「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cylinder of the cylindrical part 11, there is housed a part of quick connection terminal portion 9 which is electrically connected to input side of the power source block and to which an external electric wire is electrically connected, and moreover, an electric wire insertion hole 11c into which the external electric wire is inserted is arranged at a site corresponding to a quick connection terminal 94 of the quick connection terminal portion 9.例文帳に追加

円筒部１１の筒内には、電源ブロックの入力側に電気的に接続されるとともに、外部電線が電気的に接続される速結端子部９の一部が収納され、さらに速結端子部９の速結端子９４に対応する部位には、上記の外部電線が挿入される電線挿入孔１１ｃが設けられている。 - 特許庁

At this time, a taper part 362 which is provided at the outer face of the engagement projection 36 and tapers off toward the rear face from the front face side of the reflection plate 34 is inserted into the insertion hole 323, thereby, relative positioning of the reflection plate 34 to the mounting substrate 32 can be certainly carried out, and the lighting source 31 can be positioned to the prescribed position of the reflection plate 34.例文帳に追加

このとき、嵌合凸部３６の外面に設けられ、反射板３４の前面側から裏面側に向けて先細りするテーパ部３６２を、嵌合穴３２３に挿嵌するので、実装基板３２に対する反射板３４の相対的位置決めを確実に行うことができ、光源３１を反射板３４の所定の位置に位置決めできる。 - 特許庁

To provide a spacer for accurately positioning a plurality of light emitting objects mounted on a circuit board at target positions (the target position in the height and lateral direction of the circuit board), improving workability in inserting a light emitter of each light emitting object into an insertion hole of a panel, a chassis or the like, and preventing the light emitter from getting damaged.例文帳に追加

回路基板に実装される複数個の発光体を目標位置（回路基板に対する高さおよび横方向の目標位置）に精度良く位置決めし、各発光体の発光部をパネルや筐体等の挿通孔に挿通させる際の作業性を向上させると共に、発光部が損傷するのを防止するようにしたスペーサを提供する。 - 特許庁

The sliding flexible member employs a shaving pressure regulating rod slidably reciprocating in an insertion slide hole provided near substantially the center of the connecting portion or a shaving pressure regulating rod slidably reciprocating to be mounted on the outside of the connecting portion, and the grip portion may be formed with a slide groove for slidably mounting the shaving pressure regulating rod.例文帳に追加

また、前記スライド式可撓性部材が、前記連結部の略中心付近に設けた挿通スライド孔内を往復摺動する剃圧調整ロッドや、前記連結部の外部を被装するように往復摺動する剃圧調整ロッドであり、前記把持部には該剃圧調整ロッドを摺動可能に装着するためのスライド溝を形成する手段も採り得る。 - 特許庁

To provide a fixing structure by which a trouble such as chip cracking can be prevented by making a plate spring press the center of the resin case of a semiconductor device to prevent the concentration of mechanical stress on one side of the semiconductor device, and by which the semiconductor device can be mounted only by simple work such as pushing a bar-like mounting member into an insertion hole at mounting.例文帳に追加

板バネが半導体装置の樹脂ケース中央部を押圧するので、半導体装置の片側に機械的ストレスが集中することがなく、チップクラック等のトラブルを防止することができ、また、取り付けに際しては、棒状取り付け部材を挿入孔に押し込むなどの単純な動作だけで取り付けられる固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing means of a cooling water passage for feeding cooling water to a cylinder head in an internal combustion engine equipped with the cylinder head incorporating a combustion chamber, an intake/exhaust port, and the cooling passage for cooling both of the above, and a cylinder block incorporating an insertion hole for a bolt for fastening a crankcase, the cylinder block, and the cylinder head.例文帳に追加

燃焼室と吸排気ポートを備えると共にこれらを冷却する冷却水通路を内部に備えたシリンダヘッドと、クランクケースとシリンダブロックとシリンダヘッドとを締結するボルトの挿通孔を内部に有するシリンダブロックとを備えた内燃機関において、シリンダヘッドへ冷却水を送る冷却水通路の、低コストの製作手段を提供する。 - 特許庁

This grass prevention sheet is laid on the ground surface of a sidewalk, a median strip or the like forming a road and prevents the growth of weeds; this sheet is equipped with an auxiliary sheet having an insertion hole to which the projected matter is inserted and fitted and a sheet main body which is combined with the auxiliary sheet and laid on the ground surface as the feature of this sheet.例文帳に追加

