「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(673ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing device for wheel capable of suppressing any play in the circumferential direction, and having excellent connection workability of a hub wheel to an outer joint member of a constant velocity joint, and having the consistent fitting of the hub wheel to the outer joint member of the constant velocity joint and excellent strength.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れるとともに、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との嵌合が安定して強度的にも優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Two vertical members connecting one wall 1a of a first hollow cross sectional member 1 with one wall 2a of a second hollow cross sectional member 2 in substantially H shape by a rib 3 are opposingly arranged to provide a structure constituted by fitting and connecting both end parts of a connection member 7 into grooves 5 of the vertical members, respectively.例文帳に追加

第１中空断面部材（１）の１壁（１ａ）と第２中空断面部材（２）の１壁（２ａ）とをリブ（３）で略Ｈ状に結合した垂直部材を２本対向して配設し当該垂直部材の溝（５）に連結部材（７）の両端部をそれぞれ嵌合連結した構造を採用する。 - 特許庁

Concrete rough surfaces 6a are formed at a height position adjacent to panel zones 17 with the large beams 4 on both side surfaces of the earthquake-resisting wall 6, for integrating the earthquake-resisting wall 6 with the large beams 4 without projecting the reinforcement for joint or the like generally used in a connection part.例文帳に追加

耐震壁６の両側面で大梁４とのパネルゾーン１７と隣り合う高さ位置に、取り合い部に一般に用いられる接合用の鉄筋等を突出させることなく耐震壁６と大梁４とは一体化を図ることを目的に、コンクリート粗面６ａが形成されている。 - 特許庁

By connecting an ice introducing tube 13 in the middle of a high-pressure water nozzle 11 and injecting high-pressure water 50 therein, ice 40 carried from a continuous ice maker 30 is mixed with the high-pressure water 50 by negative pressure generated at the point of connection between the high-pressure water nozzle 11 and the ice introducing tube 13.例文帳に追加

高圧水ノズル１１の途中に氷導入管１３を接続し、高圧水５０を投射することによって、高圧水ノズル１１と氷導入管１３との接続部に発生する負圧によって、連続生成製氷機３０から搬送された氷４０を高圧水５０に混合する。 - 特許庁

The respective clips 10 and an operation wire 4 are respectively formed of conductive members; they are connected in an electrically conductive state; a sheath 1 is formed of an electrically insulating member, and a connection means 33 for connecting the proximal end of the operation wire 4 to a high frequency power source is included.例文帳に追加

各クリップ１０と操作ワイヤ４を各々導電性の部材により形成してそれらを電気的に導通する状態に連結し、シース１を電気絶縁性の部材により形成すると共に、操作ワイヤ４の基端を高周波電源に接続するための接続手段３３を設けた。 - 特許庁

The connection structure 331 has a dielectric film 314 formed on a side wall of a recessed portion 309 bored in a second inter-layer insulating film 307, and on the bottom surface of the second recessed portion 309, the first conductive film 315 is electrically connected to the first contact plug 306.例文帳に追加

該接合構造体３３１は、第２層間絶縁膜３０７に設けられた第２凹部３０９の側壁に形成された誘電体膜３１４を備え、第２凹部３０９の底面において、第１導電膜３１５は、第１コンタクトプラグ３０６と電気的に接続する。 - 特許庁

To prevent the outflow of charge from a capacitor on input side caused by instantaneous power failure, while contriving the suppression of a rush current and the protection of a power unit against the reverse connection of an input terminal, in a DC input type of power unit which is equipped with a capacitor for charging on input side.例文帳に追加

入力側の充電用のコンデンサを備えた直流入力型の電源装置において、突入電流の抑制および入力端子の逆接続に対する電源装置の保護を図りつつ、瞬時停電による入力側のコンデンサからの電荷流出を防止する。 - 特許庁

To provide an impulse sealing power supplying system in a multiple row automatic filling and packaging machine capable of downsizing an electronic contact for controlling connection or cutting of an electric power source transformer and power supplying, an electric power source wiring or the like, and realizing downsizing and cost reduction of the whole packaging machine including an electric power source apparatus.例文帳に追加

