「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Hin (also pronounced, Mime; a mistress): No more than four ladies; and a lady in this position should be the daughter of noble who was a Gomi (a fifth court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加

嬪（ひん/みめ）…4名以内、5位以上（貴族）の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were three selection procedures for the position: (1) the Heredity Nanushi system would require the legacy in a member of the same family having successively assumed an office in a Nanushi or Shoya position; (2) the Nenban Nanushi system required a yearly family rotation; (3) the final procedural type was a hybrid of the former two (This type was not heredity, but certain persons served in the position for several years). 例文帳に追加

(1)代々同じ家が就任する世襲名主制、(2)一年ごとに交代する年番名主制、(3)その中間型（世襲ではないがある者が複数年勤める形）の3つがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 760, Nakamaro finally won the position of Taishi, orDaijo-daijin. 例文帳に追加

天平宝字4年（760年）には遂に太師（太政大臣）にまで登りつめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The correction of the fret number by a ten key possible in the cursor position.例文帳に追加

カーソル位置では、テンキーによりフレット番号の修正が可能である。 - 特許庁

When a bus uses 'To X' for the destination display, the place in the 'X' position is the terminal of bus operation. 例文帳に追加

「まで」と書いてあるバスは、その停留所が終点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the job of the Guji was changed to a position engaging in the construction of shrines and tax collection, which was further changed to a position for those who served the gods and were in charge of court rituals. 例文帳に追加

後に神社の造営や徴税を行う者のことになり、さらに祭祀を行う神職者のことを指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Moroyoshi's son, Mitsuyuki YAMANA, newly gained a position as a shugo of Harima Province. 例文帳に追加

師義の子の山名満幸は新たに播磨国の守護職も得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a camera module advantageous in miniaturization and to accurately adjust a focus position.例文帳に追加

小型化に有利にして精度よく焦点位置の調整を行う。 - 特許庁

To form an N type region in a semiconductor substrate at a deeper position thereof.例文帳に追加

半導体基板中のより深い位置にＮ型領域を形成する。 - 特許庁

To provide an azimuth measuring device capable of measuring an azimuth from a reference position to a measured object position even in the ground or in the water.例文帳に追加

地中や水中であっても基準位置から測定対象位置への方位を測定することのできる方位測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a position shift correcting device which can obtain position shift quantities to be corrected in all areas (pixels in them) at high speed according to position shift quantities obtained by templates arranged in a specific partial area.例文帳に追加

特定の部分領域に配置した複数のテンプレートによって得られる複数の位置ずれ量に基づいて、すべての領域（の画素）における補正すべき位置ずれ量を高速に得る位置ずれ補正装置の提供。 - 特許庁

A charging tube 27 is installed in the upper position from the reception position P1 of the saucer 40, and slope plates 30, 31 are installed in its inside.例文帳に追加

受け皿４０の受取位置Ｐ１よりも上方位置には投入筒２７が設けられ、その内部には傾斜板３０，３１が設けられている。 - 特許庁

Additionally, a handset placing area is constituted in such a manner as to overlap a replacement position.例文帳に追加

また、ハンドセット載置エリアを交換位置とオーバーラップさせて構成する。 - 特許庁

ELECTRODE POSITION ADJUSTING METHOD IN SEAM WELDING AND SEAM WELDING DEVICE例文帳に追加

シーム溶接における電極位置調整方法およびシーム溶接装置 - 特許庁

To easily stop a vehicle in a correct initial position and improve accuracy of the vehicle parking position in an automatic parking device for the vehicle.例文帳に追加

車両の自動駐車装置において、車両を簡易に正しい初期位置に停車させ、車両の駐車位置精度を向上すること。 - 特許庁

Thus, high precision position demodulation can be achieved in an inexpensive device.例文帳に追加

このため、高精度の位置復調を、低価格の装置で実現できる。 - 特許庁

Here indicates examples of displaying a now photographed image in the uppermost position, and displaying images retrieved in time series order under the position.例文帳に追加

ここでは、最上位にいま撮影された画像が表示され、その下には時系列順に検索された画像が表示された例を示している。 - 特許庁

The detector detects the position of the ultrasound probe in real space.例文帳に追加

検出部は、実空間における超音波プローブの位置を検出する。 - 特許庁

The tool guide surface is so constituted as to position the cutting tool in a prescribed position in the greater tubercle of the humerus.例文帳に追加

