「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion amount of the guide pipe 46 inserted from the reverse of the backing plate 12 is limited by a stopper 86 so that the engaging hole 82 and the locking tongue 84 can engage with each other.例文帳に追加

また、それ等の係合穴８２と係止爪８４とが係合可能なように、バッキングプレート１２の裏側から挿入されるガイドパイプ４６の挿入量がストッパ８６によって規定されるようにした。 - 特許庁

By this the biodegradable resin collides with itself behind the screw insertion hole shaping pin 17 in the cavity 21 to prevent a weld line having a small fusion area or weak tenacity from being formed.例文帳に追加

これにより、キャビティ２１内にてネジ挿通孔形成用ピン１７の後方で生分解性樹脂がぶつかり合い、融合面積の小さい、つまり強度的に弱いウエルドラインが形成されることを抑制する。 - 特許庁

After the lock member 2 is inserted into the gap, the pin part 53 projecting from the pin insertion hole is melted by a welder, and the lock member 2 is welded to the housing 1 by the melted part.例文帳に追加

係止部材２を隙間５０に挿入した後に、ピン挿通孔１７から突出したピン部５３を溶接機Ｗにより溶融し、溶融部５３ａにより係止部材２をハウジング１に溶着する。 - 特許庁

The buckle with a lock comprises: a female member 11 consisting of a tubular member 111; a male member 12 attached to and removed from an insertion hole of the female member; and a release member 13 to release the engagement between the female member and the male member.例文帳に追加

筒状体１１１からなる雌部材１１と、雌部材の挿入孔に着脱する雄部材１２と、雌部材と雄部材との係合を解除する解除部材１３とから構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the punch 4 can be taken out on a back surface side of the upper die body 2 through the retainer insertion hole 12, the punch 4 can be re-ground and changed without detaching the pad 7.例文帳に追加

しかも、リテーナ挿通孔１２を通して穴抜ポンチ４を上型本体２の背面側へ取出すことができるので、穴抜ポンチ４の再研磨、交換等をパッド７を取外すことなく行うことができる。 - 特許庁

In addition, an insertion hole 15 to be inserted with the other end 22 of the bus bar 21 is composed of a broad portion 15a through which the other end 22 of the bus bar 21 is inserted and a narrow portion 15b narrower than the width of the broad portion 15a.例文帳に追加

さらに、バスバー２１の一端２２が挿通される挿通孔１５は、バスバー２１の一端２２が挿通可能な幅広部１５ａと、幅広部１５ａよりも幅の狭い幅狭部１５ｂとからなる。 - 特許庁

A pair of ribs 13 is provided with at the back of the above- mentioned attachment parts and the clip case 32 is temporarily set by the above- mentioned both ribs 13 through the insertion of the clip case 32 into this hole 12.例文帳に追加

前記取付部品の裏面には一対のリブ１３があり、この取付部品の取付孔１２にクリップ本体３２を挿入することで、このクリップ本体３２が前記の両リブ１３に仮止めされる。 - 特許庁

On a lower surface of the wall connecting part 4b, a coming-off prevention mechanism 8 for preventing coming-off of the pin 7 from the insertion hole 4d and connecting the lower end part of the wall 2 of the cage to the wall connecting part 4b is provided.例文帳に追加

壁結合部４ｂの下面には、ピン７の挿通孔４ｄからの抜けを阻止して壁結合部４ｂにかご室壁２の下端部を結合する抜け止め機構８が設けられている。 - 特許庁

In attaching the monitoring camera 1 to the ceiling, the columnar insertion part 4 is loosely inserted to an almost circular through- hole 10a opened on a ceiling plate 10 and it is engaged to the ceiling plate 10 by the leaf spring 5.例文帳に追加

監視カメラ１を天井に取り付けるときには、天井板１０に開口した略円形の透孔１０ａに柱状挿着部４を緩挿して、板バネ５により天井板１０に係着する。 - 特許庁

The boot 20 includes: a conical body 22 having an insertion hole 22a into which a pipe 50 can be inserted; and an intermediate body 24 which is folded back from the outer circumference of the conical body 22 and is joined to the base 10.例文帳に追加

このブーツ２０は、配管５０を差し込み可能な差込孔２２ａを有する円錐体２２と、この円錐体２２の外周から折り返されてベース１０に繋がれる中間体２４とを備えている。 - 特許庁

The rotating arm 26a on the side of the cylinder body holding member is provided with: a notch part which the plunger can be put through; and a pin and a pin insertion hole which regulate rotation of the latch member 26 while the knob part is held.例文帳に追加

シリンダボディ保持部材側の回動腕２６ａに、プランジャが挿通可能な切欠部と、摘み部を保持した状態で該ラッチ部材２６ａの回動を規制するピンとピン挿通孔とを設ける。 - 特許庁