道路を形成する歩道や中央分離帯等の地表面上に敷設されて雑草の発育を防ぐ防草シートであって、該防草シートは、前記地表面上に突出する突起物にその嵌挿孔が嵌挿される補助シートと、該補助シートと組み合わされて地表面上に敷設されるシート本体と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A rotational support part 28 having a cross section except for a circle is provided in the body housing 20 as a fitting structure of the lever 30 to the body housing 20 and an insertion groove 36 where the rotational support part 28 can be inserted only at a prescribed angle and a fitting hole 37 having the rotational support part 28 rotatable in its deep end are provided.例文帳に追加

本体ハウジング２０に対するレバー３０の取付構造として、本体ハウジング２０に円以外の断面形状をもつ回動支持部２８が設けられ、他方に、回動支持部２８が所定の角度でのみ侵入可能な侵入用溝３６と、その奥端で回動支持部２８が回転可能な嵌入穴３７が設けられる。 - 特許庁

To solve a problem wherein an inner cavity of a hollow panel having 1.4 times or more of size of a side length in a square cross section of a reinforcement pipe is required to be secured, when drilling an insertion hole for inserting the reinforcement pipe having the square cross section, in the cavity in an inside of the hollow panel formed by blow molding of a thermoplastic resin.例文帳に追加

解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂のブロー成形により形成された中空パネル内の空隙に正方形断面を有するリーンフォース・パイプを挿入するための挿入孔をあける場合、該中空パネルの内部空隙として該リーンフォース・パイプの正方形断面の辺長の１．４倍以上の大きさを確保しなければならないという点である。 - 特許庁

In disposing the buffer sealant 6, a putting process is done for putting ceramic slurry, which contains at least ceramic powder and a binder, between the sensor element 2 and the insulator 3 on the end side of an element insertion hole 30, and a baking process for forming the buffer sealant 6 by baking the ceramic slurry.例文帳に追加

緩衝封止材６を配設するに当たっては、少なくともセラミック粉末とバインダとを含有してなるセラミックスラリーを素子挿通孔３０の先端側におけるガスセンサ素子２と絶縁碍子３との間に充填する充填工程と、セラミックスラリーを焼成することにより緩衝封止材６を形成する焼成工程とを行う。 - 特許庁

During the ultrasonic treatment of a living tissue, a roller pump 123 is driven when the living tissue sandwiched between a probe 25 and a movable blade 41 is crushed by ultrasonic vibration, so that a liquid to be fed, such as a physiological salt water solution, is ejected to an ultrasonic treatment part via an inner hole in an insertion part sheath 2.例文帳に追加

生体組織の超音波処置時にプローブ２５と可動刃４１との間に挟んだ生体組織を超音波振動により破砕する際に、ローラーポンプ１２３を駆動させることによって、生理食塩水溶液などの送水液を挿入部シース２の内孔を介して超音波処置部などに噴出するようにしたものである。 - 特許庁

Then an operator pushes the movable chute 8 toward the fixed chute 7 through an insertion hole 6C formed in the front of the chute body 6 by using a thrust rod 50 and tightens the bolts 41 and 44 by a tool to fix the respective spacers 42 on the chute body 6 in a positioned state by a spacer presser 43 and the movable chute 8.例文帳に追加

そして、作業者はシュート本体６の前面に開設された挿通孔６Ｃを介して押し寄せ棒５０を使って可動シュート８を固定シュート７方向へ押圧して、工具により各ボルト４１、４４を締め付けることにより、各スペーサ４２を位置決めした状態でスペーサ押さえ４３と可動シュート８とでシュート本体６上に固定する。 - 特許庁

This tube 2 for the heat exchanger, inserted and brazed into the insertion hole formed on the tank at its end part, is formed by fitting an inner chute body 4 having inner edges 42, 42 fitted inside of outer edges 32, 32 bent at right angles at both sides, to an outer chute body 3 having outer edges 32 bent at right angles at both sides.例文帳に追加

タンクに列設した差込穴に端部が差し込まれてロウ付けされる熱交換器のチューブ２であって、両側に直角的に折り曲げた外縁３２を有する外樋体３に、両側に直角的に折り曲げて形成され外縁３２、３２の内側に嵌まり込む内縁４２、４２を有する内樋体４を対向して嵌め込んで形成される。 - 特許庁

