「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In photographing, image data are added with image position data showing a photographic position, and recorded in memory (step S110).例文帳に追加

撮影時には、画像データに撮影位置を示す画像位置データを付加してメモリに記録する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

RESPIRATORY EFFECT REDUCTION IN CATHETER POSITION SENSING例文帳に追加

カテーテル位置の検知における呼吸による影響の低減 - 特許庁

BEAM POSITION MONITORING DEVICE IN ELECTRON BEAM DEPOSITION SYSTEM例文帳に追加

電子ビーム蒸着装置におけるビーム位置監視装置 - 特許庁

The shutter 22 is held in the opening position by the link lever 23 held in the holding position by the push locking device 24.例文帳に追加

プッシュロック装置２４により保持位置に保持されたリンクレバー２３により、シャッタ２２は開放位置に保持される。 - 特許庁

A hole which allows only resin to pass is formed on the metal sheet in a position where high stress is applied or in the vicinity of the position.例文帳に追加

応力が高い場所もしくは付近の金属板に、樹脂のみが貫通する穴を設ける構造とした。 - 特許庁

After a block position arranged on a semiconductor chip is determined in a step S11, the position of the block pin of each block is temporarily determined in response to the block position in a step S12.例文帳に追加

ステップＳ１１で、半導体チップ上に配置されるブロック位置を決定した後、ステップＳ１２で、該ブロック位置に対応して各ブロックのブロックピン位置を仮決定する。 - 特許庁

SENSOR POSITION ALIGNMENT METHOD IN 3-DIMENSIONAL MEASURING SYSTEM例文帳に追加

３次元測定システムにおけるセンサ位置合わせ方法 - 特許庁

POSITION DETECTION SYSTEM FOR USE IN LITHOGRAPHY EQUIPMENT例文帳に追加

リソグラフィ装置において使用するための位置検出システム - 特許庁

The partition cap 1 is formed with a fixing part 1a in a position different from a position in which the partition cap 1 is mounted on the panel body 10.例文帳に追加

敷桁１には、屋根パネル本体１０との取付位置と異なる位置に、固定部１ａを形成する。 - 特許庁

The lancet is located within the body portion in a retracted position.例文帳に追加

ランセットは引き込み位置で本体部分内に位置する。 - 特許庁

Every time each input position is stored in the memory, an operation vector (vector v'1) connecting the input position stored last in the memory with the base position in the memory is calculated.例文帳に追加

入力位置がメモリに記憶される度に、メモリに最後に記憶された入力位置とメモリ内の基点位置とを結ぶ操作ベクトル（ベクトルｖ’１）を算出する。 - 特許庁

The elasticity of the blade 54 keeps the button 59 in the non-working position.例文帳に追加

ブレードの弾性は、ボタンを非作動位置に維持する。 - 特許庁

To position a medium accurately in an image pickup system.例文帳に追加

撮像システムにおいて媒体を正確に位置合わせする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR POSITION IDENTIFICATION IN RUNLENGTH COMPRESSION DATA例文帳に追加

ランレングス圧縮データの位置特定方法および装置 - 特許庁

SYNCHRONISM POSITION CONTROL METHOD FOR LOOPER IN CONTINUOUS PROCESS LINE例文帳に追加

連続プロセスラインにおけるルーパの同期位置制御方法 - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING PARTS PATTERNING POSITION IN LAMINATED DIE例文帳に追加

積層金型におけるパーツの型取り位置最適化法 - 特許庁

When moving the cylindrical member 11 to a protruding position, the LCD 30 is moved in parallel to a second position in the inside of the camera rather than the first position in interlocking with the movement.例文帳に追加

ＬＣＤ３０は、筒部材１１が突出位置に移動するとき当該移動に連動して、第１位置よりもカメラ内部側の第２位置へと平行移動する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING TURNING POSITION OF GRAIN-DISCHARGING AUGER IN COMBINE HARVESTER例文帳に追加

コンバインの穀粒排出オーガ旋回位置検出装置 - 特許庁

BEAM-POSITION CALIBRATING METHOD IN CHARGED-PARTICLE-BEAM APPARATUS例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置におけるビーム位置較正方法 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF TRIGGER MACHINE IN WHEEL POSITION SENSOR例文帳に追加

