「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a information processing device in which refreshing can be appropriately performed without reducing processing efficiency in execution cycles other than an execution cycle in which a CPU accesses PSRAM.例文帳に追加

ＣＰＵがＰＳＲＡＭをアクセスする実行サイクル以外の実行サイクルで処理効率を低下させることなく、リフレッシュを適正に行うことができる情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

In executing the exhaust odor suppression control, the electronic control device increases an idle revolving speed and thereby increases an exhaust air flow rate in the execution of the exhaust odor suppression control as compared with that in a non-execution time thereof.例文帳に追加

また、この排気臭抑制制御の実行時には、アイドル回転速度を増大し、これにより排気臭抑制制御の実行時における排気流量を、その非実行時に比して増大させる。 - 特許庁

When a tape cartridge to be accessed is found in a cell other than an original cell in the LDSP execution section 220, the read/write execution section 230 moves a tape cartridge in the original cell to another cell during access.例文帳に追加

ＬＤＳＰ実行部２２０でアクセス対象のテープカートリッジが本来のセル以外のセルから見つかった場合、リードライト実行部２３０が、アクセスの最中に、本来のセル内のテープカートリッジを他のセルに移す。 - 特許庁

(ii) have a court execution officer retain the subject matter in dispute and have him/her give public notice to the effect that the obligor is prohibited from transferring the possession of the subject matter in dispute and that the court execution officer retains the subject matter in dispute. 例文帳に追加

二　執行官に、係争物の保管をさせ、かつ、債務者が係争物の占有の移転を禁止されている旨及び執行官が係争物を保管している旨を公示させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device in one embodiment has a processor provided with a plurality of execution cores in a single integrated circuit and a plurality of core distinguishing registers for letting each of core distinguishing registers correspond to one of the plurality of execution cores and distinguishing whether one corresponding execution core among the plurality of execution cores is active.例文帳に追加

一実施形態に係る装置は、複数の実行コアを単一の集積回路に備えるプロセッサ、及び複数のコア識別レジスタであって、各々のコア識別レジスタが前記複数の実行コアの１つに対応し、前記複数の実行コアの前記対応する１つがアクティブか否かを識別する、複数のコア識別レジスタを有する。 - 特許庁

The facility has an execution device 10 freely moved along the horizontal extension direction of the wall body W while execution device itself is supported by pinching the wall body W in the wall-thickness direction and drawgears (winches) 3, 3 as execution-device moving means for shifting the execution device 10 in the horizontal extension direction of the wall body W.例文帳に追加

壁体Ｗを壁厚方向に挟持して自身を支持しつつ、壁体Ｗの水平延在方向に沿って移動自在とされた施工装置１０と、この施工装置１０を壁体Ｗの水平延在方向に移動させるための施工装置移動手段としての牽引装置（ウインチ）３，３とを備えせしめた設備とする。 - 特許庁

When a parallel execution-type source code 111 is inputted, the parallel processing is determined in a parallel/sequential determining part 104, and outputted to a parallel execution-type code creating part 107, and a parallel execution-type object code 113 is created in a parallel execution-type code creating part 107 and outputted to the external.例文帳に追加

並列実行型用ソース・コード１１１が入力した場合には、並列逐次判定部１０４にて並列処理と判定されて並列実行型用コード生成部１０７へ出力され、並列実行型用コード生成部１０７において並列実行型用オブジェクト・コード１１３が生成されて外部へ出力される。 - 特許庁

(4) Compulsory execution based on an authenticated copy of a title of obligation attaching the certificate of execution set forth in the preceding paragraph may only be carried out before four weeks elapse from the day on which said certificate of execution has been granted and in cases where, at the time of releasing real property from possession under said compulsory execution, the possessor can be specified. 例文帳に追加

４　前項の執行文の付された債務名義の正本に基づく強制執行は、当該執行文の付与の日から四週間を経過する前であつて、当該強制執行において不動産の占有を解く際にその占有者を特定することができる場合に限り、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In cases where another order of seizure has been issued for a claim pertaining to a seizure (limited to a claim that has been seized based on an order of seizure; hereinafter the same shall apply in this Division), if the execution court that has issued such order of seizure is different from the earlier execution court, either execution court may transfer its case to the other execution court. 例文帳に追加

