「information plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A recognition device 12a stores information of the traveling direction of the vehicle as traveling direction data 123b, and a photographic condition setting part 124d sets a photographic condition of a picture of a number plate of the vehicle on the basis of information of the traveling direction of the vehicle which is stored in traveling direction data 123b.例文帳に追加

認識装置１２ａが、車両の進行方向の情報を進行方向データ１２３ｂとして記憶し、撮影条件設定部１２４ｄが、進行方向データ１２３ｂに記憶された車両の進行方向の情報に基づいて、車両のナンバープレートの画像の撮影条件を設定する。 - 特許庁

To provide a data management plate which is capable of recording visible fixed information and fluctuation information by digital signals on the moving object itself, enhancing the holdability of the data by protecting the recording in spite of resting outdoors and further recording the moving condition of the moving body itself to itself.例文帳に追加

移動物自体に目で見える可視固定情報と、デジタル信号による変動情報を記録できると共に、屋外に放置されても記録を保護してデーターの保持性を高め、更に移動物自体の移動状況をそれ自身に記録できるデータ管理プレートを提供するものである。 - 特許庁

When it is necessary to watch information on the game, the player temporarily stops playing the game, grasps an operating knob 20 and pulls it down along with a game panel surface so that a first information plate 18 can be wound out of a take-up roller 12 against the energizing force of a spiral spring 16.例文帳に追加

遊技者は、遊技に関する情報を見る必要が生じたとき、一旦遊技を中断し、操作つまみ２０を把持して遊技盤面に沿って引き降ろすことで、第１の情報プレート１８がぜんまいばね１６の付勢力に抗して巻取りローラ１２から巻き出されてくる。 - 特許庁

When the information of the onboard device 30 is matched to the vehicle information of the electronic license plate 40, and the authentication of the vehicle is successful, the control part executes charging processing thereto, and then outputs an open control signal to a bar drive control part 22 to raise a bar, and opens the gate 20 to pass the vehicle 51.例文帳に追加

ここで、車載装置３０と電子ナンバープレート４０の車両情報が一致し、同一の車両である場合に、課金処理を実行した後、バー駆動制御部２２へ開制御信号を出力してバー２１を上げる制御を行い、ゲート２０を開いてこの車両５１を通過させる。 - 特許庁

In addition, upon illumination, illumination light penetrates through the liquid crystal display panel 17 from an illumination device 18 and the semi-transparent dial plate 10 is irradiated with the penetrating light and is clearly light-emitted and displayed as information, thus taking a clear look at the light-emitted and displayed information.例文帳に追加

また、点灯時には照明装置１８から照明光が液晶表示パネル１７を透過し、この透過した光が半透過型の文字板１０に照射されて情報として鮮明に発光表示されるので、この発光表示された情報を鮮明に見ることができる。 - 特許庁

Moreover, the reader/writer is provided with a read part 61 for reading identification information each tag has from each of the tags embedded in the sheet S, a write part 62 for writing detailed information to each of the tags embedded in the sheet S, and a shield plate 71 for shielding radio wave transmitted by the read part 61.例文帳に追加

さらに、シートＳに埋め込まれた各タグから、各タグが有する識別情報を読み出すリード部６１、シートＳに埋め込まれた各タグに対して詳細情報を書き込むライト部６２、リード部６１から発信された電波の遮蔽を行う遮蔽板７１を備えている。 - 特許庁

A flat-type organism information detecting part 15 provided with various sensors is provided between the urethane pad and the silicone pad, and this organism information detecting part 15 has a load and pressure sensor as a load cell formed of an extra-light, extra-compact and extra-thin force plate.例文帳に追加

ウレタンパッドとシリコンパッドの間には、平板状の各種センサを備えた生体情報検出部１５が仕込まれており、この生体情報検出部１５は超軽量、超小型、超薄型のフォースプレートのロードセルである荷重・圧力センサ１５１を有するものである。 - 特許庁

The tool setup information preparation device 1 is applied to a plate working machine 2 having a tool supporter 4 capable of supporting a plurality of tools 3, and prepares tool setup information OF in which the tools 3 required for working the component are set at tool addresses T of the tool supporter 4.例文帳に追加

この工具段取情報作成装置１は、複数の工具３を支持可能な工具支持体４を備えた板材加工機２に適用され、部品加工に必要な工具３を前記工具支持体４の工具番地Ｔに設定した工具段取情報ＯＦを作成する装置である。 - 特許庁

Cutting lines 56 and 64 surrounding the quiz public lottery information printing column 58 and the recipient information printing part 66 are provided on the upper side and the back side surface of the bottom surface plate 10 of the box body 2, so as to be able to use a part cut from the cutting lines 56 and 64 as the reply post card 64.例文帳に追加