車輪位置検出装置におけるトリガ機搭載構造 - 特許庁

Printing can thereby be carried out in an accurate position.例文帳に追加

よって、正確な位置に印刷を行うことができる。 - 特許庁

A reference position time difference is calculated in a step S23.例文帳に追加

ステップＳ２３では基準位置時間差を算出する。 - 特許庁

We are in that kind of position and situation. 例文帳に追加

私たちはそのような立場と状況に置かれている。 - Weblio Email例文集

I am in a position where I have to evaluate his work. 例文帳に追加

彼の仕事を評価しなくてはならない立場にいる。 - Weblio Email例文集

To teach standing in the position of a child who is not good at studying. 例文帳に追加

勉強が苦手な子供の立場に立って教える。 - Weblio Email例文集

I am not in a position to comment on the political situation. 例文帳に追加

政局について、コメントする立場にはございません。 - 金融庁

A discharge hole 53a is provided in a position opposite to a nearly central position in the cross direction of the wet film 25a.例文帳に追加

排気孔５３ａは、湿潤フイルム２５ａの幅方向の略中央部に対向する位置に設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING INITIAL POSITION IN ELECTRIC ACTUATOR CONTROL DEVICE例文帳に追加

電動アクチュエータ制御装置の初期位置設定方法 - 特許庁

POSITION MONITOR SYSTEM FOR MOBILE BODY IN AREA NEAR SPECIFIC POINT例文帳に追加

特定点近傍エリアの移動体の位置監視システム - 特許庁

The image pickup control portion 101 does not allow the position information to be stored in response to the image data if the position information is in an exclusion area in which the position information is preliminarily registered.例文帳に追加

ここで、撮像制御部１０１は、位置情報が予め登録された除外エリア内である場合、当該位置情報を画像データに対応させて記憶させない。 - 特許庁

A controller switches a valve 202 to locate at a position A in the cooling mode and a position B in the heating mode.例文帳に追加

弁２０２は、冷房時には位置Ａ、暖房時には位置Ｂに位置するように、制御装置により切り替えられる。 - 特許庁

A catheter carries a position sensor in a distal, on-axis position in an irrigated ablation tip electrode.例文帳に追加

カテーテルが、灌注式の焼灼用の先端部電極内で遠位側の同軸の位置に位置センサーを支持する。 - 特許庁

To position the flat cable in a correct posture with precision.例文帳に追加

フラットケーブルを正しい姿勢で精度良く位置決めする。 - 特許庁

To provide a headrest wherein a support member can be easily moved and arranged in a retracted position and in an operating position.例文帳に追加

サポート部材を退避位置と作用位置とに容易に移動配置することができるヘッドレストを提供する。 - 特許庁

The follower 22 locks the lock mechanism when it is in a locking position, and unlocks the lock mechanism when it is in an unlocking position.例文帳に追加

フォローワ２２は、施錠位置にあるとき錠機構を施錠し、解錠位置にあるとき錠機構を解錠する。 - 特許庁

To compose a device in such a way that steering torque gets to its peak before a steering mechanism reaches a neutral position in returning it to the neutral position.例文帳に追加

舵取機構を中立位置に戻すときに、中立位置に到達する前に、操舵トルクがピークに達する。 - 特許庁

The server device 1 identifies the position in a three-dimensional space corresponding to the position in the picture data, and transmits accompanying information of the identified position in the three-dimensional space.例文帳に追加

サーバ装置１は、その画像データ内の位置に対応する３次元空間内の位置を特定し、特定された３次元空間内の位置についての付随情報を送信する。 - 特許庁

He continued to remain in his position as a Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

右近衛中将兼任は元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 15: He was assigned the position of Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters) (Togu: Imperial Prince Tokihito). 例文帳に追加

12月15日春宮亮（東宮・言仁親王）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1957, he resigned his position as a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）に日本芸術院会員を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July of the same year, he handed the position of kanpaku over to Hideyoshi. 例文帳に追加

さらに同年7月、関白職を秀吉に譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1283, he assumed the position of head of Monchujo at the age of 15. 例文帳に追加

1283年（弘安6年）15歳で問注所執事就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the position of Chunagon, and became the dainagon in 1560. 例文帳に追加

中納言を経て、永禄3年（1560年）に大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the thermal power regulating lever is positioned in the buffer position, a needle valve 4 is positioned in an enter position.例文帳に追加

火力調節レバーが緩衝位置に位置する際、ニードル弁４は（ｂ）に示す如き進入位置に位置する。 - 特許庁

Thus, the overlap of the binding position and the cutting position on the sheet in the setting stage by a user is prevented in advance.例文帳に追加

これにより、ユーザの設定段階でのシートの綴じ位置と断裁位置の重なりが未然に防止される。 - 特許庁