To provide a fixture of a buried wiring box that pushes an opening against the inner surface of a temporary frame plate so that no concrete may enter in a wiring line box and which allows the reuse of the temporary frame plate, easy installation in an accurate position and low cost operation without forming a screw rod insertion hole in the temporary frame plate.例文帳に追加

配線ボックス内にコンクリートが入り込まないように開口部を仮枠板の内壁面に押し付けることができるとともに、仮枠板にねじ棒挿入孔を形成することなく、仮枠板の再使用が可能で、設置作業が容易で、正確な位置に設置できる低コストの作業が可能な埋設配線ボックスの固定具を得る。 - 特許庁

The rotating actuator is constituted of: a torsionally deformable piezoelectric element 11 that is an electromechanical energy transducing element; a transmitter member 12 connected to the piezoelectric element 11; an engagement member 13 inserted into an insertion hole 12a of the transmitter member and rotatably engaged therewith; and a mirror (light reflecting part) 14 connected to the engagement member 13.例文帳に追加

電気機械エネルギー変換素子であるねじり変位型の圧電素子１１、圧電素子１１に連結された伝達部材１２、及び伝達部材の挿入穴１２ａに挿入され、回転可能に係合された係合部材１３、並びに係合部材１３に連結しているミラー（光反射部）１４から回転型アクチュエータを構成する。 - 特許庁

The sealing plate 1 blocking an opening part of a pressure container of a battery, a capacitor or the like comprises a sealing plate main body 2 made of a polymer material and a breather film 10 installed on a through hole 9 formed on the sealing plate main body 2, and the breather film 10 is integrated to the sealing plate main body 2 by insertion molding.例文帳に追加

電池またはコンデンサー等の圧力容器の開口部を閉塞する封口板１において、高分子材料からなる封口板本体２と、封口板本体２に設けた貫通孔９に取り付けられるブリーザ膜１０とを有し、封口板本体２に対してブリーザ膜１０をインサート成形により一体化することにした。 - 特許庁

A treatment tool guide 15 is provided with the tip guide part 16 provided with a through hole 24 through which a treating tool 14 is penetrated and a wire fixing tool 17 for abutting and fixing the part 16 to the tip end of the insertion part 2 of the endoscope by drawing a wire 22 fixed to the guide part 16 through the inside of a channel 10 of the endoscope.例文帳に追加

処置具ガイド１５に処置具１４を挿通可能な透孔２４が設けられた先端ガイド部１６を設け、先端ガイド部１６に固定されたワイヤ２２を内視鏡のチャンネル１０内を通して牽引することで、先端ガイド部１６を内視鏡の挿入部２の先端面に当接固定するワイヤ固定具１７を設けたものである。 - 特許庁

Thus, even if the diameter of the insertion hole of the manhole 2 is small and even after the ceiling 24 is constructed in the manhole 2, the tube members 92-95 can independently and easily be inserted into the manhole 2, and the relatively long center tube 52 can be constructed in the manhole 2 by connecting the respective tube members 92-95 together in a stacked state.例文帳に追加

これにより、マンホール２の挿入孔の径が小さく且つマンホール２に天井２４が施工された後であっても、筒部材９２〜９５単独では容易にマンホール２内に挿入することが可能になり、各筒部材９２〜９５を個積み重ねて連結することでマンホール２内に比較的長尺の中心筒５２を施工することが可能になる。 - 特許庁

An unlocking mechanism is installed so as to allow the lock release lever 40 to rock toward the lock release position by rocking in the lever handle release direction at the indoor side to be supported by the lock case 10 free to rock or by the unlocking operation of a cylinder lock supported by the lock case 10 so as to absorb the latch bolt 20 into a bolt insertion hole 18 after the rocking.例文帳に追加

錠ケース１０に揺動自在に支持された屋内側レバーハンドルの解除方向への揺動により、または、錠ケース１０に支持されたシリンダ錠の開錠操作により、ロック解除レバー４０をロック解除位置に向けて揺動させ、その揺動後にラッチボルト２０をボルト挿入孔１８内に没入させる開錠機構を設ける。 - 特許庁