箱本体２の底面板１０の表側及び裏側の面にクイズ宝くじ情報掲載欄５８及び受取人情報掲載部６６を囲む切取線５６，６４を設け、該切取線５６，６４から切り取った部分を返信用はがき６４として使用できるようにする。 - 特許庁

A NC device 61 is also provided for calculation/controlling of an over-bent value from information such as a work material, plate thickness, bending width, and a die measurement while storing a detected value of the positioning detector 39.例文帳に追加

そして、位置検出器３９の検出値を記憶すると共に、ワークの材質、板厚、曲げ幅、金型寸法等の情報よりオーバベンド量を計算制御するＮＣ装置６１を設けた。 - 特許庁

The temperature set means 420 obtains the set temperature information to appropriately perform temperature setting so that the temperature of the printing plate mounting part 220 in the (n+1)-th printing time reaches another set temperature.例文帳に追加

温度設定手段４２０は、設定温度情報を取得して、（ｎ＋１）回目の印刷時における印刷版載置部２２０の温度が新たな設定温度となるように温度設定を適宜実施する。 - 特許庁

An optical disk 107 has a transparent projecting and recessing group (pit pattern) 112A as an information recording layer on the surface of a transparent base plate 112, and a protective film 106 is provided on the pit pattern 112A.例文帳に追加

光ディスク１０７は、透明基板１１２の表面に情報記録層としての透明な凹凸群（ピットパターン）１１２Ａを有し、このピットパターン１１２Ａ上に保護膜１０６を設けている。 - 特許庁

To eliminate the need for using a RAM of a large capacity in the case that dirt of a glass plate protecting a white level correction white board in a scanner and an image sensor is detected and storing its position information.例文帳に追加

スキャナにおける白補正用白地板やイメージセンサを保護するガラス板の汚れを検出してその位置情報を記憶する場合に、大容量のＲＡＭを用いないで済むようにする。 - 特許庁

With respect to the printing job on which the plate making device 16 has been determined to be unable to execute within the processing time limit, the printing control information is rewritten so as to execute the printing job by the image forming device 12.例文帳に追加

そして、製版装置16で処理期限迄に処理できないと判断された印刷ジョブについては、当該印刷ジョブが画像形成装置12で実行されるように印刷制御情報を書き換える。 - 特許庁

A recognizing system of a kind of fuel for vehicle comprises an electronic number plate 40 attached to the vehicle 2, an information display means 20 and an antenna 30 both placed in a gasoline station 1.例文帳に追加

本燃料種別把握システムは、車両２に取り付けられている電子ナンバープレート４０と、ガソリンスタンド１に設置されている情報表示装置２０及びアンテナ３０とから構成されている。 - 特許庁

When using the hydraulic shovel 1, peculiar information on a traveling body 2 such as an identification plate 14 is incorporated by the rear monitoring camera 22, and its image is stored beforehand in the storage circuit 29.例文帳に追加

また、油圧ショベル１の使用時には、例えば銘板１４等のような走行体２の固有の情報を後方監視カメラ２２によって取込み、その画像を記憶回路２９に予め記憶させておく。 - 特許庁

Thus, the read unit 14 is lifted, so that image information at a document read position R apart from the glass plate can be read without adjusting an optical system to correct the focal length.例文帳に追加

このように、読取ユニット１４を持上げるため、光学系を調整して焦点距離を補正することなくガラス板から離れた原稿読取位置Ｒの画像情報を読み取ることができる。 - 特許庁

Thus, when the illumination performance plate 15 is inserted into the power connector as indicated with a managing unit, the character information showing the game status is displayed to make it appeal to the surrounding players.例文帳に追加

従って、電飾演出プレート１５を管理装置により指示された電源コネクタに差込むことにより、遊技状態を示す文字情報を表示して周囲の遊技客に対してアピールすることができる。 - 特許庁

Further, it is possible not only to easily detect slip-off of the bed slave unit from a connecting terminal 110 of the plate slave unit and disconnection of the slave unit line, but also to give information by the nurse calling master unit.例文帳に追加

さらに、プレート子機の接続端子１１０からのベッド子機の脱落や子機ラインの断線を廊下灯にて容易に検出できるばかりでなく、ナースコール親機にて発報させることができる。 - 特許庁

To perform high-reliability license number recognition when performing license number recognition processing by reading character information of a license plate by a reading method affected by head noise from an image obtained by photographing a vehicle.例文帳に追加

車両が写された画像から、先頭ノイズの影響を受ける読み取り方法によりナンバープレートの文字情報を読み取ってナンバー認識処理を行う際に、信頼性の高いナンバー認識を行う。 - 特許庁

An IC chip 16 mounted on the surface of the electromagnetic masking shield plate 13 is electrically connected to the coil 14, and specific information different for each mounting article 12 is stored in the IC chip 16.例文帳に追加

