「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the two-dimensional position of the socket part 7 in the XY plane is measured using a laser beam to determine the welding position in the XY plane.例文帳に追加

更に、ＸＹ平面内でのソケット部７の二次元位置をレーザ光を用いて測定して、ＸＹ平面内での溶接位置を決定する。 - 特許庁

Alternatively, if the user selects a speed priority, the in-focus position is detected in a narrow range near the in-focus position before the objective-imaging.例文帳に追加

あるいは、ユーザから速度優先の選択がされた場合、本撮像前の合焦位置近傍の狭い範囲で合焦位置の検出を行う。 - 特許庁

The diameter size in the position of the recessed part 16a in the approximately central part of the buckling part 15 is smaller than the diameter size in the position of the recessed parts 16b on both ends of the bucking part 15.例文帳に追加

座屈部15の略中央の減縮部16a の位置での径寸法が、座屈部15の両端部の減縮部16b の位置での径寸法より小さい。 - 特許庁

To provide a three position mode switch which is easy to stop in the middle position and horizontally moves in equal click feeling in the moving direction from right and left positions.例文帳に追加

中ポジションで止まりやすく、左右ポジションからの移動方向でクリック感の等しい水平移動する３ポジシヨンモードスイッチを提供する。 - 特許庁

When the first movable member 3 is in a position p1 and the second movable member 5 moves back to a position p3, the characteristic part 4 appears in the predetermined position on the image.例文帳に追加

第１の可動部材３が位置ｐ１にあり、第２の可動部材５が位置ｐ３に退避するとき、特徴部分４は画像上の所定の位置に現れる。 - 特許庁

To perform accurate own position recognition with reduced operation loads in a complicated moving environment using wall information for the own position recognition in an own position recognition system.例文帳に追加

自己位置認識システムにおいて、壁情報を自己位置認識に用いて複雑な移動環境における演算負荷を低減した精度良い自己位置認識を可能とする。 - 特許庁

The locking mechanism is configured to, whenever the anvil assembly is in the open position, automatically lock the staple driver in the pre-fired position to prevent the staple driver from being moved to the fired position.例文帳に追加

ロック機構は、アンビルアセンブリが開放位置にあるときはいつでも、ステープルドライバを発射前の位置に自動的にロックし、ステープルドライバが発射した位置に移動されるのを防ぐ。 - 特許庁

When it is decided that the touch panel is in the fault state, a depression position by a user is decided by a difference to the fault position, and a selection button is not displayed in the fault position.例文帳に追加

タッチパネルが故障状態であると判断されるとき、ユーザーによる押圧位置を、前記故障位置との差分により判断し、故障位置には選択ボタンを表示しない。 - 特許庁

In that case, a position 12 to bend the attachment steel plate 8 is changed so that an installation position can be freely adjusted and so that the buffer rubber 4 can be installed in a predetermined position.例文帳に追加

その際、取り付け鋼板８の折り曲げ位置１２を変えることで、設置位置を自由に調整でき、所定の位置に緩衝ゴム４を設置することができる。 - 特許庁

To provide a safety driving supporting system in which the reliability of GPS position detection is improved in the safety supporting system utilizing position information by position detection using a GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを用いた位置検出による位置情報を利用した安全支援システムにおいて、ＧＰＳ位置検出の信頼性を高めた、安全支援システムを提供すること。 - 特許庁

These left foot position indicating plate 21, right foot position indicating plate 31 and ball position indicating plate 41 are attached to the base board 11 in such a way as movable in the lateral direction.例文帳に追加

これらの左足位置指示板２１、右足位置指示板３１及びボール位置指示板４１は、左右方向に移動可能に基板１１に取り付けられている。 - 特許庁

The stopper 13 is turnable around a shaft of a drive roller 1a, and is allowed to be positioned in the first position to regulate a tip position of the transfer paper and in the second position not to regulate it.例文帳に追加

ストッパ１３は駆動ローラ１ａの軸の周りで回動可能で、転写紙５の先端位置を規制する第１の位置と規制しない第２の位置とを取り得る。 - 特許庁

The valve parts 32 and 34 are separate by about 90 degrees in the closing position C, and move by about 30-40 degrees up to the closing position C from the opening position O in response to a stall state.例文帳に追加

バルブ部分３２，３４は、閉位置Ｃにおいて約９０度離間しており、ストール状態に対応して開位置Ｏから閉位置Ｃまで約３０〜４０度動く。 - 特許庁

To provide a latch device capable of moving a latch of a locking position to an unlocking position against an elastic member, in a state of immovably supporting an operation rod in a position pressed to a case.例文帳に追加

操作杆をケースに押しつけた位置で動かないように支持した状態で、施錠位置のラッチを弾性部材に抗して解錠位置に移動できるラッチ装置とする。 - 特許庁

In a target tracking apparatus, a target estimated position calculator 531 calculates an estimated position in current cycle based on the smoothing position of the target and the speed information thereof obtained during previous cycle.例文帳に追加

ターゲット追従器において、ターゲット推定位置算出器５３１は、前サイクルで得られたターゲットの平滑位置と速度情報から現サイクルでの推定位置を算出する。 - 特許庁

To provide an armrest of a chair, surely fixed in a working position, and not operated in the retreat position as long as it is not intentionally returned to the working position.例文帳に追加

