「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a connection can not be released from a device on a side where a transfer connection is established and the device is unable to receive data from another device in a system which performs data stream transmission between devices of IEEE1394 standards.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格の機器間でデータストリーム伝送を行うシステムにおいて、転送接続を確立された側の機器からは接続を解除できず、その機器が別の機器からデータを受け取ることができない。 - 特許庁

To provide a conductive particle body capable of improving connection reliability even in a narrow pitch bump, an anisotropic conductive connection material using this, and a manufacturing method of the conductive particle body.例文帳に追加

狭ピッチバンプにおいても接続信頼性を向上させることができる導電性粒子体及びこれを用いた異方性導電接続材料、並びに導電性粒子体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When the connection pin 40a is inserted into the pin hole 11a, the lock parts 41a and 41a are locked in the step parts 12a and 12a inside the pin hole 11a, so that the connection pin 40a is fixed to the pin hole 11a.例文帳に追加

そして、この連結ピン４０ａが、ピン穴１１ａへ挿入されると、ピン穴１１ａ内の両段差部１２ａ，１２ａにおいて両係止部４１ａ，４１ａが係止することで、ピン穴１１ａに固定される。 - 特許庁

The connector base part 20 has a first connection terminal 10 and a second connection terminal 30, while a first matching circuit 200, a second matching circuit 202, and a buffer circuit 204 are housed in the connector base part 20.例文帳に追加

コネクタ基部２０は、第１の接続端子１０及び第２の接続端子３０を有し、コネクタ基部２０には、第１の整合回路２００、第２の整合回路２０２、及びバッファ回路２０４が収納されている。 - 特許庁

To provide the connection structure of a storage element capable of surely conducting positioning in assembly, increasing the fastening torque of a metallic bar, and increasing radiation, and to provide a storage element module equipped with the connection structure.例文帳に追加

組立時の位置合わせが良好に行え、金属バーの締めつけトルクを大きくでき、しかも、放熱性も良好な蓄電素子の接続構造、および当該接続構造を備える蓄電素子モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide constitution in which a cross ratio of a twin clutch type manual transmission for an FR vehicle is implemented by setting of a direct connection speed, and a meshing mechanism for the direct connection shift gear can be shared with a meshing mechanism for other speeds.例文帳に追加

FR車用のツインクラッチ式マニュアルトランスミッションを直結変速段の設定によりクロスレシオ化すると共に、直結変速段用の噛合機構を他の変速段の噛合機構と兼用可能な構成を提供する。 - 特許庁

Since the workbench side connection part 24 includes a connecting function and a releasing function similar to that of a connector 12 provided in the vehicle 5, the workbench side connection part 24 can be easily attached and detached to/from the connector 12.例文帳に追加

車両５側の連結器１２と同様の連結機能及び解放機能を作業台側連結部２４が備えているため、この作業台側連結部２４を連結器１２に簡単に着脱可能である。 - 特許庁

This reed valve 31 is installed in an intake port 29 of a crank case, and the flange 36 of the reed valve 31 is held between the connection surface 37 of the intake port 29 and the connection surface 38 of an intake tube, such as an intake manifold 30.例文帳に追加

クランクケースの吸気口２９にリードバルブ３１を組み込み、上記吸気口２９の接続面３７と吸気マニホールド３０等吸気管の接続面３８の間に、リードバルブ３１のフランジ３６を挟持している。 - 特許庁

In addition, when the mobile communication unit and the second communication unit are spaced from one another at the prescribed distance, connection is established between both, a near-field radio connection is generated within this distance and the data exchange takes place.例文帳に追加

加えて、可搬式通信装置と、第２の通信装置とが互いに所定の距離を隔てて位置するときに、両者の間に連絡が確立し、この距離内に近接場無線接続が発生し、データ交換が行われる。 - 特許庁

To perform processing for confirming the connection of a terminal for transmitting a light emission start signal to a flashing device without trying flash light emission even in the case of individually forming such a terminal and a connection terminal part for communication.例文帳に追加

閃光装置に発光開始信号を伝達する端子と交信用の接続端子部とが個別に形成されている場合でも、この端子の接続確認処理を閃光発光を試行することなく行えるようにする。 - 特許庁

When the portable telephone set (x) moves into an area β under charge of a base station B (router B) at a time t2 and connection for packet communication is performed again, the base station B is informed of the connection history in the memory.例文帳に追加

この携帯電話ｘが、時刻ｔ２に、基地局Ｂ（ルータＢ）の担当エリアβ内に移動し、再びパケット通信のための接続を行うと、基地局Ｂに対して、メモリ内の接続履歴が報告される。 - 特許庁

