「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

By doing it this way, the opposition interval between each permanent magnet 10 inserted into each magnet insertion hole 13 and the magnetizing yoke 11 becomes constant, thereby enhancing the efficiency of magnetization of the permanent magnet 10.例文帳に追加

こうすることで、各磁石挿入孔１３内に挿入された各永久磁石１０と着磁ヨーク１１間の対向距離が一定になり、該永久磁石１０の着磁効率を高めることができる。 - 特許庁

A mark 25 for visually confirming whether or not the disk wheel is wrongly assembled in the perimeter of a wheel bolt insertion hole 13A to be arranged in a disk part 15A is put only on the flat seat disk wheel 10A.例文帳に追加

平面座方式のディスクホイール１０Ａにのみ、そのディスク部１５Ａに配設されるホイールボルト挿入孔１３Ａの周囲にディスクホイールが誤組付か否かを目視で確認するためのマーク２５を付ける。 - 特許庁

The small-sized center joint 31 is indirectly mounted to the center frame 13 by interposing the relay plate 36 between the center joint insertion hole 13C and the small-sized center joint 31.例文帳に追加

また、小型センタジョイント３１は、センタジョイント挿通孔１３Ｃと小型センタジョイント３１との間に中継プレート３６を介在させることにより、センタフレーム１３に間接的に取付けることができる。 - 特許庁

An adapter insertion hole 6 with a diameter larger than the passage diameter D of a throttle valve control passage is drilled in the throttle body 1 starting at an engine side end 1a toward the engine side end 3a of the throttle valve control passage 3.例文帳に追加

スロットルボデー１には、機関側端部１ａから絞り弁制御通路３の機関側端部３ａに向けて、絞り弁制御通路の通路径Ｄより大径をなすアダプタ挿入孔６が穿設される。 - 特許庁

The magnet member 3 is fixed to a tack 4a inserted into insertion hole 3a, 33a formed at inner face 30 of the table tap body 20, at the back of which the magnet member 3 is fixed.例文帳に追加

マグネット部材３とテーブルタップ本体２０の内郭３０に形成された挿通孔３ａ，３３ａに挿通されたかしめ鋲４ａをかしめて、テーブルタップ本体２０の背面にマグネット部材３を取り付ける。 - 特許庁

The plug pin 12 fastened to a tip of a core wire 14a of the coaxial cable 14 is inserted in an insertion hole formed almost along the center shaft of an insulation support 11, and the rear part of the plug pin is held.例文帳に追加

同軸ケーブル１４の芯線１４ａの先端に固着されているプラグピン１２は、絶縁支持体１１のほぼ中心軸に沿って形成された挿通孔に挿通されて、その後部が保持される。 - 特許庁

This electronic endoscope system 1 is provided with an insertion hole 27 for directing a tip part 10a of an electronic endoscope 10 onto the surface of a first rotating shutter 22 for turning on and of ultraviolet light flux.例文帳に追加

電子内視鏡システム１は、紫外光束をオンオフさせる第１の回転シャッタ２２の表面上に電子内視鏡１０の先端部１０ａを向けるための挿入孔２７を、備えている。 - 特許庁

A plurality of upper bars 12 are extended between a corner cylindrical beam 3a and an intermediate cylindrical beam 3b above and below a fork insertion hole 4 between the corner beam 3a and the intermediate beam 3b.例文帳に追加

隅の筒状桁３ａと中間の筒状桁３ｂとの間のフォーク挿入孔４の上下において隅の筒状桁３ａと中間の筒状桁３ｂとの間に複数の上桟１２を架設する。 - 特許庁

The dilator may also taper at the distal chip to stretch the initial skin puncture hole larger to accommodate the dilator shaft and ease the sheath chip insertion into the vasculature.例文帳に追加

拡張器はまた、最初の穿刺穴をより大きく伸ばして拡張器シャフトを収容にするため、また脈管へのシースチップ挿入を容易にするために、遠位チップにおいて先細になっていてもよい。 - 特許庁

