「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Chihanji was a name for a local government official position in the early Meiji period. 例文帳に追加

知藩事（ちはんじ）は、明治時代初期に置かれた地方行政官の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawachi Dynasty occupies a big position in the previous theory on the changes of the dynasties. 例文帳に追加

河内王朝は上記の王朝交替論のなかでも大きな位置を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique to appropriately specify a reference position in diagnosing bones.例文帳に追加

骨を診断する際の基準位置を適切に特定する技術を提供する。 - 特許庁

The upper staple supporting surface supports staples of different wire diameters in an upright position.例文帳に追加

上部ステープル支持面は、ワイヤ直径の異なるステープルを上向きに支持する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING AND REGULATING UPPER DEAD CENTER POSITION IN PISTON ENGINE例文帳に追加

ピストンエンジン内の上死点位置を決定し且つ調節する方法及び装置 - 特許庁

This vibrates a position irradiated with the laser beam in the radial direction of the optical disk.例文帳に追加

これにより、レーザ光の照射位置が光ディスクの径方向に振動する。 - 特許庁

In the case outside position, the manual feed tray 1 is partially projected from the case.例文帳に追加

筐体外位置では手差しトレイ１が筐体から部分的に突出する。 - 特許庁

To make a person in charge of search and rescue knowable a skier's position more quickly.例文帳に追加

捜索、救助の係員が、より速かにスキーヤーの位置を知ることができる。 - 特許庁

To provide a function of setting the loudspeaker position automatically in a wireless loudspeaker system.例文帳に追加

ワイヤレススピーカーシステムで自動でスピーカー位置設定を行う機能を提供する。 - 特許庁

TRANSESOPHAGEAL ULTRASOUND PROBE PROVIDED WITH IMAGING DEVICE POSITION SENSOR IN SCAN HEAD例文帳に追加

走査ヘッド内に撮像素子位置検出器を備えた食道越し超音波プローブ - 特許庁

Many image data with position information added are registered in an image database.例文帳に追加

位置情報が付加された画像データが大量に画像データベースに登録される。 - 特許庁

Thereby, photographing is performed in illumination corresponding to the position of a subject.例文帳に追加

これにより、被写体の位置に応じた照明で撮影を行なうことができる。 - 特許庁

POLYMER CAPABLE OF REVERSIBLY CHANGING IN SHAPE AND PEAK POSITION OF EXTINCTION OR EMISSION SPECTRUM例文帳に追加

吸光・発光スペクトルの形状及びピーク位置が可逆的に変化するポリマー - 特許庁

After determining the position and the dimension of the template, the sub data are read in the template.例文帳に追加

テンプレートの位置とサイズが決定された後、テンプレート内にサブデータを読み込む。 - 特許庁

To appropriately correctthe positional deviation of image caused by a change in a camera mounting position.例文帳に追加

カメラ取付位置の変化に起因した画像の位置ずれを適切に補正する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SPECIFYING POSITION OF FIRMWARE IMAGE IN NONVOLATILE MEMORY例文帳に追加

不揮発性メモリにおいてファームウェアイメージの位置を特定する方法およびシステム - 特許庁

To improve a known yarn cleaning device in bobbin winding position of fiber machine.例文帳に追加

繊維機械の糸巻き箇所における公知の糸クリーニング装置を改善する。 - 特許庁

In this case, multiple frames can be assigned to the same position of music data.例文帳に追加

この場合、曲データの同じ位置に複数のフレームを割り当てることができる。 - 特許庁

A receiver performs equalization processing on a multipath in accordance with a position to receive a signal.例文帳に追加

受信機は、信号を受信する位置に応じてマルチパスを等化処理する。 - 特許庁

To operate a combustion type heater only in an ACC position of an ignition switch.例文帳に追加

燃焼式ヒータをイグニッションスイッチのＡＣＣ位置でのみ作動させるようにする。 - 特許庁

A hologram 5 for alignment including position information is formed in the alignment layer 3.例文帳に追加

