「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper die 1 has a shaft-like insertion part to be inserted in a through hole 50 in a work 5 from an upper face 51 side of the work 5, and an elastic engagement part 4 which is displaceable in the radially inward direction and the radially outward direction.例文帳に追加

上型１は、ワーク５の上面５１側からワーク５の貫通孔５０に挿入される軸状をなす挿入部３と、径内方向および径外方向に変位可能な弾性係合部４とを備えている。 - 特許庁

While the insert shaft portion 5 is inserted into the insertion hole 7, the cylinder portion 32 forming a rear-side portion of the cylinder member is crushed on the right and left sides together with the insert shaft portion 5 to form an anchor portion 40.例文帳に追加

挿入孔７に挿入軸部５が挿入された状態で、筒部材の後側部分をなす筒部３２を挿入軸部５と共に左右側で押し潰すことによってアンカー部４０が形成される。 - 特許庁

When a projection lens section 20 shifts through the operation of a lens shift mechanism, the projection lens section 20 can shift until a guide support shaft 80 abuts against a circumferential wall part of a first guide support shaft insertion hole 90.例文帳に追加

レンズシフト機構の動作によって投射レンズ部２０がシフトしたときに、第１ガイド支持軸挿通孔９０の周囲壁部にガイド支持軸８０が当接するまでは、投射レンズ部２０のシフトが可能となっている。 - 特許庁

The blocking mechanism has a rotating rod that extends in the direction of the rotating center, and causing the nozzle insertion hole that penetrates in a direction intersecting with the direction of the rotating center to be viewed or hidden during a rotation.例文帳に追加

そして、その遮へい機構は、回転軸心方向に延在し、かつ回転軸心方向と交差する方向に貫かれたノズル差し込み孔が回転にともなって見え隠れする回転棒体を有する。 - 特許庁

Then, after a chemical treatment of the battery case, the L-shaped safety valve cylinder 14 having the safety valve 11 is insertion-coupled with the hole part, so as to have a tip of the L-shaped safety valve cylinder 14 directed almost in a vertical direction.例文帳に追加

そして、電槽化成をした後に、安全弁１１が装着されているＬ形安全弁筒１４を穴部に嵌合させて、Ｌ形安全弁筒１４の先端が略水平方向を向くようにする。 - 特許庁

The contactor is fixed to the lower portion of the package through an elastic body 51, and the package is fixed to an inner upper wall of an insertion hole 31 provided in the holder 3 with a series structure of an elastic body 53 and a viscoelastic body 54.例文帳に追加

コンタクタはパッケージの下部に弾性体５１を介して固定し、パッケージはホルダ３に設けられた挿入穴３１の内部上壁に弾性体５３と粘弾性体５４の直列構造を介して固定する。 - 特許庁

This box supporting implement includes a body 3 which is mounted on a backside 23 of a bottom wall 22 of a wiring box 21, and a holding piece 11 which is erected on the body 3 and inserted through an insertion hole 24 provided in the bottom wall 22 of the wiring box 21.例文帳に追加

配線ボックス２１の底壁２２の背面２３に取着される本体３と、本体３に立設されて配線ボックス２１の底壁２２に設けられた挿通孔２４に挿通される保持片１１とを備えた。 - 特許庁

The first sleeve spring 2 is constituted of a contact piece part 2c at the tip side folded back at the tip and an action part 2b on this side, and the action part 2b is arranged at the side along the longitudinal direction toward the plug insertion hole 1a side.例文帳に追加

第１スリーブバネ２は、先端を折り返して先端側の接片部２ｃとその手前の作用部２ｂを構成し、作用部２ｂをプラグ挿入孔１ａ側に向けてその長さ方向に沿ってその側方に配する。 - 特許庁

A bolt 60 is inserted into an insertion hole 61 formed on an outer flange 52a of a second housing 52, and is screwed with the first housing 51, and thereby, the second housing 52 is fastened to the first housing 51.例文帳に追加

ボルト６０が第２ハウジング５２の外フランジ５２ａに形成された挿通孔６１に挿通されるとともに第１ハウジング５１に螺合されることにより、第２ハウジング５２が第１ハウジング５１に締結される。 - 特許庁