A chuck claw 231 for holding the runner part R of the solidified molding A is fitted to the support plate 220, and the chuck claw 231 is inserted into an insertion hole 214 formed in the guide plate 210.例文帳に追加

支持板２２０には、固化した成形体Ａのランナ部Ｒを挟持するためのチャック爪２３１が設けられており、そのチャック爪２３１は、ガイド板２１０に形成された挿通孔２１４に挿通されている。 - 特許庁

A permanent magnet 6a and a yoke 7a are disposed in an insertion hole formed at a lens holder 2, and a permanent magnet 6b and a yoke 7b are disposed in voids of leaf springs 4a, 4b.例文帳に追加

レンズホルダ２に形成された挿入孔には永久磁石６ａとヨーク７ａとが配置され、板ばね４ａ、４ｂの中抜き部分には永久磁石６ｂとヨーク７ｂとが配置されている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus where the port of a vent hole and an air tube for feeding air to a balloon mounted to the distal end part of an endoscope insertion part can be washed with a brush.例文帳に追加

本発明は、内視鏡挿入部の先端部に装着されたバルーンにエアを供給するための通気孔の出入口及びエアチューブをブラシ洗浄することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The throttle valve 30 is attached on the throttle shaft 20 rotatably supported by a body main body 11 forming a bore 12 under a condition where the shaft is inserted in a valve insertion hole 21 passing through in a radial direction.例文帳に追加

スロットルバルブ３０は、ボア１２を形成するボデー本体１１に回転可能に支持されたスロットルシャフト２０にその径方向に貫通するバルブ挿入孔２１内に挿入した状態で取り付けられる。 - 特許庁

The heat roller 52 includes a shaft component 41 constituted of a disk type flange part 42, a shaft part 44, and an insertion part 43 fit and inserted in the cylinder hole of the base body 31, which are integrally formed of metal.例文帳に追加

また、ヒートローラ５２は、円板状のフランジ部４２と、軸部４４と、前記ベース体３１の筒孔に嵌挿される挿入部４３と、を金属で一体的に形成した軸部品４１を含む。 - 特許庁

Since flow solder fused during flow solder process does not adhere to the part (6) of circumferential edge contiguous to the insertion hole (2), its opening is not closed and the lead part of a component can be inserted later into the opening.例文帳に追加

挿通孔（２）に隣接する周縁の一部（６）には、フロー半田工程で溶融するフロー半田が付着しないので、その開口を塞ぐことがなく、後付け部品のリード部を挿入できる。 - 特許庁

The fishing person pinches a drum reel R between the thumb and the middle finger, inserts the forefinger into the finger insertion hole 10 and presses the inner circumference of the butt section 1 with the finger pad of the forefinger to hold the fishing rod.例文帳に追加

釣人は、タイコリールＲを親指と中指とで挟み込み、その人差し指を指挿し穴１０に差し込んで、人差し指の腹を元竿１の内周面に当てながら、釣竿を把持する。 - 特許庁

As a result, when the spool valve α is assembled incorrectly, the spool valve α does not coincide with the insertion hole β, and it is possible to securely prevent the three kinds of spool valves α from being incorrectly assembled.例文帳に追加

この結果、スプール弁αが誤組付けされた場合には、挿入穴βに対してスプール弁αが合致しないため、３種のスプール弁αの誤組付けを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

A second contact 6 made of a conductive material, having a pair of contact leg parts 60, 61, is fit to the other connection part 4', and the contact leg parts 60, 61 are inserted into the insertion hole 3.例文帳に追加

他方の結線部４′に一対の接触脚部６０、６１を有する導電材製の第２接触子６を取付けるとともに接触脚部６０、６１を挿入孔３内に挿入する。 - 特許庁

When the carriage fixing screw 21 is inserted, the valve body flexes at the cut part 31a to allow its insertion and restores itself to the original shape after the carriage fixing screw 21 is removed to close the through hole 23.例文帳に追加