電源トランスや給電接続または切断を制御する電子接点並びに電源配線等の小容量化を可能にし、電源装置を含む包装機全体の小型化並びにコスト低減を実現した多列自動充填包装機におけるインパルスシール給電方式を提供する。 - 特許庁

A separation and connection part 12 is formed on a part approximately 2/3 from a bell part 14 of the total length of a main tube 10, of the main tube 10 for connecting ear tube parts 6 and a bell tube 14 in a state capable of separating and connecting an ear pipe part 6 side and a bell part 14 side.例文帳に追加

耳管部６側とベル部１４側とに分離したり耳管部６側とベル部１４側とを接続したりできるように耳管部６とベル部１４とをつなぐ主管１０に主管１０全長のベル部１４から略３分の２の箇所に分離接続部１２を設けた。 - 特許庁

Linking with an operation of an inching operation changing switch 23, or detection of get-on and -off plate release detection switches 18a, 18b, or connection of a remote control box 21, a control part 13 makes control in a manner that an operation speed of the passenger conveyor is lower than a normal operation speed.例文帳に追加

寸動運転切り換えスイッチ２３の操作、又は乗降板開放検知スイッチ１８ａ，１８ｂによる検知、又は遠隔操作箱２１の接続に連動して、制御部１３が、乗客コンベアの運転速度を通常運転速度よりも低速度となるように制御する。 - 特許庁

To provide a spark plug or the like, hardly generating cracks, dents or the like at a molten alloy part of an outer electrode chip with an outer electrode base material in a thermal cycle test, and capable of improving connection reliability between the outer electrode chip and the outer electrode base material through the molten alloy part.例文帳に追加

熱サイクル試験において外側電極チップと外側電極母材との溶融合金部にクラックやえぐれ等の不具合が生じにくく、溶融合金部を介した外側電極チップと外側電極母材との接続信頼性を向上させることができるスパークプラグ等を提供すること。 - 特許庁

In the vicinity of a cooling medium supply communication hole 32a, zigzag projection parts 52a, 66a are laminated with a mutually different phase, thereby an entrance side cooling medium connection part 72a which connects the cooling medium supply communication hole 32a and the cooling medium passage channels 70a is installed.例文帳に追加

冷却媒体供給連通孔３２ａ近傍には、蛇行凸状部５２ａ、６６ａが互いの位相を異にして積層されることにより、前記冷却媒体供給連通孔３２ａと冷却媒体流路溝７０ａとを連結する入口側冷却媒体連結部７２ａが設けられる。 - 特許庁

To prevent a composition solution of an adhesive for bonding of an IC component from exuding onto an electrode and prevent a wire connection failure between the IC component and the substrate electrode, by restricting the exudation of the composition solution to the interior of a predetermined space between an IC component mount region and the electrode in the periphery thereof.例文帳に追加

ＩＣ部品を接着する接着剤の組成液の滲み出しを、ＩＣ部品搭載領域とその周囲の電極との間の所定のスペース内に制限して電極上への組成液の滲み出しを防止し、ＩＣ部品と基板の電極間のワイヤ接続不良の発生を防止する。 - 特許庁

To improve the flexibility of a print system by providing a printer connector having versatility without fixing a host device and a printer to be a connection object, in the printer connector which converts image data outputted by the host device into print data suited to the printer and supplies these data to the printer.例文帳に追加

ホスト装置が出力する画像データを、プリンタに適合するプリントデータに変換してプリンタに供給するプリンタ接続装置にあって、接続対象となるホスト装置およびプリンタを固定せず、汎用性のあるプリンタ接続装置を提供してプリントシステムのフレキシビリティを向上する。 - 特許庁

A driving electrode 3 is arranged between a display medium layer 7 which has display memory property and a variable resistance layer 6 which varies in resistance value by light irradiation, and a reset electrode 4 and a connection electrode 4c for each pixel are arranged with the driving electrode 3 interposed between voltage division control layers 5.例文帳に追加

