「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

POSITION DEVIATION PREVENTING STRUCTURE IN CONNECTION BETWEEN WIRING BOARDS例文帳に追加

配線基板間の接続における位置ずれ防止構造 - 特許庁

A slide electrode 12 is arranged in a position within a range of ±120° from the lowest position in the perpendicular direction of a heat roll 11.例文帳に追加

摺動電極１２をヒートローラ１１鉛直方向最下位置から±１２０°以内の範囲の位置に配設する。 - 特許庁

When the pressing piece 87 is in this position, a handle 86 is in a closing position (up) to close a rotatable door 81.例文帳に追加

押し片８７がこの位置にある場合には、つまみ８６は、閉位置（上）にあり、回動扉８１は閉じている。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING DEVIATION OF MACHINING POSITION IN LASER BEAM MACHINING DEVICE例文帳に追加

レーザ加工装置における加工位置ずれ補正方法 - 特許庁

Japan holds an important position in the East. 例文帳に追加

日本は東洋において重みの有る地位を占めている - 斎藤和英大辞典

MOUNTING STRUCTURE OF TRIGGER MACHINE IN WHEEL POSITION DETECTOR例文帳に追加

車輪位置検出装置におけるトリガ機搭載構造 - 特許庁

From my position I could look over the case in the direction of the floor. 例文帳に追加

私の位置からは箱越しに床の方向が見えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

that might have put the duchess in a queer position; 例文帳に追加

ことによると、奥さんの立場は奇妙なものになる。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

While in that position he happened to glance under the bed. 例文帳に追加

そのままの姿勢で、彼はふとベッドの下に目を向けた。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

When the CPU is given an instruction for the preset execution from the controlling element 16, the CPU determines the zoom position for reproducing the focal length in storing the preset position in the present extender position based on the zoom position and extender position in storing the preset position stored into the memory 20 and moves the zoom lens ZL to this position.例文帳に追加

一方、操作部１６からプリセット実行の指示が与えられると、そのときのエクステンダ位置と、メモリ２０に記憶したプリセット位置記憶時のズーム位置及びエクステンダ位置とに基づいて、現在のエクステンダ位置においてプリセット位置記憶時の焦点距離を再現するズーム位置を求め、ズームレンズＺＬをその位置に移動させる。 - 特許庁

To provide an origin checking device capable of setting the position of the origin in a moving mechanism of a transfer device of a forging press as the absolute reference position, and checking, on the basis of the absolute reference position, whether the position of the origin is maintained at the normal position in comparison with each reference position specifying the position corresponding to the moving distance in advance.例文帳に追加

鍛造プレスのトランスファ装置の移動機構における原点位置を絶対基準位置として設定し、これに基づいて予め移動距離に対応する位置を定めたそれぞれの基準位置との比較により原点位置が正常位置に保たれているかを確認できる原点確認装置を得る。 - 特許庁

In this state, a mounting plate 40 is regulated in its upper limit position.例文帳に追加

この状態で、取付プレート４０は上限位置が規制されている。 - 特許庁

Polishing pads S are arranged in a position in parallel to the guide rail 6.例文帳に追加

ガイドレール６と平行な位置には研磨パッドＳが配置されている。 - 特許庁

The boundary D1 is formed in a position at one side of a central part of the holding pad 20 in a width direction, and the boundary D2 is formed in a position in the other side.例文帳に追加

保持パッド２０の幅方向中央部より一側の位置に境界Ｄ１が形成され、他側の位置に境界Ｄ２が形成される。 - 特許庁

PUNCH POSITION CONTROLLING METHOD IN PRESS MACHINE IN CONSIDERATION OF MILL RIGIDITY, AND PRESS MACHINE例文帳に追加

ミル剛性を考慮したプレス機のパンチ位置制御方法及びプレス機 - 特許庁

In 1580, he assumed the position of Naidaijin (Minister of the Center), then Sadaijin (Minister of the Left) in 1585. 例文帳に追加

天正8年(1580年)に内大臣、天正13年(1585年)左大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gave the position of Sessho to Kanetsugu KONOE in 1387, but Kanetsugu died in 1388. 例文帳に追加

1387年に近衛兼嗣に摂政を譲るが、翌年に兼嗣が急死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the lock lever 22 is arranged at a lock position P2 shown in (d).例文帳に追加

これにより、ロックレバー２２は、（ｄ）に示すロック位置Ｐ２に配置される。 - 特許庁

A crushed part 14 is formed in a middle position of the pleated parts 12a in the width direction.例文帳に追加

襞部１２ａの幅方向の中間位置に圧潰部１４を設ける。 - 特許庁

To improve accuracy in bump position, in a method for manufacturing a contact probe.例文帳に追加

コンタクトプローブの製造方法において、バンプ位置精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a gaze position display device simple in configuration and excellent in convenience.例文帳に追加

簡易で利便性に優れた注視点位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To decrease a fault error in a position alignment in a microelectronic machine system.例文帳に追加

微小電子機械システムにおける位置合わせ不良誤差を低減する。 - 特許庁

the order in which individuals are expected to succeed one another in some official position 例文帳に追加

人々がある公的な地位を継承すると予想される順序 - 日本語WordNet

a member of the House of Commons who is a minister in the government or who holds an official position in an opposition party 例文帳に追加

