「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the position of the edge x1 is detected based on a change in the voltage signal.例文帳に追加

そして、電圧信号の変化に基づいてエッジｘ１の位置を検出する。 - 特許庁

To correct a car position when passing a road which is not included in a map data.例文帳に追加

地図データにない道路を通ったときの自車位置の補正を可能とする。 - 特許庁

To position a functional element in a door for an automobile easily and with reliability.例文帳に追加

自動車用ドアに機能要素を容易、かつ信頼性を持って位置決めする。 - 特許庁

To surely perform the alignment of a sheet in any matching position.例文帳に追加

どのような整合位置においても、シートの整合を確実に行えるようにする。 - 特許庁

When the main processor started up, the present position data in the memory is used.例文帳に追加

メインプロセッサが立ち上がったとき、このメモリ内の現在位置データを使用する。 - 特許庁

To precisely place an insert member at a desired position in a cavity.例文帳に追加

インサート部材をキャビティ内の所定の位置へ正確に設置させるようにする。 - 特許庁

To provide a scribing apparatus in which a modified part can be formed with good accuracy of position.例文帳に追加

改質部が位置精度よく形成できるスクライブ装置を提供すること。 - 特許庁

A brush holder 6 is made to put a brush 2 in a concentric position on it.例文帳に追加

ブラシ２を同心位置に配設するためのブラシホルダー６が組み付けされている。 - 特許庁

The electric motor 5 is then inverter-controlled to hold the car 14 in a floored position.例文帳に追加

そして、電動機５をインバータ制御して、かご１４を着床位置に保持する。 - 特許庁

Thus, the ground tint image can be added automatically in an appropriate position.例文帳に追加

これにより、自動的に、かつ適切な位置に地紋画像を付加することができる。 - 特許庁

To move a damper film provided in a damper chamber of an inkjet head to a neutral position.例文帳に追加

インクジェットヘッドのダンパー室に設けられたダンパー膜を中立位置に戻す。 - 特許庁

A magnet 12 is fixed in a designated position of the inner peripheral part of a cylindrical yoke 11.例文帳に追加

円筒ヨーク１１の内周部の所定位置に磁石１２を固定する。 - 特許庁

To adjust the position for a suspended object in a groove easily and correctly.例文帳に追加

溝内の吊り支持物の位置調整を容易かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

When the line thermal head 24 is in the shunting position, only a recording paper 3 is conveyed and the ribbon saving operation is executed.例文帳に追加

退避位置にあるとき、用紙３だけを送り、リボンセイビングを行なう。 - 特許庁

Object position information is stored in a first information storage means 54h.例文帳に追加

第１情報記憶手段５４ｈに、物体位置情報等が記憶されている。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING RECORDING START POSITION IN RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION RECORDING DEVICE例文帳に追加

記録媒体における記録開始位置の検出方法及び情報記録装置 - 特許庁

PANEL, DEVICE, AND METHOD TO DETECT IN-BED POSITION例文帳に追加

在床位置検出用パネル、在床位置検出装置及び在床位置検出方法 - 特許庁

To highly accurately detect a focusing position, in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において合焦位置検出を精度良く実施できるようにすること。 - 特許庁

In parallel therewith the ejection end 31a lowers to return to the undermost position.例文帳に追加

これに並行して排出端３１ａが下降して最下端の位置に戻る。 - 特許庁

The people do this in different ways according to their social position. 例文帳に追加

人々は自分の社会的地位に従い，異なった方法でこれを行います。 - 浜島書店 Catch a Wave

We talk about the bear’s habitat and its position in the food chain. 例文帳に追加

ツキノワグマの生息環境や食物連鎖におけるその地位について話します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Harumafuji quickly grabbed Hakuho with both hands in morozashi position. 例文帳に追加

日馬富士関はすばやくもろ差しの体勢を取り，両手で白鵬関をつかんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The through hole 27a opens the opening-closing valve C in a fully opening position of the throttle valve 28.例文帳に追加

絞り弁２８の全開位置で通孔２７ａが開閉弁Ｃを開く。 - 特許庁

The computing part detects the spot position in each cell of the shifted grid (S213).例文帳に追加