A connection-directional one side is pressure-contact-inserted into the terminal through-hole 27 of the one-side circuit board 13, and the other side is pressure-contact-inserted into the terminal through-hole 27 of the other side circuit board 14, in an internal connection terminal 18.例文帳に追加

そして、内部接続端子１８が、その接続方向の一方側が一方の回路基板１３の端子挿通穴２７に圧接挿通され、他方側が他方の回路基板１４の端子挿通穴２７に圧接挿通される。 - 特許庁

To provide an automatic optical fiber connection switching unit and its method characterized in that the constitution of a connection board and the constitution of a robot hand mechanism are superior and the unit can be made small-sized, simple, and can be produced at low-cost.例文帳に追加

接続盤の構成およびロボットハンド機構の構成に優れ、装置の寸法の小型化、簡易化、低コスト化を可能とする自動光ファイバ接続切替装置及びその方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply connection protective cover which can prevent dust from adhering to a power supply connection part to avoid a fire caused by tracking and can be applied almost in common to various sizes, shapes, etc., of power supply connectors.例文帳に追加

電源接続部に塵芥が付着するのを防止してトラッキングによる火災の発生を防止することができ、また、電源接続器の大きさ、形状等に相違があってもほぼ兼用して使用することができる。 - 特許庁

To provide a surface mount multilayer capacitor capable of stable low-resistance connection having high reliability and small variation in connection between anodes of stacked solid electrolytic capacitor elements.例文帳に追加

積層された固体電解コンデンサ素子の陽極部どうしの接続において、その接続部の高信頼性、且つ、バラツキの少ない安定した低抵抗接続を可能とした表面実装積層型コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To surely develop drawing resistance and bending resistance by facilitating a joining operation without forming projections on the outer surface of a connection pile 30 in a structure that the connection pipe 30 is formed by joining upper and lower concrete piles 1, 6 to each other.例文帳に追加

コンクリート製の上下杭１、６を接合して連結杭３０とする構造で、接合作業を簡略化し、連結杭３０の外面に突起物を生じさせず、確実に引抜耐力、曲げ耐力を発揮する。 - 特許庁

An upper side foldable pipe body UP and a lower side foldable pipe body LP are foldably composed in a vertical direction by connecting pipes UPL and UPR with a connection part UCON, and pipes LPL and LPR with a connection part LCON.例文帳に追加

上側可折パイプ体ＵＰ、下側可折パイプ体ＬＰは、パイプＵＰＬ、ＵＰＲが連結部ＵＣＯＮで、パイプＬＰＬ、ＬＰＲが連結部ＬＣＯＮで連結されて、上下方向に折り曲げ可能に構成される。 - 特許庁

The case 81 housing a connection clip unit 13 is mounted on the loading tool 82, and the clip pull-in member 83 for pulling the connection clip unit 13 from the case into a skirt closing path 99 is incorporated.例文帳に追加

装填治具８２には、連結クリップユニット１３を収容したケース８１が装着され、連結クリップユニット１３をケースからスカート閉じ通路９９内に引き込むクリップ引込み部材８３が組み込まれている。 - 特許庁

To provide a connection method between terminals, which can cope with pitch narrowing between terminals in an electronic material, accompanying requests for high functions and size reduction, and to provide a semiconductor device manufacturing method etc. using the connection method.例文帳に追加

電子機器の高機能化及び小型化の要求に伴う、電子材料における端子間の狭ピッチ化にも対応可能な端子間の接続方法及びそれを用いた半導体装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁

A high-voltage external connection connector 3 receiving the supply of a high power supply voltage, and a low-voltage external connection connector 2 receiving the supply of a low power supply voltage are provided on a junction box 1 as an in-vehicle box.例文帳に追加

さらに、車載ボックスとしてのジャンクションボックス１には、高い電源電圧の供給を受ける高圧用外部接続コネクタ３と、低い電源電圧の供給を受ける低圧用外部接続コネクタ２とが設けられる。 - 特許庁

A reservation end time is set in a timer 230 when the connection starts, and when the reservation end time passes, the server 150 is notified and disconnects the connection between an edge router 220 and the Internet 180.例文帳に追加

予約終了時刻は接続開始時にタイマ２３０に設定され、予約終了時刻が経過すると、契約サーバ１５０に通知が上がり、契約サーバ１５０がエッジルータ２２０とインターネット１８０との接続を切る。 - 特許庁

To provide a shield wire hard to be damaged, and in which connection work of a ground terminal is easy when ground connection is made.例文帳に追加

従来、シールド性に優れた銅を用いて、箔や細線に加工してシールド材としていたが、損傷を受け易すく、アース接続する場合にはアース端子の接続作業が面倒であったので、新規なシールド電線を提供する。 - 特許庁