アライメント層３には、位置情報を含んだアライメント用ホログラム５を形成する。 - 特許庁

EXTENDABLE LENS CAMERA HAVING MECHANICAL SHUTTER BLOCKING IN INTERMEDIATE LENS POSITION例文帳に追加

中間レンズ位置における機械的シャッタブロッキングを有する伸長可能なレンズカメラ - 特許庁

A hoist by a crane or the like can facilitate installation in a given position.例文帳に追加

また、クレーン等で吊り上げて容易に所定位置に据え付けることができる。 - 特許庁

To detect position coordinates in the case of simultaneously indicating plural parts at a low cost.例文帳に追加

複数箇所を同時に指示した場合の位置座標を低コストで検出する。 - 特許庁

Yes, he's in a unique position to remove any legislative roadblock to samaritan.例文帳に追加

ああ 彼は排除する特有な立場にいる サマリアのどんな立法障害でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knows that the loss of the earth will reduce his yield and impact his position in the market.例文帳に追加

地球を失えば 彼の収穫高を減らせる 彼女は利益を増やす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am, but the truth is, rick, she's in no position to make such an offer anyway.例文帳に追加

そうだよ その通りさリック 彼女はそういう意見をする 立場にはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll make a new position for kazuki and i'll be general manager in name only.例文帳に追加

和樹のために新しいポストを作って 僕は形だけの総支配人になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a lobby boy?例文帳に追加

あなたが内緒でこの青年を ロビー・ボーイとして 雇ったって事なのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 984, Emperor Enyu abdicated the throne, which prompted Imperial Princess Kishi to resign her position as high priestess of Ise. 例文帳に追加

永観2年（984年）、円融天皇の譲位で斎宮規子内親王は退下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chief of a department, with his pride in his position and the interests of his men to protect, does not make easy compromises. 例文帳に追加

部長ともなると一国一城の主で安易な妥協はしない. - 研究社 新和英中辞典

It was an official position of the Edo bakufu, who were put in charge of production and control of Yumiya and spears. 例文帳に追加

江戸幕府の役職で弓矢と槍の製造、監守を司ったところ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Certain authority or position is needed in order to 'side with the weak and crush the strong.' 例文帳に追加

「弱きを助け、強きを挫く」ためには一定の権限や立場が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an acrobatic feat in which a person goes from a standing position to a handstand and back again 例文帳に追加

直立姿勢から倒立に移り、また元の姿勢に戻るような軽業 - 日本語WordNet

a stomach exercise in which a person sits up from a supine position without using the arms for leverage 例文帳に追加

人が力のために腕を使用せず背臥位から体を起こす腹の運動 - 日本語WordNet

the position on a hockey team of the player who participates in the face off at the beginning of the game 例文帳に追加

ゲームの最初でフェイスオフに参加する選手のホッケーのチームのポジション - 日本語WordNet

an administrative position in which one is the principal of a school 例文帳に追加

学校の教育や事務を管理監督し,学校を代表する立場にある地位 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupational duty involves working directly for a person in a position of responsibility and handling their confidential business 例文帳に追加

要職にある人に直属して機密の事務を取り扱う役の人 - EDR日英対訳辞書

in and after the Heian era of Japan, a nominal governmental position with no work, called 'yomei' 例文帳に追加

平安時代以降,名目だけで職掌などのない揚名という役職 - EDR日英対訳辞書

It seems to put him under a lot of stress to be in a middle management position.例文帳に追加

彼はミドルマネジメントのポジションにいることで相当ストレスを抱えているようだ。 - Weblio英語基本例文集

We appreciate your interest in the secretarial position and your application.例文帳に追加

弊社秘書職へのご興味とご応募をいただきましてありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Thanks again for your interest in the position at our company.例文帳に追加

弊社の募集職へご関心をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

of a nation, the act of maintaining one's neutral position in spite of the fact that other countries are at war 例文帳に追加

他国の戦争に巻き込まれずに,自国の地位を保持しようとすること - EDR日英対訳辞書

in astronomy, a machine for locating the position of a heavenly body, called {Very Long Baseline Interferometer} 例文帳に追加

超長基線電波干渉計という,天体の位置を求める観測機械 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a person who held the managerial position of examining boats that came into port 例文帳に追加

江戸時代における,港に出入りする船を取り調べる役職の人 - EDR日英対訳辞書