「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection projection 23c which is rotatably connected with an inspection jig 51 (connection pin 54) is placed on a worm shaft 23 and holes 21d and 21e for inserting the connection pin 54 from outside are placed in the deceleration housing 32.例文帳に追加

検査治具５１（連結ピン５４）と一体回転可能に連結する連結凸部２３ｃがウォーム軸２３に設けられ、外部から連結ピン５４を挿入するための孔２１ｄ，２１ｅが減速ハウジング２１に設けられる。 - 特許庁

A device authentication section 11 authenticates a wireless LAN terminal in response to a request from a connection control section 12 and requests the connection control section 12 to allow the connection control section 12 to reply the result of the authentication to the wireless LAN terminal.例文帳に追加

機器認証部１１は、接続制御部１２からの要求に応じて無線ＬＡＮ端末の機器認証を行ったり、無線ＬＡＮ端末に対する機器認証応答を接続制御部１２に要求したりする。 - 特許庁

The connection member 5 is engaged with the connection parts 4b, 4b to retain the closed state of the end parts 4a, 4a by tightening the tightening member 6 thread-fitted to the bolt 40 inserted in the connection member 5.例文帳に追加

そして、連結部材５は、その連結部材５に挿通されたボルト体９に螺合する締付部材６の締め付けにより、結合部４ｂ、４ｂと係合して、端部４ａ、４ａの閉じた状態を保持する。 - 特許庁

A connection medium (C ring R2 or the like) is put in a lock space formed by a projection side lock groove M1 and the recess side lock groove M2 when the projection side connection part 10a and the recess side connection part 30a are fitted.例文帳に追加

そして凸側連結部１０ａと凹側連結部３０ａとを嵌合させた際の凸側ロック溝Ｍ１と凹側ロック溝Ｍ２とで形成されるロック空間に連結媒体（ＣリングＲ２等）を介在させる。 - 特許庁

A projection part 66 projecting from a first connection part 65 connected to the liquid crystal panel 3 of the FPC 5 includes a second connection part 67 projecting in a free end shape to the side of the liquid crystal panel 3 at a position apart from the first connection part 65.例文帳に追加

ＦＰＣ５の液晶パネル３に接続する第１接続部65から突出した突出部66に、第１接続部65から離間した位置にて液晶パネル３側へと自由端状に第２接続部67を突設する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for cable rack constituent members, which allows connection between a main beam and an auxiliary beam without hampering a high anti-corrosion property, further allows the connection without requiring a separate member, and achieves reduction in the connection cost.例文帳に追加

高防食性を損なうことなく親桁と子桁の結合が行え、しかも、結合が別の部材を必要とすることなく行え、結合コストの低減が図れるケーブルラック構成部材の結合構造を提供する。 - 特許庁

When the slave unit receives the reservation connection job and registers the job as the reservation connection job of the slave unit, the master unit registers the reservation in the order at a time closest to the start when the master unit starts the reservation connection job (S207 to 210).例文帳に追加

子機側で予約連結ジョブ受け、子機の予約連結ジョブとして登録する際、親機が予約連結ジョブを開始する時間に最も近い時間になる順番で予約の登録を行う（Ｓ２０７〜２１０）。 - 特許庁

To provide a connection box for underground piping, in which a seal member is not damaged by vibration such as earthquake, the seal member is not separated and the connection box does not rust to open holes even when they are used for a long time, and in which oil in the connection box does not flow out to contaminate the inside of the connection box.例文帳に追加

地震などの振動によってシール部材が破損することがなく、長期間使用してもシール部材が剥離したり、接続ボックスが錆びて穴が開くことがなく、接続ボックス内の油が流出して地下水を汚染したり、接続ボックス内に地下水が流入して接続ボックス内を汚すことがない地下配管の接続ボックスを提供する。 - 特許庁

The switching means 19 grounds the first connection terminal 11 in the first mode, grounds the second and third connection terminals 12, 13 respectively through the first and second resistors 17, 18, sets the first to third connection terminals 11 to 13 to an opened state in the second mode, and grounds the first to third connection terminals 11 to 13 in the third mode.例文帳に追加

切替手段１９は、第１のモードで第１の接続端子１１を接地するとともに、第２及び第３の接続端子１２，１３をそれぞれ第１及び第２の抵抗器を介して接地し、第２のモードで第１乃至第３の接続端子をオープン状態に設定し、第３のモードで第１乃至第３の接続端子を接地する。 - 特許庁