On an inner surface of the second part body 3, a cable storage groove 14 for storing the optical cable and forming a cable insertion hole 15 with a circular cross section which cooperates with the cable storage groove 7 and inserts the optical cable therein, and a coated fiber storage groove 16 for storing the coated optical fiber taken out from the inside of the optical cable are formed.例文帳に追加

第２部分体３の内面には、光ケーブルを収容すると共に、ケーブル収容溝７と協働して光ケーブルを挿通させる断面円形状のケーブル挿通孔１５を形成するケーブル収容溝１４と、光ケーブルの内部から取り出された光ファイバ心線を収容する心線収容溝１６とが形成されている。 - 特許庁

Since rotating shaft 34 of the first test probe 18A is inserted into an insertion hole of the second test probe 18B, the first test probe 18A and the second test probe 18B are connected to each other in a relatively rotatable manner to allow the first test probe 18A and the second test probe 18B to be integrated thereby providing a scissors-like structure.例文帳に追加

第２のテストプローブ１８Ｂの挿通孔に第１のテストプローブ１８Ａの回動軸３４を挿入することで、第１のテストプローブ１８Ａと第２のテストプローブ１８Ｂとが相対的に回動自在に連結され、第１のテストプローブ１８Ａと第２のテストプローブ１８Ｂとが一体に構成された、いわゆるはさみ構造をなしている。 - 特許庁

In a putout block 15 mounted on the back side of this game machine, the back side of this game machine is mounted with a putout control device 153 and a power supply device, and the power supply device has a setting key switch 240 for validating the setting operation by rotationally operating the setting change key with it inserted into a key insertion hole.例文帳に追加

本遊技機の背面側に装着される払出ブロック１５において、遊技機背面側には払出制御装置１５３と電源装置とが装着され、そのうち電源装置には、設定変更キーをキー挿入口に挿入した状態で回動操作することにより前記設定操作を有効化する設定キースイッチ２４０が設けられている。 - 特許庁

Copper plating of a header plate 121 made of stainless steel of a heat exchanger necessary for brazing of the header plate 121 and a tube consisting of a copper-base material is performed only for a surface provided with a tube insertion hole 121a to be inserted with the tube and the copper cladding is not performed on a rim erecting part 121b which is required to weld a header tank body.例文帳に追加

熱交換器のステンレス製ヘッダプレート１２１と銅系材料からなるチューブとのろう付けに必要な、ヘッダプレート１２１の銅メッキを、チューブが嵌入するチューブ挿入孔１２１ａを設けた面に対してのみ行い、ヘッダタンク本体を溶接する必要のある縁立て部１２１ｂには銅被覆を行わないようにする。 - 特許庁

The tine plate 100 is mounted in an electrical connector 200 comprising a plurality of contacts 210, where one end is provided with the leg 211 inserted into an insertion hole 310 of a circuit board 300 and the other end than the leg is provided with a contact part 212; and an insulating housing 220 provided with these contacts so that the leg extends almost in parallel.例文帳に追加

一端にプリント配線板３００の挿入孔３１０に挿入される脚部２１１を設け、脚部よりも他端側に接触部２１２を設けた複数のコンタクト２１０と、これらのコンタクトを脚部がほぼ平行に延びるように設けた絶縁ハウジング２２０とを備えた電気コネクタ２００に装着されるタインプレート１００である。 - 特許庁

A pair of pivots 34 arranged in the swing arm 32 for supporting the rear wheel 24 are arranged so as to sandwich a crankcase 23 along the width direction of a vehicle body frame 11, and since a pivot shaft 31 is fixed by being inserted into an insertion hole 341 formed at the pivot 34, dislocation in the width direction of the vehicle body frame 11 of the wing arm 32 can be prevented.例文帳に追加

後輪２４を支持するスイングアーム３２に設けられた一対のピボット部３４が、クランクケース２３を車体フレーム１１の幅方向に沿って挟むように配置され、ピボットシャフト３１がピボット部３４に設けられている挿通孔３４１に挿通されて固定されるので、スイングアーム３２の車体フレーム１１の幅方向のずれを防止することができる。 - 特許庁

After preparation process, an installation process of new pipes, an insertion process of new pipes, a discharging process of water, and a returning process are repeatedly executed; and in every repeating discharge process, water accumulated in the upstream side of an interruption hole 2 is discharged downstream through the new pipes 20.例文帳に追加

