「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid rotatably supports a motor shaft 55 and has an electric wire insertion hole 52f for pulling out an electric wire 81 which supplies power to the electric motor from the inside of the motor case into the inside of the reduction gear case.例文帳に追加

リッドは、モータ軸５５を回転可能に支持するとともに、電動モータに電力を供給する電線８１をモータケース内から減速機ケース内へ引き出すための電線挿通孔５２ｆを有する。 - 特許庁

In this shift knob attaching structure, a tip end 13a of a shift lever 13 is inserted into a shift lever insertion hole 14a of a shift knob body 14 so as to attach the shift knob body 14 to the shift lever 13.例文帳に追加

シフトノブ本体１４のシフトレバー挿入孔１４ａに、シフトレバー１３の先端１３ａを挿入してシフトノブ本体１４をシフトレバー１３に装着するシフトノブ装着構造である。 - 特許庁

Thus the disk insertion hole 102A can be closed with the shutter 170 while an optical disk is housed in a disk processing part 20, so that entry of foreign matters such as dust can be prevented.例文帳に追加

これにより、光ディスクがディスク処理部２０内に収納された状態でシャッタ１７０にてディスク挿通孔１０２Ａを閉塞することができ、ゴミなどの異物の侵入を防止することができる。 - 特許庁

A fuel rod 31 and a water rod 33 are inserted into each fuel rod insertion hole formed in the solid moderator 40, to thereby form a simulated fuel assembly 30 simulating a simulation object fuel assembly.例文帳に追加

固体減速体４０に形成された燃料棒挿入穴に燃料棒３１および水棒３３を挿入して、模擬対象燃料集合体を模擬した模擬燃料集合体３０を形成する。 - 特許庁

Insertion grooves 13b are formed on opposite faces of a bearing 13 to penetrate from the peripheral surface to a shaft hole 13a, and a recessed line 13c extending in the longitudinal direction is formed on the bottom of each groove 13b.例文帳に追加

軸受１３の対向面のそれぞれに、周面から軸穴１３ａにかけて連通する差込溝１３ｂを形成し、この溝１３ｂの溝底に長さ方向に延びる凹条１３ｃを形成する。 - 特許庁

To improve insertion properties of a connector pin into a connection hole of a wiring board, and to prevent soldering cracks from occurring at a solder-connecting part connecting the connector pin and the wiring board with solder.例文帳に追加

コネクタピンの配線基板の接続孔への挿入性を向上させるとともに、コネクタピンと配線基板とを半田で接続している半田接続部において半田クラックが発生することを防止する。 - 特許庁

The upper fittings 13 has a pair of downward projections 17 which can be linked to long slots 5 made in a floor board 1 at both ends in a floor board width direction of a flat board portion 16 through which a bolt insertion hole is made at the center of the upper fittings 13.例文帳に追加

上金具１３は中央にボルト挿通穴をあけた平板部１６の床板幅方向両端に、床板１の長穴５に係合可能な1対の下向き突起１７を持つ。 - 特許庁

An engaging pawl is formed on an insertion piece 50 of the opening-closing support plate 15 and engages the engaging hole 29 of the engaging piece 30 on the side of the housing chamber 25 with the opening-closing support plate 15 closed.例文帳に追加

開閉支板１５の差込片５０には係合爪が形成され、この係合爪が開閉支板１５の閉鎖状態で収容室２５側の係合片３０の係合孔２９に係合する。 - 特許庁

The sub-holder 20 has an outer shape having a plane portion 25 in which a part of a cylindrical shape having the same axis as that of the central axis is notched and has a terminal insertion hole 21 capable of inserting the terminal 2 into it.例文帳に追加

サブホルダーは、中心軸と同軸の円柱形状の一部を切り欠いた平面部２５を有する外形形状であって、端子２を挿入可能な端子挿入孔２１を有する。 - 特許庁

A slit 10b is formed in the dielectric substrate 10 by communicating with an insertion hole 10a formed in the substrate 10 just below a feeding point 12 that is eccentric to the conductor 11.例文帳に追加

方形放射導体１１の偏心している給電点１２の直下における誘電体基板１０に形成された挿通孔１０ａに連通して誘電体基板１０にスリット１０ｂを形成する。 - 特許庁

Then, by connecting the first insertion hole part 138 and the locking plate 255 by the connecting pin 137, the main controller 101 is connected to the movable base part of the pedestal apparatus 201.例文帳に追加

そして、連結ピン１３７により第１挿入孔部１３８と係止プレート２５５を連結することにより、主制御装置１０１が台座装置２０１の可動ベース部に連結されるようになっている。 - 特許庁

To provide a tool changer for a machine tool capable of stably taking out a tool from a tool magazine by finely adjusting a position of the tool in an insertion hole of the tool magazine.例文帳に追加