A chest body 11 is constituted of connected upper/lower frame constructional members 21 and the upper end of a support 32 of the upper frame constructional member 21 is inserted and fixed into an insertion hole of the top board 24.例文帳に追加

チェスト本体１１を上下に連結されたフレーム構成部材２１で構成し、上段のフレーム構成部材２１の支柱３２上端を天板２４の挿入穴へ挿入して固定する。 - 特許庁

To provide a protective cover for a building unit preventing water from infiltrating into a cover body via a hanging accessory insertion hole of the cover body when storing, lifting and transporting the building unit.例文帳に追加

建物ユニットの保管時、吊り上げ時及び輸送時にカバー本体の吊り具挿通孔を経てカバー本体内に水が浸入することを防止することができる建物ユニット用保護カバーを提供する。 - 特許庁

This electromagnetic device has a structure where an iron core 3 is fitted and fixed in an insertion hole 6a bored in a coil bobbin 6 wound with an exciting winding 2, and a permanent magnet 5 is provided so as to oppose to the upper end 4a of the iron core 4.例文帳に追加

励磁巻線２が巻回されたコイルボビン６の嵌挿孔６ａに鉄心３が嵌合固定され、この鉄心３の上端に永久磁石５が対向するように設けられている。 - 特許庁

The tubular member 12 is manufactured by cutting a round-bar-shaped steel member 50, and the hexagonal part 14 is manufactured by cutting the part of the insertion hole 15 of a hexagonal steel member 60.例文帳に追加

管状部材１２は、丸棒鋼材５０を切削加工することによって製造され、六角部１４は、六角鋼材６０の挿通孔１５の部分を切削加工することによって製造される。 - 特許庁

The accommodating tool includes an accommodating body 13 for accommodating the various members to be inserted in the hollow part 52 through an insertion hole 53a made in a panel 53 constructing a hollow structure 51.例文帳に追加

収容具は、中空構造体５１を形成するパネル５３に穿設された挿入孔５３ａを通じて中空部５２に挿入される各種部材を収容する収容体１３を備えている。 - 特許庁

The support means provided only on the one axial side of the plunger 14 is provided with a first support part 21 inside a shaft insertion hole 17d and a second support part 22 inside a cylindrical part 17a.例文帳に追加

プランジャ１４の軸方向の一方側だけに設けられる支持手段は、シャフト挿通穴１７ｄの内側の第１支持部２１と、筒状部１７ａの内側の第２支持部２２とで設けられる。 - 特許庁

With friction resistance between the screw face of the screw portion 3a of the bolt 3 and the screw face of the screw hole of the clamping member 5, the clamping member 5 is rotated from a predetermined insertion position to the clamping position together with the bolt 3.例文帳に追加

ボルト３のねじ部３ａのねじ面と、挟持部材５のねじ孔のねじ面との間の摩擦抵抗により、挟持部材５を所定の挿通位置から挟持位置までボルト３と共回りさせる。 - 特許庁

After arranging the bracket 20 at a desired place of a wall surface and screwing an attaching screw inserted into the insertion hole 26 of an attaching flange 25 into the wall surface to fix the bracket 20, then an ornament cover 30 is attached.例文帳に追加

ブラケット２０を壁面の所望箇所へ配置し、取付フランジ２５の挿通孔２６に挿入した取付ネジを壁面へ螺入させてブラケット２０を固定したのち、化粧カバー３０を装着する。 - 特許庁

The first joint part 27 and the second joint part 68 are coupled to each other by inserting upward a leading end of the first joint part 27 to an insertion hole 80 formed in the second joint part 68.例文帳に追加

第１ジョイント部２７及び第２ジョイント部６８とは、第２ジョイント部６８に形成される挿入孔８０に第１ジョイント部２７の先端を上方に挿入することによって連結される。 - 特許庁

Once the load receiving parts 21 are pushed, the engagement spring 2 moves a support part 22 to the center portion side in the horizontal direction in the insertion hole 14a, and narrows its horizontal width to bend with the center part 23 as a fulcrum.例文帳に追加

荷重受部２１を押圧された嵌合バネ２は、支持部２２を挿通孔１４ａ内で左右方向の中央部側に移動させ、左右の幅を縮幅させて中央部２３を支点として屈曲する。 - 特許庁

The insertion hole 21 is installed at a portion of which an object to be encased A does not come in the proximity, and the external face of the pressing-in strip 22 and the internal face of the strip 12 to be removed are bonded so as to seal the lid plate 7.例文帳に追加

その挿入孔２１は、収容物Ａが近接しない部分に設けられ、その押込片２２外側面と切取片１２内側面とを貼着して蓋板７を封止する。 - 特許庁

Then, by holding the extending parts 16c of the member 16 and pulling the member 16 in a longitudinal direction, the projected part on the other side of the tube 14 is made to pass through the insertion hole 16a on the other side.例文帳に追加