The supply circuit 10 is short-circuited by the positioning projection 7 when the positioning projection 7 is inserted to an insertion hole 8 and increases the power supply amount to the light emitting element 5 to enhance the emission quantity of the light emitting element 5.例文帳に追加

給電回路１０は、位置決め突起７が挿入穴８に挿入されたときに位置決め突起７により短絡されて発光素子５への給電量を増加させて発光素子５の発光量を高める。 - 特許庁

When being carried, by winding the non-stretchable string body 2 around the outer periphery of a leg part 1a of the tee body 1, and inserting the distal end of the leg part 1a in an insertion hole 4a of the weight 4 in the end, the tee can be set to a housed state.例文帳に追加

持ち運びする際には、ティー本体１の脚部１ａの外周に巻き付け、最後に錘４の差込孔４ａに脚部１ａの先端を差し込むことによって収納状態とできる。 - 特許庁

The long hair 2 and short hair 2' are arrayed alternately on surface cloth 3 and made of a raw material which can be dyed to have an optional hue, and an insertion hole 4 into which a support rod 10 can be inserted is formed in the middle of the belly of the main body 1.例文帳に追加

長毛２と短毛２’が表面布地３に交互に配列され且つ任意の色合に染毛できる素材で構成され、本体１の腹部中程に支持棒１０を差し込みできる挿孔４を形成する。 - 特許庁

The light source device 40 includes a screw 63 which is engaged with the screw hole 453A to fix the light source device 40 to the enclosure 45 for optical components, and a retainer 64 for controlling movement in an insertion/extraction direction of the screw 63.例文帳に追加

光源装置４０は、ネジ孔４５３Ａに螺合されることで光源装置４０を光学部品用筐体４５に固定するネジ６３と、ネジ６３の挿抜方向の移動を規制する留め具６４とを備える。 - 特許庁

A second support shaft 40 provided in a vehicle rear side of the device body 13 and in parallel to the first support shaft 38 is held to a second support part B of the car body 1 by inserting the shaft 40 into a shaft insertion hole 41 provided in the support part B.例文帳に追加

装置本体１３の車両後部側に在って第１支持軸３８と平行な第２支持軸４０が車体１の第２支持部Ｂに、そこに在る軸挿通孔４１に挿通されて保持される。 - 特許庁

A body functional part 36, working as the mating member to which the optical fiber 48 is to be connected, includes: a first part 60 working as a fixing part having an insertion hole 68 for the optical fiber 48; and a second part 64 working as a movable part.例文帳に追加

光ファイバ４８を接続すべき相手部材としての本体機能部３６に光ファイバ４８の差込孔６８を有する固定部としての第１部分６０と、可動部としての第２部分６４とを設ける。 - 特許庁

The shaft 1B is fixed to the shaft insertion hole 9 via a cylindrical member 10 consisting of a material where loss tangent tanδ is 0.1-1.0 and also specific gravity is smaller than that of the golf club head 1A.例文帳に追加

前記シャフト差込孔９に、損失正接ｔａｎδが０．１〜１．０でありかつ比重がゴルフクラブヘッド１Ａよりも小さい材料からなる筒状部材１０を介して前記シャフト１Ｂが固着されている。 - 特許庁

The anchor bolt cover 100 comprises a lower end section formed in a cylindrical shape with an insertion hole and abutting on the foundation 10, an upper end section abutting on the base 30, and a flexible section formed between the lower end section and the upper end section.例文帳に追加

アンカーボルトカバー１００は、挿通孔を有する円筒形状を呈し、基礎１０と当接する下端部と、土台３０と当接する上端部と、下端部と上端部との間に設けられた可撓部と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for fixing a member by a stud bolt capable of easily and precisely setting the perforating position of a bolt insertion hole, and efficiently performing an operation at a job site, and accurately fixing a member.例文帳に追加