前記の課題を解決するために、この発明は、準備工程を実施したのち、新設管設置工程、新設管挿入工程、放流工程、戻し工程を繰り返し実施して、その毎回の繰り返しごとの放流工程において、割込み人孔２の上流側に溜まった水を新設管２０を経て下流側へ放水するようにした。 - 特許庁

The cushion clip buffers an impact force generated when a door member is closed by compression deformation caused by elasticity, and comprises a clip body 20 that is attached to a plate member 16 by the insertion of the plate member 16 to a formed installation hole 18, and a cushion body 30 that buffers the impact force generated when the door member is closed.例文帳に追加

ドア部材を閉めたときの衝撃力を弾性による圧縮変形によって緩衝するクッションクリップであって、プレート部材１６に開けられた取付け孔１８に挿入することで、このプレート部材１６に取り付けられるクリップ体２０と、ドア部材を閉めたときの衝撃力を緩衝するためのクッション体３０とを備えている。 - 特許庁

In the lever switch device for a vehicle, an LED 27 irradiating light with the key-insertion hole 31 of the key cylinder 30 roughly as an irradiation center with the operating lever 1 positioned at a neutral state is provided at a given site with its distance from the key cylinder 30 shorter than a distance between a column cover and the key cylinder 30.例文帳に追加

車両用レバースイッチ装置において、操作レバー１にあってキーシリンダ３０からの距離がコラムカバーとキーシリンダ３０との間の距離よりも短くなる所定部位に、操作レバー１が中立位置に位置されている状態でキーシリンダ３０のキー挿入孔３１を略照射中心として光を照射するＬＥＤ２７が設けられている。 - 特許庁

The LED luminaire includes an LED lighting circuit board containing part 5 through which a plurality of LED lamp inserting holes 21 are formed, an LED lighting circuit board 18 contained in the LED lighting circuit board containing part 5 and an LED lamp 4 disposed on the LED lighting circuit board 18 and inserted into the LED lamp insertion hole 21.例文帳に追加

本発明は、複数のＬＥＤランプ挿通用穴２１が貫設されるＬＥＤ点灯回路基板収納部５と、前記ＬＥＤ点灯回路基板収納部５内に収納されるＬＥＤ点灯回路基板１８と、前記ＬＥＤ点灯回路基板１８上に前記ＬＥＤランプ挿通用穴２１を挿通した状態で配置されるＬＥＤランプ４を備える。 - 特許庁

Under a state where the projecting part 61 of the terminal 60 is inserted into a terminal insertion hole 25 made through the flexible substrate 10 and projected to the underside thereof, the bonding part 63 of the terminal 60 abuts against the terminal connection pattern 23 and then the flexible substrate 10 and the terminal 60 are insert molded in a synthetic resin case 30.例文帳に追加

フレキシブル基板１０に端子挿通孔２５を設けてこの端子挿通孔２５に端子６０の突出部６１を挿入してフレキシブル基板１０の下側に突出させた状態で端子６０の接合部６３を端子接続パターン２３上に当接し、このフレキシブル基板１０と端子６０とを合成樹脂製のケース３０内にインサート成形する。 - 特許庁

To provide an ear-insertion type hearing aid in which a main body is hooked on an auricula to attach the hearing aid, wherein an earring can be attached on a position near an original attaching position without impairing the function inherent to the hearing aid thereby the appearance is good, and the earring can be attached without clamping an ear with the earring or making a hole on a lobulus auriculae.例文帳に追加

補聴器本体を耳介に掛けて装着する耳かけ形のものにおいて、補聴器本来の機能を損なうことなく、耳飾りを本来の装着位置に近い位置に装着できて、見た目も良くでき、しかも、耳飾りで耳垂部分を挟み込んだり、耳垂部分に孔をあけたりせずに耳飾りを装着することができる補聴器を提供する。 - 特許庁

The connection and disconnection of the wire 24 to and from the apparatus 70 is done by insertion-coupling or disconnecting a wire-side housing 10 with or from an apparatus-side housing 30 in a mounting hole 72, so that troublesome works of fastening or loosening a bolt and attaching and detaching a cover to and from a terminal board are dispensed with, and workability is improved.例文帳に追加

機器７０に対する電線２４の接続と離脱は、電線側ハウジング１０を取付孔７２内の機器側ハウジング３０に対して嵌合又は離脱させることによって行われるので、ボルトを締付けたり緩めたりといった手間のかかる作業や、端子台に対してカバーを着脱する作業が不要であり、作業性が良い。 - 特許庁

