「insertion process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In an insertion process (b, c) for inserting a lead 22 into a through hole 11, the electronic component 2 is lowered in the step (c) to an insertion confirmation position where the insertion of the lead 22 into the through hole 11 is confirmed, and then the electronic component 2 is slightly elevated in a step (d).例文帳に追加

スルーホール１１にリード２２を挿入する挿入工程（ｂ、ｃ）で、リード２２がスルーホール１１に確実に挿入できたことを確認する挿入確認位置まで部品２を降下させた（ｃ）後、微上昇工程（ｄ）で部品２を僅かに上昇させる。 - 特許庁

Furthermore, a sealing body assembly 38 is structured by integrating an insulation resin gasket 39 and a sealing plate 40 in an insertion molding process.例文帳に追加

さらに、組立封口体３８は、絶縁樹脂ガスケット３９と封口板４０とをインサートモールド成形により一体化して構成する。 - 特許庁

SHAFT MEMBER, SHAFT MEMBER INSERTION METHOD, SHAFT MEMBER INSERTING APPARATUS, DEVELOPMENT APPARATUS EQUIPPED WITH SHAFT MEMBER, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

軸部材、及びその軸部材挿入方法、軸部材挿入装置、軸部材を備える現像装置、プロセスカートリッジ、並びに画像形成装置 - 特許庁

To provide a sheet part fitted onto a shaft for use, capable of attaining easy insertion of a shaft and being manufactured by only one process.例文帳に追加

本発明は、軸の挿通が容易で一工程で製造することができる、軸に挿通して使用される薄板状部品を提供する。 - 特許庁

To prevent a contact part from being damaged while facilitating handling of a terminal fitting in a terminal insertion process, for instance.例文帳に追加

例えば端子挿入工程における端子金具の取り扱いを容易にすると共に、接触部が損傷を受けることを未然に防ぐ。 - 特許庁

To simultaneously achieve both workability and performance after repairing work in a method for regenerating and repairing an existing piping system by an insertion process.例文帳に追加

インサーション工法による既設配管系の更正修理工法において、施工性と施工後の性能の両者を同時に達成する。 - 特許庁

To eliminate a point winding process with a combined use of plate jigs by an insertion function of the jigs in manufacturing a battery element.例文帳に追加

電池素子の製造において、板状治具を組み合わせて用いて、その治具の挟み込む機能により先巻き工程を削除する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device capable of facilitating attachment of an end cap after insertion of a rolling element housing belt in an incorporating process.例文帳に追加

組み込み工程での転動体収容ベルトを挿入後のエンドキャップの取り付けを容易にし得る直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide scissors with which an assembling process for assembling nonslip parts and knocking parts on handles made of a synthetic resin by insertion is simplified and a cost is reduced.例文帳に追加

合成樹脂製鋏の柄に、滑り止め部と打合部を嵌め込みによって組立てる工程を簡素化し、コストを低減させたい。 - 特許庁

To provide an electronic watermark insertion system by which a user can freely customize a resistance evaluation value calculation process.例文帳に追加

電子透かし挿入システムにおいて、ユーザが耐性評価値算出過程を自由にカスタマイズできる電子透かし挿入システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bolt or a nut for an insert molding, moldable by integral molding without requiring a post process of processing an external shape, having rotation stopping force and slipping-out preventive force, capable of preventing erroneous insertion due to being insertable only in the correct direction, and superior in insertion performance in insertion.例文帳に追加

外形を加工する後工程を必要とせず、一体成形により成形可能であり、回転止め力と抜け止め力を有し、正しい方向でのみ挿入できるため誤挿入防止でき、インサート時の挿入性に優れたインサート成形体用ボルトまたはナットを得る。 - 特許庁

In a third process, the lead, a first open end region 11c of the hole portion for lead insertion of the first main surface, and the peripheral region 13d of the first opening of the inside wall face of the hole portion for lead insertion are soldered.例文帳に追加

第３過程では、リードと、第１主表面の、リード挿入用孔部の第１開口端領域１１ｃ、及びリード挿入用孔部の内側壁面の、第１開口の周辺領域１３ｄとをはんだ付けする。 - 特許庁

During the process of mounting a cartridge 18 to the slider 40, the abutting surface 51a abuts on the insertion surface 19b of the cartridge 18 so that an insertion port of a cartridge 18 is covered with the first ink absorbing body.例文帳に追加