In this joint structure 1, the part 10 having an upstream connection part 11a and a downstream connection part 12b of the same structure at both ends, a first joint 21 set in a right installation state when connected to the upstream connection part 11a, and a second joint 22 set in a right installation state when connected to the downstream connection part 12b are used.例文帳に追加

継手構造１では、両端に同一構造の上流側接合部１１ａと下流側接合部１２ｂとを有する部品１０と、上流側接合部１１ａと接合させると正しい装着状態となる第１の継手２１と、下流側接合部１２ｂと接合させると正しい装着状態となる第２の継手２２とが使用される。 - 特許庁

An end of the flex 62 is connected to the connection mouth ring 70 with the effect of heat, and the part in which the end of the flex 62 is connected to the connection mouth ring 70 and the part in which the end of the blade 64 is connected to the connection mouth ring 70 are located in different positions along the axial direction of the connection mouth ring 70.例文帳に追加

前記フレックス６２の端部は、前記接続口金７０に対して熱の作用により接続され、前記フレックス６２の端部が前記接続口金７０に対して接続された部分と、前記ブレード６４の端部が前記接続口金７０に対してカシメられた部分とは、前記接続口金７０の軸方向に沿って異なる位置にある。 - 特許庁

A management control unit in a communication network defines a connection source virtual port, including one or a plurality of physical (logical) ports in one or a plurality of connection source client devices, and a connection destination virtual port including one or a plurality of physical (logical) ports in one or a plurality of connection destination client devices.例文帳に追加

本発明の一実施形態による通信ネットワークにおける管理制御装置は、１つまたは複数の接続元クライアント装置の１つまたは複数の物理（論理）ポートを包含する接続元仮想ポートと、１つまたは複数の接続先クライアント装置の１つまたは複数の物理（論理）ポートを包含する接続先仮想ポートを定義する。 - 特許庁

The contact member connection body 1 is obtained by molding the composite material into such a shape that a plurality of connection members 2 and one end member 4 are integrally connected in a row through each connection part 3, and in each contact member 2, a fracture surface is exposed at least in one side surface among a plurality of side surfaces by fracturing the connection part 3.例文帳に追加

接点部材連結体１は、前記複合材料によって、複数個の接点部材２と１個の末端部材４とを連結部３を介して列をなすように連結した形状に一体に形成し、接点部材２は、連結部３を破断することにより、複数の側面のうち少なくとも１つの側面において破断面が露呈させる。 - 特許庁

A connection section 43 is provided in a center capillary column 40 that a gas chromatograph 16 in the analyzer 15 has at a specific interval, and each capillary column 31 is connected to a center capillary column 40 in the connection section 43 in a specific order.例文帳に追加

分析装置１５のガスクロマトグラフ１６が備えるセンタキャピラリカラム４０には、所定の間隔ごとに接続部４３が設けられ、各キャピラリカラム３１は、所定の順序で、上記接続部４３においてセンタキャピラリカラム４０と接続する。 - 特許庁

Also, in the connection member 5, the inclination angle and direction formed by a straight line for connecting the connection point in the fixing surface 31a and that in the mounting plate 13a in reference to the fixing surface 31a are made variable according to the external force.例文帳に追加

また、連結部材５は、固定面３１ａにおける連結点と取付板１３ａにおける連結点とを結ぶ直線の固定面３１ａと成す傾斜角度及び傾斜方向が外力に応じて可変である。 - 特許庁

The first pore size of the connection hole 26 in the first insulating barrier film 23 is larger than the second one of that in the second insulating barrier film 24, a "canopy 26a" is formed in the connection hole 26, and the barrier metal film 28a is discontinuously formed at the bottom of the connection hole 26.例文帳に追加

第１の絶縁性バリア膜２３中の接続孔２６の第１の孔径は、第２の絶縁性バリア膜２４中の接続孔２６の第２の孔径よりも大きく、接続孔２６内に「ひさし部２６ａ」が形成され、接続孔２６の底部にバリアメタル膜２８ａが不連続に形成されている。 - 特許庁

To make limitation on call connection of communication terminals located in a earthquake occurrence area, and to make no limitation on call connection of communication terminals located in a specific region in the earthquake occurrence area, while a load of call connection on a mobile communication network is reduced.例文帳に追加