This resin motor pinion (gear) 1 has a main body part 5, teeth 9 formed outside of the main body part 5, and an insertion hole 7 formed inside of the main body 5 coaxially with a rotary axis of the teeth 9, and having an inner diameter approximately as large as a diameter of a motor output shaft for inserting the motor output shaft (rotary shaft) 3 therein.例文帳に追加

樹脂製のモータ・ピニオン（歯車）１は，本体部５と，本体部５の外側に形成された歯９と，本体部５の内側に，歯９の回転軸線と同軸的に形成されるとともにモータ出力軸（回転軸）３が挿入される，モータ出力軸の直径寸法とほぼ同じ内径寸法を有する挿入孔７とを備えている。 - 特許庁

A strap insertion hole 8004 of a strap fitting part 5014 includes: side wall faces 8006 opposed to each other in a direction orthogonal to an extension direction of an upper face 5006; an upper wall face 8008 for connecting edges of two openings 8002 close to each other; and a bottom wall side 8010 for connecting parted edges of the two openings 8002.例文帳に追加

ストラップ取付部５０１４のストラップ挿通孔８００４は、上面５００６の延在方向と直交する方向において互いに対向する側部壁面８００６と、２つの開口８００２の互いに近づいた縁を接続する上部壁面８００８と、２つの開口８００２の互いに離れた縁を接続する底部壁面８０１０とを有している。 - 特許庁

A plurality of conductors 22 of the terminal 21 of a FFC 20 are put through a harness side insertion hole 15 and are inserted between the inner circumference of the rolled part of the conductive member 40 and the outer circumference of inner part rolled inside the outer part and electrically connected to the conductive part 40 in this condition.例文帳に追加

ハーネス側挿入口１５を通して挿入されたＦＦＣ２０の端末部２１の複数の導体２２は、導電部材４０の筒状に巻回された部分の内周と更にその内側に巻かれた部分の外周との間に挿入されて内周とその内側に巻かれた部分の外周とに挟まれた状態で導電部材４０と導通する。 - 特許庁

This constitution of inserting the fitting bolt 3 with the temporary fixing clip 6 installed therein into a temporary fixing bolt insertion hole can lock the lock part 9 of the temporary fixing clip 6 so as to temporarily fix the pneumatic booster 1 to the car body with the fitting bolt 3 taking a prescribed attitude to the cabin side.例文帳に追加

このように構成することで、仮固定用クリップ６が装着された取付用ボルト３を車体のボルト挿通孔に挿通することにより、仮固定用クリップ６の係止部９が車体に係止され、取付用ボルト３が車室側に一定の姿勢となるように気圧式倍力装置１を車体に仮固定することができる。 - 特許庁

By insertion of the contact 3 to a position of an arrangement hole 7, a locking part 10 placed in the insulated block 2 and an elastic pulling-out preventing locking piece 9 are placed on the contact 3 incoherently with the connections 13, and placing the lower surface of its base 9a lower than the upper surface 13b of the connections 13.例文帳に追加

接触子３の配列孔７への所定位置までの挿入によって、絶縁ブロック２内に設けた係止部１０と係止するバネ性を有する抜け止め用係止片９を、接続部１３と非干渉に、かつその基部９ａ下面を接続部１３の上端面の１３ｂよりも下側に位置して接触子３に設ける。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor which closes the gap between a resolver and a housing, in such a manner that the adjustment function of the resolver will not be impaired, closes a thread insertion hole provided at the housing with a structure in which the fitting and removal are facilitated, and prevents infiltration of foreign matters, by forming a boss, as an infiltration preventing structure, which will not make the machinability.例文帳に追加

レゾルバとハウジングとの間の隙間をレゾルバの調整機能に支障のない形で塞ぎ、またハウジングに形成されたネジ挿入用孔を取付、取外しが容易な構造で塞ぐと共に、ボスを工作性を悪化させない侵入防止構造とすることにより異物の侵入を防止することができるＤＣブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted from a sound release hole 11j provided on the panel part 11 to the diaphragm 45 of the speaker 43 between a panel part 11 for attaching a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent :action is performed to the slot machine and the speaker 43.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３を取り付けるパネル部１１とスピーカ４３との間に、パネル部１１に設けられた音逃し穴１１ｊからスピーカ４３の振動板４５に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