この工具案内表面は上腕骨の大結節に対して所定の位置に上記の切断工具を位置決めするように構成されている。 - 特許庁

A storage device stores a strain correction table of position coordinates formed by corresponding the position coordinates in the reconstruction FOV with the position coordinates in the display FOV included in the reconstruction FOV based on the gradient magnetic field intensity.例文帳に追加

記憶装置は、再構成ＦＯＶ内の位置座標と再構成ＦＯＶに含まれる表示ＦＯＶ内の位置座標とを傾斜磁場強度に基づいて対応させた位置座標の歪み補正テーブルを記憶する。 - 特許庁

MULTIDIMENSIONAL POSITION DETECTION TYPE RADIATION SENSOR ELEMENT IN MICRO VIA ELECTRODE STRUCTURE例文帳に追加

マイクロビア電極構造の多次元位置検出型放射線センサー素子 - 特許庁

To share a position information database in which information depending on positions is stored from a plurality of systems different in position measurement precision.例文帳に追加

位置に依存する情報を格納する位置情報データベースにおいて、位置の測定精度の異なる複数のシステムから共用可能にする。 - 特許庁

POSITRON CAMERA SYSTEM AND BEAM IRRADIATION POSITION MEASUREMENT METHOD IN THE SYSTEM例文帳に追加

ポジトロンカメラシステムおよびそのシステムにおけるビーム照射位置測定方法 - 特許庁

The slider plate 1 is returned in a closing operation direction by the position correction pin 3.例文帳に追加

位置修正ピン３により、スライダープレート１は閉動作方向に戻る。 - 特許庁

It has entered the inside. the situation in there cant be confirmed from our position.例文帳に追加

内部に入りました。 内部の状況は ここから把握出来ません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so doing things to help students prepare to be in that position, very important.例文帳に追加

生徒にそれらが備わるよう 支援することが非常に大事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I special summon cabrera's catapult with the same level from there in defense position!例文帳に追加

同じレベルの カブレラの投石機を 守備表示で特殊召喚する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admiral smith,your strike force will remain in position and at full battle readiness.例文帳に追加

スミス提督、攻撃部隊は 今の位置で攻撃準備をしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stable, like zach's, to hold any position in between.例文帳に追加

ザックが持っているもののように どの位置でも持てるよう固定もできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are in a position to decide about the future of our planet, possibly more.例文帳に追加

地球の運命とそれ以上のことを 決める立場にいるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In space there is no up or down, so one's bodily position is immaterial. 例文帳に追加

宇宙では上も下もないから身体の向きは問題にならない. - 研究社 新和英中辞典

Higher export prices will weaken our competitive position in world markets. 例文帳に追加

輸出価格の上昇は世界市場における競争力を弱める. - 研究社 新和英中辞典

In the reorganization (of the company) he managed [was able] to retain his former position 《as manager of the account department》. 例文帳に追加

会社再編の折は彼は前の地位を失わずにすんだ. - 研究社 新和英中辞典

Under that manager he has been left in a low position for the last ten years. 例文帳に追加

あの部長の下で彼はこの 10 年間冷や飯を食わされてきた. - 研究社 新和英中辞典

He is in danger of losing his position unless he works harder. 例文帳に追加

彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。 - Tanaka Corpus

The position requires applicants to be skilled in spoken English. 例文帳に追加

英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。 - Tanaka Corpus

the position of the football player in the backfield who directs the offensive play of his team 例文帳に追加

フットボールチームの、後衛にいてチームの攻撃プレーを指揮するポジション - 日本語WordNet

He is in danger of losing his position unless he works harder.例文帳に追加

彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。 - Tatoeba例文

The position requires applicants to be skilled in spoken English.例文帳に追加

英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。 - Tatoeba例文

a relative position or degree of value in a graded group 例文帳に追加

階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度 - 日本語WordNet

the condition of maintaining a position of neutrality in international issues 例文帳に追加

国際の対立で,どちらの味方にもならず中立の立場を守ること - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a person who has the occupational position of supervising warriors secretly and reporting to the lord 例文帳に追加

ひそかに武士を監察して主君に知らせる役職の人 - EDR日英対訳辞書

a leaf of a plant that grows in the position to receive plenty of sunlight 例文帳に追加

直射日光を十分に受ける位置にある高等植物の葉 - EDR日英対訳辞書

She has an ambition to get promoted to a position in senior management.例文帳に追加

彼女には上級管理職に昇進したいという野心がある。 - Weblio英語基本例文集

Thank you very much for your interest in the secretarial position.例文帳に追加

弊社秘書職にご興味をいただき大変ありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集