表示メモリ性のある表示媒体層７と、光照射によって抵抗値が変化する可変抵抗層６との間に駆動電極３を配置し、駆動電極３を分圧制御層５で挟んで画素ごとの解除電極４と接続電極４ｃとを配置する。 - 特許庁

The input electrodes 2 and output electrode 3 of a piezoelectric transformer element 1 housed in a case 11 through supporting members 4 are respectively connected to the metallic connecting surfaces 12a and 13a for soldering the outside connection terminals 12 and 13 of the case 11 through soldered lead wires 15.例文帳に追加

支持部材４を介してケース１１に収納された圧電トランス素子１は、入力電極２及び出力電極３と、外部接続端子１２及び１３のハンダ付け用の金属製の接続面１２ａ及び１３ａとの間をリード線１５によりハンダ付けされている。 - 特許庁

In the described power semiconductor module of having the pressure contact section design for disposition on a cooling assembly, load connection constituents are each formed into a metal molded body having at least one strip-like cross section and a plurality of contact feet extending from the cross section.例文帳に追加

本発明は、冷却アセンブリにおける配置用の圧力接触部設計のパワー半導体モジュールに関して記載し、負荷接続要素はそれぞれ、少なくとも１つのストリップ状の断面および断面から発する複数の接触フットを有する金属成形物の形である。 - 特許庁

The contact portion 12b is placed in contact with the connection conductor 4 under the condition that the housing 20 is engaged with the hole 6.例文帳に追加

コネクタＣは、前記穴６の内側に嵌入可能な形状のハウジング２０と、このハウジング２０に保持され、その外面から部分的に露出する接触部１２ｂをもつ端子１０とを備え、前記穴６に前記ハウジング２０が嵌入された状態で前記接触部１２ｂが前記接続用導体４に接触する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device capable of easily ensuring connection between a connecting terminal and an external electrode and accurately configuring the external electrode, even if an IC component, such as an IC chip, becomes large relative to the size of a piezoelectric element package, in a small-sized piezoelectric device.例文帳に追加

小型化された圧電デバイスにおいて、ＩＣチップなどのＩＣ部品の大きさが圧電素子パッケージの大きさに対して相対的に大きくなっても、接続端子と外部電極との接続を容易に確保でき、また、精度よく外部電極を構成できる圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

In a case where the transmitted authentication information is matched to the stored authentication information, the multi-point connection device 10 exchanges voices with the communication terminal 20 and sends the voice transmitted from the communication terminal 20 and received to a communication terminal different from the communication terminal that transmitted the voice.例文帳に追加

多地点接続装置１０は、送信された認証情報と記憶している認証情報とが一致する場合、通信端末２０と音声の授受を行い、通信端末２０から送信されて受信した音声を、該音声を送信した通信端末とは異なる通信端末へ送る。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission having select lever operating force property as required by increasing the degree of freedom in layout with the reduced size of a select lever while actualizing range selecting operation during fail with mechanical connection between the select lever and a select position changer.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Since switched connection between magnetization of rare earth metals and magnetization of transition metals of the recording layer and the magnetism stabilization layer is performed, two layers as a magnetic layer and the magnetism stabilization layer are regarded as one magnetic material and activation volume in this case becomes for two layers as the recording layer and the magnetism stabilization layer.例文帳に追加

記録層と磁化安定化層の希土類金属の磁化同士、遷移金属の磁化同士が交換結合しているので、磁性層と磁化安定化層の２層を１つの磁性体とみなすことができ、この場合の活性化体積は記録層と磁化安定化層の２層分となる。 - 特許庁

The display panel support device includes: a wall fixing member 6 which is fixed to a wall 2; a panel mounting member 5 by which a display panel 3 is installed in a front side; and a movable connection member for connecting the panel mounting member 5 to the wall fixing member 6 so that the panel mounting member 5 may be freely moved from the wall fixing member 6.例文帳に追加

