「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driver monitoring system which detects an eye position of a vehicle driver accurately and has high flexibility in the camera setting position.例文帳に追加

車両運転者の眼の位置を正確に検出することができ、カメラ設置位置の自由度の高いドライバモニタシステムを提供する。 - 特許庁

The game machine detects the position of a tail lamp 410 moving relatively with regard to said position of the viewpoint in the game screen frame by frame.例文帳に追加

このゲーム装置は、前記視点位置に対し相対移動するテールランプ４１０のゲーム画面内における位置をフレーム毎に検出する。 - 特許庁

A lock means moves between a locking position locking the restriction means in a restricted state and an unlocking position releasing the locked state.例文帳に追加

ロック手段は、拘束手段を拘束した状態に施錠する施錠位置と、施錠を解除する解錠位置との間を移動する。 - 特許庁

To ascertain accuracy for displaying positions at a center by efficiently transmitting position data to the center, and estimating and transmitting an error in position data.例文帳に追加

位置データを効率よくセンタに送信するとともに、位置データの誤差を推定して送信し、センタでの位置表示の精度を明確にする。 - 特許庁

A receptacle is fixed to a CAN package at a position adjusted in an alignment process of adjusting the relative position between the receptacle and CAN package.例文帳に追加

レセプタクルとＣＡＮとの相対位置を調節する調芯工程により調節された位置でレセプタクルをＣＡＮパッケージに固定する。 - 特許庁

Subsequently, the position obtained position of the edge of the part is used in the coordinate system, whereby the positions of the other surface shapes of the part are obtained.例文帳に追加

次に部品の縁部の求められた位置を座標系内で使用して、部品のその他の表面形状の位置が求められる。 - 特許庁

In the first position, the chucking of the disk by a chuck arm 65 is canceled, and a loading roller 43 is moved to the contact position with the disk.例文帳に追加

第１の位置では、チャックアーム65によるディスクのチャッキングを解除させかつローディングローラ43をディスクとの接触位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a backlight connector which exhibits high mounting workability with a mounting plate and high mounting position precision in mounting position to the mounting plate.例文帳に追加

取付板への取付作業性が高く、且つ取付板に対する取付位置精度が高いバックライト用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

When the subscriber performs position register and position update in a network (4), the hierarchical multicast route data are updated accordingly (5).例文帳に追加

加入者がネットワーク内で位置の登録または更新を行う場合に（４）、階層的なマルチキャスト経路データが適宜に更新される（５）。 - 特許庁

A position sensor 35 detects the position of a collimator lens 20 in the direction (x) based on the quantity of the light passing through the slit 38.例文帳に追加

ポジションセンサ３５は、スリット３８を通過した光の量に基づいて、コリメータレンズ２０のｘ方向における位置を検出する。 - 特許庁

This device determines and regulates the upper dead center position inside a piston engine, in which the position of a piston 5 is measured by a motor-driven sensor 1.例文帳に追加

ピストン５の位置が電動センサ１によって測定される、ピストンエンジン内の上死点位置を決定し且つ調節する装置である。 - 特許庁

The carrying robot detects a position of the tray from a position of an area coincident with mark information in an image photographed by the camera.例文帳に追加

搬送ロボットは、カメラにより撮影された画像における、マーク情報と一致する領域の位置からトレイの位置を検出する。 - 特許庁

The needle assembly is disposed in a barrel and can move from a distal position where the needle cannula is exposed to a proximal position where the needle cannula is shielded.例文帳に追加

針アセンブリは胴部に配置され、針カニューレが露出した末端位置から針カニューレが覆われた基部位置まで移動可能である。 - 特許庁

To specify the current position of a vehicle, even at a location having no view over satellites and to improve accuracy in specifying the current position of the vehicle.例文帳に追加

衛星が見渡せない場所であっても車両の現在位置を特定し、かつ、車両の現在位置の特定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a radio station position estimation device for estimating with high accuracy the position of the radio station in a multipath environment by using an array antenna.例文帳に追加

アレーアンテナを用いてマルチパス環境下における無線局の位置を高精度で推定する無線局位置推定装置を提供する。 - 特許庁

A processor processes position and image signals from the probe in order to calibrate coordinates of the imaging device relative to the position sensor.例文帳に追加

プロセッサは、位置センサに対する画像処理デバイスの座標を較正するために、プローブからの位置信号および画像信号を処理する。 - 特許庁

To efficiently record position information corresponding to video data, and clearly display the position information with an outline of the video in reproduction.例文帳に追加

動画データに対応する位置情報を効率良く記録し、再生時にはその位置情報を動画の概要とともに明確に表示する。 - 特許庁

A SERIES OF COMPUTER SYSTEMS FOR AUTOMATIC DISPLAY OF CURSOR IN VISUAL POINT POSITION OF VISUAL AXIS ON PERSONAL COMPUTER MONITOR SCREEN BY DETECTING EYE POSITION例文帳に追加

パソコンモニター画面上で視線先の視点位置に眼の位置を検出してカーソルを自動的に表示させる一連のコンピューターシステム - 特許庁

Toner detection in the Toner container of this developing unit, is performed by a sensor disposed at the fixed position of the device main body side, at the image forming position.例文帳に追加

この現像ユニットのトナー収容部のトナー検出は、像形成位置で、装置本体側の定位置に設けられたセンサにより行う。 - 特許庁

Rotational position of a synchronous motor 1 is detected by a position detector 6 and torque of the synchronous motor 1 is controlled in accordance with a torque command τr.例文帳に追加

同期モータ１の回転位置を位置検出器６で検出し、トルク指令τｒに従って同期モータ１のトルクを制御する。 - 特許庁

A coil is attached in the vicinity of an armature to selectively form an electromagnetic field for moving the armature between the open position and the closed position.例文帳に追加

コイルが電機子付近に取付けられ、該開位置と、該閉位置との間で電機子を移動するための電磁場を選択的に生成する。 - 特許庁

To provide guide signboards which are used as signposts from a prescribed position to a target position and are enhanced in guide functions.例文帳に追加

所定位置から目標位置までの道標としての案内看板において、案内機能を高めた案内看板を提供すること。 - 特許庁

Identification marks 1 to 4 are arranged in the cassette, and position information on the cassette is provided by operating such an identification mark by a position measuring apparatus 500.例文帳に追加

カセットに識別マーク１〜４を設けて、かかる識別マークを位置測定器具５００で操作することでカセットの位置情報を得る。 - 特許庁

A sheet abutting position where a scooping sheet abuts on a developing roller is arranged between a cleaning position and the coating roller in a vertical direction.例文帳に追加

すくいシートが現像ローラに当接するシート当接位置を、鉛直方向において、クリーニング位置と塗布ローラとの間に配置する。 - 特許庁

The stand-by position of the elevator 5 is set upper than a position corresponding to the tray 11 in the lowest stage of the disk cartridge 4.例文帳に追加

上記エレベータ５の待機位置は、上記ディスクカートリッジ４の最下段のトレイ１１に対応する位置よりも上方に設定されている。 - 特許庁

After position slippage between two images (binocular parallax) was found, a three-dimensional position is determined from the camera 1-1 in a distance conversion part 6.例文帳に追加

２つの画像間での位置のずれ（両眼視差) が求まったら、距離変換部６においてカメラ１−１からの３次元位置を定める。 - 特許庁

Among women belonging to Karyukai (world of geisha), the way they do their hair up in Japanese style or the position of Kanzashi are pre-determined based on their status or position. 例文帳に追加

とくに花柳界の女性の間では日本髪の結い方や簪を装着する位置は着装者の地位や立場に準じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reset member 25 for pressingly moving a fuse valve 23 of the fuse mechanism 20 from a close position toward an open position is arranged in the second hole part 5.例文帳に追加

第２孔部５内には、ヒューズ機構２０のヒューズ弁２３を閉位置から開位置側へ押圧移動させるリセット部材２５を設ける。 - 特許庁

A neutral density filter is turned to a guide light irradiation position from a treatment light irradiation position in a part of the signal charge accumulation period.例文帳に追加

信号電荷蓄積期間の一部の期間で減光フィルタを治療光照射位置からガイド光照射位置に回転させる。 - 特許庁

In the semiconductor light-emitting device, the position of the active layer is made different from the position which providing maximal light intensity distribution.例文帳に追加

本発明に係る半導体発光装置は、活性層の位置と光強度分布が最大となる位置が異なることを特徴とする。 - 特許庁

The parts of the same serial number are kept in one storage position and the position number is made to correspond to the serial number of the part respectively.例文帳に追加

１つの保管場所には、同一の型番のパーツ部品を保管し、位置番号とパーツ部品の型番とを一義的に対応させる。 - 特許庁

The winch 8 is lifted to the installing position by drawing the other end of the wire rope 19 downward by a chain block 22 in the position.例文帳に追加

そして、該位置でワイヤロープ１９の他端側をチェーンブロック２２により下方に引っ張って巻上機８を設置位置まで上昇させる。 - 特許庁

In the control part 105, after the position information is acquired, the registration of the position to the base station is completed according to a prescribed procedure.例文帳に追加

制御部１０５では位置情報コードを獲得した後、所定の手順に従って基地局への位置登録を完了させる。 - 特許庁

The soaking member 1 is arranged so that the center position of the opening 2 may match the center position of the semiconductor wafer 21 in plan view.例文帳に追加

均熱部材１は、平面視において開口部２の中心位置が半導体ウエハ２１の中心位置に一致するように配置した。 - 特許庁

The moving plate 50 moving between a hold position and a hold cancellation position is stored in a hood part 35 of a male housing 30.例文帳に追加

雄ハウジング３０のフード部３５内には、保持位置と保持解除位置との間を移動可能なムービングプレート５０が収容されている。 - 特許庁

To provide a mechanical strong and small-sized rotary position detector high in reliability and capable of detecting an absolute position.例文帳に追加

機械的に丈夫で信頼性が高く、小形で絶対位置の検出が可能な回転位置検出装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric stapler for automatically locking an internal movable component such as a driver at a normal home position to prevent it from shifting in position when removing a driver assembly.例文帳に追加

ドライバアッセンブリーの取外し時に、ドライバ部等の内部可動部品を正規のホーム位置で自動ロックして位置ずれしないようにする。 - 特許庁

A normal position holder 9 for holding the skirting 4 in the normal position with a predetermined holding force is fixed to an upper end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の上端部には、巾木４を所定の保持力で通常位置に保持する通常位置保持具９が固定されている。 - 特許庁

Highest position of the transmitting means 28 in the vertical direction is higher than the contact position of the transmitting means 28 and the isolation member 27.例文帳に追加

伝達手段２８の鉛直方向最高位置は、伝達手段２８と隔離部材２７との接触位置より上方に位置する。 - 特許庁

To prevent propagation of an error caused by erroneous detection of a frame position by easily evading the erroneous detection of a synchronous frame position in one sector.例文帳に追加

１セクタ内の同期フレ−ム位置の誤検出を容易に回避し、フレ−ム位置の誤検出によるエラ−伝播を防止すること。 - 特許庁

To provide a position detection method for appropriately detecting the relative position of a desired pattern in correspondence with the change of the pattern.例文帳に追加

パターンの変化に対応して所望のパターンの相対位置を適切に検出することができる位置検出方法を提供する。 - 特許庁

When it is discriminated as the diffuse reflection on the eyelid or the cheek, a position in a Z direction is controlled by a Z direction position control circuit.例文帳に追加

そして、まぶたや頬等の乱反射と判断したときは、Ｚ方向位置制御回路によりＺ方向の位置を制御する。 - 特許庁

When a segmentation position in the long sentence is modified, the long sentence is segmented into simple sentence units at a new modified segmentation position.例文帳に追加

長文の中の分割位置が修正された場合には、修正後の新たな分割位置で該長文を単文単位に分割する。 - 特許庁

A movable body 42 is arranged between a release position keeping away from the vent hole 24 and a blocking position blocking the vent hole 24 in free movement.例文帳に追加

通気口２４を避けた開放位置と通気口２４を閉塞する閉塞位置との間で移動自在に可動体４２が配設される。 - 特許庁

At least either of a left or a right side embedded position is positioned in outer side of a center embedded position (a) of the core body.例文帳に追加

１‥ゴム弾性体、２‥ラグ、３‥ガイド、４‥芯体、ａ‥芯体の中央部位、ｂ‥芯体の端部、１０‥ゴムクローラ、ｗ‥芯体の埋設幅。 - 特許庁