そして、カートリッジ１８がスライダ４０に装着される間、カートリッジ１８の差込面１９ｂに当接面５１ａを当接させて、カートリッジ１８の差込口を第１インク吸収体で覆うようにした。 - 特許庁

From the loss insertion criterion value, the process of generating the figures to be defined and displayed in the loss mode is executed on the image display device 6, thereby increasing the frequency of executing the figure generation process.例文帳に追加

そして該ハズレ挿入判定値に基づいて、ハズレ態様で確定表示する図柄生成行程を画像表示装置６上で実行させて、図柄生成行程の実行回数を増やすようにした。 - 特許庁

Then, in the press fit process, the rear end side of the metal tube 3 is inserted from the insertion side end section 49 of the inner hole 48 of the flange 4.例文帳に追加

そして、圧入工程において、フランジ４の内孔４８の挿入側端部４９より金属チューブ３の後端側を挿入する。 - 特許庁

A log output instruction generation and insertion part 20 inserts a log output instruction, for recording the execution process of the relative places into the source codes.例文帳に追加

ログ出力命令生成・挿入部２０が、関係箇所について実行過程を記録するためのログ出力命令をソースコードに挿入する。 - 特許庁

To provide an insertion implement capable of smoothly extruding a lens for intraocular implantation into an eye without the need of a complicated treatment process.例文帳に追加

複雑な処理工程を必要とすることなく眼内挿入用レンズをスムーズに眼内に押し出すことができる挿入器具を提供する。 - 特許庁

Then, a predetermined process, such as an insertion of the medium data, can be implemented by carrying out the operations following the user interface according to predetermined timing.例文帳に追加

そして、所定のタイミングでユーザインタフェースに従って操作することで、メディアデータの挿入などの、所定の処理を実行させることができる。 - 特許庁

Then, as a coil insertion process, the 3-phase coils 3U, 3V and 3W are simultaneously inserted to the slot 21 of the stator core 2 from the inserter jig 7.例文帳に追加

次いで、コイル挿入工程として、インサータ治具７から３相のコイル３Ｕ、３Ｖ、３Ｗを同時にステータコア２のスロット２１へ挿入する。 - 特許庁

A dynamic call profile processing calling process insertion part 19 generates a profile processing-containing source program including dynamic call profile processing.例文帳に追加

動的呼出しプロファイル処理呼出し処理挿入部１９は、動的呼出しプロファイル処理を含むプロファイル処理入りソースプログラムを生成する。 - 特許庁

A plurality of the cylindrical molded articles the same or different in kind are molded side by side by combining a necessary number of production initial processes, each of which comprises a core mold insertion process and a molding compound heating process, and production latter processes, each of which comprises a molding process and a release process, according to cycles of those respective processes.例文帳に追加

上記コア型挿入工程と成形材料加熱工程とからなる生産初期工程と、成形工程と離型工程とからなる生産後期工程とを、これら各工程のサイクルに合わせて必要数組み合わせ、同種もしくは異種の筒状成形品を複数本並行して成形する。 - 特許庁

A method of manufacturing continuous coils includes a tube insertion process, a first winding process for inserting the wire 17 between the pair of sidewalls 81, 82 in an approach state for prohibiting the passage of the tube 19 to obtain a first coil 16aa, a tube covering process for covering the wire 17 with the tube 19, and a second wiring process.例文帳に追加

その製造方法は、チューブ嵌入工程と、チューブ１９の通過を禁止する接近状態にある一対の側壁８１，８２の間に線材１７を挿通させて第１コイル１６ａａを得る第１巻線工程と、線材１７をチューブ１９により被覆するチューブ被覆工程と、第２巻線工程とを含む。 - 特許庁

To suppress damage to a terminal and a housing while enabling detection of incomplete terminal insertion in a process of assembling a connector and the terminal.例文帳に追加

コネクタと端子の組立工程において、端子及びハウジングの破損を抑制しつつ、より確実に端子半挿入を検出できるようにすること。 - 特許庁

To evade failure in molding which occurs in a molding body concerning a belt shape fastener to be attached to the molding body in an insertion molding process.例文帳に追加

インサート成形工程により成形主体に取り付けられる帯状ファスナーにおいて、成形主体に生じ得る成形上の不具合を回避する。 - 特許庁

In a process of insertion- coupling of both housings M, F, the lock protrusion 23 strikes against and come astride the locking convex 13 to have the lock arm 18 bend in deformation.例文帳に追加

