「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installation tool capable of fixing and supporting a connector in a predetermined position by preventing a position shift.例文帳に追加

位置ずれを防止することによって、コネクタを所定位置に固定、支持することができる装着具を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera capable of correcting the difference between a focus position which is obtained in the manufacturing process and a focus position at actual photography time.例文帳に追加

製造工程で得られたピント位置と実際の撮影時のピント位置との差を補正することができるカメラ。 - 特許庁

The second tray is locked on the main tray by a lock mechanism 80 at a first position and a second position in a slide direction.例文帳に追加

セカンドトレイは、スライド方向の第１位置及び第２位置でメイントレイにロック機構８０によってロックされる。 - 特許庁

The driver 15 drives the temperature measurement samplers 13a-13c in displacement between the working position and a standby position.例文帳に追加

駆動装置１５は、各測温サンプラ１３ａ〜１３ｃを作業位置と、待機位置との間で変位駆動する。 - 特許庁

A thin-film coil 12 is disposed in an area behind the rear end position (first position P1) of an upper shield layer 8.例文帳に追加

上部シールド層８の後端の位置（第１の位置Ｐ１）より後方の領域に薄膜コイル１２を配設する。 - 特許庁

A position detection sensor 2 outputs a position detection signal to be activated only when positioned in the first range.例文帳に追加

位置検出センサ２は第１の範囲に位置するときのみ活性化する位置検出信号を出力する。 - 特許庁

To efficiently set a fold position intended by a user in an image processor which displays the fold position.例文帳に追加

折り位置を表示する画像処理装置において、ユーザの意図する折り位置を効率的に設定できるようにする。 - 特許庁

A spraying truck unit 8 is moved by a traveling vehicle body 9 in order to reach a desired position from a storage position.例文帳に追加

吹付け台車ユニット８が収納位置から所望位置に達するよう、走行車体９により移動させる。 - 特許庁

A dictionary data 4 is registered with the corresponding relation of the character position in the image to a word to be displayed at the character position.例文帳に追加

辞書データ４には、画像中の文字位置とそこに表示される単語の対応関係を登録しておく。 - 特許庁

The control valve system includes a first valve disposed in the first passage, and the first valve is movable between a closed position and an opened position.例文帳に追加

第１通路内に配置された第１弁を有し、該第１弁は閉位置と開位置との間で移動できる。 - 特許庁

WORK END FACE POSITION DETECTING MEANS AND WORK END FACE POSITION DETECTING METHOD IN MACHINE TOOL FOR COMBINED MACHINING例文帳に追加

複合加工用工作機械におけるワ−ク端面位置検出手段およびワ−ク端面位置検出方法 - 特許庁

In a reference position where the horizontal position of the vehicle is adjusted, the mounting of the radar device on the vehicle is performed.例文帳に追加

車両水平位置が調節された基準位置において、レーダ装置の車両への取り付けを行う。 - 特許庁

The top dead center position and in turn, the compression ratio of the piston 1 are changed according to the rotation position of a control shaft 10.例文帳に追加

コントロールシャフト１０の回動位置によってピストン１の上死点位置ひいては圧縮比が変化する。 - 特許庁

The scanner unit 30 includes an image sensor 31 which is movable between a standby position S and a final position T in a reciprocating manner.例文帳に追加

スキャナユニット３０は、待機位置Ｓと最終位置Ｔの間を往復移動可能なイメージセンサ３１を有する。 - 特許庁

To provide a movable component which does not need to change the position of the axis of rotation in a relationship to the position of other components.例文帳に追加

回転軸の位置を他の構成部品との関係で変更しなくても良い可動部品を提供する。 - 特許庁

To provide a position measurement system configured so as to measure the position quantity of a movable object in a measurement direction.例文帳に追加

可動オブジェクトの測定方向の位置量を測定するように構成された位置測定システムを提供する。 - 特許庁

To fold back the reciprocating member in the folding-back target position, the operation switching position of the drive mechanism is calculated.例文帳に追加

折返し目標位置で往復動部材が折り返すように、駆動機構の作動切替え位置を算出する。 - 特許庁

A storage means 22 can store position data in correspondence with a rotating position of the reflection mirror 5 for each of the user.例文帳に追加

記憶手段２２は反射鏡５の回動位置に応じた位置データを利用者毎に記憶可能とする。 - 特許庁

In order to measure a position of a terminal 4, the positioning server 1 of this invention transmits a position measurement probe message to the terminal 4.例文帳に追加

測位サーバ１は端末４の位置を測定するために、位置測定プローブメッセージを端末４に送信する。 - 特許庁

In S5, a gravity center position of an external shape of an actual work and a gravity center position of a hole are calculated from data on the actual work.例文帳に追加

Ｓ５で、実ワークのデータから、実ワークの外形の重心位置と、穴部の重心位置とを算出する。 - 特許庁

When pressing down a start button, the bin existing in a position corresponding to a position of the present sheet delivery port is detected.例文帳に追加

スタートボタンが押下されると，現在シート排出口の位置と対応する位置にあるビンが検出される。 - 特許庁

To provide a noncontact type position sensor for measuring accurately the position of a valve element in a control valve assembly.例文帳に追加

制御バルブ組立体における弁体の位置を正確に測定するための非接触式位置センサを提供する。 - 特許庁

The trace- back processing, starting from the position 3 is performed in a manner same to that starting from the position 2.例文帳に追加

終端候補位置３からのトレースバック処理は、終端候補位置２からのトレースバック処理と同様に行う。 - 特許庁

Thus, the pickup is moved to a position where the target position information can be read in a short time without bringing into a loop state.例文帳に追加