工具マガジンの挿入孔内における工具の位置を微調整することにより、工具マガジンからの工具の取り出しを安定して行うことができる工作機械の工具交換装置を提供する。 - 特許庁

The gas sensor 1 comprises: the detection element 2 for detecting a concentration of a particular gas component within a measurement target gas; and a holder 4 having the conductivity and an element insertion hole into which the detection element is inserted.例文帳に追加

ガスセンサ１は、被測定ガス中の特定ガス成分の濃度を検出する検出素子２と、導電性を有し、素子挿入孔に前記検出素子が挿入されたホルダ４と、を備えている。 - 特許庁

The fitting member positioning device includes: a first element having an insert part formed in a prescribed part and housed in an insertion hole 52; and a second element disposed as axially movable with respect to the first element.例文帳に追加

所定の部位に形成され、挿入穴５２内に収容される挿入部を備えた第１の要素と、該第１の要素に対して軸方向に移動自在に配設された第２の要素とを有する。 - 特許庁

The container 10 for collecting the discarded needle includes a container body 12, and an opening 14 located in the upper face of the container body 12 and formed with an insertion hole 100 into which the holder 94 is inserted.例文帳に追加

廃棄針用回収容器１０は、容器本体１２と、容器本体１２の上面に位置し、保持体９４が挿入される挿入孔１００が形成された開口部１４とを備える。 - 特許庁

A bottom board 68 is attached to the upper surface of the motor 24, and an insertion hole 68a, through which the rotary shaft 24a of the motor 24 is inserted and a slot 68b curved in circular-arc shape, are formed on the bottom board 68.例文帳に追加

モータ２４の上面には、地板６８が取り付けられており、モータ２４の回転軸２４ａを挿通させる挿通穴６８ａと、円弧状に湾曲された長穴６８ｂとが形成されている。 - 特許庁

In the welding torch 20, a tapered shape 8c of a power feeding tip is pressed by a tip holder body 22 by a spring 6, a diameter of a wire insertion hole of the power feeding tip 8 is reduced, and the power is fed to a welding wire.例文帳に追加

スプリング６によって給電チップのテーパ形状８ｃがチップホルダ本体２２に押圧されて、給電チップ８のワイヤ挿通孔が縮径して溶接ワイヤに給電する溶接トーチ２０である。 - 特許庁

Outer circumferential part of the rotor shaft 7 is projected to the outside and deformed through the plastic deformation and pressed against the inner surface of the insertion hole 5a of the rotor core 5 thus securing the rotor core 5 and the rotor shaft 7.例文帳に追加

この塑性変形によって、ロータシャフト７の外周部を、外側に突出変形させてロータコア５の挿入孔５ａの内面に押し付け、ロータコア５とロータシャフト７とを互いに固定する。 - 特許庁

The support beam body 10 is penetrated through a penetration hole 21 of the bracket 20 such that the hollow part 11 of the support beam body 10 is communicated with an outer side of the outer insertion part 20 so as to be passed through the first notch part 13 and the second notch part 23.例文帳に追加

サポートビーム本体10の中空部11が第１切欠き部13と第２切欠き部23とを通じて外挿部20の外側に連通するように、サポートビーム本体10がブラケット20の挿通孔21に挿通されている。 - 特許庁

Therefore, even if the lock base 32 is tilted as described above, both ends of the projection of the torsion-side second linkage part 92 along the axial direction of the deformation part 82 are not interfered with the inner peripheral part of the insertion hole 94.例文帳に追加

このため、ロックベース３２が上記のように傾動しても、変形部８２の軸方向に沿ったトーション側第２連結部９２の突起の両端が嵌挿孔９４の内周部に干渉されない。 - 特許庁

On the main part 31, a through-hole 37 which exposes the pawl part 33 on the surface 31a side of the main part 31 is provided at a position corresponding to the pawl part 33 in the insertion direction of the leg part 32.例文帳に追加

主部３１には、脚部３２の差し込み方向における爪部３３と対応する位置に、爪部３３を主部３１の表面３１ａ側に露出させる貫通孔３７が設けられている。 - 特許庁

Seen from a pinching direction of the base 11 by the support spring 31, the support spring 31 is made to have a dimension and a shape which is not superposed in a range which becomes a direction of pulling out the terminal pin 11a against the pin insertion hole.例文帳に追加

支持ばね３１を、支持ばね３１による口金１１の挟持方向から見て、ピン挿入穴に対し端子ピン１１ａを抜く方向となる範囲に重ならない寸法形状とした。 - 特許庁

A droplet DL moving to the nozzle insertion hole 52, therefore, sticks on an internal wall surface on the side of the nozzle 3 in the liquid discharging direction X, i.e. a slope part 532 through the expanded part 531.例文帳に追加