３　差押えに係る債権（差押命令により差し押さえられた債権に限る。以下この目において同じ。）について更に差押命令が発せられた場合において、差押命令を発した執行裁判所が異なるときは、執行裁判所は、事件を他の執行裁判所に移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When performing speculative execution about data having positive dependency relation in the process elements 10-1, 10-2, a speculative execution result decision means 130 compares a read value and a writing value in the speculative execution, and decides that the speculative execution fails only when these values are different.例文帳に追加

プロセスエレメント１０−１，１０−２では、正の依存関係にあるデータについて投機的実行を行った場合、投機的実行結果判定手段１３０は、その投機的実行における読み出した値と書き込む値とを比較し、これらの値が異なった場合にのみ投機的実行が失敗したと判定する。 - 特許庁

Of the instructions contained in the program, the instruction which is determined as the next instruction to be executed after execution in the description order in the program is defined as an execution instruction, and the whole or part of a description string where only the execution instructions are arranged in continuous order in the program is defined as an array.例文帳に追加

プログラムに含まれるインストラクションの中で、その実行後に実行されるインストラクションがプログラムにおける記述順で次のインストラクションに確定されているインストラクションを実行インストラクションと定義し、該プログラムにおいて実行インストラクションのみが連続順番で並ぶ記述列の全体又は部分をアレイと定義する。 - 特許庁

To provide an information managing device capable of providing a user with an execution record by suppressing an increase a the processing time and a decrease in the throughput of the entire information processing system due to the output waiting of the execution record even when the execution record is increased in amount.例文帳に追加

実行記録が大量となった場合でも、実行記録の出力待ちによる情報処理システム全体の処理時間の増加とスループットの低下を抑制して、実行記録を利用者に提供できる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user thread implementing method capable of identifying a kernel thread in an execution state without causing an error during execution of a user thread, on a kernel thread designed to identify a thread in an execution state by a stack pointer.例文帳に追加

スタックポインタによって実行状態にあるスレッドを特定する設計のカーネルスレッド上で、ユーザスレッド実行中にエラーを発生することなく実行状態にあるカーネルスレッドを特定することの可能なユーザスレッドの実装方法を提供すること。 - 特許庁

For every execution subject shown in the business process flow 1a, a first function classifying means 3 creates first function classification information 3a showing the correspondence relationship between the execution subject and functions included in a group corresponding to the execution subject.例文帳に追加

第１の機能分類手段３により、業務プロセスフロー１ａに示された実行主体毎に、実行主体と実行主体に対応するグループに含まれる機能との対応関係を示す第１の機能分類情報３ａが生成される。 - 特許庁

In the interface solution method, an interface information acquisition activation part 26 activates a service component execution-linkage part 23 to perform acquisition operation of operation interface information when an execution stage detection part 25 detects that a selected service component is in an execution stage.例文帳に追加

インタフェース情報取得起動部２６は、実行段階検知部２５により、選択したサービスコンポーネントが実行段階であることが検知されると、サービスコンポーネント実行・連携部２４に対して、オペレーションのインタフェース情報の取得動作を起動させる。 - 特許庁

In this device, by performing prescribed operation of double- click, etc., for an execution icon (not shown in figure) stuck on a score display, an 'icon modify window' for editing the answering execution answering data is opened, and the execution answering data are corrected.例文帳に追加

この発明では、楽譜表示に貼り付けられた奏法アイコン（図示せず）に対して、ダブルクリック等の所定操作をすることにより、対応する奏法対応データをエディットするための「アイコンモディファイウインドウ」を開き、奏法対応データの修正を行う。 - 特許庁

(2) When the petition set forth in the preceding paragraph has been filed by clarifying the type of order prescribed in said paragraph, the execution court shall transfer the case to the procedure of execution against a claim at the district court having jurisdiction over the location of the execution court. 例文帳に追加