呼接続を行う移動体通信網にかかる負担を軽減しつつ、地震の発生地域に位置する通信端末に対して呼接続を制限し、且つ、地震発生地域内のうち特定地域に位置する通信端末に対しては呼接続を制限しないようにする。 - 特許庁

In the coordinator 1, when predetermined time elapses without change in the set of the identifier and the network address, whose notification is performed as the device information, the connection state of a device of the notification origin of the device information is determined as "stable connection" and the determined connection state is written in a memory.例文帳に追加

コーディネータ１では、デバイス情報として通知されてくる識別子とネットワークアドレスとの組に変化がなく、所定の時間が経過した場合に、そのデバイス情報の通知元のデバイスの接続状態を「安定接続」と判断し、その判断した接続状態をメモリに書き込む。 - 特許庁

The front connection mechanism G has a front connection mechanism GF for supporting the front part of a frame 4 in a hanging and having state, and a middle connection mechanism GR for supporting a middle part in the back and forth direction of the frame 4 in a hanging and having state capable of adjusting the lateral position to laterally adjust a releasing position.例文帳に追加

前記連結機構Ｇは、フレーム４の前部を吊り持ち状に支持する前連結機構ＧＦと、フレーム４の前後中間部を左右位置調整して放出位置を左右に変更自在に吊り持ち状に支持する中間連結機構ＧＲとを有する。 - 特許庁

When the connection destination device is a device corresponding to the sound output (YES in #3) and further, when a sampling frequency of a source is larger than the corresponding sampling frequency of the connection destination device (YES in #4), the sound signal is downsampled in accordance with the connection destination device (#5), and an output is subsequently started (#6).例文帳に追加

接続先機器が音声出力に対応した機器であり（＃３においてＹＥＳ）、さらに、ソースのサンプリング周波数が接続先機器の対応サンプリング周波数より大きい場合は（＃４においてＹＥＳ）、音声信号を接続先機器に合わせてダウンサンプリングした後（＃５）、出力を開始する（＃６）。 - 特許庁

This accommodation box for connection appliances is provided in an inner pipe of the double pipe, a side wall having a connection port through which an outer pipe can be passed in a sealable manner is fitted to both sides of a box body which can cover and accommodate the connection appliances connected to the inner pipe in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

二重管路の内管に設けられる接続機器の収納ボックスであり、外管を挿通シール可能な接続口を有する側壁が、内管に接続された接続機器を被覆して収納可能なボックス本体の両側面に取り付け、取り外し可能に取着されている。 - 特許庁

The LED module 1 includes: an LED series circuit 11 in which a plurality of LEDs are connected in series; a notification terminal 15c by which a connection/separation of the LED module 1 is notified in response to the connection/separation of a terminal 11c for lighting device connection to and from the lighting device 2.例文帳に追加

ＬＥＤモジュール１は、複数のＬＥＤを直列に接続したＬＥＤ直列回路１１と、点灯装置２に対する点灯装置接続用端子１１ｃの接続／分離に応動してＬＥＤモジュール１の接続／分離を報知する報知用端子１５ｃを備える。 - 特許庁

The connection wall portion at the outside in the car width direction (outer connection wall portion) 32A is bent to a doglegged shape projected to the outside in the car width direction in view from a front side of vehicle and a bent point P1 is set to an upper portion than a vertical center L of the outer connection wall portion 32A.例文帳に追加

車幅方向外側の連結壁部（外側連結壁部）３２Ａは、車両前方から見て車幅方向外側へ突出するく字状に屈曲しており、曲げポイントＰ１が、外側連結壁部３２Ａの上下方向中央Ｌより上方に設定されている。 - 特許庁

This connector comprises: a socket 20 with a plurality of first connection terminals 30 arranged in parallel to one another on an opening edge part; and a plug 40 having a flat shape fittable in the opening edge part of the socket 20, and having second connection terminals 50 arranged in parallel to one another at positions corresponding to the first connection terminals 30.例文帳に追加

開口縁部に複数の第１接続子３０を並設したソケット２０と、前記ソケット２０の開口縁部内に嵌合可能な平面形状を有し、かつ、前記第１接続子３０に対応する位置に第２接続子５０を並設したプラグ４０と、からなるコネクタである。 - 特許庁

Whereas, the connection wall portion at the inside in the car width direction (inner connection wall portion) 32B is bent to a doglegged shape projected to the inside in the car width direction in view from a front side of vehicle and a bent point P2 is set to a lower portion than the vertical center L of the inner connection wall portion 32B.例文帳に追加