政府で大臣であり、野党で公職にある下院のメンバー - 日本語WordNet

In 1209, Yoshimori secretly wanted the position of Kokushi (officer of local government) in Kazusa Province. 例文帳に追加

承元3年（1209年）、義盛は上総国国司の職を内々に望む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After retiring from his government position, he settled in his country house in Ebisugashita and called himself 'Kashu.' 例文帳に追加

官職を退任後､戎ヶ下の別荘に起居し「蝦洲」と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Position in charge of the financial administration and lawsuits related to territory affairs in Muromachi bakufu. 例文帳に追加

室町幕府の財政と領地に関する訴訟を掌る職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Yorokumon-in. (Nai-daijin (one of the position which was not included in the regulation (Ryoge no kan)), Kunhide OGIMACHI's daughter, Hideko) 例文帳に追加

母は、陽禄門院（内大臣正親町公秀の娘秀子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, she was not the grandmother of the emperor, her position was in name only. 例文帳に追加

しかし、天皇の祖母でもなくその地位は名ばかりのものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POSITION DETECTION METHOD IN TOUCH PANEL, TOUCH PANEL, INITIALIZATION METHOD IN TOUCH PANEL例文帳に追加

タッチパネルにおける位置検出方法、タッチパネル、タッチパネルの初期化方法 - 特許庁

In 1338, the disownment was remitted by Kakunyo and Zonkaku was reinstated in the position of betto. 例文帳に追加

暦応元年（1338年）、覚如に義絶を赦免され、別当職に復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1277, he bought the position of betto (the head priest) of Kumeda-dera Temple in Izumi Province. 例文帳に追加

建治3年（1277年）には和泉国久米田寺の別当職を買得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May: He was also appointed to Shuri gon no suke (Provisional assistant master in the Office of Palace Repairs), remaining in the position of Saiin no kami. 例文帳に追加

5月、修理権亮を兼任し、斎院長官を停む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 Jiutaiza (chorus seat): A position where the members of the chorus sit in two rows in Noh. 例文帳に追加

8地謡座（じうたいざ）　能の際、地謡が二列になって坐る位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under the former civil law in Japan, the rights and obligations that accompany one who is in the position of head of the family 例文帳に追加

旧民法において,戸主の身分に伴う権利と義務 - EDR日英対訳辞書

in a court of law, the action of fostering strong belief in the credibility of one's position by presenting evidence 例文帳に追加

証拠をあげて,裁判官に確実さの心証を与えること - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a stipend in rice that was paid to a shogun's retainer who had an official position 例文帳に追加

役料という,旗本で役付きの者に支給した米禄 - EDR日英対訳辞書

In the electronic camera, the size of the visual target 24 is changed in accordance with a zoom position.例文帳に追加

電子カメラは、ズーム位置に応じて視標２４の大きさを変える。 - 特許庁

IN-FOCUS POSITION SEARCH METHOD IN IMAGING DEVICE, AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

画像撮影装置における合焦位置探索方法、画像撮影装置 - 特許庁

It gained the world’s highest position in performance ranking in June and November 2011 (Chart 4-6). 例文帳に追加

2011年6月及び11月の性能ランキングで世界1位を獲得（図表4－6）。 - 経済産業省

During this time, Junson was promoted to the position of Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 1600, Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 1601, and finally Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 1602. 例文帳に追加

この間、1600年に法眼、1601年に大僧都、1602年に法印に昇任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In details, the document is ejected while moving a central position in the direction of width of the document along with a reference position C1, and the recording paper is ejected while moving a central position in the direction of width of the recording paper along with a reference position C2 deviated from the reference position C1 in the direction of width.例文帳に追加

詳しくは、原稿の幅方向の中央位置を基準位置Ｃ１に沿って該原稿を排出させ、記録紙の幅方向の中央位置を上記基準位置Ｃ１とは幅方向にずらされた基準位置Ｃ２に沿って該記録紙を排出させる。 - 特許庁

The position operational part 24 calculates the coordinate position of the receiving device in the global coordinate using the coordinate position of the transmission device 1 in the local coordinate and the known coordinate position by placing the transmission device 1 on the reference position where the coordinate position in the global coordinate is known.例文帳に追加

また、グローバル座標での座標位置が既知である基準位置に送信装置１を位置させ、位置演算部２４で、ローカル座標における送信装置１の座標位置と既知の座標位置とを用いてグローバル座標における受信装置の座標位置を算出する。 - 特許庁

A position guide display control part 80 displays the image for guiding the target position of position guide, which is determined by a determining part 78 not to be included in the prescribed range of display, in positions corresponding to the display reference position and the target position of position guide in the map image.例文帳に追加

位置案内表示制御部８０は、判断部７８によって所定表示範囲に含まれないと判断された要位置案内対象の位置を案内するための画像を、マップ画像における、表示基準位置と要位置案内対象の位置とに対応する位置に表示させる。 - 特許庁

Operation buttons 101a to 101e constituted of sensor means for detecting a detection object present in front of respective positions in the non-contact state are arranged at a reference position set in an operation face 101f and the upper position, lower position, left-hand position and right-hand position with respect to the reference position.例文帳に追加

操作面１０１ｆ内に設定された基準位置と、基準位置に対して上側位置と下側位置と左側位置と右側位置とに、これら各位置の前方に存在する検出対象を非接触で検出するセンサー手段からなる操作ボタン１０１ａ〜１０１ｅを配置する。 - 特許庁