キャリッジ固定ネジ21を挿入する際には該切り欠き部31a の部分で撓んでその挿入を許容し、キャリッジ固定ネジ21の抜去後は元の形状に復元されて貫通孔23が閉塞される。 - 特許庁

Accordingly, the means for inspecting the lubrication oil 19 can be constituted of the gage insertion hole 22 and level gage 23, and can be simply formed with less working man-hours and less number of parts.例文帳に追加

従って、潤滑油１９を点検するための手段は、ゲージ挿通孔２２とレベルゲージ２３とにより構成することができ、少ない加工工数、少ない部品点数により簡単に形成することができる。 - 特許庁

Projecting parts 26 fitted in the communication holes 22 of the intermediate plate 9 are formed by bending both side edge parts extending in the hole length direction of the tube insertion holes 18 of the inner plate 8 toward the intermediate plate 9.例文帳に追加

内側プレート８の管挿入穴18の穴長さ方向に伸びる両側縁部を中間プレート９側に曲げることにより、中間プレート９の連通穴22内に嵌る突出部26を形成する。 - 特許庁

A lock plate 6 is installed on the lid body 3, and a movable rod 12a is inserted to/retracted from a rod insertion hole 6a in the lock plate 6 by a second solenoid 12 included in the box main body 2.例文帳に追加

また、蓋体３にはロックプレート６を装着して、箱本体２に内蔵する第２のソレノイド１２によって可動ロッド１２ａをロックプレート６のロッド挿通孔６ａに出入可能とする。 - 特許庁

Since the cable insertion hole 10d can be shared among the various kinds of cables C, miniaturization can be achieved as compared with the case where various kinds of connectors corresponding to the various kinds of cables C are respectively arranged.例文帳に追加

また、ケーブル挿通穴１０ｄは各種のケーブルＣで共用とすることができるから、各種のケーブルＣに対応した各種のコネクタをそれぞれ設ける場合に比べて小型化が可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the pulling direction of the casing unit 12 and the outflow-side cutoff valve 26 can be oriented to the direction of separating a valve cylinder 27 and the plug 30 from the valve insertion hole 18.例文帳に追加

従って、ケーシングユニット１２と流出側遮断弁２６が引張られたときには、この引張り方向と弁挿入穴１８から弁筒２７、プラグ３０を分離する方向とを合わせることができる。 - 特許庁

Since the tool 10 for preventing a paste bait from falling is composed of a flexible material having elasticity, the fishhook F is readily inserted into an insertion hole 16 by elastically deforming a main body 12.例文帳に追加

練り餌脱落防止具10が弾性を有する柔軟な材料で構成されているので、本体12を弾性変形させることにより、釣針Fを挿入孔16内に容易に挿通させることができる。 - 特許庁

The body block 3 includes a cylindrical insertion part 41 which is inserted to a circular exposure hole 11 provided in the bumper 1 with its axis direction oriented to the direction of thickness of the bumper 1.例文帳に追加

本体ブロック３は、バンパー１に設けられた円形状の露出穴１１に対し軸方向をバンパー１の厚さ方向に向けて挿入される円柱形状の挿入部４１を有する。 - 特許庁

At the left end part of the foamable base material 3, a claw part 7 is provided which maintains the bent state by being engaged with the upper edge 6a of an insertion hole 6 bored in the nearly center part of a holder plate 4.例文帳に追加

発泡性基材３の左端部には、ホルダプレート４の略中央部に設けられた挿入孔６の上縁部６ａに係合して屈曲状態を維持するための爪部７が設けられている。 - 特許庁

A blocking member 50 having an insertion hole 51, in which the glow plug 20 is inserted, blocks and seals the annular groove 87 in a position on a tip end side in the axial direction from a tool engagement part 25 of the glow plug 20.例文帳に追加