一方、車幅方向内側の連結壁部（内側連結壁部）３２Ｂは、車両前方から見て車幅方向内側へ突出するく字状に屈曲しており、曲げポイントＰ２が、内側連結壁部３２Ｂの上下方向中央Ｌより下方に設定されている。 - 特許庁

To provide an electrical contact for connection to a board and an electrical connection member using the electrical contact, in which the contact has a cross-sectional dimension which gradually varies in length and in width, elasticity, has very small size, and high flexibility of design, and the electrical connection member is formed by arranging the contacts at high density.例文帳に追加

基板と接続するための電気コンタクトおよびそれを用いた電気接続部材において、コンタクトを縦横方向に断面の寸法が徐々に変化する、弾性を有する、極めて小型で設計自由度の高いものとし、電気接続部材をコンタクトを高密度に配置したものとする。 - 特許庁

This fluid-operated torque wrench includes: a first connection means and a second connection means each receiving a torque acting in one direction during the operation of the torque wrench; and a third connection means receiving, in the reverse direction, a torque equal to that acting in the one direction during the operation of the torque wrench.例文帳に追加

レンチの作動中に、一方向に作用するある回転力を受ける第１接続手段及び第２接続手段と、レンチの作動中に、前記一方向に作用する回転力に等しい逆方向の回転力を受ける第３接続手段とを、流体作動トルクレンチに設置する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film which hardly causes local curing defects even in a low-temperature and short-time connection, is suppressed in generation of corrosion of wiring and electrodes in a connection region, can give connection providing a long-term reliability, and has a high preservation stability.例文帳に追加

低温及び短時間での接続においても、局所的な硬化不良が起こり難く、接続領域における配線及び電極の腐食の発生が抑制され、長期の信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a chip-laminated semiconductor device forming a signal connection between chips in an inductive connection or a capacitive connection, and realizing the decrease of a parasitic capacity, the reduction of the cost of a process, and an improvement in a packaging density in the chip laminating direction while being capable of constituting a high-degree system.例文帳に追加

チップ間の信号接続をインダクティブ接続又はキャパシティブ接続とし、寄生容量の低減、プロセスの低コスト化、及びチップ積層方向の実装密度向上を実現するとともに、高度なシステムの構成が可能となるチップ積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the separation structure of the suspension cross member 1, a wedge member 25 is fixed to a front frame 3 at one end in the rear of a connection arm 7, and provided toward the rear side of the connection arm 7 so as to abut to the connection arm 7 at the other end in at least collision occurrence.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ１の離脱構造であって、くさび部材２５は、連結アーム７の後方において、一端がフロントフレーム３に固定されると共に、他端が少なくとも衝突発生に際して連結アーム７に当接するように、連結アーム７の後方側に向かって設けられている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing hindrance of normal operation due to connection of an unexpected unit in a system in which mutual connection to allow change of data transfer overhead between units by the number of units to exist in the system or connection topology is adopted.例文帳に追加

システム内に存在するユニットの数あるいは接続トポロジーにより、ユニット間のデータ転送オーバーヘッドの変化を許容する相互接続を採用したシステムにおいて、予期しないユニットの接続による正常動作の阻害を防止可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Two mounting members 4, 5 formed with the lock part 1 in an upper part and the cable connection part 2 in a lower part are piled, and the lock part 1 and the cable connection part 2 are connected by a connecting material 6, so as to arrange the lock part 1 and the cable connection part 2 capable of opening/closing in an X shape.例文帳に追加

上部に係止部１が、下部に索条連結部２が形成された２つの取付け取付け部材４、５を重ねて、係止部１と索条連結部２との間を連結材６により連結して、係止部１と索条連結部２とがＸ字状に開閉可能なるようにした。 - 特許庁

To cope with a situation of determination of rough road travelling in a state in which a connection between a power shaft of a power source and an input shaft on a transmission side is released in a vehicle having a connection release device such as a clutch to connect or release the connection between the power shaft and the input shaft.例文帳に追加

動力源の動力軸と変速機側の入力軸とを接続したりその接続を解除するクラッチなどの接続解除装置を備える車両において、動力軸と入力軸との接続が解除されている状態で悪路走行が判定されたときに対処する。 - 特許庁

In such a DRL device 10 (a vehicular headlamp), the connection state (the connection in parallel or the connection in series) is determined by the headlamps 40A and 40B by the relays 34 and 36, and then, the relay 32 is operated to supply the power to the headlamps 40A and 40B.例文帳に追加

このようなＤＲＬ装置１０（車両用前照灯）では、まず、リレー３４、３６によってヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂの接続状態（並列接続状態、あるいは、直列接続状態）が定められ、次いで、リレー３２が作動してヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂに電源が投入される。 - 特許庁

To provide a short-range radio communication terminal in which useless connection or disturbance of a service in connecting operation can be prevented by limiting the connection in accordance with a profile class or the like and controlling the connection of the short-range radio communication terminal, and method of controlling the terminal.例文帳に追加

プロファイルの種別等によりその接続に制限を設けて、近距離無線通信端末の接続を制御することにより、無駄な接続の防止や、すでに接続動作中のサービスへの阻害を防止することのできる近距離無線通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an expanding device of a tube for a heat exchanger difficult to generate cracks, etc., in a flared connection port in forming the flared connection port to insert one end part of a connection tube to connect the tubes for the heat exchanger to each other in an opening end part of the tube for the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器用チューブの開口端部に、熱交換器用チューブの相互を連結する連結管の一端部を挿入するフレア付き連結口を形成する際に、フレア付き連結口に亀裂等が発生し難い熱交換器用チューブの拡管装置を提供する。 - 特許庁

A distance is set within an interval corresponding to an output required for an operation in the case of the inductive connection in the electrode for the signal connection, and an insulating material having a specified dielectric constant is interposed by a specified thickness so that an electrostatic capacity reaches a fixed value in the case of the capacitive connection.例文帳に追加

信号接続用電極はインダクティブ接続の場合、動作に必要な出力に応じた間隔以内になるよう距離を設定し、キャパシティブ接続の場合は静電容量が所定の値となるよう所定の誘電率の絶縁材料を所定の厚さだけ介在させる。 - 特許庁

Resilient members 16a and 16b are arranged in the connection openings 27 and 28 in order to prevent leakage of ink 12 in the liquid chamber 13.例文帳に追加

接続口２７，２８内にはそれぞれ、液室１３内のインク１２が漏れないように弾性部材１６ａ，１６ｂが配設されている。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in design by eliminating joints between walls in a connection part of adjacent roof units in a unit type roof.例文帳に追加

ユニット式屋根において、相隣る屋根ユニットの接合部に壁の間の目地を生じさせず、意匠上の自由度を向上すること。 - 特許庁

To provide conductive particles less in cost, high in conductivity, and superior in interelectrode connection reliability without causing migration.例文帳に追加

マイグレーションを起こすことなく、コストが安く、かつ導電性が高く、電極間の接続信頼性に優れる導電粒子を提供すること。 - 特許庁

In addition, the other side of the stair in the stair hall 3 is dismounted so as to form a connection corridor 16 in order to connect the landing 5 to the external corridor 8.例文帳に追加

また、階段室３の階段の他部を撤去して接続廊下１６を形成し、踊り場５と外部廊下８を接続する。 - 特許庁

To provide a plug-in terminal not hindered in connection even if some misalignment exists between a selection terminal and a conductive bar, and excellent in assembling property.例文帳に追加

選択端子と導電バーとの位置ずれが多少あったにしても接続に支障がなく且つ組み立て性に優れるものにする。 - 特許庁

in the case of Sec. 33(2) in connection with Sec. 57(2) of the Patents Act 1970 the Federal Minister of Economic Affairs in agreement with the Federal Minister of Foreign Affairs, 例文帳に追加

1970年特許法第57条(2)に関連する第33条(2)について，連邦外務大臣との合意を条件として，連邦経済大臣 - 特許庁

In addition, in connection with the two laser diodes, the size of chips becomes smaller because a half dice is adopted in a cleaving work for separating chips.例文帳に追加

また、２つのレーザーダイオードはチップを個別に分離する劈開加工において、ハーフダイスを採用することによりチップサイズが小型化される。 - 特許庁

In each annular connection 42, cutout grooves 43, which extend in its axial direction L, are formed at plural sections in its circumferential direction C.例文帳に追加

各環状連結部４２には、その周方向Ｃの複数箇所において、その軸方向Ｌに伸びる切欠溝４３が形成してある。 - 特許庁