「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk for detecting a head position and a method for detecting the head position using the disk which precisely and easily detect the head position in the tangential direction of the central line of a spindle motor in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、スピンドルモータセンターラインのタンジェンシャル方向に対するヘッドの位置を高精度、かつ、容易に検出するヘッド位置検出用ディスクおよびそれを用いたヘッド位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The counted number stored in the resist part is used as the information on the position of the paper; and a position to start recording on the paper in the direction of a main scanning line, and a position to finish the recording on the paper are determined from the counted number.例文帳に追加

そして、このレジスト部に記憶されたカウント数を、用紙の位置情報として用い、このカウント数から主走査線方向の用紙への記録開始位置や、用紙への記録終了位置を決定する。 - 特許庁

The movable plate 73 is placed in the holding position by a cam 74 when the nozzle is coupled to the cap, and when the toner container is loaded/unloaded, the movable plate 73 is released from being placed in the holding position, and then, moved to the retreating position.例文帳に追加

この可動板７３は、口金部に対するノズル連結時にはカム７４により保持位置に位置決され、トナー収容器の着脱時には、その位置決めを解除されて退避位置へ移動可能となる。 - 特許庁

Position specification information (latitude and longitude, etc.) 20b for specifying the position of a monitoring object 2 in a monitoring object area 1 is registered in a data base 20 by being associated with position associated information (address and postal code, etc.) 20a.例文帳に追加

監視対象エリア１における監視対象２の位置を特定する位置特定情報（緯度・経度等）２０ｂを、位置関連情報（住所・郵便番号等）２０ａと関連づけてデータベース２０に登録する。 - 特許庁

In the ECU 40, when the engine 10 is started by a starter motor 39 during performing the fully closed position learning, maintenance of the throttle valve 21 in the fully closed position is released to terminate the fully closed position learning.例文帳に追加

このＥＣＵ４０においては、全閉位置学習の実行中にスタータモータ３９によりエンジン１０の始動が開始される場合には、スロットルバルブ２１の全閉位置保持を解除して全閉位置学習を終了する。 - 特許庁

When the feeding roller 22 is not in the receding position (step S2:No), that is, when the feeding roller 22 is in an entrance position, the feeding roller 22 is shifted to the receding position and the state is kept as it is (step S3).例文帳に追加

給送ローラー２２が退避位置にない場合（ステップＳ２でＮｏ）、つまり給送ローラー２２が進入位置にある場合には、給送ローラー２２を退避位置へ移動させ、その状態を維持する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a neutral valve position variation detector for a solenoid- driven valve that can accurately detect a variation in a neutral valve position even for a solenoid-driven valve whose valve element is not stopped in a neutral valve position.例文帳に追加

弁体が中立位置にて静止されることのない電磁駆動弁についてもその中立位置の変化を的確に検出することのできる電磁駆動弁の中立位置変化検出装置を提供する。 - 特許庁

The temperature of the upper temperature control unit 62a is previously controlled and the upper temperature control unit 62a is movably supported in a state slid in the horizontal direction between a position covering the upper part of the probe-arranging part and a position deviated from the position.例文帳に追加

上部温度調節ユニット６２ａは予め温度調節されており、プローブ配置部の上部を覆う位置とその位置から外れた位置との間で水平方向にスライドして移動可能に支持されている。 - 特許庁

When the position is not on the ID, the control part 1 decides whether the position is in a range expressing a descriptor to be a quotation source or on the right of the range (S24); and when the position in the range, the operation is shifted to the reduced display processing.例文帳に追加

そうでない場合、中央制御部１は、引用元の記述者を表す範囲、もしくは、その右側の範囲上であるか否かを判断し（Ｓ２４）、その範囲上であれば、縮小表示処理に移行する。 - 特許庁

In an image processor 300, a storage unit 301 stores the position and attitude of an object placed in a virtual space, the position of a virtual viewpoint and the direction of a virtual line of sight, when the virtual space is viewed from the position of the virtual viewpoint.例文帳に追加

画像処理装置３００において、記憶部３０１には仮想空間に配置されるオブジェクトの位置と姿勢と、仮想視点の位置と、仮想視点の位置から仮想空間を見る仮想視線の向きとが記憶される。 - 特許庁

The imaging device discriminates whether or not the face is included in a succeeding frame after a lapse of a prescribed time, detects the position of the face when the discrimination indicates affirmative, and stores the newly detected position of the face in place of the stored position of the face.例文帳に追加

所定時間経過後の次のフレームに顔が含まれるか否かを判定し、判定が肯定されると顔の位置を検出し、検出した新たな顔の位置を先に記憶した顔の位置に代えて記憶する。 - 特許庁

When a portion included inside the shadow model is present in the virtual object and when a position of the virtual object is a position more distant than the hand in a view from the position of the light source, shadow is generated to the included portion.例文帳に追加