２　前項に規定する命令の種別を明らかにしてされた同項の申立てがあつたときは、執行裁判所は、その所在地を管轄する地方裁判所における債権執行の手続に事件を移行させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first computer program 13 and the second computer program are used for guiding an automobile to a destination and the installation part 43 is operated in parallel to the second execution part 42 and the first execution part 41 is not operated in parallel to the second execution part 42.例文帳に追加

第１コンピュータプログラム（３１）と第２コンピュータプログラムとは、自動車を目的地まで誘導することに利用され、インストール部（４３）は、第２実行部（４２）と並行して動作し、第１実行部（４１）は、第２実行部（４２）と並行して動作しない。 - 特許庁

Article 50 (1) The execution of a provisional seizure against a claim prescribed in Article 143 of the Civil Execution Act shall be carried out by the method in which a court of execution of a temporary restraining order issues an order to prohibit the third party obligor from providing performance to the obligor. 例文帳に追加

第五十条　民事執行法第百四十三条に規定する債権に対する仮差押えの執行は、保全執行裁判所が第三債務者に対し債務者への弁済を禁止する命令を発する方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a skeleton execution module capable of rationalizing the fitting work of a horizontal member with a horizontal shifting device dedicated in a divided execution area and shortening an execution cycle with the load reduction of a large crane in the skeleton construction work.例文帳に追加

区分された施工エリア内専用の水平移送デバイスによる水平部材の取付作業の合理化と、躯体構築作業での大型クレーンの負荷低減とによる施工のサイクル短縮とを可能となす躯体施工用モジュールを提供する。 - 特許庁

A work support device for supporting the execution of work specified for execution in response to comments attached to electronic documents inputs execution content information representing the actually executed content of the work via an operation part 64, and stores the execution content information in association with comment information representing the comments corresponding to the execution content information.例文帳に追加

電子文書に添付されたコメントに応じて実行が指示された作業の実行を支援する作業支援装置であって、前記作業の実際に実行した内容を示す実行内容情報を操作部６４を介して入力し、前記実行内容情報と当該実行内容情報に対応する前記コメントを示すコメント情報とを関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

The portable device includes: command execution time measurement means for measuring execution time being time required for executing a prescribed command included in a program when executing the program; and transmission means for transmitting data of the measured execution time to the program execution apparatus.例文帳に追加

携帯機器は、プログラムを実行しているときに、当該プログラム中の予め決められたコマンドを実行するのに要する時間である実行時間を計測するコマンド実行時間計測手段と、計測した実行時間のデータをプログラム実行装置に送信する送信手段を有している。 - 特許庁

Article 17 (1) In cases where consent to an execution of a temporary restraining order or a civil execution against the property held by a Foreign State, etc., has been given expressly by any of the following methods, the Foreign State, etc. shall not be immune from jurisdiction with regard to the proceedings of said execution of temporary restraining order or said civil execution procedure: 例文帳に追加

第十七条　外国等は、次に掲げるいずれかの方法により、その有する財産に対して保全処分又は民事執行をすることについての同意を明示的にした場合には、当該保全処分又は民事執行の手続について、裁判権から免除されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where specific property is designated to enable achievement of the purpose of an execution of a temporary restraining order or a civil execution, or provided as security, a Foreign State, etc. shall not be immune from jurisdiction with respect to proceedings of said execution of temporary restraining order or said civil execution against said property. 例文帳に追加

２　外国等は、保全処分又は民事執行の目的を達することができるように指定し又は担保として提供した特定の財産がある場合には、当該財産に対する当該保全処分又は民事執行の手続について、裁判権から免除されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The symbolic execution includes allocating symbol input to each input parameter of the C++ program, determining one or more execution paths in the C++ program, and constructing a symbol representation for advancing the C++ program to the execution path when each of the execution paths is fulfilled.例文帳に追加

この記号的実行は、Ｃ＋＋プログラムの各入力変数に記号入力を割当て、Ｃ＋＋プログラム内の１つ以上の実行経路を決定し、各実行経路に関して、満たされる場合にＣ＋＋プログラムを該実行経路へと進ませる記号表現を構築することを有する。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts from a source program to an execution form program for realizing higher efficiency speculative execution method than that for parallel speculative execution of respective processes for different execution paths that have the same start and end points in the source program.例文帳に追加