壁２に固定される壁固定部材６と、前面側に表示パネル３が設置されるパネル取付用部材５と、壁固定部材６に対してパネル取付用部材５が移動自在となるようパネル取付用部材５と壁固定部材６とを連結する可動連結手段を備える。 - 特許庁

To provide a wall panel and a reinforcement soil structure of excellent workability and profitability in which deformation or fracture is hard to occur to keep stability even when a large force is applied to a filling reinforcement member, and when a connection part of the filling reinforcement member is displaced by use of compression type, filling, especially.例文帳に追加

特に、盛り土補強材に大きな力が作用し、かつ圧縮性盛り土の使用により盛り土補強材の連結部が変位しても、変形や破壊が生じにくく安定し、しかも作業性、経済性にすぐれた壁面パネルおよび補強土構造を提供する。 - 特許庁

Further, since the connection forms of respective effect circuits 110 to 112 are made changeable, respective effect circuits 110 to 112 are handled as the parts, and in the case of requiring massive operation amounts such as high quality reverberation, plural effect circuits are connected to be able to give one effect.例文帳に追加

また、各エフェクト回路１１０〜１１２の接続形態を変更可能としたので、各エフェクト回路１１０〜１１２を部品として扱うことができ、高品質のリバーブのように演算量を大量に必要とする場合は複数のエフェクト回路を接続して一つの効果を付与することもできる。 - 特許庁

An input video image before exchange (video image capable of displaying all channels in divided indications) is stored on an external recording medium (such as a USB flash memory) and this is compared with an input video image after device exchange, thereby restoring the original connection state without fail.例文帳に追加

交換前の入力映像(分割表示にて全チャンネル表示可能な映像)を外部記録媒体(ＵＳＢフラッシュメモリなど)に記憶させ、これと、機器交換後の入力映像を比較することで、間違えなく元の接続状態が復元できるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a washing machine provided with a suction pump for feeding bathtub water into a washing tub, the washing machine capable of not failing to receive liquid entering from a suction hose insertion port, thereby reliably preventing the liquid from running out to the side of an electricity connection part in the periphery of the suction pump.例文帳に追加

洗濯槽に風呂水を供給するための吸水ポンプを備えたものにあって、吸水ホース差込口から侵入した液体を確実に受けることができ、吸水ポンプ周縁部の電気接続部側への流出を確実に阻止することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method for capturing a target with at least two recorders, in which method at least two recorders are controlled via a wireless connection to capture substantially simultaneously one target common for the recorders or several targets separate for the recorders.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つの記録装置を用いてターゲットをキャプチャする方法であり、記録装置に対して共通の１つのターゲットを、または、記録装置に対して別個のいくつかのターゲットをほぼ同時にキャプチャするように、無線接続を介して少なくとも２つの記録装置の制御が行われる。 - 特許庁

Diodes D1 and D2 which have forward directions in the same directivity directions of the transistors NM2 and PM2 are inserted into a series circuit of the 1st couple of transistors NM2 and PM2 and the common connection point between the diodes D1 and D2 is connected to the output of a switching transistor NM1.例文帳に追加

第１のトタンジスタ対ＮＭ２，ＰＭ２の直列回路に当該トタンジスタＮＭ２とＰＭ２の導通方向と同一の方向を順方向としたダイオードＤ１、Ｄ２を挿入し、ダイオードＤ１、Ｄ２の共通接続点をスイッチングトタンジスタＮＭ１の出力に接続する。 - 特許庁

The terminal component with a plurality of terminals for electrical connection to the outside insertion formed by the resin comprises a moderate concave bent side provided to the bonding junction surface with an alminum wire bonded at the position exposed from the resin in the range of the approximate same area as that of the exposed part.例文帳に追加

複数本の外部との電気的接続用端子を樹脂でインサート成形した端子部品において、アルミワイヤをボンディングするボンディング接合面に対して、樹脂からの露出位置に露出面積と略同一面積の範囲に、接合面に対して、緩やかな凹状の湾曲部を設けた。 - 特許庁