そして、仮想物体において影モデル内に含まれている部分が存在し、且つ光源の位置から見て、仮想物体の位置が手よりも遠い位置である場合には、含まれている部分に対して影を生成する。 - 特許庁

The data acquisition shaft 2 can axially move in the sheath 3 only between a first position, or the distal side in the sheath, and a second position, or a predetermined length toward the proximal side from the first position.例文帳に追加

データ取得用シャフト２は、シース内において先端側となる第１の位置と、第１の位置より所定長基端側となる第２の位置との間においてのみシース３内を軸方向に移動可能である。 - 特許庁

Each store reads the goods recommendable display position information stored in the RFID tag 202, specifies the display position of the goods recommended by the headquarter, and displays his goods in the specified position.例文帳に追加

各店舗はＲＦＩＤタグ２０２が記憶している商品推奨陳列位置情報を読み込んで、チェーンストアグループの本部が推奨する商品の陳列位置を特定し、特定した位置に商品を陳列する。 - 特許庁

An end yarn presser 34 interlocks with an end yarn hook and is displaced over a holding position for holding the end yarn and a pressing evacuation position evacuating from knitting needles with the end yarn hook in cooperation with the end yarn hook located in a capturing position.例文帳に追加

端糸押さえ３４は、端糸フックに連動し、捕捉位置にある端糸フックと協働して、端糸を挟持する挟持位置と、編針から端糸フックとともに退避する押さえ退避位置とにわたって変位する。 - 特許庁

To stabilize the rising at the start time of printing in its early stages by regulating web tension optimum to the width, quality and thickness of printing paper or the position of a compensator, the position of a triangle plate and the position of a turn bar in a short time.例文帳に追加

印刷紙の紙幅、紙質、紙厚に対する最適なウェブテンションやコンペンセーター位置、三角板位置、ターンバー位置を、短時間で調節して印刷開始時の立ち上がりの早期安定化をおこなうこと。 - 特許庁

Even if the retainer 30, which is located in a temporary locking position, is pushed to the final locking position side, the retainer is locked in a displacement preventing state to the final locking position, by having a lock piece 41 interface with a receptacle section 43 of a housing 20.例文帳に追加

仮係止位置にあるリテーナ３０が本係止位置側へ押されても、ロック片４１がハウジング２０の受け部４３と干渉することにより、本係止位置への変位規制状態にロックされる。 - 特許庁

This constitution brings the contact piece 19 into contact with the regulation screw 17 during a stop of the electric motor 11 and brings the valve element 10 to a stop in a default position where it is rotated over a fully closed position and in a reverse direction to a fully opening position.例文帳に追加

これにより、電動モータ１１の停止時には調整ねじ１７に当接片１９が当接し、弁体１０は全閉位置を越えて全開位置とは逆方向に回動したデフォル位置で停止する。 - 特許庁

If error is detected in the pseudo-header information PHD, the unique pattern detection unit resumes the search for the unique pattern from the position, indicated by the extraction start position information stored in the extraction start position storing unit.例文帳に追加

擬似ヘッダ情報ＰＨＤのエラーが検出されると、ユニークパターン検出部は抽出開始位置保持部に保持されている抽出開始位置情報が示す位置からユニークパターンの検索動作を再開する。 - 特許庁

In addition, the first coil 24 and the second coil 25 are equipped with a pin 28 made up of a magnetic body that regulates a stationary position so that they come to rest at a position where is shifted from a position where is just in front of the magnetic pole of the stator 1.例文帳に追加

また、第１及び第２のコイル２４，２５が固定子１の磁極位置の真正面となる位置よりもずれた位置で静止するように静止位置を規定する磁性体からなるピン２８を備える。 - 特許庁

To provide a sunvisor for a vehicle allowing sound outputted from a loudspeaker provided at a sunvisor body, to be easily heard in the vehicle whichever position between a storage position and a light shielding position the sunvisor body is in.例文帳に追加

サンバイザ本体が収納位置にあっても遮光位置にあっても、サンバイザ本体に設けられたスピーカから出力される音を車内で容易に聴取することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

The first arm 44 rotates from a first reference stop position in only one direction, on the other hand, the second arm 46 rotates in both directions across a second reference stop position, thereby displacing a posture of the console lid 16 to the opening position.例文帳に追加

第１アーム４４が第１基準停止位置から一方向へのみ回動する一方、第２アーム４６が第２基準停止位置を挟んで往復回動することで、コンソールリッド１６が開放位置へ姿勢変位する。 - 特許庁

The workpiece W is moved to a grinding position A2, and the grinding wheels 2 and 3 are moved at high feed speed from the above-mentioned set stand-by positions to a grinding start position where they get in contact with the workpiece or a position before they get in contact.例文帳に追加

