inclusionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2034件
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING INCLUSION RELATION, AND RECORDING MEDIUM WHERE INCLUSION RELATION VISUALIZING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
包含関係視覚化方法および装置と包含関係視覚化プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING FORM OF SULFIDE-BASED INCLUSION例文帳に追加
硫化物系介在物の形態制御方法 - 特許庁
MOLECULAR AND THIN FILM TRANSISTOR BY INCLUSION FULLERENE例文帳に追加
内包フラーレンによる分子及び薄膜トランジスタ - 特許庁
The inclusion material contains a host molecule having an inclusion action to a guest molecule.例文帳に追加
本発明の包接材料は、ゲスト分子に対し包接能を有するホスト分子を、含むものである。 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF CHRYSOTILE OR CHRYSOTILE INCLUSION例文帳に追加
クリソタイルまたはクリソタイル含有物の処理方法 - 特許庁
(Measures against the inclusion of counterfeit elements in procured parts and raw materials)例文帳に追加
（模倣・模造部品混入対策について） - 経済産業省
ELECTROLYTE INCLUSION SEPARATOR FOR LITHIUM ION SECONDARY BATTERY例文帳に追加
リチウムイオン２次電池用電解液封入セパレータ - 特許庁
BRAKE CONTROLLER AND AIR INCLUSION DETECTION METHOD例文帳に追加
ブレーキ制御装置及びエア混入検出方法 - 特許庁
POWDER INCLUSION MICROCAPSULE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
粉体内包マイクロカプセル及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EASILY WATER-SOLUBLE INCLUSION FLAVONOIDS例文帳に追加
水易溶性包接フラボノイド類の製造方法 - 特許庁
ACTION 1: ESTABLISH THE GLOBAL PARTNERSHIP FOR FINANCIAL INCLUSION 例文帳に追加
行動1：金融包摂グローバル・パートナーシップの立ち上げ - 財務省
GAS AMOUNT MEASUREMENT DEVICE AND INCLUSION MEASURING DEVICE例文帳に追加
ガス量測定装置及び介在物の測定装置 - 特許庁
PROCESS FOR OBTAINING INCLUSION BODY-FREE RECOMBINANT PROTEIN例文帳に追加
封入体フリーの組換えタンパク質を得る方法 - 特許庁
MERCURY INCLUSION BODY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FLUORESCENT LAMP USING MERCURY INCLUSION BODY THEREOF例文帳に追加
水銀封入体、この水銀封入体の製造方法、およびこの水銀封入体を用いた蛍光ランプ - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING METAL INCLUSION-TYPE CONDUCTIVE CERAMIC例文帳に追加
金属内包型導電性セラミックスの製造方法 - 特許庁
ACTION 3: IMPLEMENT THE ACTION PLAN FOR FINANCIAL INCLUSION 例文帳に追加
行動3：金融包摂のための行動計画の実施 - 財務省
integrating financial inclusion into financial assessment programs. 例文帳に追加
金融評価プログラムへ金融包摂を統合すること。 - 財務省
AUTOMATIC INSPECTION METHOD AND APPARATUS FOR NON-METAL INCLUSION例文帳に追加
非金属介在物の自動検査方法および装置 - 特許庁
AUTOMATIC INSPECTION METHOD AND APPARATUS FOR NON-METAL INCLUSION例文帳に追加
非金属介在物の自動検査方法及び装置 - 特許庁
ANALYSIS METHOD OF CAO-CONTAINING INCLUSION IN STEEL例文帳に追加
鋼中のＣａＯ含有介在物の分析方法 - 特許庁
The method is used as preprocessing to analyze the inclusion so that only inclusion can be accurately observed and the particle size distribution of the inclusion can be accurately measured.例文帳に追加
この方法を前処理として介在物を分析することにより、介在物のみを精度良く観察することができ、介在物の粒度分布を精度良く計測できる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INCLUSION COMPLEX COMPOUND UNDER ANHYDROUS ENVIRONMENT例文帳に追加
無水環境下での包接複合体の製造方法 - 特許庁
PROTEIN INCLUSION TYPE BIONANOCAPSULE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
タンパク質封入型バイオナノカプセルおよびその製造方法 - 特許庁
FINE INCLUSION-CONTAINING STAINLESS STEEL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
微細介在物含有ステンレス鋼とその製造方法 - 特許庁
INCLUSION COMPLEX AND BACTERIOSTATIC AGENT FOR FOOD COMPRISING THE SAME例文帳に追加
包接体及びこれを含む食品用静菌剤 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INCLUSION CARBON CLUSTER IN ELECTROLYTE SOLUTION例文帳に追加
電解溶液中での内包炭素クラスタの製造方法 - 特許庁
AIR INCLUSION PREVENTING STRUCTURE OF ANAEROBIC SEWAGE TREATMENT APPARATUS例文帳に追加
嫌気性汚水処理装置の空気巻き込み防止構造 - 特許庁
In an inclusion compound, component (a) includes component (b).例文帳に追加
(a) 成分が、(b) 成分を内包してなる包接化合物。 - 特許庁
launch and coordinate taskforces to address specific financial inclusion issues (e.g. financial inclusion data). 例文帳に追加
特定の金融包摂に関する問題（例，金融包摂データ）に対処するためのタスクフォースを立ち上げ，調整する。 - 財務省
INCLUSION DETERMINATION METHOD OF SPECIFIC MATERIAL AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
特定物質の含有判定方法およびその装置 - 特許庁
(vi) Other matters necessary for inclusion in the conditions of carriage. 例文帳に追加
六 その他運送約款の内容として必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ULTRAFINE GRAIN-SHAPED MAGNETIC MATERIAL HAVING INCLUSION TYPE STRUCTURE例文帳に追加
包接型構造を有する超微粒子状磁性体 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|