これにより、ループ状態に陥ることなく短時間に読み取り可能な位置にピックアップを移動させる。 - 特許庁

In the case the deviation takes place between an irradiated position (x, y) and the reference position (x0, y0), the positional deviation is adjusted.例文帳に追加

照射位置（ｘ、ｙ）と基準位置（ｘ０．ｙ０）との間にずれが生じた場合、位置ずれ調整を行う。 - 特許庁

When the position of the mark is detected, the position of the trench 31 is not detected by the trench 32 in which the metal was embedded.例文帳に追加

マークの位置の検出の際に、金属を埋め込まれた溝３２によって、溝３１の位置は検出されない。 - 特許庁

The facsimile machine is equipped with a plate 264 whose front edge is pivotally supported in a housing 32 and which can occupy a closing position and a releasing position.例文帳に追加

前縁がハウジング３２に枢着され、閉鎖位置と解放位置を占め得るプレート２６４を備える。 - 特許庁

A position detecting means 15 is provided for detecting the position of the right eye of a human figure in the image of the wide-angle camera 5.例文帳に追加

広角カメラ５の画像中の人物の右目の位置を検出する位置検出手段15を設ける。 - 特許庁

When the music data are loaded, the song position marks are checked and stored in a song position information storing area.例文帳に追加

そして、曲データがロードされた際にソングポジションマーカーをチェックしてソングポジション情報記憶領域に記憶する。 - 特許庁

A three-dimensional pointing position detecting part 16 detects a three-dimensional position in a photographic real space instructed by the user.例文帳に追加

３次元指示位置検出部１６はユーザーが指示した撮影実空間中の３次元位置を検出する。 - 特許庁

The position of the side-face side level difference part 34 and the position of the top-face side level-difference part 44 are dislocated in the rotation direction (a).例文帳に追加

側面側段差部34の位置と上面側段差部44の位置とが回転方向ａに関してずれている。 - 特許庁

A pointer 72 is so set as to move in linkage with the contact position wherever it is isolated from the contact position.例文帳に追加

接触位置から離れた位置において接触位置に連動して移動するポインタ７２が設定される。 - 特許庁

Further, a writing position in the command receiving buffer is specified by a writing pointer, while a reading position is specified by a reading pointer.例文帳に追加

また、コマンド受信バッファにおける書込位置は書込ポインタで指定され、読出位置は読出ポインタで指定される。 - 特許庁

Then, the navigation processing part 100 calculates an approximate position of an ETC lane on the basis of the running path, and accumulates the calculated approximate position in a storage unit.例文帳に追加

そして、走行軌跡からＥＴＣレーンの概略位置を算出して記憶装置に蓄積する。 - 特許庁

The grill chamber 23 is installed in a grill chamber 20 so as to be positionally switchable between a storage position and the delivering position.例文帳に追加

グリル庫２０の内部にグリル皿２３を格納位置と繰り出し位置との間で位置切換可能に装着する。 - 特許庁

In this way, the position of the winding 30 on the outer circumferential surface of the bobbin 4 is positioned at the position of the housing 42.例文帳に追加

而して、ボビン４の外周面における巻線３０の位置が収納部４２の位置で位置決めされる。 - 特許庁

To display area information of high quality in a timing position, properly interlocked with a current position of a moving vehicle.例文帳に追加

移動中の車両の現在位置に適切に連動したタイミング位置で質の高い地域情報を表示する。 - 特許庁

To accurately adjust setting of a start position or a reference position in gear shift assisted by servo electronically.例文帳に追加

電子的にサーボ補助されたギアシフトにおいて、スタート位置または基準位置の設定を正確に調整する。 - 特許庁

The slide block 23 is fitted to the guide rail 22 in a standard position or adjustment position.例文帳に追加

スライドブロック２３は、ガイドレール２２に対して標準姿勢と調整姿勢とのいずれかの姿勢で組み付けられる。 - 特許庁

A Y-position detector 2 measures the distance up to a stage 1 and detects the position of the stage in the Y-axis direction.例文帳に追加

Ｙ位置検出器２はステージ１までの距離を測定してステージ１のＹ軸方向の位置を検出する。 - 特許庁

To hold an armrest at a horizontal using position and a vertical nonuse position by a simple means relating to an armrest device in a stackable chair.例文帳に追加

簡単な手段により、肘掛けを、水平の使用位置と垂直の不使用位置とに保持しうるようにする。 - 特許庁

The management server 30 has user's schedule information and position information stored in a schedule position information DB 34b.例文帳に追加

管理サーバ３０は、ユーザのスケジュール情報と位置情報をスケジュール・位置情報ＤＢ３４ｂに記憶している。 - 特許庁

Accordingly the position reference structure provides the reference of the frame at the position of the LED die in the LED package.例文帳に追加

したがって、位置基準構成は、ＬＥＤパッケージ内のＬＥＤダイの位置にフレームの基準を提供する。 - 特許庁

A designated position changing unit changes the designated position in response to the biosignal obtained by the biosignal acquisition device.例文帳に追加

指示位置変化手段は、生体信号取得手段が取得した生体信号に応じて、指示位置を変化させる。 - 特許庁

The tongue 18d is inserted into the buckle 18e abutting on the stopper 24 and standing by in a predetermined position (the projecting position).例文帳に追加

ストッパ２４に当接して所定位置（突出位置）に待機するバックル１８ｅにタング１８ｄが差し込まれる。 - 特許庁