「information plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a reflecting type vehicular indicator, a printing surface 311 or a grain finishing surface 312 for absorbing or scattering light L2 indicating information showed by the indicator is formed on a back surface in an opposite side to a surface facing an eye range on the reflecting plate 31.例文帳に追加

反射式の車両用表示装置において、反射板３１におけるアイレンジに対向する面とは反対側である裏面には、表示器で表示された情報を示す光Ｌ２を吸収又は拡散させる、印刷面３１１又はシボ加工面３１２が形成されている。 - 特許庁

By repeating the acquisition of images by the image sensor 17 as moving the pinhole plate 15 by an XY moving mechanism 21, it is therefore possible to easily and accurately acquire information capable of determining directions of tilt and tilt angles at each location on the object plane 91.例文帳に追加

したがって、ピンホール板１５をＸＹ移動機構２１により移動しつつイメージセンサ１７にて画像の取得を繰り返すことにより、対象面９１上の各位置の傾斜方向および傾斜角を求めることができる情報を容易かつ精度よく取得することができる。 - 特許庁

Images of violation vehicle candidates are photographed, and the image except a standard-sized vehicle or the like not having a possibility of causing the axle load violation is accumulated as the image of the axle load violation vehicle from the images based on a vehicle height and information about a license plate read by image recognition.例文帳に追加

それらの違反車両候補の画像を撮影し、その画像の中から、画像認識で読み取られたナンバープレートの情報と、車高とに基づいて、軸重違反する可能性の無い普通車等を除外したものを、軸重違反車両の画像として蓄積する。 - 特許庁

Polarization quantity of three level or more is accumulated in one memory cell by making a maximum 2×n pieces of information correspond to memory cell potentials of (n) kinds and varying voltage between a plate electrode of a memory cell capacitor and a storage node when data is written by a hysteresis curve being peculiar to anti-ferroelectric substance.例文帳に追加

反強誘電体特有のヒステリシス曲線により、ｎ通りのメモリセル電位に対し、最大で２×ｎ個の情報を対応させ、データの書き込みの際に、メモリセルキャパシタのプレート電極とストレージノードの間の電圧を変えることにより、１メモリセルに３値以上の分極量を蓄積させる。 - 特許庁

The optical information recording medium is constituted by layering a lower protective layer 12, a recording layer 13 consisting of a phase change recording material, an upper protective layer 14, a reflection layer 15 and a UV protective layer 16 on a transparent substrate 11 made of a polycarbonate and sticking a polycarbonate resin plate 11' as an uppermost layer.例文帳に追加

ポリカーボネート製の透明な基板１１上に、下部保護層１２、相変化型記録材料からなる記録層１３、上部保護層１４、反射層１５、ＵＶ保護層１６が積層され、最上層にポリカーボネート樹脂板１１’が貼着された光情報記録媒体が構成される。 - 特許庁

The measuring method includes an inner peripheral edge position acquisition step for detecting a portion of a plate 50 mounted detachably on a moving body WST and having an opening 50a for mounting an article, and acquiring the positional information of inner peripheral edge of the opening 50a based on the detection results.例文帳に追加

計測方法は、移動体ＷＳＴ上に着脱可能に搭載され、物体を載置するための開口５０ａが形成されたプレート５０の一部を検出し、その検出結果に基づいて開口５０ａの内周エッジの位置情報を取得する内周エッジ位置取得工程を含む。 - 特許庁

To provide a distance image acquisition system for track which is disposed under the floor of a vehicle, acquires image information for use in inspecting abnormality of a device, in a vicinity of the tracks such as a rail fastening device, a fish plate and a track pad, and can properly determine a failure.例文帳に追加

車両の床下に配置され、レール締結装置や継目板や軌道パッドなど軌道近傍の装置の異常を検査するために使用する画像情報を走行中に取得して、異常の判定を的確に行える、軌道用距離画像取得システムを提供する。 - 特許庁