To provide radio base equipment, an external exchange unit, a method for identifying circuit, and a program for identifying circuit in which a trouble of circuit connection can be dealt with without trying the circuit connection work again.例文帳に追加

回線接続に不具合があっても回線接続工事のやり直しをすることなく不具合に対処できる無線基地装置、外部交換装置、回線識別方法、および回線識別プログラムを提供する。 - 特許庁

At the upper end of the connection box body 6, an annular lid 14 having a circular opening 15a is detachably provided, and an accommodation space 10 in the connection box body 6 is covered and blocked by the lid 14.例文帳に追加

接続箱本体６の上端には、円形開口１４ａを有するリング状の蓋部１４が着脱可能に設けられており、この蓋部１４によって接続箱本体６の収納スペース１０が覆い塞がれる。 - 特許庁

A lower shell 36 forming connection holes 32 to 35 in correspondence with the plurality of the communication holes 26 to 29 is fixed on the flange 12 by laser welding by overlapping the connection holes 32 to 35 on the communication holes 26 to 29.例文帳に追加

また、複数の連通孔２６〜２９にそれぞれ対応した接続孔３２〜３５を形成したロアシェル３６を、連通孔２６〜２９に接続孔３２〜３５を重ねてフランジ１２にレーザ溶接により固定する。 - 特許庁

The connection part between first input/output waveguides 901 and a first slab waveguide 902, and the connection part between a second slab waveguide 904 and a second input/output waveguides 905 are shown in enlarged forms.例文帳に追加

第１の入出力導波路９０１と第１のスラブ導波路９０２との接続部分、および第２のスラブ導波路９０４と第２の入出力導波路９０５との接続部分を拡大して示してある。 - 特許庁

To provide a front structure of a vehicle body capable of reducing the load component in the vehicle width direction applied to a connection part between a cross member and a front pillar and a connection part between the cross member and a floor tunnel part with respect to the input load from a front side member to the cross member.例文帳に追加

フロントサイドメンバからクロスメンバへの入力荷重に対してクロスメンバとフロントピラーとの連結部及びクロスメンバとフロアトンネル部との連結部に作用する車幅方向の荷重成分を低減する。 - 特許庁

A balancing spring 20 is an air spring for supporting the specimen 1 from the underside, and its connection surface 20a to a vehicle body is disposed so as to confront a connection surface 1a of the specimen 1 to the vehicle body with a gap in between.例文帳に追加

釣り合いばね２０は、供試体１を下側から支持するための空気ばねであり、車体との接続面２０ａが供試体１の車体との接続面１ａと間隙を隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide a wiring board which can be increased in both the connection reliability with electronic components mounted on a principal plane and the connection reliability with other substrates connected on a rear face, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

主面に搭載する電子部品との接続信頼性も、裏面で接続する他の基板との接続信頼性も向上させることができる配線基板及び配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The connection members have swelling parts to be loosely fitted to the recessed part formed in the connection grooves, at both ends, so as to connect the mutual bar members, and are formed of a member with a hardness lower than that of the bar members.例文帳に追加

前記連結部材は、前記連結溝に成形された凹部に遊嵌する膨出部を両端部に備え、前記桟部材を互いに連結するとともに、前記桟部材より硬度の低い部材から構成されている。 - 特許庁

The cylindrical part 21 is provided on the module 1 or the connection member 2 such that an inserting direction of the insertion part 30 to the hole part 22 is parallel to an end side on a fixed side with the connection member 2 in the module 1.例文帳に追加

筒状部２１は、空孔部２２に対する挿入部３０の挿入方向が、モジュール１における接続部材２との固定側の端辺と平行になるように、モジュール１または接続部材２に設けられている。 - 特許庁

The length of a terminal pin 1A inside a pressure vessel 6 forming a glass terminal with a tab is extended without changing a mounting position of a tab 1C so that a pin connection type of connection terminal is also allowed to be mounted in an extending direction.例文帳に追加

タブ付ガラスターミナルを構成する圧力容器６の内側の端子ピン１Ａの長さをタブ１Ｃの取り付け位置を変更せずに延長して、延長方向にピン接続タイプも取付けが可能とした。 - 特許庁

The waterproof connection structure for the joint of the antenna element includes: a base material 1 with the antenna element 10 arranged therein; through-holes 2 arranged in the base material 1; and a mold resin 5 for molding the connection part of the antenna element 1.例文帳に追加

アンテナ素子の接続部の防水接続構造は、アンテナ素子１０が設けられる基材１と、基材１に設けられる貫通孔２と、アンテナ素子１の接続部をモールドするモールド樹脂５とからなる。 - 特許庁

A radio communication terminal 1 prohibits the connection of HFP and HSP of a server operation table 7, for the HFP and the HSP which compete on a mobile communication network resource with a connection established DUN (Q4) (marked by × in Q5).例文帳に追加