An always-on session established between a control object apparatus and a direct access management server is cut off, and when reconnected, a uniform random number time tr1 of a standby upper limit time T1 in the determined first time connection is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time.例文帳に追加

被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

In the optical device wherein an electrode is formed on a substrate having an optical waveguide and a wire for electric connection to the external is connected to the electrode by compression, the thickness of the substrate is ≤30 μm and an area of one compression portion of the wire is ≤5,000 μm^2.例文帳に追加

光導波路を有する基板上に電極が形成され、該電極に外部との電気的接続のための配線が圧着して接続される光デバイスであって、前記基板の厚さが３０μｍ以下であり、前記配線の１圧着部分の面積が５０００μｍ^２以下である。 - 特許庁

A controlling part 150 detects the present time from a clock functioning part 5 at timing when a charging device connection detecting means 6 detects that the portable telephone terminal 100 is connected to a charging device 200 and stores the present time as charging start time in the memory of the controlling part 150.例文帳に追加

制御部１５０は、充電装置接続検出手段６が携帯電話端末１００の充電装置２００への接続を検出したタイミングで、時計機能部５からの現在時刻を検出し、これを充電開始時刻として制御部１５０のメモリに蓄積する。 - 特許庁

The extension electrode 7 is secured to the first crystal connection terminal 5a through a bump 8, such that the second principal surface of the crystal piece 2 opposes the first principal surface of the IC chip 1, thereby holding the crystal piece 2 in parallel with the first principal surface of the IC chip.例文帳に追加

水晶片１の第２の主面がＩＣチップ１の第１の主面に対向するようにして、引出電極７がバンプ８によって第１の水晶接続端子５ａに固着することによって、水晶片２がＩＣチップ１の第１の主面に平行に保持される。 - 特許庁

To remotely manage an image forming device by a management device by using a connection from an agent device side when there is a fire wall between the agent device connected to the same local area network as the image forming device and the management device located in a remote place.例文帳に追加

画像形成装置と同じローカルエリアネットワーク上で接続される仲介装置と遠隔地に配置された管理装置との間にファイアウォールが存在する場合に、仲介装置側からのコネクションを利用して管理装置による画像形成装置の遠隔管理を可能とする。 - 特許庁

When a driving signal is written in one sample/hold circuit 12, writing potential is measured, the written driving signal is supplied to a pixel circuit 11 to drive the pixel circuit, the driven pixel circuit 11 and a direct connection circuit 15 are connected to each other and driving signal from the driven pixel circuit 11 is outputted.例文帳に追加

一方のサンプル／ホールド回路１２に駆動信号を書き込む際に書き込み電位を測定し、書き込まれた駆動信号を画素回路１１に供給し駆動させ、駆動する画素回路１１と直接接続回路１５とを接続し、駆動する画素回路１１からの駆動信号を出力する。 - 特許庁

In a gripper elevating device where a gripper 2 is connected to two wire ropes 4 wound around a drum of a winding-up device 3 and an object to be handled is held by this gripper 2 and moved to a specified position, a tension spring 7 is interposed at connection portions between the gripper 2 and the wire ropes 4.例文帳に追加

巻上げ装置３のドラムに巻き付けられた２本のワイヤロープ４にグリッパ２を取り付け、このグリッパ２で取扱物品１を把持して所定の場所に移動させるグリッパ昇降装置において、グリッパ２とワイヤロープ４との接続個所に引張りばね７を介在させる。 - 特許庁

This container 1 for a fuel cell has a connection opening 23a for connecting it to the fuel cell or a pressure regulator and is provided, in its inside, with a container body 2 for storing a liquid fuel F supplied to the fuel cell and a pressing means G for ejecting the liquid fuel F.例文帳に追加

燃料電池用燃料容器１は燃料電池または調圧装置に接続するための接続口２３ａを有し、内部に燃料電池に供給する液体燃料Ｆと液体燃料Ｆを押し出すための押出手段Ｇとを収容する容器本体２を備える。 - 特許庁