ボルト挿通孔の穿孔位置を簡単に精度よく設定することができ、現場での作業が能率よく行え、部材を正確に固定することができる植え込みボルトによる部材の固定方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the deformation of the plate frame lA caused by the fastening of the box screw 40 becomes difficult to reach the flexible piece 9 which is apart from the section of the periphery of the the box screw insertion hole 6b, being provided between the bridging pieces 8.例文帳に追加

故に、ボックスねじ４０の締め付けに起因したプレート枠Ａの変形が、架橋片８間に設けられてボックスねじ挿通孔６ｂ周辺の部位から離間されている撓み片９にまでは及び難くなる。 - 特許庁

The back frame body 12b is directly fixed to the back surface of the game board through a screw insertion hole 64a and a fixing screw in the form of having a fixing projection 67 to mount the pattern display device on the back surface.例文帳に追加

後枠体１２ｂは、その背面に図柄表示装置を装着すべき固定用突起６７を有する形でネジ挿入孔６４ａ及び固定ネジを介して遊技盤の背面に直接に固定される。 - 特許庁

A plurality of circumferential grooves 21 having a taper surface for reducing a diameter and a taper surface for locking, and a stopper groove 22 are formed on an inner periphery of a sleeve 6 inserted and fastened in a sleeve insertion hole 2 of a housing 1.例文帳に追加

ハウジング１のスリーブ挿入孔２内に挿入されて抜け止めされたスリーブ６の内周に、縮径用テーパ面２１ａと係止用テーパ面２１ｂを有する複数の円周溝２１と、ストッパ溝２２とを形成する。 - 特許庁

The movable piston 19 is provided with a projection pin 23 projecting from an outer peripheral part 20, and a guide groove 18 is formed at the inner wall face 17 of the insertion hole 27 of the mechanism body 14A for guiding the projection pin 23.例文帳に追加

可動ピストン１９には、外周部２０から突出する突設ピン２３が設けられ、機構本体１４Ａの挿通孔２７の内壁面１７には、突設ピン２３を案内する案内溝１８が形成される。 - 特許庁

The first catching plate 1 is provided with an insertion through-hole 6 which accords with one of nut materials 4 and 4' provided on both sides of the engaging groove 17 in the second catching plate 2, and an engaging notch 5 which accords with the other.例文帳に追加

第一挟持板１に、第二挟持板２の、前記係合溝１７の両側に設けたナット材４，４´の一方に一致する挿通孔６と、他方に一致する係合切欠５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide an optical module component for photoelectric conversion that enables a photoelectric conversion element to be flip-chip mounted to a target optical fiber insertion hole with high accuracy, and an assembling method of an optical module component for photoelectric conversion.例文帳に追加

対象となる光ファイバ挿通孔に対し光電変換素子を高精度にフリップチップ実装できる光電変換用光モジュール部品及び光電変換用光モジュール部品の組立方法を提供する。 - 特許庁

When the clip 2 is attached to a clip attaching seat 1, an insertion end of the clip 2 is inserted toward a side spoiler into an oblong clip locking hole 10 formed in a seat section 1b of the clip attaching seat 1.例文帳に追加

クリップ２をクリップ取付座１に取り付ける時には、クリップ取付座１の着座部１ｂに形成された長孔状のクリップ係止孔１０にクリップ２の挿入基部をサイドスポイラー側に向かって挿入する。 - 特許庁

According to a vehicular headlight 12, the cord 36 for a halogen lamp is inserted and stuck to an insertion hole 52 of a grommet 38, and watertightness and waterproofness can be secured between the cord 36 and the grommet 38.例文帳に追加

本発明の車両用前照灯１２によれば、まず、ハロゲンランプ用のコード３６をグロメット３８の挿通孔５２に密着して挿通し、コード３６とグロメット３８との間の水密性及び防水性を確保する。 - 特許庁

By the constitution, an outflow of air jetted from the weft insertion nozzle and the auxiliary nozzle to the outside of the guide hole 13 in the front zone is suppressed and stability of flying position of weft and improvement in weft speed are achieved.例文帳に追加