無線通信端末１は、接続確立したＤＵＮ（Ｑ４）とは移動通信網リソースが競合するＨＦＰ、ＨＳＰについて、サーバ動作テーブル７のＨＦＰ、ＨＳＰを接続禁止にする（Ｑ５の×印）。 - 特許庁

This system notifies the ID of the IC card and connection information to a server 3 from each IC card 1 and stores the ID of each IC card 1 and the connection information in a data base 4 so that they correspond to each other by the server 3.例文帳に追加

各ＩＣカード１から当該ＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知し、サーバ３により、各ＩＣカード１のＩＤと接続情報とを対応付けてデータベース４に記憶しておく。 - 特許庁

When receiving a sensor detected value transmission command from the external connection device 3, the cellular phone set 2 outputs the sensor detected value transmitted from the external connection device 3 to a management center part 4 via an in information communication network.例文帳に追加

携帯型電話機２は、外部接続装置３からセンサ検出値送信指令を受けたときに、外部接続装置３から送信されてきたセンサ検出値を情報通信網を介して管理センタ部４に出力する。 - 特許庁

If the connection state with a communication device belonging to the MEP group is abnormal, the center L2SW 12 notifies an operator terminal 16 of alert information in a manner according to the connection state with other communication devices belonging to the MEP group.例文帳に追加

ＭＥＰグループに属するある通信装置との接続状態が異常となった場合、ＭＥＰグループに属する他の通信装置との接続状態に応じた態様でアラート情報をオペレータ端末１６へ通知する。 - 特許庁

In this state, a front end edge of a stabilizer piece 24 abuts on a front locking part 52 of a terminal locking part 49 to stop advancing of the connection terminal 14, and the connection terminal 14 becomes a horizontal state from the inclined state.例文帳に追加

この状態で、スタビライザ片２４の前端縁が端子係止部４９の前方係止部５２に当接して接続端子１４の前進が停止し、接続端子１４は傾斜状態から水平状態になる。 - 特許庁

In a slide door energization system 1, a junction connection detection circuit 11 has a door opening and closing switch 111 on the side of the slide door and is connected to a junction connection detection unit 31 on the side of the body.例文帳に追加

スライドドア用通電システム１において、ジャンクション接続検出回路１１は、スライドドア側においてドア開閉スイッチ１１１を有すると共に、ボデー側においてジャンクション接続検出部３１に接続されている。 - 特許庁

A regulation member 12 for regulating swing and displacement of the elastic connection part 9 onto a claw part 8a side is provided among a face opposing to the claw part 8a in the elastic connection part 9, the main body 7, and the engaging part 8.例文帳に追加

弾性連結部９の爪部８ａ側への揺動変位を規制する規制部材１２を、弾性連結部９における爪部８ａと対向する面と、本体７と、係合部８との間に設けた。 - 特許庁

When a connection delay request message is transmitted from a base station in response to a transmission request message, a connection delay time TD transmitted together with this message is compared with a measured remaining time of a first timer 21.例文帳に追加

発信要求メッセージの送信に対し基地局から接続延期要求メッセージが通知された場合に、この通知と共に送られた接続延期時間ＴＤを第１のタイマ２１の計時残時間と比較する。 - 特許庁

A connection opening 14 is formed in a wall between an inlet end 7 and an outlet end 8 of a catalyst structure 4, through which connection opening 14 adjacent passages 13 are communicated with each other.例文帳に追加

触媒構造体４の入口端部７と出口端部８との間で壁に接続開口１４が形成されており、該接続開口１４によって、隣接した通路１３が、互いに連通しているようにした。 - 特許庁

To provide a communication system capable of notifying a called party of a request of connection, while notifying a calling party that the request of connection cannot be fulfilled due to limitation in the number of simultaneous connections at the side of a small base station.例文帳に追加

接続の要求があったことを着呼者に通知するとともに、小型基地局側の同時接続数の制限により接続させることができなかったことを発呼者に通知することができるようにする。 - 特許庁

To provide a repairing device and a repair method using the repairing device capable of cutting an invert to expose the lower half of a connection part embedded in the invert and then repairing the connection part.例文帳に追加

本発明は、インバートに埋もれている接続箇所の下半分を露出させるために、インバートを切削でき、その後接続部の補修が出来る補修装置及び該補修装置を使用した補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system which allows a resource to separate charging process from communication in which connection is easily disconnected while downloading and can perform the charging process even when the connection is disconnected during the downloading.例文帳に追加

リソースはダウンロード時に接続が切れ易い通信から課金処理を切り離すことができ、ダウンロード途中で接続が切断された場合でも課金処理を行うことができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