したがって、ノズル挿入孔５２に移動してきた液滴ＤＬは拡張部位５３１を介してノズル３に対して液吐出方向Ｘ側の内壁面、つまり傾斜部位５３２に付着する。 - 特許庁

An air bag 3 is housed in an air bag housing part roughly in a polygon column formed out of side walls 26 and 27 integrally formed with a pad, and is bonded with an inflator 4 in an inflator insertion hole.例文帳に追加

エアバッグ３は、パッド２０と一体成形された側壁２６、２７などにより構成された略多角柱のエアバッグ収納部に格納され、インフレータ挿入口３６にてインフレータ４と結合されている。 - 特許庁

A rod 117 is inserted to an insertion hole provided at a tip end of an arm part 116 and a coil spring 118, i.e., an elastic member is arranged between one end of the rod 117 and the tip end of the arm part 116.例文帳に追加

また、腕部１１６の先端に設けられた挿通孔にロッド１１７が挿通され、ロッド１１７の片端と腕部１１６の先端との間には、弾性部材であるコイルバネ１１８が配置されている。 - 特許庁

Consequently work for drilledly providing a shaft insertion hole, etc., for the shaft 19 can be omitted, and also the distorsion, etc., of a throttle body 1 due to pressing in the shaft 19 can be prevented.例文帳に追加

これにより、歯車軸１９用の軸挿嵌穴等を穿設する作業を省略できると共に、歯車軸１９を圧入することによるスロットルボディ１の歪み等を防止することができる。 - 特許庁

To provide a small-diameter long-sized material pushing apparatus for inserting a small-diameter long-sized material such as a pipe into a drilled hole by giving the long-sized material a pushing force from a vertical shaft on the insertion side.例文帳に追加

配管などのような小径の長尺材を、挿入側の立坑から該長尺材に押し込み力を付与して削孔に挿入する小径長尺材押し込み装置を提供する。 - 特許庁

The guide insertion hole includes: a thin diameter part where an opening section is set to the outer diameter of the connection guide shaft; and an expanded part connected to the thin diameter part, where the opening section is expanded horizontally.例文帳に追加

ガイド挿通孔は、連結ガイドシャフトの外径に合わせて開口断面が設定された細径部と、該細径部に連接されて開口断面が左右方向に拡開した拡開部とから構成される。 - 特許庁

To provide an epoch-making attachment pin easily and inexpensively manufacturable without requiring high processing accuracy, insertable and extractable by press-in into and from an insertion hole, and extremely superior in practical use.例文帳に追加

高い加工精度を必要とすることなく容易に且つ安価に製造でき、差込穴に圧入差込可能で抜き取りも可能な極めて実用性に秀れた画期的な差込ピンを提供することである。 - 特許庁

The hard insertion part 30 is then inserted in a through hole 41aa of an endoscope auxiliary device 40 to mount the endoscope auxiliary device 40 to an endoscope apparatus 1A for normal observation.例文帳に追加

その後、硬質挿入部３０が内視鏡補助器具４０の貫通孔４１ａａに挿入されることにより、通常観察用内視鏡装置１Ａに対し内視鏡補助器具４０が装着される。 - 特許庁

After the blood supply tube C is inserted from the insertion hole into the aorta 101 with the attachment portion 10 attached to the outer surface of the aorta 101, the blood supply tube C is fixed to the blood supply tube fixing portion 20.例文帳に追加

貼り付け部１０を大動脈１０１の外面に貼り付けた状態で、送血管Ｃを挿通孔から大動脈１０１へ挿入した後、送血管Ｃを送血管固定部２０に固定する。 - 特許庁

The base part sidewall 22 has a projection part 24 whose thickness in its chip along the direction orthogonal to the insertion direction of the clip 6 is larger than the width of the second engaging hole 18 along the direction.例文帳に追加

基部側側壁２２は、その先端部においてクリップ６の挿通方向と直交する向きに沿った厚さが、当該向きに沿った第２係合孔１８の幅よりも大きい突条部２４を有する。 - 特許庁

To reduce resistance that occurs when a blow needle is inserted in a parison, inhibiting dripping into an interior side of the parison, suppress deformation of a through hole formed in the parison by insertion.例文帳に追加

パリソンに挿入するときに生じる抵抗を小さくし、パリソン内部への垂れを抑えることができ、挿入によりパリソンに形成される貫通孔の変形を抑えることができるブローニードルを提供する。 - 特許庁

A semiconductor bare chip is subjected to flip chip mounting on the electrodes 27 of a multilayer printed wiring board 21, a surface mount device is soldered to the electrodes 28, and a lead insertion type component is soldered to the through hole 29.例文帳に追加

この多層プリント配線基板２１の電極２７に、半導体ベアチップをフリップチップ実装し、電極２８に表面実装部品をはんだ付けし、スルーホール２９にリード挿入型部品をはんだ付けする。 - 特許庁