ソースプログラム中の始点と終点を同じくする異なる実行経路それぞれの処理を並列に投機実行する場合よりも、効率を高めた投機実行方法を実現するための、ソースプログラムを実行形式プログラムに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

In the case of asynchronous functional cooperation execution control, a business process temporary stop control part 8 temporarily stops the execution of a BPL by a business process processing part 2 until the execution result of the task is acquired when the execution configuration of the task is an asynchronous type, and stores state storage data prior to the stop.例文帳に追加

非同期機能連携実行制御には、ビジネスプロセス一時停止制御部８は、タスクの実行形態が非同期型の場合に当該タスクの実行結果を取得するまでビジネスプロセス処理部２によるＢＰＬの実行を一時停止させ、かつ停止前の状態保存データを保存処理する。 - 特許庁

To provide an API checking device and a state monitor that secure safety and reliability of cooperation by an API call between an open execution environment and a closed execution environment with low overhead in a device provided with the open execution environment and the closed execution environment.例文帳に追加

オープン実行環境とクローズド実行環境とを備えるデバイスにおいて、オープン実行環境とクローズド実行環境とでのAPI呼出しによる連携に関して、低いオーバヘッドで安全性及び信頼性を確保できるAPI検査装置及び状態監視装置を提供する。 - 特許庁

At the time of executing the input of an instruction in a queue processor, the queue before the execution of the input is used as it is, and when the input is successful, the queue is used as it is to execute the execution, and when the input is not successful, the pointer of the queue is returned to the value before the execution of the input to start new execution.例文帳に追加

キュープロセッサにおいて、命令を投機実行するとき、投機実行前のキューをそのまま用い、投機に成功したときにはそのままそのキューを使って実行を続け、投機に失敗したときには、キューのポインタを投機実行前の値に戻してから新しい実行を開始する。 - 特許庁

(4) When a case of execution of a provisional seizure and a case of execution against movables have been consolidated pursuant to the provisions of the second sentence of paragraph (2), the movables for which the provisional seizure was executed shall be deemed to have been seized in the case of execution against movables at the time of the consolidation, and the petition for the case of execution of a provisional seizure shall become effective as a demand for liquidating distribution. If the obligee effecting a seizure has withdrawn the petition for execution against movables or the procedure pertaining to such petition has been rescinded, the movables seized in the case of execution against movables shall be deemed to have been subjected to execution of a provisional seizure in the case of execution of a provisional seizure at the time of the consolidation. 例文帳に追加

４　第二項後段の規定により仮差押執行事件と動産執行事件とが併合されたときは、仮差押えの執行がされた動産は、併合の時に、動産執行事件において差し押さえられたものとみなし、仮差押執行事件の申立ては、配当要求の効力を生ずる。差押債権者が動産執行の申立てを取り下げたとき、又はその申立てに係る手続が取り消されたときは、動産執行事件において差し押さえられた動産は、併合の時に、仮差押執行事件において仮差押えの執行がされたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main memory 16 includes a first area where save data are written in at the time of suspension execution and a second area where the data of the external program are written in at the time of external program execution.例文帳に追加

メインメモリ１６は、サスペンド実行時に待避データが書き込まれる第１の領域と、外部プログラム実行時に外部プログラムのデータが書き込まれる第２の領域とを含む。 - 特許庁

After power is turned on (S1), a control section reads out an execution threshold stored in an EEPROM (S2), and stores that execution threshold in an RAM6b and sets that value as a threshold Vd (S3).例文帳に追加

制御部は、電源がオン（Ｓ１）された後、ＥＥＰＲＯＭに格納されている実行閾値を読出し（Ｓ２）、この実行閾値をＲＡＭ６ｂに記憶して閾値Ｖｄとして設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

Whenever a ball enters an operation-start hole in the particular variation period, the execution/non-execution of a suggestive performance for suggesting whether the present game state is in a probability variable state or not is determined.例文帳に追加

そして、その特殊変動の期間に始動口への入球があるごとに、現在の遊技状態が確変中であるか否かを示唆する示唆演出の実行有無が決定される。 - 特許庁

An application execution control part 213 forcedly interrupts the processing of the application 200 during execution in response to determining that the authentication result shows failure in authentication.例文帳に追加

