「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the erroneous wire connection in the temperature sensors 380, 390 can be detected to suppress degradation in emission.例文帳に追加

温度センサ３８０，３９０の誤結線を検出することができ、エミッションの悪化を抑制することが可能になる。 - 特許庁

Bodies of the electric wire connection pieces 13, 23 are formed in long bar shapes extending in a direction of the external shape of piping 1.例文帳に追加

電線接続片１３，２３の本体部は、配管１の外形方向へ延びる長尺な棒状に形成されている。 - 特許庁

To inhibit the reduction of air flow capacity in a duct and to improve the air conditioning performance in a duct connection-type air conditioner.例文帳に追加

ダクト接続形空気調和機において、ダクト内での風量の減少を抑え、空調能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electronic component in which variation of connection resistance is reduced when conductive particles are used in mounting.例文帳に追加

導電性粒子を用いて実装する場合の接続抵抗のばらつきを低減した電子部品を提供すること。 - 特許庁

To prevent connection failures from occurring between terminals and a circuit board due to rise in temperature in a terminal-attached electrical device.例文帳に追加

端子付き電気装置において、温度上昇による端子と回路基板との接続不良の発生を防ぐこと。 - 特許庁

In the communication network, the call origination and incoming requirement codes are matched and compared, and a call is regulated in the case of a non-matching connection.例文帳に追加

通信網では、これらの発着要件コードの整合比較を行い、整合しない接続の場合は呼を規制する。 - 特許庁

To provide an information processor which prevents printing error even in detecting the connection interruption in the line of a network.例文帳に追加

ネットワークの回線の接続断を検出した場合にも、印刷エラーとなることを防ぐ情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To largely hold a face shield surface by a simple mechanism in a front small space part in a four connection type helmet.例文帳に追加

４結型ヘルメットにおける前方の希少な空間部において、簡単な機構でフェイスシールド面を大きく保持する。 - 特許庁

LOOPED NETWORK SYSTEM, DEVICE INCLUDED IN THE SAME, AND METHOD FOR DETERMINING CONNECTION STATE TO NETWORK IN THE DEVICE例文帳に追加

ループ状ネットワーク・システム、それに含まれる装置及びその装置においてネットワークへの接続状態を判定する方法 - 特許庁

A communication function identifying part 50 in TA (terminal adaptation) 30 identifies a communication function (PDP type) used in the connection request signal.例文帳に追加

ＴＡ３０内の通信機能識別部５０は、接続要求信号で用いられた通信機能（ＰＤＰtype）を識別する。 - 特許庁

The information representing connection relationships of links is divided and stored in a link record prepared for each link in map data.例文帳に追加

リンクの接続関係を表す情報を、地図データにおいてリンク毎に設けられるリンクレコードに、分散して格納する。 - 特許庁

In the back gate electrode 21, a connection member 39 of a U-shaped pillar 41 is installed in the p-type silicon layer 17.例文帳に追加

また、バックゲート電極２１において、ｐ型シリコン層１７内にＵ字ピラー４１の接続部材３９を設ける。 - 特許庁

To provide a layout method for arranging a set of objects in an area in connection with a single-pass automatic photo album page layout.例文帳に追加

シングルパス自動フォトアルバムページレイアウトに関して、エリア内にオブジェクトのセットを配置するレイアウトの方法を提供する。 - 特許庁

DATA EXCHANGE SYSTEM, CONNECTION CHARGE CALCULATION METHOD IN DATA EXCHANGE SYSTEM, AND CHARGING SYSTEM IN DATA EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

データ交換システム、データ交換システムにおける接続料金算出方法、及びデータ交換サービスにおける課金システム - 特許庁

In a boundary information extracting procedure, the method examines a relation of connection of wires across hierarchies from a netlist in each hierarchy.例文帳に追加

バウンダリ情報抽出手順においては、各階層のネットリストから階層を跨ぐ配線の接続関係を調べる。 - 特許庁

The damper equipment 1 can be attached in a brace-shape between column-beam connection members in a diagonal position of a frame of a building.例文帳に追加

ダンパー装置１は、建物の架構の対角位置にある柱梁結合部間にブレース状に取りつけられるものである。 - 特許庁

In construction of an underground pipeline structural body, a sealant 12 is arranged in a connection joint part between precast members 10.例文帳に追加

地中管路構造物を構築する際には、プレキャスト部材１０同士の連結目地部には、シール材１２が介装される。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which degree of freedom can be enhanced in arrangement even if at least a pair of cassette blocks are provided.例文帳に追加

少なくとも一対のカセットブロックを備えていても配置の自由度を向上できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

In logical connection, a star constitution originated in the main node 2-1 is formed and all traffics are connected via the main node 2-1.例文帳に追加

論理的な接続では、主ノード2-1を起点とするスター構成をとり、全てのトラフィックは主ノード2-1経由である。 - 特許庁

By forming the trapezoidal connecting parts 13 in such a manner, connection strengths can be varied in the upper and lower bases.例文帳に追加

このように、台形の連結部１３を形成することにより、上底と下底とで、連結強度を変えることができる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a manhole and a sewer pipe dispensing with clamping work in the field and excelling in earthquake resistance.例文帳に追加

現場での締め付け作業が不要であり、耐震性に優れたマンホールと下水道管との連結構造の提供。 - 特許庁

To provide a substrate joint technology in order to obtain electric, physical connection between external circuits in a multilayer substrate.例文帳に追加

多層基板において外部回路との電気的及び物理的接続性を得るための基板結合技術を提供する。 - 特許庁

A storage gas pressure in the gas container (2) in connection to a gas supply passage (6) is stored as an initial cylinder pressure (P_0).例文帳に追加