グロープラグ２０を挿通させた挿通孔５１を有する閉塞部材５０が、グロープラグ２０の工具係合部２５よりも軸線方向の先端側の位置で、環状溝８７を閉塞して封止している。 - 特許庁

An insulating adhesive is applied to fix locking of the elastic member 3 to the insertion hole 16 by bonding while covering and insulating a terminal 22 of the switch 2 exposed onto the lower plate part 1b.例文帳に追加

下板部１ｂ上へ露出するスイッチ２の端子２２を覆って絶縁を行い且つ弾性部材３の挿通孔１６への係止を接着により固定するための絶縁性接着剤を塗布する。 - 特許庁

A clamp screw 40 having a first male screw portion 41 and a second male screw portion 43, which are to be engaged with the first female thread portion 21 and the second female thread portion 23 respectively, is inserted into the insertion hole 20.例文帳に追加

挿通孔２０内に、第一雌ねじ部２１と第二雌ねじ部２３とにそれぞれ螺合させられる第一雄ねじ部４１と第二雄ねじ部４３とを備えたクランプネジ４０を挿通する。 - 特許庁

To provide a pallet having its strength near a side surface opening end at a part corresponding to a fork insertion hole in a surface part increased by a simple configuration in which it is hardly damaged even if the extremity end of the fork strikes against the pallet.例文帳に追加

簡単な構成で表面部のフォーク挿入孔部に対応する部分の側面開口端部付近の強度を向上させてフォークの先端部が当っても損傷し難いパレットを提供する。 - 特許庁

The projection 97 is formed in such a manner that an outer lip portion 93 of the sealing member 34 is pressed to an inner circumference face 33a of the insertion hole 33 and that an inner lip portion 94 of the sealing member 34 is not pressed.例文帳に追加

そして、突起９７を、シール部材３４の外側リップ部９３が挿通孔３３の内周面３３ａ側に押圧されるとともに、その内側リップ部９４を押圧されないように形成した。 - 特許庁

Thus, two or more U-shaped lead wires 20 are inserted one by one from one end of the core 16 in the longitudinal direction, and the other ends 20D and 20E in a longitudinal direction are inserted into the insertion hole 32 of a circuit pattern 36.例文帳に追加

このようにして、複数のＵ字形導線２０をコア１６の長手方向一端から順次に差し込んで、その長手方向他端部２０Ｄ，２０Ｅを回路パターン３６の差込孔３２に差し込む。 - 特許庁

Then, the portions projected from each terminal insertion hole 6 of the terminal connection substrate 5 of respective terminals to be mutually connected are folded back and jointed, and respective terminals 1, 2 are connected in series.例文帳に追加

そして、相互に接続させる各端子１，２の端子接続用基板５の各端子挿通用孔６から突出させた部分を折り重ねて接合させ、各端子１，２を直列に接続させた。 - 特許庁

To prevent refrigerant in a space for delivery from ingressing in any lubricant passage by way of a gap between a shaft insertion hole and a shaft, and also from being mixed with lubricant flowing inside.例文帳に追加

機外吐出空間７の冷媒がシャフト挿入口５０とシャフト９との隙間５１を介して潤滑材通路１９に侵入し、その中を流動する潤滑油１８に含まれないようにする。 - 特許庁

Moreover, inside the vessel 1, a terminal part of a quick-connection terminal structure to which an electric wire from the direct current power supply inserted through an electric wire insertion hole 2a opened in the rear face is connected is housed.例文帳に追加

また器体１の内部には、背面に開口する電線挿入孔２ａを通して挿入される直流電源からの電線が接続される速結端子構造の端子部が収納されている。 - 特許庁

To provide a waterproof connector wherein waterdrops can be prevented from infiltrating into a housing through an unused wire insertion hole of a waterproof plug, and the increase of the number of components and man-hours for assembling can be suppressed.例文帳に追加