The rotor driving device includes a driving motor 113 transmitting driving force to rotors 16, 20 and provided with the reading plate 113a for detecting rotation information, and a device body housing 10A housing the rotors 16, 20 and the driving motor 113.例文帳に追加

回転体駆動装置は、回転体１６，２０に駆動力を伝達すると共に、回転情報を検出するための被読取板１１３ａが設けられた駆動モータ１１３と、回転体１６，２０及び駆動モータ１１３を収容する装置本体ハウジング１０Ａと、を備える。 - 特許庁

The information transmitter 1 includes: a linear shape memory alloy 21; a transparent plate 22 to which the shape memory alloy 21 is attached; and a signal generation part 3 for applying pulse waves having on/off duty for signal transmission and having similar or different peak values to the shape memory alloy 21.例文帳に追加

情報伝達装置１は、線状の形状記憶合金２１と、形状記憶合金２１が取付けられる透明板２２と、形状記憶合金２１に、信号伝達のためのオン・オフデューティーを有し、同一、又は異なる波高値のパルス波を印加する信号発生部３とを備える。 - 特許庁

To obtain effective image information inexpensively and accurately without lack as a radiation image of an object photographed, in a radiation image reading device for reading radiation image data from a radiation image conversion plate using a stimulable phosphor.例文帳に追加

輝尽性蛍光体を用いた放射線画像変換プレートから放射線画像データを読み取る放射線画像読取装置において、被写体が撮影された放射線画像として有効な画像情報を欠落させずに安価に精度良く取得できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a display device which prevents damage of a display element, light transmission plate, sheet, etc., being components of the display device without generating local stress concentration by dispersing the external forces applied to a display device section of a mobile type information processor and the like.例文帳に追加

携帯型情報処理装置などの表示装置部に印加される外力を分散させ、局部的に応力集中を発生させないで、表示装置の構成要素である表示素子、導光板、およびシートなどの損傷を防止する表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal displays 30a to 30c are structured so as to be changed to a normal display condition that an image integrating the decorative patterns of the decorative plate 34 and the condition that a variety of images such as information relating to a game are displayed in accordance with the progress or condition of the game.例文帳に追加

液晶ディスプレイ３０ａ〜３０ｃは、装飾板３４の装飾絵柄を一体化する画像を表示する通常表示の状態と、遊技に係る情報などの各種画像を表示する状態とに遊技の進行や状況に応じて変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a inserting means of pseudo-adhesion sheets by which the pseudo-adhesion sheets can be inserted between opposing faces of elongate sheets such as a folded continuous sheet of paper without displacement and coming off from a turn plate when producing information communication bodies such as sealed letters.例文帳に追加

密着書簡等の情報通信体の製造に際して、折り畳まれた連続フォーム用紙等の長尺シートの対向面間に、位置ずれ及びターンプレートからの脱落なしに疑似接着シートを挿入することができる疑似接着シートの挿入手段を提供する。 - 特許庁

When photographing is performed, a light emitting diode 33 is lit, and light is radiated from the surfaces 34a and 34b, so that the ID information 31a recorded on the plate 31 and the specified-shaped index formed by the small window 36 are exposed to a film edge part on the outside of the photographic image plane range.例文帳に追加

撮影が行われると、発光ダイオード３３が点灯し光出射面３４ａ，３４ｂから光が照射され、情報板３１に記録されているＩＤ情報３１ａと小窓３６で形成される所定形状の指標とが撮影画面範囲外のフイルム縁部に露光される。 - 特許庁

To provide an optically isotropical polyester film which can be formed by an extrusion molding and which is excellent in economy; a manufacturing method thereof; and an optical member using this polyester film, such as a retardation film, a polarizing plate-protecting film, a light-diffusion sheet, a lens sheet, an antireflection film or an optical information recording medium.例文帳に追加

押出成形で製膜でき、且つ経済性に優れた光学的等方性ポリエステルフィルム、その製造方法、および、該ポリエステルフィルムを用いた位相差フィルム、偏光板保護フィルム、光拡散シート、レンズシート、反射防止フィルム、光情報記録媒体などの光学部材を提供する。 - 特許庁