この構成により、前区間における緯入れノズル及び補助ノズルから噴射される空気のガイド孔１３外への流出を抑制し、緯糸の飛走姿勢の安定と緯糸速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The first protrusion 21 and the second protrusion 41 are inserted into an insertion hole 31 of a prepreg 30a from different directions and are opposed to each other and the fitting parts 23 and 43 are made to be close to each other.例文帳に追加

そして、第１突出部２１および第２突出部４１をプリプレグ３０ａの挿入穴３１に対して異なる方向から挿入して対向させるとともに両嵌合部２３，４３を近接させる。 - 特許庁

The spindle motor can be operated to deform the hook resiliently from the outside through the insertion hole such that an engaging ratchet formed at the forward end of that hook comes into noncontact engagement with a stopping part formed on the stator.例文帳に追加

そのフックの先端に形成された係合爪とステータに形成された係止部とが非接触に係合するようにし、前記挿通孔により外方からフックを弾性変形させるよう操作可能に構成した。 - 特許庁

The ignition coil 1 having the primary coil 2 and a secondary coil 3 concentrically wound, and a plug mounting part 111 for mounting a spark plug, is insertion arranged in a plug hole of an engine case.例文帳に追加

点火コイル１は、同心円状に巻回した一次コイル２及び二次コイル３と、スパークプラグを取り付けるプラグ取付部１１１とを備え、エンジンケースにおけるプラグホール内に挿入配置するよう構成されている。 - 特許庁

Furthermore, through an insertion hole 91c which is made in the annular member 91 through its position opposite to a piston member 63a of the hydraulic servo 60a, a piston member 63a is inserted so as to thrust the friction plate 74.例文帳に追加

更に、環状部材９１における油圧サーボ６０ａのピストン部材６３ａと対向する位置に貫通穿設された挿通孔９１ｃには、摩擦板７４を押圧可能にピストン部材６３ａが挿通されている。 - 特許庁

The strap 7 is wound around the mount 5 and the storing body 2 through the insertion hole 3 to hold the storing body 2 in the mount 5, and the second locking part 6 is locked on the first locking part 4.例文帳に追加

このストラップ７は、収納体２をマウント５に保持するために、挿通孔３を通してマウント５および収納体２の周囲に巻き付けられ、その第２係止部６が第１係止部４に係止される。 - 特許庁

The bracket 2 of attaching the resin mold fixes a main body 1 of the resin mold to a target article by fastening a fastening portion 3 to a target article with a bolt 10 inserted through a bolt insertion hole 3a.例文帳に追加

ボルト挿通孔３ａに通したボルト１０で締着部３が取付対象部材に締結されることにより樹脂成形品の本体１を取付対象部材に固定する樹脂成形品の取付ブラケット２である。 - 特許庁

This elastic fastening tool includes a hollow socket 200 elastically insertable into an insertion hole formed in material to be combined, and a fixing pin 100 coupled to the hollow of the hollow socket.例文帳に追加

本弾性締結具は、被結合材に形成された挿入孔に弾性的に挿入可能な中空型ソケット２００と、中空型ソケットの中空に結合される固定ピン１００とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Because both the levers 18, 20 can be connected by only inserting the connection shaft 32 into a shaft hole 28 of the shaft insertion groove 26 with both the levers 18, 20 disposed perpendicularly to each other, the connection work is facilitated.例文帳に追加

両レバー１８、２０を互いに垂直に配置した状態で単に軸挿通溝２６の軸孔２８へ連結軸３２を挿入するだけで両レバー１８、２０を連結できるため、連結作業が容易となる。 - 特許庁

The spacer 7 is formed in a disk shape including a shaft insertion through hole 7b eccentric to the drive shaft and is provided with an engagement projection 25 having a trapezoid longitudinal section on a meshing line of each pump structure.例文帳に追加

前記スペーサ７は、駆動シャフトに対して偏心したシャフト挿通孔７ｂを有する円盤状に形成され、前記各ポンプ構成部の噛み合い線上に縦断面台形状の係合突部２５が設けられている。 - 特許庁