ワークＷを研削位置Ａ２に移動し、砥石２，３を上記設定された待機位置からワークに接触する研削開始位置または接触手前の位置まで高速の送り速度で移動する。 - 特許庁

According to position designation on the possible area by a user, the set of the design parameters in a design space corresponding to a neighborhood area of a position in the objective space based on the position designation is calculated (106, 107).例文帳に追加

可能領域上でのユーザによる位置指定に対応して、その位置指定に基づく目的空間上の位置の近傍領域に対応する設計空間上の設計パラメータの組を算出する（１０６，１０７）。 - 特許庁

The rocker arm slides in an axial direction of the rocker shaft between a first position where the pressing part touches the shim, and a second position where the pressing part separates from the shim, and is retained in the first position by a spring.例文帳に追加

ロッカーアームは、押圧部がシムに接する第１の位置と、押圧部がシムから離脱する第２の位置との間でロッカー軸の軸方向にスライド可能であるとともに、スプリングを介して第１の位置に保持されている。 - 特許庁

A plurality of throughholes 3 are formed on the flat surface 2 with a substantially circular shape, and are located in the position which is below the position of a piston ring but above the position of a lowest end of the piston skirt when the piston is situated in the bottom dead center.例文帳に追加

連通穴３は平坦面２に複数形成され、略円形であり、ピストンが下死点にあるときのピストンリングの位置よりも下方で、かつピストンのスカート最下端よりも上方の位置に配置される。 - 特許庁

To provide a position detection device and a position detection program for performing highly-accurate map matching processing, in consideration of an error of an own vehicle position generated from a sensor error changing in time series of a sensor loaded on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたセンサの時系列に変化するセンサ誤差から生じる自車位置の誤差を考慮した上で、精度の高いマップマッチング処理を行う位置検出装置および位置検出プログラムを提供する。 - 特許庁

By providing a discontinuous part for a scale, changes in the amplitude or analog center voltage of analog signals A acquired in the following procedure are detected to take the position of a digital pulse edge corresponding to its position as the original position.例文帳に追加

スケールに不連続部分を設けることにより、次の手順で得られるアナログ信号Ａの振幅又はアナログ中心電圧の変化を検出し、その位置に対応するデジタルパルスエッジの位置を原点とする。 - 特許庁

The focal position at the start of calibration is detected by a CPU in the AF control part 6, and the detected focal position is compared with the focal position obtained by referring the latest projection distance to the data in the PROM.例文帳に追加

ＡＦ制御部６内のＣＰＵは、キャリブレーション開始時のフォーカス位置を検出し、検出したフォーカス位置を、最新の投射距離をＰＲＯＭ内のデータに参照して得られるフォーカス位置と比較する。 - 特許庁

The control unit arranges a pole 65 to be in a non-engagement position by driving a motor for releasing when closing a swing door, and holds the pole 65 to be in the non-engagement position till a latch 61 moves to a full latch position.例文帳に追加

制御ユニットは、スイングドアの閉作動においてリリース用モータを駆動してポール６５を非係合位置に配置し、ラッチ６１がフルラッチ位置に移動するまでポール６５をその非係合位置に保持するようにした。 - 特許庁

The display case is equipped with a door position sensor for detecting whether or not the door 3 is located in a closable position and an operating box 83 which has a controller for performing control in accordance with a detection signal of the door position sensor.例文帳に追加

展示ケースは、扉３が閉止可能位置にあるか否かを検出する扉位置センサと、この扉位置センサの検出信号に基づいて制御するコントローラを有する操作ボックス８３とを備えている。 - 特許庁

Abnormality occurrence position in the air intake channel is estimated based on the intake air state detected at the pinpointed position in the air intake channel and pressure loss of the air intake channel up to the pinpointed position.例文帳に追加

更に、吸気経路における特定箇所で検出される吸気の状態と、特定箇所に至るまでの吸気経路の圧力損失とに基づいて、吸気経路における異常の発生箇所を推定する。 - 特許庁

The surface position is continuously detected in a surface position detection system 26 while scanning the surface position of a wafer 4, i.e., a substrate, sucked and fixed onto a stage 5 moving in X and Y directions and the height direction relatively.例文帳に追加

Ｘ，Ｙ方向及び高さ方向に移動するステージ５上に吸着固定された基板であるウエハ４の面位置を相対走査しながら面位置検出系２６で連続的に検出し駆動する。 - 特許庁

In a stage in which the shutter 17 is moved to reciprocate from a home position (c) that is the ordinary shutter closing state stopping position to the shutter opening state stopping position (b), a cleaning member 25 does not rub the transparent window 11a.例文帳に追加

通常のシャッター閉状態停止位置である（ｃ）のホームポジションからシャッター１７を（ｂ）のシャッター開状態停止位置へ往復移動させる過程では、清掃部材２５が透明窓１１ａを摺擦しない。 - 特許庁