The drive transmitting device 50 has a rotating body 54, a body frame 62 having a projecting part 64 inserted in one end side of the rotating body 54 and rotatably supporting the rotating body 54, and a body frame 66 having an insertion hole 68 formed so that the other end side of the rotating body 54 may be inserted and rotatably supporting the rotating body 54.例文帳に追加

駆動伝達装置５０は、回転体５４と、回転体５４の一端側に挿入される凸部６４を有し、回転体５４を回転可能に支持する本体フレーム６２と、回転体５４の他端部側が挿入される挿入孔６８が形成され、回転体５４を回転可能に支持する本体フレーム６６とを有する。 - 特許庁

Consequently, even if extremely high pressure hydrogen gas flows in a gap between a shaft body insertion hole 21D of a valve element 21 and one end surface 30B1 of the hollow shaft body 30 due to deterioration seal rings 32, 33, 34 by age, the hydrogen gas can be released to outside through the valve element 21, a socket casing 13 by the pressure reducing passage 38.例文帳に追加

従って、例えばシールリング３２，３３，３４の経年劣化等により弁体２１の軸体挿嵌穴２１Ｄと中空軸体３０の一端面３０Ｂ1との間に超高圧な水素ガスが流入することがあっても、この水素ガスは、減圧通路３８により弁体２１、ソケットケーシング１３を通じて外部に解放することができる。 - 特許庁

After inserting the master bolt 2 into a bolt insertion hole 11 from the back side of the tightened member 10 in this condition, the master nut 4 is screw- fitted in the master bolt 2, and the master nut 4 and the slave nut 5 are retightened to nip and tighten the tightened member 10 from its surface and rear surface by the tightening piece 31 of the master nut 4 and the slave bolt 3.例文帳に追加

この状態で、被締結部材１０の裏側からボルト挿通孔１１に親ボルト２を挿通したのち、親ボルト２に親ナット４を螺合し、かつ、親ナット４と子ナット５を増し締めすることによって、親ナット４と子ボルト３の締結片３１とで被締結部材１０をその表裏両面から挟着して締結する - 特許庁

The operating switch 1 has a base portion 2 having a switch portion 5 for operating a sewing machine and a pair of arm portions 3, the base end portions 31 of which are connected to the base portion 2 having a notch 3a between the tips 32 and forming a finger insertion hole 30 into which one finger is inserted in the inside 33 facing each other.例文帳に追加

操作スイッチ１は、ミシンの作動を操作するスイッチ部５をもつ基部２と、基端部３１が基部２に連設されると共に先端部３２同士の間に切欠３ａを有すると共に互いに対向する内側面３３で人の手の指１本が挿通される指挿通孔３０を形成する一対の腕部３とを具備している。 - 特許庁

This paper presents a suction roll 1 provided with annular suction parts 3 having suction holes 2 arranged circumferentially and annular grooves 4 having no suction hole 2 alternately arranged in a roll outer circumferential face in the roll shaft direction, a film carrier provided with a guide plate 13 having insertion parts 12 inserted into the grooves 4 of the suction roll 1, and a film manufacturing device and method using this carrier.例文帳に追加

ロール外周面に、吸引孔が周方向に配列された環状の吸着部と、吸引孔を有さない環状の溝とをロール軸方向に交互に配設したことを特徴とするサクションロール、該サクションロールの溝への挿入部分を有する案内板を備えたフイルムの搬送装置、および該搬送装置を用いたフイルムの製造装置、製造方法。 - 特許庁

The battery terminal 31 furthermore has a side opening 36 to the head part 13; a head part housing space 35 continuing to the side opening 36; a slit 39 being cut out from the side opening 36 to the shaft part insertion hole 17; and a locking projection 40 narrowing spaces between the slits 39 than the diameter of the shaft part 16, in the battery terminal body 2.例文帳に追加

また、この構成の他にバッテリーターミナル３１は、バッテリーターミナル本体３２に、頭部１３に対する側部開口３６と、この側部開口３６に連続する頭部収納空間３５と、側部開口３６から軸部挿通孔１７まで切り欠くスリット３９と、スリット３９の間隔を軸部１６の径よりも狭める係止突起４０とを有する。 - 特許庁