「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Fukuoka City, defined its position in a notification entitled 'Fukuoka City street stall guidelines' on May 18, 2000. 例文帳に追加

2000年5月18日に「福岡市屋台指導要綱」を告示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

position of a fetus in which the buttocks are present at the maternal pelvic outlet 例文帳に追加

臀部が母の骨盤出口で現在である胎児の位置 - 日本語WordNet

change the position of (figures or bodies) in space without rotation 例文帳に追加

回転なしで空間で（数字または体）の位置を変える - 日本語WordNet

the fielding position in cricket closest to the bowler on the off side 例文帳に追加

クリケットの守備位置でオフライドの投手に一番近い位置 - 日本語WordNet

the fielding position in cricket closest to the bowler on the on side 例文帳に追加

クリケットで、オンサイドのボウラーに一番近いフィールディングポジション - 日本語WordNet

presumptuously seeking success or a position in a new locality 例文帳に追加

遠慮なしに新しい居場所で成功または地位を得る - 日本語WordNet

Were I in your position, I shouldn't know what to do.例文帳に追加

僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。 - Tatoeba例文

If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.例文帳に追加

僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。 - Tatoeba例文

I am sure you will take an active role in your new position.例文帳に追加

新しい地位でご活躍することを確信しています。 - Tatoeba例文

Were I in your position, I would do it at once.例文帳に追加

私があなたの立場だったら、それをすぐにするでしょう。 - Tatoeba例文

I'm not in a position to say anything about that.例文帳に追加

その件に関しては発言する立場にないものですから。 - Tatoeba例文

Were I in your position, I would oppose that plan.例文帳に追加

もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。 - Tatoeba例文

to place a person in the position of leading star of a troupe 例文帳に追加

看板となる人物を実際の作業者の上に据える - EDR日英対訳辞書

a wooden soprano wind instrument that is played when held in a horizontal position 例文帳に追加

オーボエという,たてに構えてふく高音域の木管楽器 - EDR日英対訳辞書

the position of an embryo in the womb when a woman lies down on her side 例文帳に追加

子宮内での胎児の位置が横になっていること - EDR日英対訳辞書

in the zen sect of Buddhism, a person whose managerial position entails the overseeing of the affairs of the temple, called 'kansu' 例文帳に追加

禅宗において,監寺という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

the condition of sitting in an inclined position such that one's body resembles the shape of the Kanji character 'ki' 例文帳に追加

きの字のように体を斜めにして座ること - EDR日英対訳辞書

the position of a person in the Japanese government whose duties include assisting the Emperor with government matters, called {minister} 例文帳に追加

天子の政務を補佐する,卿相という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who buys a genealogical record in order to falsify his or her social position 例文帳に追加

身分詐称のため貧乏貴族の系図を買う人 - EDR日英対訳辞書

in a civil suit, the position of plaintiff or complainant 例文帳に追加

民事訴訟において,訴えを起こし裁判を求める立場 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game go, the act of putting a piece on the position next to the star 例文帳に追加

囲碁において,小目という位置に布石すること - EDR日英対訳辞書

in baseball, to have a player play a position other than his customary one 例文帳に追加

(野球の守備で)ある選手の定位置を変更する - EDR日英対訳辞書

in the system of centralized administration established under the 'ritsu ryo' legal codes, a person whose position is calculation official 例文帳に追加

律令制において,税を司る役職の人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an administrative position called permanent vice minister 例文帳に追加

事務次官という,省または大臣庁に置かれる役職 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an official position called secretary-general of the Diet 例文帳に追加

事務総長という,衆参両議院におかれた役職 - EDR日英対訳辞書

the position of being a woman who is in charge of a hotel, restaurant, or other entertainment business 例文帳に追加

客商売をする家の女主人という立場 - EDR日英対訳辞書

in baseball, scoring position 例文帳に追加

野球において,一本の安打で走者が本塁に戻りうる塁 - EDR日英対訳辞書

a high ranking position in a miliary group 例文帳に追加

旧軍隊の階級において,將官の下で佐官の最上位 - EDR日英対訳辞書

in Japan long ago, the official rank of 'tayu-' that was one rank below the position of the head of a section that oversaw festivals and ceremonies 例文帳に追加

律令制において,大輔という官位 - EDR日英対訳辞書

people in a position called aesthetic school 例文帳に追加

耽美派という,美に最高の価値を置く文学者や芸術家 - EDR日英対訳辞書

under the law system of old Japan, a person in the position of leader of a juvenile gang 例文帳に追加

律令制において,番長という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a position called the head judgeship in the Kamakura and Muromachi Shogunates of Japan 例文帳に追加

鎌倉・室町時代の引き付け頭人という役職 - EDR日英対訳辞書

in politics and labor campaigns, a position called wait-and-see policy 例文帳に追加

政治や労働運動で,日和見主義という身の処し方 - EDR日英対訳辞書

Listening to the customer is a required skill for a position in sales.例文帳に追加

顧客へのヒアリングは営業職にとって必須スキルだ。 - Weblio英語基本例文集

Good luck in your new position［role］!例文帳に追加

新たなお立場［お役割り］でのご成功をお祈りしております! - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

That puts me in a difficult position. 例文帳に追加

そうなると私は難しい立場に追い込まれることになる. - 研究社 新英和中辞典

the state of descendants being inferior in position or talent to their ancestors 例文帳に追加

地位や才能で,祖先より子孫の方が劣っていること - EDR日英対訳辞書

a strong politician who never loses his position in spite of misgovernment 例文帳に追加

失政があっても失脚することがない,強い政治家 - EDR日英対訳辞書

a person whose position was called {a sergeant to the soldiers of the lower classes} in the Edo shogunate of Japan 例文帳に追加

徒士目付という,江戸幕府の役職の人 - EDR日英対訳辞書

to be able to dedicate a thing to God or a person in a high position 例文帳に追加

神や身分の高い人にさし上げることができる - EDR日英対訳辞書

in old China, the position of administrator of educational affairs, called 'saishu' 例文帳に追加

祭酒という,中国で学政をつかさどった役職 - EDR日英対訳辞書

a person who is in the position of being a group consultant called a conference representative 例文帳に追加

商議員という,団体の諮問機関の役職の人 - EDR日英対訳辞書

to indicate one's position on a bill by raising one's hand in a conference 例文帳に追加

会議で,議案などの賛否を手を挙げて意思表示する - EDR日英対訳辞書

an event in field athletics that is done from a standing position, called broad jump 例文帳に追加

陸上競技の一つで,助走せずに行う幅跳び - EDR日英対訳辞書

Returns the object at position pos in the list pointed to byp. 例文帳に追加

p の指すリストオブジェクト内の、位置 pos にあるオブジェクトを返します。 - Python