ガス供給路(６)との接続の際の、ガス容器(２)内の貯蔵ガス圧力を初期容器圧(Ｐ_０)として記憶する。 - 特許庁

Thereby the bracket parts 16, 17 are positioned for the connection pin 20 in the axial direction and held in a whirl- stop state.例文帳に追加

これにより、ブラケット部１６，１７を連結ピン２０に対し軸方向に位置決めし、かつ廻止めした状態に保持する。 - 特許庁

A connection device 1 for information is connected with a joint box used in branching a power supply line in a plurality of branches.例文帳に追加

電源線３を複数分岐する際に用いられるジョイントボックス２に接続される情報用接続装置１である。 - 特許庁

To shorten a time for connection and separation for a pusher barge in the pusher barge connected with a barge in a front side of a pusher boat.例文帳に追加

プッシャの前方にバージを連結したプッシャバージにおいて、プッシャとバージの連結・離脱時間を短縮すること。 - 特許庁

Both current transformers CT are collectively housed in a case 50 in a state that two connection wires run parallel with each other.例文帳に追加

両変流器ＣＴは２本の接続線が並行するように並設された形で一括してケース５０に収納される。 - 特許庁

In this step, the distance S between the fin end and the tank is so apart that the shrinkage of the brazing material does not occur in the connection part between the heat exchanger tube and the tank.例文帳に追加

ここで、フィン端／タンク間距離Ｓを伝熱管／タンク結合部にろう引けが発生しない距離とする。 - 特許庁

In addition, the steering wheel 12, the connection shaft 23 and the nut 26 can be detached from the steering mechanism and stored in a vehicle.例文帳に追加

また、ステアリングホイール１２、連結シャフト２３、ナット２６を転舵機構から離脱させて車両に格納可能とした。 - 特許庁

The lower part of a shearing key 70 is embedded in and joined to a joint recess 68 formed in a connection steel plate 60.例文帳に追加

連結鋼鈑６０に形成された接合凹部６８にせん断キー７０の下部が埋め込まれて接合されている。 - 特許庁

The connection metal fitting 14 comprises an opening part 18 at its one end and is formed in a roughly C-shape in cross section.例文帳に追加

連結金具１４には一端に開口部１８が設けられ、概略Ｃ字形の横断面形状を備えている。 - 特許庁

To enhance the reliability of connection in a terminal part connecting to an external circuit in an image display device using TFT.例文帳に追加

ＴＦＴを使用した画像表示装置の、外部回路との接続のための端子部の接続の信頼性を上げる。 - 特許庁

Then, a relay contact 5 for opening in connection with opening of the opening and closing section 2 is arranged in series with the trip coil 4.例文帳に追加

そして、開閉部２の開動作に連動して開動作するリレー接点５をトリップコイル４に直列に設けた。 - 特許庁

To determine quality of interchip connection in semiconductor chips in a multi-chip module, by a simple test circuit and a simple testing method.例文帳に追加

マルチチップモジュールにおける半導体チップ間の接続の良否判定を簡易なテスト回路とテスト方法により行う。 - 特許庁

To allow a user to simply control various devices in a home/office in network connection from the outside of the home/office.例文帳に追加

ネットワーク接続された家庭／オフィス内の各種機器を、家庭／オフィス外から簡単に制御できるようにすること。 - 特許庁

(2) The State may provide assistance to prefectures in connection with the expenses for providing aid prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　国は、前項に規定する助成を行う都道府県に対して、これに要する経費について補助することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The via conductors 6 in connection with the dummy pads 5 are arranged in the ceramic layer that makes up the major surface of the insulating base 1.例文帳に追加

さらには、ダミーパッド５に接続されるビア導体６は、絶縁基体１の主面となるセラミック層に配置される。 - 特許庁

In the battery pack, at least a connection part of the battery 2 and the molded holder 4 is insert-molded in the resin-mold 1.例文帳に追加

パック電池は、少なくとも電池２と成形ホルダー４との連結部を樹脂成形部１にインサート成形している。 - 特許庁

The equipment also makes the threshold of DD ratios variable in connection with the threshold of correlative values so that the threshold may become rigorous as the difference in frequency becomes larger.例文帳に追加

これに関連してＤＤ比のしきい値も可変とし、周波数差が大きくなるほど厳しくなるようにする。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell which is superior in strength and corrosion resistance, and small in connection resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

強度、耐食性に優れ、接続抵抗が小さい燃料電池用のセパレータとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the vertical wall part 34A, connection member side cut-out parts 34C in a recessed shape are formed at an upper edge part and a lower edge part.例文帳に追加

縦壁部３４Ａには、上縁部と下縁部に凹状の連結部材側切り欠き部３４Ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a power splitter in a series connection structure, especially the optical power splitter in a double fiber ring structure.例文帳に追加

本発明は、直列接続構造におけるパワースプリッタ、特に、ダブルファイバーリング構造における光パワースプリッタに関する。 - 特許庁

In addition, the slave unit has a function for ringing the error tone when communication with the master unit is disabled in the line capturing and outside line connection.例文帳に追加

また、回線捕捉時や外線接続中に親機と通信不能になったときエラートーンを鳴らす機能を有する。 - 特許庁

To stabilize, concerning a thin film, the carrying of the film in the connection section in which the film is taken off from the support and carried to the tenter.例文帳に追加

薄いフイルムに関し、支持体からフイルムを剥ぎ取りテンタまで搬送する渡り部のフイルム搬送を安定化する。 - 特許庁

Thus, swelling of the water swellable and heat soluble connection member is accelerated and the in vivo indwelling member is separated in a short time.例文帳に追加

これにより水膨潤性の熱可溶接続部材の膨潤を促進し、生体内留置部材を短時間に離脱できる。 - 特許庁