両ハウジングＭ，Ｆを嵌合する過程では、ロック突部２３が係止突部１３に突き当たり、係止突部１３に乗り上げてロックアーム１８が撓み変形する。 - 特許庁

To efficiently prepare a film scroll by accurately positioning a spool along a film insertion angle position by simple process and constitution.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、スプールをフイルム挿入角度位置に沿って正確に位置合わせし、フイルムスクロールを効率的に作成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a decoder and an encoder which process elimination and insertion of discriminating data from a marker without a resulting degradation in processing performance.例文帳に追加

マーカと区別する判別データの削除および挿入を処理性能の低下を伴わずに処理するデコード装置およびエンコード装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a piercing precision to the flange part 12 is ensured, and as a result, the defective insertion of the pre-process blank 10' into the die 20 is prevented.例文帳に追加

これにより、フランジ部１２’に対する穴開け精度が確保され、結果的に、前工程素材１０’のダイ２０への挿入不良も防止される。 - 特許庁

In the insertion process, the dye adheres to the outer face of the laminar inorganic compound without being inserted between the interlayers of the laminar inorganic compound in inserting the dye.例文帳に追加

挿入工程では、染料の挿入に際して層状無機化合物の層間に挿入されずに層状無機化合物の外面に染料が付着する。 - 特許庁

To effectively suppress insertion failure of the electrode assembly in the process of inserting the electrode assembly to the prescribed position in the vertically arranged glass tube.例文帳に追加

電極アッシーを鉛直に配置されたガラス管内の所定位置まで挿入する工程において、電極アッシーの挿入不良発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To effectively suppress insertion insufficiency of an electrode assembly in a process of inserting an electrode assembly into a prescribed position in a quartz glass tube.例文帳に追加

電極アッセンブリを石英ガラス管内の所定位置まで挿入する工程において、電極アッセンブリの挿入不良発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To perform a watermark information insertion process in equipment of low processing capability by reducing a processing load when inserting watermark information.例文帳に追加

透かし情報を挿入する際の処理負荷を軽減することにより、処理能力の低い機器での透かし情報挿入処理を可能にすること。 - 特許庁

In a process to insert an insertion part 54a of the rotating shaft 54 into the magnet holders 55, the outer periphery of the insertion 54a of the rotating shaft 54 also slide contacts with the inner periphery of the magnet holders 55 and an inner periphery 56b of the permanent magnets 56.例文帳に追加

回転体５４の挿入部５４ａをマグネットホルダ５５に挿入する過程で回転体５４の挿入部５４ａの外周がマグネットホルダ５５の内周、及び永久磁石５６の内周５６ｂにも摺接する。 - 特許庁

To provide a connector in which an insertion force required in the insertion process of an electronic component is reduced, and a pressing force for pushing a contact portion to an electronic component can be secured, and to provide a semiconductor testing device equipped with the connector.例文帳に追加

電子部品の挿入過程において必要とされる挿入力を低減すると同時に、接触部を電子部品に押し付ける力を確保することのできるコネクタ、及びコネクタを備える半導体試験装置の提供。 - 特許庁

In the insertion process of the tab 11, the contact portion 29 is brought into elastically contact with the tab 11 following that the pressing portion 12 is brought into contact with the receiving portion 30 so that the elastic contact piece 26 is elastically displaced toward the insertion space 27 side of the tab 11.例文帳に追加

タブ１１の挿入過程では、押圧部１２が受け部３０に当接して弾性接触片２６をタブ１１の挿入空間２７側へ弾性変位させるのに伴い、接点部２９がタブ１１に対して弾性接触する。 - 特許庁

If the cartridge drawer is, further, pushed in the arrow A2 direction, the tapered surface 46 of the process cartridge 41 slides to the insertion part 16A side in the drum shaft 16, and the shaft insertion side part 44 is pushed up in the direction of arrow B1.例文帳に追加

カートリッジ引出を矢印Ａ２方向にさらに押し込むと、ドラム軸１６における挿入部１６Ａの面に対してプロセスカートリッジ４１のテーパ面４６が滑って、軸挿入側部４４が矢印Ｂ１方向に押し上げられる。 - 特許庁

In order to facilitate an embedding process by the insulator 22 and an insertion process into the core 24 of the insulator 22, a connection part 75 of the legs of the substantially U-shaped electric wires 21A to 21D is also exposed from the insulator 22.例文帳に追加