電磁遮蔽板１３の表面に取付けられたＩＣチップ１６はコイル１４に電気的に接続され、このＩＣチップ１６には取付物品１２毎に異なる固有の情報が記憶される。 - 特許庁

To provide a drawing method capable of drawing a fine pattern with high precision on a resist layer, a method for manufacturing an original plate using the same, a method for manufacturing a stamper, and a method for manufacturing an information recording disk.例文帳に追加

微細なパターンをレジスト層に高精度で描画できる描画方法、これを用いた原盤の製造方法、スタンパの製造方法及び情報記録ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The guide information on the alighting station periphery existing in the vicinity of the destination, is retrieved by making access to a retrieval server 400 by the guide plate 1010 of a boarding station or a portable terminal 1900 possessed by the passenger.例文帳に追加

乗車駅の案内板１０１０、ないし旅客の有する携帯端末１９００より検索サーバ４００にアクセスし、目的地付近にある降車駅周辺の案内情報を検索させる。 - 特許庁

The information outlet 11 is equipped with an optical transceiver 6 and an optical connector 21 that optically connects this optical transceiver 6 to the POF, and these components 6, 21 are integrally fixed on the reverse side of a flat plate 15.例文帳に追加

情報コンセント１１は、光トランシーバ６と、この光トランシーバ６とＰＯＦとを光学的に接続する光コネクタ２１とを備え、これらが平面板１５の裏面側に一体的に固定されている。 - 特許庁

When image data and text data are demultiplexed from broadcasting signals received by a tuner 2 in a demultiplex part 4, the still images to be displayed at a display part 11 are recognized from plate composition information inside the text data.例文帳に追加

チューナ２で受信した放送信号より画像データとテキストデータを多重分離部４で分離すると、テキストデータ内の組版情報より表示部１１に表示する静止画像が認識される。 - 特許庁

To provide a magnet attaching method which easily and efficiently fixes a minute magnet of a plate type without using a double-sided tape, an opening/closing detection device, and a foldable mobile information terminal.例文帳に追加

両面テープを用いることなく、容易かつ効率よく、板状の微小な磁石を固定する磁石の取付け方法，開閉検知装置及び折畳式携帯情報端末の提供を目的とする。 - 特許庁

The information recording and reproducing device includes a housing 10 having a hole, an optical pickup 284 provided in the housing 10, a chassis 28, etc., a cam 32, etc., a plate 12 and a first guide 14, etc.例文帳に追加

情報記録再生装置は、孔を有する筐体１０と、筐１０体の中に設けられた光ピックアップ２８４と、シャーシ２８などと、カム３２などと、プレート１２と、第１ガイド１４などとを含む。 - 特許庁

To provide a food/drink providing device capable of accurately and continuously outputting a food/drink sort information to a storage device in order to confirm what food is dished up on a dish plate later.例文帳に追加

飲食皿に何が盛りつけられたかを後で確認するために、記憶装置に飲食物種別情報を正確かつ連続的に出力することが可能な飲食物提供装置を提供すること。 - 特許庁

Taking the license plate coordinate 242 as a reference position, a vehicle color determination area 241 with a predetermined distance from the reference position is set, and a vehicle color is determined from color information of the vehicle color determination area 241.例文帳に追加

ナンバープレート座標２４２を基準位置として、この基準位置から所定距離の車色判定エリア２４１を設定し、車色判定エリア２４１の色情報から車色を判定する。 - 特許庁

The optical head has a housing attached to a photodetector holding plate 1 holding a photodetector 3 detecting a reflected beam reflected by an information recording plane of an optical disk.例文帳に追加

開示される光ヘッドは、光ディスクの情報記録面で反射された反射光ビームを検出する光検出器３を保持する光検出器保持板１が取り付けられるハウジングを有するものである。 - 特許庁

When the image expressed by the printing data are the image for the printing plate, the printing image data are generated for printing the mirror images as the image expressed by the printing data and as the image of the additional information, respectively.例文帳に追加

また、印刷データが表す画像が印刷版作成用の画像の場合は、印刷データが表す画像及び付加情報の画像として各々鏡像を印刷する印刷画像データを生成する。 - 特許庁

When the separator 34 receives the instruction of mute control from the reception monitoring control plate 35, it holds the contact point information it has outputted to the latter stage right before it receives the instruction, and keeps on outputting it.例文帳に追加

分離機３４は、受信監視制御板３５からミュート制御の指示を受けたら、当該指示を受け取る直前に後段に出力していた接点情報を保持して出力し続ける。 - 特許庁

The analog electronic clock includes the disk pointer (61) which is formed of a member shaped like a circular or sectoral plate and which rotates in a display window and points information according to the rotational position of the member.例文帳に追加

円形または扇形の板状の部材からなり表示窓内で回転するとともに当該部材の回転位置によって情報が指し示される円盤指針（６１）を備えたアナログ電子時計である。 - 特許庁