使用位置にあるときには確実に固定され、退避位置にあるときには故意に使用位置に復帰させない限り動作することがない椅子の肘掛けを提供する。 - 特許庁

The target focus position is an improper focus position in such a state that the dome cover 3 is removed and a proper focus position in such a state that the dome cover 3 is attached.例文帳に追加

この目標フォーカス位置は、ドームカバー３を取り外した状態での不適正フォーカス位置であって、ドームカバー３を取り付けた状態での適正フォーカス位置である。 - 特許庁

To provide a foldable table excellent in load-resisting properties in a horizontal position, helping smoothly change the horizontal position to a rising position and easy to decrease manufacturing costs.例文帳に追加

水平姿勢における耐荷重性に優れ、水平姿勢と起立姿勢との切り替えを円滑に行うことができ、低コスト化が容易な折畳みテーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a focusing position detecting device improving accuracy in detecting a focusing position in focus control, and an imaging apparatus and a focusing position detecting method.例文帳に追加

フォーカス制御において、合焦位置の検出精度を向上させることが可能な合焦位置検出装置、撮像装置及び合焦位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

When the dental treatment ends, it is moved to the position indicated in Figure (B), that is the position for enabling the patient to easily get on and off at the front upper part of the position in Figure (A).例文帳に追加

歯科治療が終了すると、図１（Ｂ）に示す位置、すなわち、図１（Ａ）の位置に対して前方上方の患者が乗降しやすい位置に移動する。 - 特許庁

From the machining start position Q, the cut position P0 in the first time machining, and the number of times of machining, automatically a machining program for the cut position and the machining route in each time is created.例文帳に追加

加工開始位置Ｑ、１回目の加工時の切込み位置Ｐ０、加工回数等から自動的に各回の切込み位置、加工経路の加工プログラムを作成する。 - 特許庁

The arm member 30 is equipped with a displacement part 35 in which a position relative to the member 1 is displaced from a pre-coupling position to a post-coupling position in keeping with coupling to the member 2.例文帳に追加

アーム部材３０は、部材２に対する連結にともなって部材１に対する相対位置が連結前位置から連結後位置に変位する変位部３５を備える。 - 特許庁

In an arm lowering position, a controller 40 regards a work load as large to set the solenoid valve 45 in an opening position (a truncated chevron shape mark) to switch the directional control valve 42 to a position (a square shape mark).例文帳に追加

アーム下げ位置では、コントローラ４０は作業負荷が大であると見做して電磁弁４５を開放位置（ハ）にして方向制御弁４２を（ロ）位置に切り替える。 - 特許庁

To install a support device in an optional height position on a rack for an OA apparatus separately from a shelf board, and to support a keyboard in both positions of a horizontal position and a forward tilting position.例文帳に追加

ＯＡ機器用ラック等に、棚板とは別に任意の高さ位置に取り付けられ、かつ、キーボード等を、水平位置と前傾位置との両位置に支持できるようにする。 - 特許庁

The position estimation unit estimates the position of the top plate at each imaging position in the second imaging apparatus based on top plate deflection information in the first imaging apparatus.例文帳に追加

位置推定部は、前記第１の撮像装置における前記天板の撓み情報から前記第２の撮像装置における撮像位置ごとの天板の位置を推定する。 - 特許庁

When the child lever 10 exists in either position of a child locking position or a child unlocking position, the operation part 15 is matched with the axis of a rotary shaft 8 in an inside lever 9.例文帳に追加

チャイルドレバー１０が、チャイルドロック位置またはチャイルドアンロック位置のいずれかの位置にあるとき、操作部１５と、インサイドレバー９における回転軸８の軸線とを一致させる。 - 特許庁

To provide a position detecting system which uses a known distance between floor face and ceiling face in building to detect position by allowing margins of error, and to enhance reliability in obtained position.例文帳に追加

建物内の床面と天井面との間の既知距離を用いることで、誤差を考慮して位置を検出することにより求めた位置の信頼性を高める。 - 特許庁

When the front door is closed into the half-door position, all the closer mechanisms are simultaneously put in draw-in operation to draw the front door into the totally closed position from the half-door position.例文帳に追加

フロントドアが半ドア位置にまで閉じられたときには、全てのクローザ機構を同時に引き込み動作させて当該フロントドアを半ドア位置から全閉位置にまで引き込む。 - 特許庁

In this case, the control section 3 activates the luminous quantity detection section to detect the actual camera position to match the camera position information in the control section with the detected actual camera position.例文帳に追加

その場合、制御部３より光量検出部を作動させ、実際のカメラ位置を検出し、制御部内のカメラ位置情報を検出した実際のカメラ位置に合せる。 - 特許庁

The CPU controls the driving mechanism 4 and the second driving mechanism so as to position the CD player 10 in the protruded position when the display unit 3 is positioned in the exposure position.例文帳に追加