To limit the inclination of a carriage with respect to a shaft in a recording/reproducing device where two parallel shafts penetrate and support a bearing provided in the carriage having a recording/reproducing head loaded thereon, and thereby the carriage travels oppositely to the surface of a plate-like information recording medium.例文帳に追加

平行な２本のシャフトが記録再生ヘッドを載置したキャリッジに設けられた軸受けを貫通支持することにより、キャリッジが板状の情報記録媒体の表面に対向して走行する記録再生装置において、シャフトに対するキャリッジの傾きを抑制することを目的とする。 - 特許庁

This biological information acquisition device 50 is provided with a light source 6 for emitting a light to be illuminated to the subject, a light guide plate 3 for guiding an outgoing light from the light source to the subject, a light receiving element having a plurality of pixels for receiving a light entering from the subject via the light guide member.例文帳に追加

生体情報取得装置５０は、被検体に照射されるべき光を出射する光源６と、光源からの出射光を被検体へ案内する導光板３と、導光部材を介して被検体から入射する光を受光する複数の画素を有する受光素子と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium through a polishing step in which a circular glass plate made of an alkali aluminosilicate glass is polished using a slurry containing a cerium oxide abrasive, the method suppressing a residue of the cerium oxide abrasive and reducing surface roughness of a main surface.例文帳に追加

アルカリアルミノシリケートガラスからなるガラス円板について、酸化セリウム砥粒を含むスラリーを用いる研磨工程を経て情報記録媒体用ガラス基板を製造する方法において、酸化セリウム砥粒の残留を抑制し、更に主表面の面荒れを少なくする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that can reduce a voltage noise caused at a potential of a plate which is a counter electrode of an information storage capacitor when data is read from a memory cell to a bit line or when data is written or re-written in the memory cell.例文帳に追加

メモリセルからビット線にデータを読み出す際、あるいはメモリセルにデータを書き込み・再書き込みする場合に、情報記憶用キャパシタの対向電極であるプレートの電位に発生する電圧ノイズを低減させることを可能とする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle detecting electric wave is always emitted to a predetermined communication area by the antenna 30 and when the vehicle enters the communication area, the electronic number plate 40 of the vehicle 2 receives the vehicle detecting electric wave and then sends the memorized vehicle information to the outside.例文帳に追加

そして、アンテナ３０からは、所定の通信エリアに向けて車両検出用電波が常時送信されており、車両２の電子ナンバープレート４０は、その通信エリアに入ることで車両検出用電波を受信すると、記憶している車両情報を外部へ送信する。 - 特許庁

A radio communicable tag 21 for recording the information of a feeder 4 and a component being contained therein is embedded in the tape feeder 4 at a position facing the feeder fixing plate 16 which is embedded with an antenna substrate 22 having an antenna coil 22a.例文帳に追加

テープフィーダー４には、フィーダー取付用プレート１６に対向する位置にフィーダー４及びこれに収容される部品に関する情報を記録する無線通信可能な無線タグ２１が埋め込まれ、フィーダー取付用プレート１６にはアンテナコイル２２ａを有するアンテナ基板２２が埋め込まれている。 - 特許庁

A radiograph reader 100 is equipped with an image processing part 6 for applying the afterglow correction processing for correcting the effect of the afterglow of stimulated luminescence to the radiograph information obtained by photoelectrically converting the stimulated luminescence emitted from a stimulable phosphor plate 1.例文帳に追加

輝尽性蛍光体プレート１から発せられた輝尽発光光より光電変換された放射線画像情報に対し輝尽発光光のうち残光の影響分を補正する残光補正処理を施す画像処理部６を備える放射線画像読取装置１００である。 - 特許庁

Furthermore, a tag plate generating section 49 of the CMM 48 generates a control raster image in which each pixel has a pixel value indicating a type of an image object to which each pixel belongs on the basis of an information or the like indicating a type of the image object to be input from a RIP section 36.例文帳に追加

またＣＭＭ４８のタグ版生成部４９は、ＲＩＰ部３６から入力される画像オブジェクトの種類を表す情報等に基づき、各画素がそれぞれ当該画素の属する画像オブジェクトの種類を表す画素値を有する制御用ラスター画像を生成する。 - 特許庁

To provide a laminated film for a light reflecting plate not only has a high light reflectance but also more excellent in thermal dimensional stability than that of the conventional white film to satisfy a requirement for miniaturization and smaller curling as a reflective film for a face light source of a liquid crystal screen for mobile information equipment.例文帳に追加

モバイル情報機器用液晶画面の面光源用反射フィルムとして、高光反射率を有しているだけでなく、小型化への要求を満足するために従来の白色フィルムと比較して熱寸法安定性に優れ、カールの小さい光反射板用積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

Separating work at disassembling of the automatic vending machine can be eliminated by directly printing the maintenance information 14 for the automatic vending machine and brand name entry columns 15 of the commodities corresponding to the storing racks on a steel plate 11 which is an outer frame of the inner door 3, and by eliminating the sticker 10.例文帳に追加

内扉３の外郭となっている鋼板１１に自動販売機に関するメンテナンス情報１４および、収納ラックに対応した商品の銘柄記入欄１５を直接に印刷することにより、ステッカー１０を廃止し自動販売機解体時の分別作業をなくすことができる。 - 特許庁

This gardening tag 1 is such that the lower part of a tag body 3 formed in a plate-like form is inserted into soil G planted with a cultivation plant P, and information about the cultivation plant P is indicated on the upper part of the tag body 3, putting out the head on the soil G.例文帳に追加

本発明の園芸用タグ１は、板状に形成されたタグ本体３の下部を栽培植物Ｐが植えられた土壌Ｇに挿し込み、土壌Ｇの上に顔を出しているタグ本体３の上部で栽培植物Ｐに関する情報の表示が可能とされている園芸用タグ１である。 - 特許庁

An observation camera 33 in the observing means images the color filter with light which is made to exit from a tilted illumination 34, passed through the color filter and reflected on a surface plate 15, and again passed through the color filter; and the imaged information is sent to the position measuring means to perform positioning.例文帳に追加

観察手段の観察カメラ３３は、斜方照明３４から出射され、カラーフィルタを透過して定盤１５で反射され、再びカラーフィルタを透過した光によってカラーフィルタを撮像し、撮像された画像情報は位置計測手段に入力されて位置決めが行われる。 - 特許庁

To provide a tracking servo device of an optical information recording/reproducing device capable of adjusting the maximum value of the amplitude of a tracking error signal while preventing the decrease of the level of the maximum amplitude value of an RF signal even though the spherical aberration is generated by the thickness difference of a transparent plate of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの透明板の厚さ誤差によって球面収差が生じてもＲＦ信号の振幅最大値レベルの低下を防止しつつトラッキングエラー信号の振幅最大値調整を可能にした光学式情報記録再生装置のトラッキングサーボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antiforgery sheet, with which whether it is a genuine matter or a copied forged matter can be easily and surely judged due to the indication mode of specified information printed without employing a special plate making and, through the consequent suppression of the intention of the production of the forged matter, antiforgery is realized.例文帳に追加

特別な製版を使うことなく印刷した特定情報の表示態様によって、真正品か複写した偽造品かを容易、かつ確実に判別することができるとともに、偽造品作成の意欲を抑制して、偽造防止可能にする偽造防止シートを提供する。 - 特許庁

An optical information recording and reproducing device has: a surface relief type hologram element 8 formed with a polarization hologram pattern on a transparent substrate surface, in an optical path between a mirror 3B and an objective lens 9; and a quarter-wave plate 8Q in an optical path between the hologram element 8 and the objective lens 9.例文帳に追加

光情報記録再生装置は、ミラー３Ｂと対物レンズ９との間の光路中に、偏光ホログラムパターンが透明基板表面に形成された表面レリーフ型のホログラム素子８を有し、ホログラム素子８と対物レンズ９との間の光路中に１／４波長板８Ｑを有する。 - 特許庁