次いで、弾性部材１６の張出部１６ｃを把持して弾性部材１６を長手方向に引っ張り、他方側の挿通孔１６ａを放電管１４の他方側の突出部に通す。 - 特許庁

The inquiry device 3 is mounted in the metallic case 11 in advance, and a connection cord 13 is led out to the external through an insertion hole 13 formed on the metallic case 11, and connected to an external processing device 15.例文帳に追加

質問器３は、金属ケース１１内に予め設置され、接続コード１３が金属ケース１１に設けられた挿通孔１４を介して外部に導出され、外部処理装置１５に接続される。 - 特許庁

For the fixing tool 7, since a screw insertion hole H is opened so as to finely adjust the fixing position of the cabinet, the cabinet can be easily fixed to the wall surface or the wall fixing member.例文帳に追加

固定治具７は、キャビネットの固定位置の微調整が可能にネジ挿入穴Ｈがあいているため、壁面または壁固定部材にキャビネットを容易に固定できることを特徴としている。 - 特許庁

The bolt is made to penetrate a conductor having a bored insertion hole having a lock part from its head part side and moved to the lock part, so that the conductor is held while pressed in contact between the bolt head part and washer.例文帳に追加

このボルトの頭部側よりロック部を有する挿入孔を穿設した導体を貫通させ、ロック部に移動させることによってこの導体をボルト頭部と受座間で圧接保持する構成とした。 - 特許庁

The press-fitting part 55 of one end of the piping tool 51 is pressed into the base end of the sheath 11 and the insertion part 56 of the other end of the piping tool 51 is inserted in the almost cylindrical attaching hole 31 of a main body 20 up to a desired position.例文帳に追加

配管具５１の一端の圧入部５５をシース１１の基端に圧入し、他端の挿入部５６を本体２０の略円筒状の取付孔３１に所望位置まで挿入する。 - 特許庁

The brush material 31 is stuck on a brush holer 112 made of a filmy metal thin plate, an insertion hole 115 is bored in one end part of the brush holer 112, and one end of a spring 124 is connected to the other end part.例文帳に追加

フィルム状の金属薄板からなるブラシホルダ１１２にブラシ材３１を貼着し、そのブラシホルダ１１２の一端部に挿通孔１１５を形成し、他端部にばね１２４の一端を接続する。 - 特許庁

The drawing tool body 4 makes the inside of the cylindrical-shape as an insertion-hole 4a wherein a water supply pipe is inserted and, at the same time, one end side thereof is used as an pulling out opening 4b from which the water supply pipe is pulled out.例文帳に追加

引出し具本体４は、その筒内が、給水管２が挿通される挿通孔４ａとなるとともに、その一端側が、給水管２が引き出される引出し口４ｂとなっている。 - 特許庁

The projection part is projectingly provided in a ring shape from the cover body to an inner side of a radial direction and is fitted to the groove part when inserting the piece inside an insertion hole 126 of the cover body.例文帳に追加

突起部は、被覆本体から半径方向の内方側にリング状に突設されており、被覆本体の挿入孔１２６内にコマを挿入したときに、溝部に嵌り込むようになっている。 - 特許庁

The connection structure part 100 is formed by inserting and fitting a threaded shaft 104, which is provided on a tip of the flexible rod 62, into a shaft insertion hole 110 provided in an end face 112 of the rotor 30.例文帳に追加

連結構造部１００は、ロータ３０の端面１１２に設けられた軸挿入穴１１０に対し、フレキシブルロッド６２の先端に設けられたネジ軸部１０４を挿入し螺合させたものである。 - 特許庁

An elastic member 40 closes the insertion hole 12 by pushing out the movable plug 30 and a surface of the movable plug 30 and a surface of the flange part 11 roughly agree with each other in removing the travelling air engulfment prevention device.例文帳に追加

走行風巻込み防止装置の取外時には、弾性部材４０が可動栓３０を押し出すことで挿入孔１２を塞ぎ、可動栓３０の表面がフランジ部１１の表面とほぼ一致する。 - 特許庁

The shielded layer 23 is conductively connected to the shielded shell 16 and the wire insertion hole is closed by one rubber plug 40 to thereby decrease the number of conventional parts than that of conventional one.例文帳に追加

このように、１つのゴム栓４０でシールド層２３とシールドシェル１６との導通接続と、電線挿通孔の閉塞とを行うようにしたから、従来のものより部品点数を削減できる。 - 特許庁

In the intermediate part of the foolproof member 23, an insertion hole 26 into which a projection part 25 provided at a connection member 24 is inserted is formed in a state where a pressure block 14a is hooked with a hook 15.例文帳に追加

フールプルーフ部材２３の中間部には、押圧ブロック１４ａがフック１５で掛止された状態において、連結部材２４に設けられた突起部２５が挿入する挿入孔２６が形成されている。 - 特許庁