アプリケーション実行制御部２１３は、認証結果が、認証に成功しないことを指すと判別したことに応答して、実行中のアプリケーション２００の処理を強制的に中断させる。 - 特許庁

A program execution flag is turned off in the power supply interruption saving processing of the game machine, the program execution flag is checked in processing when starting power supply, and when it is off, it is determined as being normal.例文帳に追加

遊技機の電源断退避処理においてプログラム実行フラグをオフにし、電源立ち上げ時処理においてプログラム実行フラグをチェックしてオフであるときは正常と判断する。 - 特許庁

The features show the type of a road on which the location exists in one execution example, and show whether or not the region where the location exists is a street satisfying prescribed conditions in another execution example.例文帳に追加

上記特徴は、一実施例では、該位置の存在する道路の種別を表し、他の実施例では、該位置の存在する地域が、所定の条件を満たす街であるか否かを表す。 - 特許庁

To provide a waterproof structure capable of preventing ingress of water, firm in fixing a substrate to a waterproof sheet, and low in execution cost, and its execution method.例文帳に追加

水の進入を防止でき、下地と防水シートとの固定が堅固であり、しかも施工コストが安い防水構造及びその施工方法を提供することをその目的とするものである。 - 特許庁

To provide a technique that can contribute to a reduction in CO_2 emission by preventing an increase in power consumption due to intermittent execution of a print job with low execution priority.例文帳に追加

実行優先度の低い印刷ジョブの断続的な実行に起因する消費電力の増加を防ぎ、ＣＯ２排出量の削減に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture absorption and desorption material which is excellent in handleability during execution and durability after execution in addition to excellent moisture absorption and desorption property, and also to provide a humidity adjusting method using the moisture absorption and desorption material.例文帳に追加

吸放湿性に優れることは勿論のこと、施工時の取扱性や施工後の耐久性に優れる吸放湿材と、この吸放湿材を用いた湿度調節方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary in a conventional technique to at least partially stop execution of this system by stopping or holding or the like of all the operations under execution in order to change a routing table.例文帳に追加

従来技術は、ルーティングテーブルの変更を行うため、実行中のオペレーションを全て停止或いは保留するなど、システムの実行を少なくとも部分的に停止しなければならない。 - 特許庁

After the icons are fit, when the user drags-and- drops an icon set 14d in an execution area 13, the functions of the icons 14a-14d are successively executed in this order (icon execution processing).例文帳に追加

アイコンを嵌合した後、アイコンのセット１４ｄをユーザが実行領域１３にドラッグアンドドロップすると、アイコン１４ａ〜１４ｃの順でアイコンの機能を順次実行する（アイコンの実行処理）。 - 特許庁

In each execution of the game, the user can arrive at a prescribed stage in accordance with the contents of the execution, and at the time of executing the game next, the game can be started from the preceding arrival stage.例文帳に追加

ゲームは、実行する度にその実行内容に応じて所定のステージまで到達可能であり、次回実行する際には前回到達したステージより開始可能なものである。 - 特許庁

Article 505 The provisions on the execution of a sentence shall apply mutatis mutandis to the execution of detention in a workhouse in the event that the person subject to the sentence cannot complete the payment of a fine or petty fine. 例文帳に追加

第五百五条　罰金又は科料を完納することができない場合における労役場留置の執行については、刑の執行に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The written statement for settlement prescribed in the preceding paragraph shall be, where execution is concerned, deemed as a title of obligation listed in Article 22, item 5 of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979). 例文帳に追加

５　前項の和解調書は、強制執行に関しては、民事執行法（昭和五十四年法律第四号）第二十二条第五号に掲げる債務名義とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a virtual machine to reduce execution frequency of a reading processing and a decoding processing of an instruction in simulating operation and to increase execution speed of the simulating operation in an interpreter system.例文帳に追加

模擬動作中における命令の読出処理及びデコード処理の実行頻度を減少させ、インタプリタ方式における模擬動作の実行速度を高速化させる仮想マシンを提供する。 - 特許庁