Upon detection of the unloading completion state of a loading switch by processing in step 102, this recording medium information equipment detects the switching of the detecting signal of the loading switch by causing the loading means of an ejecting plate or the like to perform a loading operation in self-diagnosis routines in steps 110, 112, 114 and 120.例文帳に追加

ステップ１０２の処理でロードスイッチがアンローディング完了状態であると検出した場合に、ステップ１１０，１１２，１１４，及び１２０の自己診断ルーチンでイジェクトプレート等のローディング手段をローディング動作させることによってロードスイッチの検出信号の切り換わりを検出する。 - 特許庁

The surface on the recording part 40 side is formed with a level difference 23 of the plate thickness to an arcuate shape and this level difference 23 fits into the circular recessed part formed at the tray of the write/read-out device, by which the card type information recording carrier 10 is correctly set at the center of the tray.例文帳に追加

記録部４０側の面には板厚の段差２３が円弧状に形成され、この段差２３が、書き込み／読み出し装置のトレイに形成された円形凹陥部に嵌まり込むことにより、トレイの中心にカード型情報記録担体１０が正しくセットされる。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can specify what kinds of materials are included therein and can easily restore disposal information, even when an IC chip incorporated therein is broken due to application of an impact to a name plate from the outside.例文帳に追加

本発明は、銘板に外部から衝撃が加わって内蔵されたＩＣチップが破損した場合にも、電子機器内にどのような物質が含まれているかを特定することができ、簡単に処分情報を復旧させることができる電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a trouble not anticipated based on an internal defect density found conventionally from being generated and enhance the yield to make productivity excellent, by calculating an internal defect density including positional information in the plate thickness direction of the internal defect.例文帳に追加

内部欠陥の板厚方向の位置情報を加味した内部欠陥密度を算出するようにして、従来求めていた内部欠陥密度からは予想されない不具合の発生を防止し、歩留りを向上して生産性を良好とした内部欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

The apparel information display recording plate displaying or recording display items 3 necessary for content display of the apparel and the manufacturing year, month and date (manufacturing year and month) is sewed and stored at a position that can not be visually recognized from the outside of the apparel and a part that can not be remade, e.g. a part of both engagements or a single engagement.例文帳に追加

衣服の内容表示に必要な表示項目３と製造年月日（製造年月）２を表示又は記録した衣服情報表示記録プレート１を衣服の外部から目視できない位置で縫直しの出来ない部位、例えば、両玉や片玉の部分に縫合又は収納する。 - 特許庁

The variable winning device includes the rotating body 20 extending from the backside to the front side of a bed plate 10, wherein the rotating body 20 has a ball introduction hole 25 for introducing a game ball to a winning hole 11, and a performance display part for displaying prescribed visual information V to execute a notification to a player.例文帳に追加

台板１０の背面側から前面側に跨る回転体２０を備え、その回転体２０には、遊技球を入賞口１１へ導入するための球導入口２５と、所定の視覚情報Ｖを表示して遊技者に対して報知するための演出表示部とが設けられている。 - 特許庁

For an information recording glass base plate, the surface layer of the glass becomes coarse and hardly cracks by making the strength of each of Li, Na, Al, Ca and K 0.2 or less, when the strength at the mass number 28 of Si is set to 1 in the SIMS analysis result of the surface layer.例文帳に追加

情報記録ガラス基板において、ＳＩＭＳによる表面層の分析結果における、Ｓｉの質量数２８の強度を１とした時、Ｌｉ、Ｎａ、Ａｌ、Ｃａ及びＫのそれぞれの強度が０．２以下となるようにすることで、ガラス表面層の構造が粗となり、クラックが発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a cellular phone handwriting input device connected to a cellular phone, and capable of inputting characters and figures to the cellular phone by executing the writing on a digital plate by a user, and replacing a function for inputting the information through a button on the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話に接続し、ユーザーが当該デジタルプレートにおいて書写を実行することによって文字や図形を携帯電話に入力でき、携帯電話におけるボタンを介して情報を入力する機能を取り替える、携帯電話手書き式入力装置を提供する。 - 特許庁