A member manufacturing control means 103 manufactures the members (thin plate steel members) to be used for the subject building on the basis of the list information obtained by the list generating means 102.例文帳に追加

部材製造制御手段１０３は、ＣＡＭシステムにより、リスト生成手段１０２により得られたリスト情報に基づいて、対象建築物に用いる部材（薄板形鋼部材）の製造する。 - 特許庁

The position of the diffusion plate is controlled in such a manner that a desired diffusion pattern generating region is placed on the optical path where the laser light passes while the laser light is outputted based on the detected identification information.例文帳に追加

検出された識別情報に基づいて、レーザ光が出力されている時に、所望の拡散パターン生成領域がレーザ光が通過する光路上にくるように、拡散板の位置を制御する。 - 特許庁

A commodity 34 gaining the favor of a client 40 and a site information plate 36 having the described URL of a sales site 20 for selling the commodity 34 are separately photographed by a digital camera 44.例文帳に追加

クライアント４０が気に入った商品３４とその商品３４を販売する販売サイト２０におけるＵＲＬが記載されたサイト情報プレート３６とをデジタルカメラ４４で別々に撮影する。 - 特許庁

The housing case 2 is provided with a white light emitting diode for illumination for irradiating the optical information 3 with light and a diffusing plate for diffusing the light and uniformly emitting the light from the emission face.例文帳に追加

外装ケース２の内部には光学的情報３に光を照射する照明用白色発光ダイオードと、その光を拡散して射出面から均一照射する拡散板を備えている。 - 特許庁

To provide a mold for molding an inner step part which can solve a problem of a protruded edge (ski jump) of an outer circumferential edge of a disk base plate molded by injection molding, in a side of an information recording surface.例文帳に追加

射出成形により成形したディスク基板の外周縁の突縁（スキージャンプ）の課題を解決できる内段部を、情報記録面側に成形することができる金型を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus with a cabinet, which allows only an information plate on the cabinet and its attachment part to be easily separated without use of a dedicated device by only applying an impact with a slight force.例文帳に追加

軽度の力による衝撃を加えるだけでキャビネットの情報板及びその貼付け部分だけを、何ら専用装置を用いることなく、簡単に分離できるキャビネットを有する機器を提供する。 - 特許庁

Plate thickness h (cm) of the master magnetic information carrier having a radius r (cm) and consisting of a non-magnetic material having Young's modulus E (Gpa) is set to be in a range expressed by the following formula; 17≤r/(E1/3h)≤59.例文帳に追加

ヤング率がＥ（ＧＰａ）の非磁性材料からなる半径ｒ（ｃｍ）のマスター磁気情報担持体の板厚ｈ（ｃｍ）を、下記関係式； １７≦ｒ／（Ｅ^1/3ｈ）≦５９ で表される範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a steel-plate inspection method in which a defective part including a surface defect to be removed is detected surely and in which the defective part can be removed with satisfactory efficiency and to provide a utilization method for electronic information on the inspection method.例文帳に追加

除去すべき表面欠陥を含む不良部を確実に検出し、その不良部を効率よく除去することのできる鋼板検査方法およびその電子情報の利用方法の提供。 - 特許庁

The providing client device receives (S606) and displays (S607) the top page information on a screen, receives the input of the vehicle registration number of the license plate (S608), and sends a retrieval request to the providing server device (S609).例文帳に追加

提供クライアント装置は、トップページ情報を受信して(S606)、これを画面に表示し(S607)、ナンバープレートの車両登録番号を入力を受け付け(S608)、検索要求を提供サーバ装置に送信する(S609)。 - 特許庁

A driving circuit 18 drives a polarization modulator 14 so that the polarization of the illumination light having been transmitted through the polarization plate 12 may be repeatedly modulated according to the ID information to be stored in the storage device 14.例文帳に追加

駆動回路１８は、偏光板１２を透過した照明光の偏光を、記憶装置１４に記憶されるＩＤ情報に従い繰り返し変調するように、偏光変調器１４を駆動する。 - 特許庁

Then image data read from the memory section 17 are corrected on the basis of inclination information of the inclination detecting plate 14, the image whose inclination is corrected is displayed on a display section 28 and transmitted to a communication opposite party.例文帳に追加

そして、傾き検出プレート１４の傾き情報に基づき、メモリ部１７から読み出される画像データを補正し、傾き補正した画像を表示部２８に表示し、また通信相手に送信する。 - 特許庁

An arithmetic operation part 18 detects the defective pixel of the imaging device 8 based on the picked-up image of the reference plate 14, generates pixel defect information based on the result of the detection, and stores it in a memory 12.例文帳に追加

演算部１８は、基準板１４の撮像画像に基づいて撮像素子８の欠陥画素を検出し、その検出結果に基づいて画素欠陥情報を生成し、メモリ１２に記憶する。 - 特許庁