Due to this, even when the housing hole 34 is deeply installed in the axial direction and the terminal fitting 6 is installed in the long plate shape, the insertion and penetration of the terminal fitting 6 can be carried out easily.例文帳に追加

このため、収容孔３４が軸方向に深く、端子金具６が長尺板状に設けられている場合でも、端子金具６の差し込みおよび貫通を容易に行うことができる。 - 特許庁

In the tension linkage energizing a swing jaw toward a toggle plate side, a rotary shaft 364 of an attachment part 363 of the swing jaw 36 is inserted in an insertion hole 711 of a tension link 71 to connect them.例文帳に追加

スイングジョーをトグルプレート側に付勢するテンションリンク機構において、スイングジョー３６の取付部３６３の回動軸３６４をテンションリンク７１の挿通孔７１１に挿入して両者を連結する。 - 特許庁

Fore-and-aft opposing circumferential faces 3b, 3c in the insertion hole 3a corresponding to the longitudinal direction of the fastening section 3 are deformed toward the center, and are bitten to the screw shaft Aa of the bolt A for preventing detachment for fixation.例文帳に追加

締結部３の長さ方向と対応する挿通孔３ａの前後対向周面３ｂ，３ｃを中心部に向けて変形させ、ボルトＡのネジ軸Ａａに噛み込ませて抜止め固定する。 - 特許庁

The identification pin member for the pin member is made to project from a pin insertion hole 41 on the side cover member 40 attached to the casing side part 30 so as to be used as the identification mark of the developing apparatus unit.例文帳に追加

前記ケーシング側部３０に取り付ける側面カバー部材４０には、ピン挿入孔４１からピン部材の識別ピン部材を突出させて、現像器ユニットの識別マークとして用いる。 - 特許庁

After a female terminal metal fitting 16 is inserted in the cavity 11, the upper and lower plug bodies 25 are closed to integrally formed them while fitting an electric wire 15 extended out from the common inlet 23 in an insertion hole 34.例文帳に追加

雌側端子金具１６をキャビティ１１内に挿入したのち、共用入口２３から引き出された電線１５を挿通孔３４に嵌めつつ上下の栓体２５を閉じて一体化する。 - 特許庁

An elastic member 3 formed of rubber into substantially box shape opened upward is mounted to a lower face in a state of being locked to an insertion hole 16 formed in a lower plate part 1b of the toilet seat 1, so as to cover the switch 2.例文帳に追加

上方に開口する略箱状をしたゴムからなる弾性部材３をスイッチ２を覆うように便座１の下板部１ｂに形成された挿通孔１６に係止して下面に取り付ける。 - 特許庁

Because the center of the insertion part 41 is more easily matched with the center of the exposure hole 11, seen from the external side of the bumper 1, than in a case that there are no contacting protrusions 46, the appearance can be improved.例文帳に追加

接触凸部４６が設けられない場合に比べ、バンパー１の外側から見て挿入部４１の中心が露出穴１１の中心に一致しやすいことで、見栄えの改善が可能となる。 - 特許庁

These are created a non-projection state 81 in which the cam 73 rotates to position the pin 35 in the head 43, and a projection state 82 in which the pin 35 projects from an insertion hole 45 of the contact surface 44.例文帳に追加

カム７３を回転してピン３５がヘッド４３内に位置する非突出状態８１と、ピン３５が接触面４４の挿通穴４５より突出した突出状態８２とを形成可能とする。 - 特許庁

The base end portions 61 of the lock arm 60 take a fixed-fixed beam shape in which both ends of the base end portions 61 in the peripheral direction orthogonal to an insertion direction to the mounting hole 101 with respect to the outer peripheral face of the cylindrical portion 20 are supported.例文帳に追加

ロックアーム６０の基端部６１は、筒部２０の外周面に対し取付孔１０１への挿入方向と直交する周方向の両端を支持させた両持ち梁状をなしている。 - 特許庁

Specifically, a stacked tip insertion hole is bored in the lower end of the casing metal 13 inclining at 22.5° to the excavated surface (the ground), and the stacked tip 33 is inserted therein and then rigidly fixed by brass brazing.例文帳に追加

具体的には、ケーシングメタル１３の下端に、掘削面（地面）に対して２２．５度傾斜して積層チップ挿入孔を穿孔し、積層チップ３３を挿入後、真ちゅうロウ着けして固着する。 - 特許庁

The cover 3 is fitted to the drain measure 2 so that it covers the opening of the drain measure 2 and in which an insertion hole 13 through which a power reception plug 202 of an object 200 of power supply is inserted is arranged.例文帳に追加

蓋体２は、排水升２の開口を覆うように排水升２に取り付けられると共に給電対象物２００の受電用プラグ２０２が挿通される挿通孔１３が設けられている。 - 特許庁