The position of a predetermined vertex of the character object is changed form a first position to a second position by rotating a skeleton (a joint or a bone) set in the character object disposed in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

本発明では、仮想３次元空間に配置されたキャラクタオブジェクトに設定されるスケルトン（ジョイント又はボーン）が回転することによって、キャラクタオブジェクトの所定頂点の位置が第１位置から第２位置まで変化する。 - 特許庁

The differential extraction part 5 calculates the differential value between the prescribed pixel mass position extracted in the prescribed pixel mass extraction part 3 and the reference position designated in the reference position designation part, and transmits it to an image moving part 6.例文帳に追加

差分抽出部５では、所定画素塊抽出部３で抽出した所定の画素塊の位置と、基準位置指定部４で指定された基準位置との差分値を算出し、画像移動部６に送る。 - 特許庁

A printing start position PS and a printing finish position PE sent from an image forming processing part are set (S10), a discharging start position adjusted value αk and a Bi-D adjusted value βk in accordance with carriage speed Vk are read in (S20).例文帳に追加

イメージ生成処理部から送られた印刷開始位置ＰＳ、印刷終了位置ＰＥをセットし（Ｓ１０）、キャリッジ速度Ｖkに応じた吐出開始位置調整値αk、Ｂｉ−Ｄ調整値βkを読み込む（Ｓ２０）。 - 特許庁

Position accuracy of the movable pieces 50a-50c is easily enhanced in the closing position by this constitution, since the movable pieces 50a-50c abut to the first fixed pieces 30a-30c and the second fixed piece 40 in the closing position.例文帳に追加

この構成により、閉位置において可動片５０ａ〜５０ｃは、第１固定片３０ａ〜３０ｃと、第２固定片４０とに当接するので、閉位置における可動片５０ａ〜５０ｃの位置精度を容易に出すことができる。 - 特許庁

An arithmetic operating part 10 finds the position of an image generating face in each time phase by tracing the position of the image generating face which cuts the volume data, acquired in a prescribed time phase, at a desired position, every time phase.例文帳に追加

演算部１０は、所定の時相に取得されたボリュームデータを所望の位置で切断する画像生成面の位置を時相ごとに追跡することで、各時相における画像生成面の位置を求める。 - 特許庁

A position indication means storage means 15 allows a position indication means 30 to be inserted therein, at least, in two insertion states and stores the position indication means 30, when having it in a first insertion state.例文帳に追加

位置指示手段収納手段１５が、位置指示手段３０を少なくとも２つの挿入状態で挿入可能であり、第１の挿入状態で挿入された時に位置指示手段３０を収納する。 - 特許庁

The authentication device specifies a position where a variation in the moving direction is a predetermined threshold or more, and when the position is not included in the authentication area, corrects the position so as to come closer to a nearest authentication area.例文帳に追加

認証装置は、移動方向の変化量が所定の閾値以上となる位置を特定し、当該位置が認識エリアに含まれない場合に、当該位置が最近傍の認識エリアに近づくように補正する。 - 特許庁

In the control part, by positioning the conveyance mechanism 110 in a lower position than the position adjusting mechanism 120, the rubber sheet is supported by the position adjusting roller 121 while separating the rubber sheet from the conveyance roller 111.例文帳に追加

制御部は、搬送機構１１０を位置調整機構１２０よりも下方に位置させることによって、ゴムシートを搬送ローラー１１１から離間させつつ、ゴムシートを位置調節ローラー１２１によって支持させる。 - 特許庁

The aligned face 38a of each piece 14 can displace between a on-work position in which the arm rides on a support 22 of the base element 12 and an out-of-work position in which the piece 14 rotates from the on-work position.例文帳に追加

各駒部材１４の整列面３８ａは、腕部が基体１２の支持部２２上に載せられたときの作用位置と、作用位置から駒部材１４が回転したときの非作用位置との間で変位できる。 - 特許庁

To provide an illumination optic device provided with an optical member capable of easily forming forms of a desired light intensity distribution or a light distribution in the pupil position of an illumination optic system or in a position conjugate to the pupil position.例文帳に追加

照明光学系の瞳位置または該瞳位置と共役な位置での所望の光強度分布や光分布形状を容易に発生することができる光学部材を備える照明光学装置を提供する。 - 特許庁

The focus leading-in control is continued even within an area where the focusing servo control is allowed, and the focus leading-in control is switched to the focusing servo control at the point of time when the present position of a position control object coincides with a target position.例文帳に追加

フォーカシングサーボ制御が可能なサーボエリアに入ってもフォーカス引込み制御を続け、位置制御対象の現在位置が目標位置と一致した時点で、フォーカス引込み制御からフォーカシングサーボ制御に切換える。 - 特許庁