A front plate 11 of the radiographing cassette 10 is provided with a grid 13, and a radiograph stimulated and recorded in a stimulable phosphor sheet 20 is read out as image information on a face opposed to a face irradiated with radiant rays.例文帳に追加

放射線撮影用カセッテ１０の前面板１１にグリッド１３を備え、そのグリッド１３に接して備えられた輝尽性蛍光体シート２０に蓄積、記録された放射線画像を、放射線が照射された面とは反対の面において、画像情報を読み取るようにした。 - 特許庁

To prevent control based on old piece of information from being performed by an operator to operate each remote controller by unifying the contents of a face plate, a trend screen, a history screen, etc., to be displayed on each display and thus, to remarkably enhance security, maintenability of the entire system.例文帳に追加

各表示装置に表示されるフェイスプレート、トレンド画面、履歴画面などの内容を統一して、各リモート監視装置を操作しているオペレータが古い情報に基づいた制御を行わないようにさせ、これによってシステム全体の安定性、メンテナンス性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

This distant place monitoring system 1 includes a local monitoring unit 10 which acquires local information while an object to be monitored is arranged at a certain spot, and a distant place monitoring unit 20 arranged at the distant plate of the spot and connected through a network 30 to the local monitoring unit 10.例文帳に追加

この遠方監視システム１は、監視対象がある現地に配置されると共に現地情報を取得する現地監視ユニット１０と、現地の遠方に配置されると共に現地監視ユニット１０に対してネットワーク３０を介して接続される遠方監視ユニット２０とを含む。 - 特許庁

The device is equipped with LCSs(liquid crystal shutters) 11 which control output gradations of the image by adjusting the quantity of monochromatic light by pixels according to original image information and an optical retardation plate 10 which has width corresponding to at least the width of the line light in a horizontal scanning direction and optically uniform characteristics.例文帳に追加

原画像情報に応じて、各画素毎における単色光の光量を調整して、画像の出力階調を制御するＬＣＳ１１と、少なくとも上記ライン光の主走査方向の幅に相当する幅を有し、光学的に均一な特性を有する位相差板１０とを備える。 - 特許庁

The illumination performance plate 15 has the function of detecting the positions of the power supply electrodes 7a to 12a supplying the power and reads the character information indicating the game statuses corresponding to the respective positions of the power supply electrodes 7a to 12a from a CF card 25 to be displayed on a display part 23.例文帳に追加

ここで、電飾演出プレート１５は、給電している給電電極７ａ〜１２ａの位置を検出する機能を有しており、給電電極７ａ〜１２ａの位置に対応した遊技状態を示す文字情報をＣＦカード２５から読取って表示部２３に表示する。 - 特許庁

A building external facing repair construction method is characterized in that a plate having a part for recording the repair work information of the building and manufactured from the same material as a finishing member of the repair work is installed on a repaired external facing finished surface.例文帳に追加

建物外装の改修工事方法であって、その建物の改修工事情報を記録する部位を有し該改修工事の仕上げ部材と同材で制作されたプレートを、改修された外装仕上げ面に設置することを特徴とする建物外装の改修工事方法。 - 特許庁

This information life card is constituted from a several millimeter-thick card-type razor 224, a several millimeter-thick card-type toothbrush 226, a several millimeter-thick information communication device 222, all in a size easily acceptable to the palm of the hand, a case 212 having a reflecting plate as mirror, and a lighting device to illuminate the user.例文帳に追加

本発明の情報生活カードは、人間の手のひらに容易に収まる大きさで厚みが数ミリメートル程度の髭剃りカードと、人間の手のひらに容易に収まる大きさで厚みが数ミリメートル程度の歯ブラシカードと、人間の手のひらに容易に収まる大きさで厚みが数ミリメートル程度の情報通信装置と、鏡面としての反射板を有する筐体と、利用者を照明するための照明装置とから構成するものである。 - 特許庁