The fastening bolt 12 is rotationally moved in its curved direction and easily and quickly inserted in the insertion hole (n) and the nut 13 can be operated from the axial direction of the fastening bolt 12 facilitate the fastening.例文帳に追加

締結ボルト１２はその曲り方向に回動させて挿通孔ｎに容易かつ迅速に挿通させることができ、しかも締結ボルト１２の軸方向からナット１３を操作することができるので、締付けが容易である。 - 特許庁

The center depressing part 107a has a fall-off preventing part 108 to prevent the knob 101 from falling off from the front panel 102 by abutting on a wall forming the center insertion hole of the front panel 102.例文帳に追加

中央押下部１０７ａは、フロントパネル１０２の中央挿入孔を形成する壁面に当接することによりツマミ１０１がフロントパネル１０２から脱落することを防止する脱落防止部１０８を有する。 - 特許庁

The electrostatic chuck 21 provided in a reticle stage comprises a chuck body 30 composed of a dielectric, and a conductive layer 39 is formed on an inner peripheral face in each insertion hole 33 formed at the chuck body 30.例文帳に追加

レチクルステージに設けられた静電チャック２１は、誘電体からなるチャック本体３０を備え、チャック本体３０に形成された各挿通穴３３内の内周面には、導電層３９が形成されている。 - 特許庁

The first screw section 4a is inserted to the screw insertion hole 11a, and the mounting member 2 and mounting screw 4 are integrated with each other by making the second screw section 4b engage with the thread groove 11b.例文帳に追加

取付部材２の取付に際しては、第１のネジ部４ａをネジ挿通孔１１ａに挿通させ、次いでネジ溝１１ｂに第２のネジ部４ｂを螺合させて取付部材２と取付ネジ４とを一体化する。 - 特許庁

For the purpose of multi-function, a case 21 of the cartridge 20 is provided with an optical terminal 31a, a MIDI terminal 31b, a microphone terminal 31c, a telephone modular terminal 31d, a video capture terminal 31e, and an IC card insertion hole 31f.例文帳に追加

多機能化するために、カートリッジ２０のケース２１に、光端子３１ａ、ＭＩＤＩ端子３１ｂ、マイク端子３１ｃ、電話モジュラー端子３１ｄ、ビデオキャプチャ端子３１ｅ、ＩＣカード挿入孔３１ｆを設ける。 - 特許庁

Lead wires 2a, 3a of the excitation coils 2, 3, drawn out from the bobbin 13 are connected to the terminal 14, and the end part of the terminal 14 is led out from a mold cover through an insertion hole formed to the mold cover.例文帳に追加

ターミナル１４は、ボビン１３から引き出された励磁コイル２、３のリード線２ａ、３ａが接続され、ターミナル１４の端部がモールドカバーに形成された挿通孔を通ってモールドカバーの外部へ引き出されている。 - 特許庁

The presser 6 is equipped with an annular pressing metal fitting 61, an annular pressing metal fitting flange 62 arranged around a pressing metal fitting 61, and a coil-form spring 63 arranged in the spring insertion hole of the pressing metal fitting.例文帳に追加

押圧装置６は、環状の押し金具６１と、押し金具６１の外周に配設される環状の押し金具フランジ６２と、押し金具のスプリング挿入孔に配設されるコイル状のスプリング６３とを備えている。 - 特許庁

The modulator connector 1 is provided with conductive paths and a capacitive element consisting of conductive patterns connected to each conductive path generating capacitive coupling between the conductive paths inside a housing with a plug insertion hole 2 opened.例文帳に追加

モジュラコネクタ１は、プラグ挿入口２が開口したハウジング３内部に導電路と各導電路に接続された導体パターンからなり導電路間に容量性結合を生じさせるキャパシタンス要素とを有する。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure, wherein respective pairs of cylindrical pipes constituting a handle can be further smoothly connected, and an engagement protrusion can be made to be hardly removed from a female side protrusion insertion hole during usage.例文帳に追加

柄を構成する各一対の円筒状パイプをさらにスムーズに連結することができると共に、使用時に係合突起がオス側突起挿入穴から外れ難くすることができるパイプの連結構造を提供する。 - 特許庁