防水栓の未使用の電線挿通孔を介したハウジング内への水滴の侵入を防止できると共に、部品点数及び組付け工数の増加を抑制できる防水型コネクタを得る。 - 特許庁

To provide a molding method for a cam shaft attaining enhancement of molding freedom of a side surface swelling part by a preliminary shaft pressing member and easiness of a machining step at low pressure-fitting load at insertion of the preliminary shaft to a cam lobe shaft hole.例文帳に追加

予備シャフト押圧部材による側面隆起部の成形自由度の向上と、予備シャフトのカムロブ軸孔挿入時に、低圧入荷重で加工工程簡易なカムシャフトの成形方法の提供。 - 特許庁

The medium member 20 is so formed that a jointing member 22 to be screw-connected to the inside body 10 and an insertion part 24 formed with an inside hole 23 for inserting the perpendicular rod 18 are connected to each other via a cone type resilient part 25.例文帳に追加

中間部材(20)は、内側胴体(10)にねじ結合される結合部材(22)と、垂直棒(18)が差し込まれる内側孔(23)を形成した差し込み部(24)とが、円錐形弾性部(25)とで連結してある。 - 特許庁

An upper end margin of an insertion hole 8 of a sheet metal 7 is touched in a line with a curved surface (R surface) 6 or a tapered surface formed at a boss 1, and a line contact part is performed with pressure welding by using resistance heat generation.例文帳に追加

ボス１に形成した曲面（Ｒ面）６或いはテーパー面と板金７の挿入孔８の上端縁部を線接触させ、線接触部位を抵抗発熱を利用して圧接する。 - 特許庁

By a spring force caused by the waterproof part 31 elastically deformed, a locking hole 12c and an insertion part 21b are firmly locked, and the positioning in front and rear direction of the female connector 1 and the male connector 2 is carried out.例文帳に追加

弾性変形した防水部３１の働かせる弾発力により、係止孔１２ｃと挿通部２１ｂとが強固に係止され、雌コネクタ１及び雄コネクタ２の前後方向の位置決めが行われる。 - 特許庁

A sleeve 25 for inserting and holding the fixing implement 24 into an insertion hole 26 for the fixing implement 24 of the mounting part 23 is provided in such a manner as to be equipped with flanges 25a and 25d along both side surfaces 23a of the mounting part 23.例文帳に追加

取付部２３の固定具２４用の挿入孔２６に、固定具２４を挿入保持するスリーブ２５が取付部２３の両側面２３ａに沿うフランジ２５ａ、２５ｄを備えて設けられる。 - 特許庁

This electromagnetic device has a structure where an iron core 4 is fitted and fixed in an insertion hole 2a bored in a coil bobbin 2 wound with an exciting winding 3, and a permanent magnet 5 is provided so as to oppose to the upper end 4a of the iron core 4.例文帳に追加

励磁巻線３が巻回されたコイルボビン２の嵌挿孔２ａに鉄心４が嵌合固定され、この鉄心４の上端４ａに永久磁石５が対向するように設けられている。 - 特許庁

A guide post 26 is arranged between the stage substrate 12 and the top board 20, and a lower end part 26A of the guide post 26 is inserted into an insertion hole 14A of the post holder 14 and is fixed by a first pin 32.例文帳に追加

前記ステージ基台１２と天板２０との間にはガイドポスト２６が配設され、ガイドポスト２６の下端部２６Ａはポストホルダー１４の挿入孔１４Ａに挿入され、第１ピン３２で固定されている。 - 特許庁

The locking member 13 is pressed by the locked part at locking to the locked part or at release of locking, and is bent so as to move the approaching part 135 from the through-hole 111 to an insertion-coupling recess side.例文帳に追加

係止部材１３は、被係止部との係止時又は係止の解除時に被係止部に押圧され、進入部１３５を貫通孔１１１から嵌合凹部側に移動させるように撓む。 - 特許庁