A fuel supply opening 51 of the fuel tank 50 can be inserted through the front cover body 36 from inside and an oval hole 55 capable of supporting the fuel supply opening slid from an insertion position is provided on the front cover body 36.例文帳に追加

フロントカバー体３６に、燃料タンク５０の燃料供給口５１を内側から挿通可能であって、且つ、挿通位置からスライドされた燃料供給口５１を支持可能な長孔５５を設ける。 - 特許庁

A suction passage 44 extending in the axial direction in the pump housing 31 between the side plates 37 and 38 and the seal block 42 is arranged at a position to be on the upper side of the shaft insertion hole 33A of the bearing housing 33.例文帳に追加

側板３７，３８とシールブロック４２との間でポンプハウジング３１内を軸方向に延びる吸込通路４４を、軸受ハウジング３３の軸挿通穴３３Ａよりも上側となる位置に配置する。 - 特許庁

The shaft body 35 of the restraint boss 13 comes into the reel hub 25 through the driving shaft insertion hole 32 of the tape cartridge 9, and the base 36 is located at the inside of the circular projection 33 of the tape cartridge 9.例文帳に追加

規制ボス１３の軸体３５はテープカートリッジ９の駆動軸挿入穴３２からリールハブ２５内に入り込み、台座３６はテープカートリッジ９の環状突起３３の内側に位置する。 - 特許庁

At the front part of a base frame obtained by providing a vertically-long rectangular recessed part at the center and providing the insertion hole of a connector at the bottom of the recessed part, a cushion material is covered with a cover body to make a headrest body.例文帳に追加

中央部に縦長の方形の凹部を設けると共に、該凹部の底部に後記連結体の挿入孔を設けてなる基枠の前部にクッション材をカバー体で被覆してヘッドレスト本体とする。 - 特許庁

A large number of natural stones 5, 5,... with a bolt insertion hole made therein are arranged on the perforated substrate 2, and fixed on the perforated substrate 2 by anchor bolts passed through from a back side of the perforated substrate 2 via a flat washer.例文帳に追加

ボルト挿入穴を穿設してある多数の自然石５、５、・・・を多孔基板２上に配設し、平座金を介して多孔基板２の後方から挿通したアンカーボルトにより多孔基板２上に固定してある。 - 特許庁

A work placing face 31b is formed at the upper face of a slide table 31, and an insertion hole 31a extending toward the guide member 36 from the work placing face 31b is formed at the slide table 31.例文帳に追加

スライドテーブル３１の上面には、ワーク搭載面３１ｂが形成されるとともに、スライドテーブル３１にはワーク搭載面３１ｂからガイド部材３６に向かって延びる挿通孔３１ａが形成されている。 - 特許庁

The plunger 17 is slidably inserted into a cylinder chamber 11 formed in a housing 10, and the female screw 20 is formed on an inner periphery of an opening portion of a rod insertion hole 19 formed on the plunger 17.例文帳に追加

ハウジング１０に形成されたシリンダ室１１内にプランジャ１７をスライド自在に挿入し、そのプランジャ１７に形成されたロッド挿入孔１９の開口部内周に雌ねじ２０を設ける。 - 特許庁

The second fastening body 12 is constituted by connecting a first part 64 including the insertion hole 48, and second parts 66a, 66b including the alignment surface 54 relatively displaceably.例文帳に追加

また、第二の締結体１２を、挿入孔４８を含む第一部位６４と、位置合せ面５４を含む第二部位６６ａ，６６ｂとが相対変位可能に連結されてなる構造において構成した。 - 特許庁

The pressurization chamber 14 is sealed by means of an O-ring 60 positioned between the outer peripheral surface of the cylindrical portion 6a of a solenoid valve 6 and the inner peripheral surface of a solenoid valve insertion hole 10b in a cylinder body 10.例文帳に追加

加圧室１４のシールは、電磁弁６の筒状部６ａの外周面とシリンダボディ１０の電磁弁挿入孔１０ｂの内周面との間に配置されたＯリング６０により行われている。 - 特許庁

Furthermore, when the pin terminal 4 is pulled out, since the end part of the pin terminal 4 protrudes from the terminal insertion hole 1a, it can be pulled out easily by clipping the projection 4a by a pulling jig.例文帳に追加

また、ピン端子４を抜き取る際には、ピン端子４の端部が端子挿入孔１ａからはみ出しているので、抜き取り治具により突起４ａを挟んで容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

A male screw part 212 of the insertion part 21 is screwed in a female screw part 32 of the hole 3.例文帳に追加

支持ピン１２は熱処理装置１のプレート１１の穴３に挿入される挿入部２１、および、基板９に接触する２つの突起２２を備え、挿入部２１の雄ネジ部２１２が穴３の雌ネジ部３２に螺合される。 - 特許庁