A relay having two contacts of normal open and normal close is employed, a discharge circuit is arranged at a connection place on the normal close side being connected with a motor drive circuit when the relay is turned off, and a capacitor in the downstream of the relay is connected automatically with the discharge circuit when the relay is turned off.例文帳に追加

リレーとしてノーマルオープンとノーマルクローズの２接点を持つリレーを用い、リレーＯＦＦ時にモーター駆動回路と接続されるノーマルクローズ側の接続先にディスチャージ回路を配置する構成とし、リレーをＯＦＦしたときに自動的にリレー下流のコンデンサはディスチャージ回路に接続させる。 - 特許庁

The auxiliary bar handle 12 includes: a handle body 12a along the lateral direction of a machine body; a connection bar part 12b for connecting the handle body 12a to one of the pair of right and left bar handles 11, 11 by bypassing the clutch lever 13 swingable in a machine device longitudinal direction.例文帳に追加

補助バーハンドル１２を、機体横方向に沿ったハンドル本体１２ａと、機体前後方向に揺動自在なクラッチレバー１３を迂回してハンドル本体１２ａと左右一対のバーハンドル１１，１１の一方とを連結する連結バー部１２ｂとを備えて構成してある。 - 特許庁

When positive charges are applied to the pad 1 for external connection at the time of an ESD test, a first N-channel MIS transistor 7 in the electrostatic discharge protective circuit 2 is turned off and a second N-channel MIS transistor 8 is turned on to lower the breakdown voltage of the electrostatic discharge protective circuit thus enhancing surge resistance.例文帳に追加

ＥＳＤ試験時に、外部接続用パッド１に正電荷を印加すると静電放電保護回路２の第１のＮチャネル型ＭＩＳトランジスタ７がオフし、第２のＮチャネル型ＭＩＳトランジスタ８がオンすることで、静電放電保護回路のブレークダウン電圧が低下し、サージ耐圧が向上する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a built-up multi-layered board, a surface of a resin board is roughened with chromic acid, a chromate film formed on a wiring surface of a via bottom is removed, a via connection strength is increased to build up multiple substrates into a multi-layered board.例文帳に追加

樹脂基板表面をクロム酸により粗化処理すると共に、ビア底部の配線表面に生成したクロメート皮膜を除去する処理を行い、ビア接続強度を上昇させて、基板を多層にビルトアップすることを特徴とするビルトアップ多層基板の製造法である。 - 特許庁

In the forward pedal arm 21, the forward pedal 23 is mounted on one end side, a rotation center 21a for making the first support 31c turnably support the forward pedal arm 21 is provided at a middle, and a first connection 21b is provided on the other end side.例文帳に追加

前進ペダルアーム２１においては、その一端側には前進ペダル２３が取り付けられ、中間部には当該前進ペダルアーム２１を第１支持部３１ｃに回動可能に支持させるための回転中心部２１ａが設けられ、他端側には第１連結部２１ｂが設けられている。 - 特許庁

Folding-in and folding-out directions of connection portions between unit liquid crystal display screens 1 and 1 are so determined that after one directional part of the longitudinally/laterally arrayed unit liquid crystal display screens 1 is folded zigzag flatly, the other directional part is folded zigzag.例文帳に追加

縦・横方向に配列された単位液晶表示画面１のうち、一方向部分がジグザグ状に折り畳まれて偏平状になった後に、他方向部分がジグザグ状に折り畳まれるようにすべく、単位液晶表示画面１，１相互の連結部分の山折、谷折が決定されている。 - 特許庁

An electric field communication control portion 24 controls an electric field communication by the electric field communication antenna 25 and detects the electric field communication antenna, of those plural electric field communication antennas 25, in a connection state where electric field communications can be performed with the electric field communication antenna of another mobile telephone terminal or the like.例文帳に追加

電界通信制御部２４は、電界通信アンテナ２５による電界通信の制御と共に、それら複数の電界通信アンテナ２５のうち、他の携帯電話端末等の電界通信アンテナとの間で電界通信が行える接続状態になっている電界通信アンテナを検知する。 - 特許庁