ＣＰＵは表示ユニット３を露出位置に位置付ける際にＣＤプレーヤ１０を突出位置に位置付けるように駆動機構４と第２駆動機構を制御する。 - 特許庁

Consequently, a position recognition reference point can be prevented from shifting in position during the vacuum suction, and the mounting precision can be prevented from decreasing owing to an error in position recognition.例文帳に追加

これにより、真空吸着時の位置認識基準点の位置ずれを防止することができ、位置認識時の誤差に起因する実装精度の低下を防止することができる。 - 特許庁

Thus, in the state that a range position detected in accordance with the position of the magnetism generating means 24 corresponds to an actual range position with high accuracy, the shift range is detected with high accuracy.例文帳に追加

これにより磁気発生手段２４の位置に基づいて検出するレンジ位置と実際のレンジ位置とが高精度に一致し、シフトレンジを高精度で検出できる。 - 特許庁

To provide a position adjustment method for a resin fender panel and a position adjustment structure for the resin fender panel very easy in position adjustment of the resin fender panel in touching up.例文帳に追加

タッチアップ時における樹脂フェンダパネルの位置調整が極めて容易な樹脂フェンダパネルの位置調整方法及び樹脂フェンダパネルの位置調整構造を提供する。 - 特許庁

A drain pipe 8 inserted from a position above the water seal chamber 11 has a lower end, which is situated in a position lower than the partition wall 14 and extends to a position situated in short of a bottom.例文帳に追加

水封室１１の上方より挿入されたドレン管８は下端部を前記仕切壁１４よりも低く且つ底面に達しない位置に配置される。 - 特許庁

To provide a position detecting device which is simple in structure and enables detection of the position of a liquid contained in a container, a position detection method, and an analyzer.例文帳に追加

構成が簡単で、容器が保持した液体の位置を検出することを可能とした位置検出装置と位置検出方法及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent, even if holding in a second holding position is lost to let a dial turn toward a first holding position, the dial from being engaged and held in the first holding position.例文帳に追加

第２保持位置での保持が外れてダイヤルが第１保持位置方向へ回動したとしても、ダイヤルが第１保持位置で係合保持されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In this case, the traffic information reference position is the position of the nearest crossing from the present position on a guide chart of an area or a direction included in the received traffic information.例文帳に追加

ここで、交通情報基準位置は、受信した交通情報に含まれる方面方向案内図上の、現在位置に対して最も手前の交差点の位置とする。 - 特許庁

To provide a system and method for exchanging position information in a telephone circuit network that a 1st mobile telephone can automatically trace the position of the 1st mobile telephone with respect to a 2nd telephone in order to deliver position information.例文帳に追加

位置情報を伝達するために、第２の電話機に関する第１の移動電話の位置をこの第１の移動電話が自動的に追跡できるようにする。 - 特許庁

An on-vehicle device 200 does not transmit position information, etc. acquired in the area_1 in response to a position information requirement from a road side device 100, and transmits position information, etc. acquired after the vehicle 12 has left the area_1 to the road side device 100.例文帳に追加

そして、車載機２００は、車両１２がこの領域area_1外に出た後に取得した車両１２の位置情報等を路側機１００に送信する。 - 特許庁

The position is e.g. a position at which an RGB value given to detection processing is correlated to the color of a printout or a position in a printer driver in which an image always flows.例文帳に追加

その位置は、たとえば、検知処理に入力されるＲＧＢ値とプリント出力の色の対応がつく位置や、プリンタドライバ内で画像が常に流れてくる位置である。 - 特許庁

An origin position designating part 42 designates which position in this section is to be defined as an origin, and based on data in the memory 38, an origin stop position is calculated by an origin operating part 40.例文帳に追加

この区間のどの位置を原点とするか原点位置指定部４２で指定し、メモリ３８のデータに基づいて原点停止位置を原点演算部４０で算出する。 - 特許庁

A relative position of both is taken out by adjusting and fixing a position of the clincher units 63 and 64 in a state of butting the driver unit 30 against stoppers 60 and 61 in the binding position.例文帳に追加

ドライバユニット３０を綴じ位置にて、ストッパ（６０，６１）に突き当てた状態で、クリンチャユニット６３，６４の位置を調整して固定する事により、両者の相関位置を出す。 - 特許庁

To conduct a reproducing in which the reproducing position of music data of one music is skipped to a prescribed position from a current position in the advancing direction or turning back direction using a rotary operating means.例文帳に追加

回転操作手段を用いて１曲の楽曲データの再生位置を現在位置から進み方向または戻り方向の所定位置に飛ばして再生を行う。 - 特許庁

To position a cutting bit with high degree of accuracy to a bit mark put on the road surface and to form a hole in an accurate position to surely embed a device to be embeded in a specific position.例文帳に追加

路面上につけたビットマークへ精度良く切削ビットを位置決めさせ、正確な位置に穴を形成させて被埋設装置を所定位置に確実に埋め込ませる。 - 特許庁

When the switch is in an open position (or is in a closed position, depending on switch structure), the second part is displaced to a position not superimposing the first part 12.例文帳に追加

スイッチが開位置にある場合（又はスイッチの構造によっては閉位置にある場合）は、第２の部分は第１の部分１２に対して重複しない位置に偏移される。 - 特許庁