絶縁体２２による埋込み工程及び絶縁体２２のコア２４への挿入工程を容易化するために、略Ｕ字形の電線２１Ａ〜２１Ｄの脚部のつなぎ部７５も、絶縁体２２から露出している。 - 特許庁

To provide rotor of a permanent magnet motor capable of fixing a permanent magnet into a magnet insertion hole of a stator iron core without increasing a manufacturing process such as a process of coating an adhesive.例文帳に追加

接着剤を塗布する工程等の製造工程を増やすことなく、永久磁石を固定子鉄心の磁石挿入孔内に固定することができる永久磁石電動機の回転子を提供することを目的とする。 - 特許庁

An opening unit 28 for discharging accumulated substances in a guide 13 is formed around the peripheral surface 27 of the guide 13 which houses a flexible body 17 for passing through a string for bundling by winding up cereal stems for guiding an insertion process and the string at the tip of a needle 12 and guides the insertion process ranging to the vicinity of the needle 12.例文帳に追加

結束機における結束用の紐を穀稈束に巻き掛けるニードル１２の先端部分に挿通せしめる可撓体１７と紐とを収容してニードル１２近傍までの挿通行程を案内するガイド１３の周面２７にガイド１３内の堆積物を外部に排出せしめる開放部２８を形成せしめた - 特許庁

In the temperature control, food insertion detection and temperature compensation process control by a control circuit, the control circuit detects food insertion via the load insertion detection temperature and the duration of 10 sec when food is put in a cooking container (time t3).例文帳に追加

図１には、制御回路による温度制御、食品投入検知、温度補償行程制御の様子が示されており、てんぷら調理での温度制御時に、制御回路は、調理容器に食品が入れられたとき（時点ｔ３）、負荷投入検知温度と「１０秒」の継続時間により食品投入を検知する。 - 特許庁

The method includes at least a cooling process for cooling the storage container or a liquid attaching process for attaching a liquid to the inner wall of the foam member housing 2, and a pressure applying process for placing one end of the foam member 4 at the opening and applying a pressing force in the insertion direction to the foam member 4.例文帳に追加

収容容器を冷却する冷却工程か又は、フォーム部材収容部２の内壁に液体を付着させる液体付着工程を有し、さらに、フォーム部材４の一端を開口部に配置し、挿入方向の押圧力をフォーム部材に加える加圧工程と、を少なくとも有する。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that a working part 40 of the cleaning unit 30 is moved along with the process unit 101 with insertion and separation of the process unit 101 and a driving part 50 of the cleaning unit 30 is made to remain in a main body 1 regardless of the movement of the process unit 101.例文帳に追加

クリーニングユニット３０の作用部４０をプロセスユニット１０１の挿入および離脱に伴ってそのプロセスユニット１０１と共に移動する構成とし、クリーニングユニット３０の駆動部５０をプロセスユニット１０１の移動にかかわらず本体１に留まる構成としている。 - 特許庁

In certain embodiments, a process is executed from the virtual layer, a determination is made as to whether the process is launched before or after the insertion of the virtual sub-layer, and the inserted virtual sub-layer is selectively made visible or invisible to the process based on the determination.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、仮想レイヤからプロセスを実行し、プロセスが仮想サブレイヤの挿入前または挿入後にプロセスが開始したか否かを決定し、この決定に基づいて挿入した仮想サブレイヤをプロセスに対して選択的に可視または不可視にする。 - 特許庁

In the cutting process performed after an insertion process of inserting the rehabilitation pipe made of the resin into the mounting pipe and after a bore enlarging process of recovering the shape of the rehabilitation pipe and bringing this pipe into close contact with the inner surface of the attachment pipe, the cutting device 9 for the rehabilitation pipe is inserted into the rehabilitation pipe 1 from the ground surface side.例文帳に追加

樹脂製更生管を取付管の内部に挿入する挿入工程、更生管を形状回復させて取付管の内面に密着させる拡径工程の後の切断工程において、更生管切断装置９を地表側から更生管１の内部に挿入する。 - 特許庁

An insertion process inhibition area 14 is so set that the operation of an insertion machine tool for processing of a lead wire of inserted parts does not interfere with the surface mounting type parts 10, and its area is changed in accordance with the height of the surface mounting type parts 10.例文帳に追加

挿入工程禁止領域１４は、挿入部品のリード線の処理を行う挿入機工具の動作が表面実装型部品１０と干渉しないように設定し、表面実装型部品１０の高さに応じて広さを変える。 - 特許庁