演算部は、シフトされたグリッドの各セル内のスポット位置を検出する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

In this method, a dielectric layer (226) is formed at a fixed position on a wafer.例文帳に追加

本方法は、ウェーハに対する固定位置に誘電体層（２２６）を形成する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING LINE AND POSITION CONTROL METHOD IN ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING LINE例文帳に追加

電子部品実装ラインおよび電子部品実装ラインにおける位置管理方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REGULATING FOCAL POSITION OF LASER BEAM IN LASER BEAM MACHINE例文帳に追加

レーザ加工機におけるレーザビームの焦点位置調節装置及び調節方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING SKEW ANGLE AND POSITION FOR DOCUMENT IN OVERSCANNED IMAGE例文帳に追加

オーバスキャンされた画像中での文書のスキュー角及び位置を決定する方法 - 特許庁

To prevent a tube from being deviated in position and deformed when wires are inserted into the tube.例文帳に追加

ワイヤをチューブに挿入する際の、チューブの位置ずれや変形を防止する。 - 特許庁

A movable member holds the wedge plate in the distal most position during the loading.例文帳に追加

可動部材が、装填の際にウェッジプレートを最も遠位側の位置に保持する。 - 特許庁

A cursor 107 is displayed in the position of the operation matter 150 on the screen 91.例文帳に追加

カーソル１０７は、操作物１５０のスクリーン９１上の位置に表示される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LINEAR SPOT VELOCITY OR POSITION VARIATION IN SCANNING SYSTEM例文帳に追加

走査システムの線形スポット速度又は位置変化の測定方法及び装置 - 特許庁

Thus, the guidance picture can be easily viewed by the user who performs jam processing in each position.例文帳に追加

これにより、各位置でジャム対処するユーザがガイダンス画面を見やすくなる。 - 特許庁

Position information on other vehicles is acquired from the provided information in a step 2.例文帳に追加

ステップＳ２では、提供情報から他車両の位置情報を獲得する。 - 特許庁

A shutoff valve 2 of a fuel passage is arranged in the OFF position of the operating lever 11.例文帳に追加

操作レバー１１のオフ位置には、燃料通路の遮断弁２を配置する。 - 特許庁

To solve a problem of magnetic dipole ambiguity in position tracking measurement.例文帳に追加

ポジション追跡測定における磁気双極子の不明確性を解決すること。 - 特許庁

To provide a laser oscillation device with which a fixed beam diameter can always be obtained in a machining position.例文帳に追加

加工位置で常に一定のビーム径を得るレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁

Position information is added to an image file stored in and managed by the image file database.例文帳に追加

画像ファイルデータベースにより冠される画像ファイルは位置情報が付加される。 - 特許庁

Thus, the scanning optical apparatus 8 is regulated in its position at the supporting frame 9.例文帳に追加

このことで走査光学装置８が支持フレーム９において位置規制される。 - 特許庁

The practical measurement is executed at a determined slice position and in the phase encode quantity.例文帳に追加

本計測は決定されたスライス位置及び位相エンコード量で実行される。 - 特許庁

SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, AND SUBSTRATE POSITION DEVIATION CORRECTION METHOD IN SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

基板処理装置及び基板処理装置における基板位置ずれ補正方法 - 特許庁

ANTENNA POSITION CONTROL METHOD IN TRAVELING MACHINE INDUCTIVE RADIO EQUIPMENT AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

移動機械用誘導無線装置におけるアンテナ位置制御方法および装置 - 特許庁

On New Year's day in 988, he was selected as Chunagon (vice-councilor of state) without going through the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加

翌永延2年（988年）正月、参議を経ずに中納言に抜擢された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to circumstances such as the above, Kagetora's position was gradually undermined, and Kagetora killed himself in March 1579. 例文帳に追加

徐々に立場を悪くした景虎は天正7年（1579年）3月に自害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 29, 1856 (December 22, 1855 in old lunar calendar): He received a higher rank, Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) while retaining his position as Ukone no Gon no shosho. 例文帳に追加

12月22日、正四位下に昇叙し、右近衛権少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス