Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in-positionの意味・解説 > in-positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in-positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49974



例文

Consequently, the focusing position of the first laser light in the reproduction can be at the position shifting by the certain quantity toward an upper layer side from the focusing position of the laser light when the mark at the layer position to be reproduced is recorded, and consequently defocusing (ΔF) in the reproduction is suppressed to effectively suppress the decrease in SNR.例文帳に追加

これにより再生時における第1のレーザ光の合焦位置は、再生対象とする層位置のマークを記録したときのレーザ光の合焦位置から上層側に一定量ずれた位置となるようにすることができ、再生時のデフォーカス(ΔF)の抑制が図られ、SNRの低下を効果的に抑制できる。 - 特許庁

In the medical pump system in which medical pumps and a position detector are connected to a wireless LAN, the position detector detects the position of the medical pump 200 by using the wireless LAN and communicates an area to which a detected position belongs from among a plurality of areas in a medical facility to the medical pump by using the wireless LAN.例文帳に追加

無線LANに医療用ポンプと位置検出装置とが接続された医療用ポンプシステムにおいて、位置検出装置は、医療用ポンプ200の位置を無線LANを用いて検出し、医療施設内の複数のエリアのうちの検出された位置が属するエリアを、無線LANを用いて当該医療用ポンプに通知する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that widens a position detection range in the tracking direction of a lens holder by which an objective lens is held, eliminates necessity of obtaining positioning precision in a position sensor for detecting deviation in the tracking direction from the neutral position of a lens holder, is easily manufactured, and can detect the position of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズを保持したレンズホルダのトラッキング方向の位置検出範囲を広げ、レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための、位置センサの位置決め精度を求める必要のない、製作容易で、かつ高精度な対物レンズの位置検出が可能な光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

In a lens position detection device for a zoom lens which performs focus drive in part of the moving range of zoom drive, a switch pattern which detects the reference position of each zoom and a uniform resistance pattern which detects the absolute position of a zoom moving range are present in one united body and lens position is detected with the same sliding segment.例文帳に追加

ズーム駆動の移動範囲の一部でフォーカス駆動を行なうズームレンズのレンズ位置検出装置において、各ズームの基準位置を検出するスイッチパターンとズーム移動範囲の絶対的な位置を検出する均一抵抗パターンとを一体的に有し、同一摺動切片によってレンズ位置を検出する構成としている。 - 特許庁

例文

In this way, it is possible to automatically decide the favourable gripping position only by designating the range free to grip by the simple input operation by computing the favourable gripping position in the designated range and controlling the gripping position in accordance with the real target value provided by adding the difference of the position and the work center to the temporary target value.例文帳に追加

このように、指定した範囲内で好適な掴み位置を算出してその位置とワーク中心との差分を、仮の目標値に加味して得られた真の目標値に基づいて掴み位置を制御することで、簡単な入力操作で掴み可能な範囲を指定するだけで、好適な掴み位置が自動的に決定できる。 - 特許庁


例文

The coating apparatus is provided with a vertical position adjusting means 6 for disposing the vertical direction position of the liquid surface of the coating material 2 stored in the storage tank 1 at a fixed position by varying the vertical direction position of the storage tank 1 accompanying fluctuation in the storage amount of the coating material 2 in the storage tank 1.例文帳に追加

この塗装装置は、上記貯留タンク1での塗料2の貯留量の変動に伴ってこの貯留タンク1の上下方向位置を変動させることでこの貯留タンク1に貯留されている塗料2の液面の上下方向位置を一定の位置に配置する上下位置調整手段6を具備する。 - 特許庁

Further, the CPU 16 calculates the position in front of the car which is included in the view using a current car position detected with a current position detecting part 13, the course calculation result memory 11, and the data of image recognition result memory 15, so that the image of virtual car running at the position is generated and stored in a display memory 17.例文帳に追加

更にCPU16は、現在位置検出部13によって検出される車両現在位置と、経路計算結果メモリ11、画像認識結果メモリ15のデータを用いて、風景画像中の車両前方の位置を算出し、この位置を走行する仮想車両の画像を生成し、表示用メモリ17に記憶する。 - 特許庁

This foot-switch box B is so constituted that it can travel to a refuge position along the straight guide rail 1 in which the working position for the above manual operation and the moving position of the robbot for the robbotic operation are not interfered each other, and an interlock is devised to prohibit the movement of the robbot R in case the box B is not in the refuge position.例文帳に追加

このため、前記フットスイッチボックスBを、直線ガイドレール1に沿って、前記マニュアル作業時の加工位置と、ロボット使用時のロボット移動位置とが相互に干渉しない退避位置に移動可能に構成すると共に、ボックスBが前記退避位置にない場合にはロボットRの移動を禁止するようにインタロックさせた。 - 特許庁

A guide pin 48 provided in the frame 47 is flexibly held in the position corresponding to a first position in which the discharge driven roller contacts a discharge driving roller and the position corresponding to a second position where the discharge driven roller separates from the discharge driving roller by a lever 57 receiving the urging force of a tension spring 59.例文帳に追加

フレーム47に設けられがガイドピン48は、引っ張りばね59の付勢力を受けるレバー57によって、排出従動ローラが排出駆動ローラに接する第1の位置に対応した位置と、排出従動ローラが排出駆動ローラから離間する第2の位置に対応した位置に、柔的に保持される。 - 特許庁

例文

The decompression cam 43 occupies a decompression position opening the engine valve in a compression stroke in order to reduce a compression pressure in a combustion space during engine start wherein the centrifugal weight 41 occupies a low speed side position, and occupies a decompression release position not opening the engine valve after engine start wherein the centrifugal weight 41 occupies a high speed side position.例文帳に追加

デコンプカム43は、遠心ウエイト41が低速側位置を占める機関始動時に燃焼空間内の圧縮圧力を低減すべく圧縮行程時に機関弁を開弁するデコンプ位置を占め、遠心ウエイト41が高速側位置を占める機関始動後に機関弁を開弁しないデコンプ解除位置を占める。 - 特許庁

例文

Furthermore, in the main scanning direction, a sticking position (position of a sticking portion having a high modulus of elasticity) in the center between the first circuit board 62 and a base member 70 and a sticking position (position of a sticking portion having a high modulus of elasticity) in the center between the rod lens array 64 and a holder 65 are aligned.例文帳に追加

さらに、主走査方向において、第1回路基板62とベース部材70との中央部における接着箇所(弾性率の高い接着部の位置)と、ロッドレンズアレイ64とホルダー65との中央部における接着箇所(弾性率の高い接着部の位置)とが揃った状態(一致した状態)となっている。 - 特許庁

The first to the third shelves 31-33 have structures capable of being stacked in a nesting form; a plurality of the movable shelves in a state that substrates are mounted in a housing position above a mounting position facing a shutter S can be stacked and housed; and the plurality of movable shelves can be stacked and evacuated at an evacuation position below the mounting position.例文帳に追加

第1乃至第3可動棚31〜33は、入れ子状に重ねることのできる構造を有し、シャッタSに対向した載置位置より上方の収納位置で基板を載置した状態の複数の可動棚を重ねて収納でき、載置位置より下方の退避位置で複数の可動棚を重ねて退避させることができる。 - 特許庁

The construction subject bridge girder block 2 is adjusted together with the beam body 12 in the vertical position through the expansion/contraction action of the vertical position adjusting jack 18, and is adjusted in the position in the bridge axis direction through the expansion action of the bridge axis direction position adjusting jack 20 via the beam body 12.例文帳に追加

上下方向位置調整用ジャッキ18の伸縮作動によりビーム本体12と共に架設対象橋桁ブロック2の上下方向の位置調整を行わせ、橋軸方向位置調整用ジャッ20の伸長作動によりビーム本体12を介して架設対象橋桁ブロック2の橋軸方向の位置調整を行わせる。 - 特許庁

In addition, when a transparent or translucent member is arranged at a position irradiated by the laser beam used for the position display device, because the member is colored, thereby the accurate position of the position display device can be informed to the observer even in darkness in addition to the above action effect.例文帳に追加

また、位置表示装置に用いられるレーザビームで照射される位置に、透明又は半透明の部材を配置したところ、レーザビームの照射により、この部材が発色するため、これにより、上記の作用効果に加え、さらに、暗闇においても、位置表示装置の正確な位置を観察者に知らせることができる。 - 特許庁

The base density position by each color component in the original density histogram is obtained by using a position denoting a minimum value in the minimum density of each density histogram in the obtained shift amount and companding rate as a base density position and calculates and works out the density of the position as the base density value by each color component of the film.例文帳に追加

求められたシフト量及び伸縮率における各濃度ヒストグラムの最小濃度の中の最小値を示す位置をベース濃度位置として元の濃度ヒストグラムにおける色成分毎のベース濃度位置を求め、その位置の濃度をフィルムの色成分毎のベース濃度値として演算導出する。 - 特許庁

The front blade 4 reaching the full closed position at first is maintained to be in a standby state in the full closed position until the front blade on the lower one reaches the full closed position, the rod shaft part 45 relatively moves in the space H between the rod shaft part 45 and the support hole part 62a, and the front blade 4 on the lower one can reach the full closed position.例文帳に追加

これによって、最初に全閉位置に到達した前ブレード4は、下段の前ブレード4が全閉位置に到達するまでに、全閉位置で待機状態のまま、ロッド軸部45が支持孔部62aとの空隙部H内を相対的に移動して、下段の前ブレード4の全閉位置への到達を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, a wireless card in a vehicle parking in this facility can receive the position information from the transmitter 11, and the position information received when the vehicle completes parking at the parking position is stored in the wireless card, and displayed on the monitor device of the parking facility so that the parking position of its own vehicle can be easily confirmed.例文帳に追加

一方、当施設に駐車する車内のワイヤレスカードは、上記送信機11からの位置情報を受信でき、駐車位置に駐車完了した時点で受信した位置情報は、ワイヤレスカードに記憶されると共に、当駐車施設のモニター装置に表示され、自車の駐車位置確認を容易とする。 - 特許庁

The magnetic disk system has a measuring means for measuring a distance between the heads in the circumferential direction of the tracks of the disk and calculates the distance between the heads from a difference between position information Tw of position information Tr on the basis of the position information Tw of the reading head in writing the data with the writing head and the position information Tr of the reading head in reading the data.例文帳に追加

ディスクのトラック円周方向におけるヘッド間距離を測定する測定手段を有し、前記データが書込みヘッドによって書き込まれたときの読込みヘッドの位置情報Twと、前記データを読み込んだときの読込みヘッドの位置情報Trとに基づいて、その差からヘッド間距離を算出する。 - 特許庁

In the first data processing part 71, photo detecting data of the line sensors 41a, 41b is once stored in an image memory 711, and errors due to position shifting are corrected using X-direction position shifting amount Δx and Z-direction position shifting amount Δz stored in a data memory 716 by position shifting correcting parts 712, 715.例文帳に追加

第1データ処理部71ではラインセンサ41a,41bの受光データを一旦、画像メモリ711に記憶し、位置ずれ補正部712,715でデータメモリ716に記憶されたX方向の位置ずれ量ΔxとZ方向の位置ずれ量Δzとを用いてそれぞれ位置ずれに起因する誤差を補正する。 - 特許庁

Furthermore, the optical disk device is provided with a disk moving and holding means which moves the optical disk 1 from the position of recording and reproducing to a withdrawal position which is a position beyond the movable range in the focus direction of the objective lens 21 in accordance with the stopping of recording operation or reproducing operation in the optical disk device and holds the optical disk 1 at the withdrawal position.例文帳に追加

さらに、光ディスク装置での記録動作または再生動作の停止に応じて、光ディスク1を記録再生位置から、対物レンズ21のフォーカス方向における可動範囲を超えた位置である退避位置に移動させ、かつその退避位置に光ディスク1を保持するディスク移動保持手段を備えている。 - 特許庁

The mobile robot has an image data taking-in means 51 for taking in the image data in the predetermined phase timing in the repetitive motion, and a position detecting means 53 for detecting the position of the object in the image by processing the image data taken in by the image data taking-in means 51.例文帳に追加

また、移動ロボットは、繰り返し運動における所定の位相タイミングで画像データを取り込む画像データ取り込み手段51と、画像データ取り込み手段51により取り込まれた画像データを処理して画像内の対象物の位置を検出する位置検出手段53とを備える。 - 特許庁

On the other hand, in order to manufacture both of the valve opened in the unenergized state and the valve closed in the unenergized state, in the valve housing 1, the valve seat 4 and the valve member 3 are selectively disposed in a first position or in a second position in the valve housing 1.例文帳に追加

一方で、非通電状態において開である弁または非通電状態において閉である弁のどちらをも製造するために、弁箱1は弁座4および弁部材3が弁箱1内の第1位置または第2位置で選択的に配されるように構成される。 - 特許庁

In the optical disk device 100 of a disk tray scheme, a brake member 6 attached to the inside of the housing 16 is brought in slide contact with the optical disk when the disk tray 7 is in a predetermined position except the disk recording/reproducing position and the disk loading/unloading position, and is connected to the disk tray 7 when the disk tray 7 is in the disk recording/reproducing position.例文帳に追加

ディスクトレイ方式の光ディスク装置100において、筐体16内側に取り付けられた制動部材6はディスクトレイ7がディスク記録再生位置とディスク脱着位置以外の所定の位置にあるときにおいて光ディスクと摺接し、ディスクトレイ7がディスク記録再生位置にあるときにディスクトレイ7に当接するように配置される。 - 特許庁

The image generation device previously sets a moving route MR through which a virtual camera VC moves in a virtual three-dimensional space, determines an in-plane position of an enemy plane E in an object plane OP present at a prescribed distance from the virtual camera VC, and determines a plane position as a position in the virtual three-dimensional space of the object plane OP according to a position of the virtual camera VC.例文帳に追加

仮想3次元空間にて仮想カメラVCが移動する移動経路MRを予め設定しておき、仮想カメラVCから一定の距離にあるオブジェクト平面OPにおける敵機Eの平面内位置を決定し、仮想カメラVCの位置に応じて、オブジェクト平面OPの仮想3次元空間における位置として、平面位置を決定する。 - 特許庁

This loading device is provided with a tray 10 reciprocated roughly in a horizontal direction while a disk M is loaded, and stopped in a disk housing position and the disk taking-out position, a rotary table 50 to be positioned in the position lower/upper than a moving surface of the tray 10 while the tray 10 is stopped in the disk housing position.例文帳に追加

ディスクローディング装置は、ディスクMを載置した状態で略水平方向に往復移動し、ディスク収納位置およびディスク取出し位置で停止するトレイ10と、トレイ10がディスク収納位置で停止した状態で、トレイ10の移動面より下方の位置および上方の位置で位置決め可能な回転テーブル50などで構成される。 - 特許庁

To remarkably improve degree of freedom in design of an operation stick device itself and a device to be provided with the operation stick device, in regard to an operation stick device provided in a neutral position in usual and provided with an operation stick to be tilted between one side maximum tilting position and the other side maximum tilting position on both sides of a neutral position.例文帳に追加

本発明は、常態において中立位置に占位し、かつ中立位置を挟んだ一方側最大傾動位置と他方側最大傾動位置との間を傾動し得る操作桿を備えた操作桿装置を対象とし、該操作桿装置自体および該操作桿装置を装備する側の設計自由度の格段の向上を目的とするものである。 - 特許庁

To keep the accuracy of mark position detection by detecting a mark position by picking up the image of an alignment mark at or near a focus position in all alignment detection systems, even in the case of picking up the image of the alignment mark simultaneously in a plurality of the alignment detection systems regarding a mark position detection method in an aligner for semiconductor manufacture.例文帳に追加

本発明は、半導体製造用露光装置におけるマーク位置検出方法に関し、複数のアライメント検出系で同時にアライメントマークを撮像する場合においても、全てのアライメント検出系においてアライメントマークを合焦位置またはその近傍で撮像してマーク位置検出を行うことにより、マーク位置検出の精度を保つ事を目的とする。 - 特許庁

This control rack 6 is placed in a first start increase position by an increase position change means 20 in the case of the outside air being at a high temperature at cold starting time, while the control rack is placed in a second start increase position to a fuel decreasing side from the first start increase position in the case of the outside air being at a low temperature at cold starting time.例文帳に追加

そのコントロールラック(6)は、増量位置変更手段(20)によって、冷始動の際において外気温が高い場合にはコントロールラック(6)を第1の始動増量位置にされる一方で、冷始動の際において外気温が低い場合には、上記第1の始動増量位置よりも燃料減量側(L)となる第2の始動増量位置にされる。 - 特許庁

During the traveling, a shift lever position detecting element 18 detects the position of the shift lever 17, and in the case where the shift lever positioned in the rear position or the neutral position is detected, the buckle 11 installed in the fitting part 12 can be removed, and in other case, removal of the buckle 11 from the fitting part 12 during the operation of the engine is inhibited.例文帳に追加

走行中はシフトレバー位置検出部18がシフトレバー17の位置を検出し、検出したシフトレバー位置がリアポジションまたはニュートラルである場合には、取付部12に装着したバックル11を取り外し可能とし、シフトレバー位置がこれ以外の場合には、エンジン作動時における取付部12からのバックル11の取り外しを禁止する。 - 特許庁

In April,1887 he was appointed as Infantry Army Major to be Chief of the 5th division in the 2nd office of Ministry of Army, and in January, 1879 moved to the Chief of the 1st division in the 2nd office, and in October, to the Chief of the infantry division in the Personnel Office due to the modification in his position name. 例文帳に追加

1887年4月、陸軍歩兵少佐に任官され陸軍省第2局第5課長、1879年1月、第2局第1課長に移り、同10月呼称変更となり人員局歩兵課長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a loading position 11, a braking region X1 is set in the front side region in the travel direction F of a carriage 13, and a rotating and driving region X2 is set in the rear side region in the travel direction F.例文帳に追加

荷積み位置11には、キャリッジ13の進行方向F前側域にブレーキ領域X1を設定し、進行方向F後側域に回転駆動領域X2を設定する。 - 特許庁

To provide a position detector of a press brake which is small in size, versatile in selection of a fitting place, simple in structure, small in number of parts, and compact in arrangement.例文帳に追加

プレスブレーキにおいて、装置が小型であって取り付け場所を選ばす、且つ構造が簡単であって部品点数が少なくコンパクトに纏まった位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To continuously acquire the bright fluorescent image of a depth position to be observed even in the case of observing a laboratory animal such as a mouse in an alive state (in vivo) in particular.例文帳に追加

特に、マウス等の実験動物を生きたまま(in vivo)観察する場合においても、観察したい深さ位置の明るい蛍光画像を取得し続けることを可能とする。 - 特許庁

After he had worked as kaban (a person in charge of guard) at aoyaguchi gate of Osaka-jo Castle and Oban gashira (captains of the great guards), he was appointed as wakadoshiyori (a managerial position in the Edo bakufu) in 1788 to participate in the shogunate government in the period of Kansei Reforms. 例文帳に追加

大坂青屋口の加番や大番頭を務めた後の天明8年(1788年)、若年寄に任じられて寛政の改革期の幕政に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In specific terms, the position, where the result in the midway is obtained in an arithmetic model, is associated with a memory area where the result in the midway of the arithmetic processing is stored in the ECU32.例文帳に追加

具体的に、演算モデルにおいて途中結果が得られる箇所と、ECU32において、演算処理の途中結果が格納されるメモリ領域とを関連付けする。 - 特許庁

The corresponding relationship between the attaching position and the inclining angle is decided in advance, and stored in a memory in the transmitting unit 10 or a memory in a receiving unit 20 in advance.例文帳に追加

この取り付け位置−傾斜角の対応関係は、予め決められており、予め送信ユニット10内のメモリ又は受信ユニット20内のメモリに記憶されている。 - 特許庁

In 878, he was appointed as naikubu-juzenshi (the 10 selected excellent priests for a Buddhist service in the Imperial Court), and in 883 was appointed as Gon no Risshi (a provisional rank in the lowest managerial position); then, in 885 he became Shosozu (junior secondary prelate) and the second manager of To-ji Temple. 例文帳に追加

878年(元慶2年)内供奉十禅師に任じられ、以後883年(元慶7年)に権律師、885年(仁和元年)に少僧都・東寺二長者に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a peripheral position computing section receives reference position information showing a reference position set on a peripheral surface of a photoreceptor drum (YES in step S1), on the basis of this reference position signal and a drive pulse output from a drum drive section, the peripheral position computing section calculates a peripheral position of the photoreceptor drum to be charged by a charger (step S2).例文帳に追加

周位置演算部は、感光体ドラムの周面に設定された基準位置を示す基準位置情報を受信すると(ステップS1でYES)、この基準位置信号とドラム駆動部から出力される駆動パルスとに基づき、帯電器により帯電処理を行う対象である感光体ドラムの周方向の位置を算出する(ステップS2)。 - 特許庁

The optical position detection device 10 and the display device 100 with a position detection function respectively form the intensity distribution of the position detection light emitted from a light source 12 for position detection in a detection region 10R, receive the position detection light reflected on a target object by a photodetection device 15, and detect a position of the target object.例文帳に追加

光学式位置検出装置10および位置検出機能付き表示装置100では、検出領域10Rに、位置検出用光源12から出射された位置検出光の強度分布を形成し、対象物体で反射した位置検出光を光検出器15で受光し、対象物体の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a method of detecting an error in a skirt position of a converter exhaust gas treatment device for respectively calculating average values of a pair of position detectors for determining the error of the position detector and also correcting the position using a proper average value by eliminating the failing position detector, and a method of controlling the correction of the skirt position when the error is detected.例文帳に追加

対になった位置検出器同士の平均値をそれぞれ求めて位置検出器の異常を判定すると共に異常の位置検出器を除外し適正な平均値を用いて位置修正操作を行う転炉排ガス処理装置のスカート位置検出器異常検知方法およびその異常検知に係るスカート位置修正制御方法を提供する。 - 特許庁

A display image forming part has a means for selecting a calculating means from a plurality of calculating means for calculating a position on image data corresponding to the position from the designated position information on the output image, calculating the position on the image data on the basis of the selected calculating means, and writing the color information on the position in the designated position of the output image.例文帳に追加

表示画像作成部では、出力画像の指定された位置情報から、その位置に対応する画像データ上の位置を算出する算出手段を複数の算出手段より選択し、選択された算出手段に基づき画像データ上の位置を算出し、その位置の色情報を出力画像の指定の位置に書き込む手段を備える。 - 特許庁

An image data forming part has a means for selecting a calculating means from a plurality of calculating means for calculating a position on an original image corresponding to the position from designated position information on an output image, calculating the position on the original image on the basis of the selected calculating means, and writing color information on the position in a designated position of the output image.例文帳に追加

画像データ作成部では、出力画像の指定された位置情報から、その位置に対応するオリジナル画像上の位置を算出する算出手段を複数の算出手段より選択し、選択された算出手段に基づきオリジナル画像上の位置を算出し、その位置の色情報を出力画像の指定の位置に書き込む手段を備える。 - 特許庁

When the coating head 310 retracted to a distant position advances to a coating position, a control part 330 for controlling a back and forth movement mechanism 32 to advance the coating head 310 from a prescribed waiting position in the mid-way of the advancement to the coating position at a 2nd average speed lower than a 1st average speed from distant position to the waiting position.例文帳に追加

離間位置に後退した塗布ヘッド310を塗布位置に前進させるにあたり、塗布ヘッド310が、離間位置から前進途中の所定の待機位置までの間の第1の平均速度よりも待機位置から塗布位置までの間の第2の平均速度の方が低速で前進するように、進退機構320を制御する制御部330を備える。 - 特許庁

When the reproducing position is periodically confirmed at the time of repeated reproducing in the video reproducing device, a reproducing position at which arrival is forecasted by the next reproducing position confirmation time is calculated; and when this forecasted position is beyond the end point B, the reproducing position is moved to the position of the start point A then.例文帳に追加

映像再生装置において、繰返し再生時に周期的に再生位置の確認を行う際に、次回の再生位置確認時までに到達が予測される再生位置を計算し、その予測位置が終点B点の位置を超える場合には、その時点で再生位置を始点A点の位置に移動させることにより解決を図った。 - 特許庁

A CPU 24 starts interruption processing in accordance with this interruption signal, and performs servo control using either of a head position (calculated head position) calculated from a position information detected by the R/W channel 20 or this time head position (prediction head position) predicted from position information detected by the servo detecting means the previous time.例文帳に追加

CPU24は、この割り込み信号に応じて割り込み処理を開始し、R/Wチャネル20により検出された位置情報から算出されるヘッド位置(算出ヘッド位置)、または上記サーボ検出手段により前回検出された位置情報から予測される今回のヘッド位置(予測ヘッド位置)のいずれか一方を用いてサーボ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a position instruction function use restriction system, a position instruction function use restriction method and a position instruction restriction function-equipped mobile terminal, wherein a situation that a third party deduces an article position with a position instruction function by itself, and uses an article without authorization can be hard to occur, even if mounting the position instruction function in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に位置教示機能を搭載しても、第三者によって位置教示機能により物品位置が勝手に割り出されて物品が不正使用されてしまう状況を生じ難くすることができる位置教示機能使用制限システム、位置教示機能使用制限方法及び位置教示制限機能付き携帯端末を提供する。 - 特許庁

In loading/unloading the product on a pallet loaded on the carrier for conveyance, the position of the product loaded on the pallet is stored as a relative position information based on the position of a product placed at a prescribed position on the pallet, and the position management of the product on the pallet is performed based on the stored relative position information.例文帳に追加

製品を搬送用台車に載せられたパレット上に積み降ろしする際に、前記パレット上に積まれる製品の位置を、前記パレット上の所定位置に置かれた製品の位置を基準とする相対位置情報として記憶し、この記憶した相対位置情報に基づいて、パレット上の製品の位置管理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This loading tray 38 has a movable tray 42 loading carried sheets, and being displaced between a first position and a second position locating in the upper position than the first position; and a tray driving means 43 letting displace the movable tray 42 between the first position and the second position, and an image forming device is equipped with this loading tray 38.例文帳に追加

搬送されてくるシートを積載する可動トレイ42であって第1の位置と第1の位置の上位を占める第2の位置との間で変位可能な可動トレイ42と、可動トレイ42を第1の位置と第2の位置との間で変位するトレイ駆動手段43を有する積載トレイ38及びこれを有する画像形成装置。 - 特許庁

A position registration information extract section 29 acquires position registration information having been registered for each PS in response to a request of position information by a position information acquisition section 36 of an out-area movement detection means 25, and a position information conversion section 31 converts the position registration information into a geographical location by referring to a geographical information DB 30.例文帳に追加

エリア外移動検出手段25の位置情報取得部36による位置情報の要求に応じて、位置登録情報抽出部29によって前もってPSごとに登録された位置登録情報が取得され、これを位置情報変換部31で地理情報DB30を参照して地理上の所在地に変換する。 - 特許庁

例文

In this structure for arranging the air cleaner 1 purifying air in the vehicle compartment 5 in the vehicle 3, the air cleaner 1 is arranged at an intermediate position in the width direction of the vehicle 3, and at a lower position in the height direction of the vehicle 3 in the compartment 5 of the vehicle 3.例文帳に追加

車両3の車室5内の空気を浄化する空気清浄機1の配設構造において、車両3の車室5内で、車両3の幅方向では中間位置に、車両3の高さ方向では下方位置に、空気清浄機1を配設した。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS