「information utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate labor and time to input an ID each time when a utilization department is registered and pay contents are retrieved and to charge a user for a contents service without evading information transmission and information sharing.例文帳に追加

利用部門登録や有料コンテンツ検索の都度ＩＤを入力する手間を省き、情報発信や情報の共有化を阻害せずにコンテンツサービスの有償化をはかる。 - 特許庁

To easily provide initial information such as music, image, application software used for browsing a customer's image and surely pay the utilization charge of the initial information.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客の画像閲覧時に用いる音楽、画像、アプリケーションソフト等の初期情報を容易に提供し、前記初期情報の使用料を確実に支払うことである。 - 特許庁

When a card user utilizes a card utilizing equipment 1050, while referring to information stored on a card 1060, the card utilizing equipment 1050 records utilization information on the relevant card.例文帳に追加

カード利用者がカード利用機器１０５０を利用する際に、カード利用機器１０５０がカード１０６０に格納された情報を参照し、当該カードに利用情報を記録する。 - 特許庁

A storage status information acquisition means 4 acquires previously stored status information about the statuses of the network elements 9a-9n from a storage device 8 when the utilization factor is low.例文帳に追加

記憶状態情報取得手段４は、使用率が低いときに、記憶装置８から予め記憶されたネットワークエレメント９ａ〜９ｎの状態に関する状態情報を取得する。 - 特許庁

Case: To add an item “notice of information about existing products and services” to the Purpose of Utilization expressing “notice of information about our new products and services in XX business” 例文帳に追加

事例）「当社の行う○○事業における新商品・サービスに関する情報のお知らせ」とした利用目的において「既存の商品・サービスに関する情報のお知らせ」を追加すること。 - 経済産業省

When an entity handling personal information has acquired personal information as a result of taking over the business of another entity handling personal information in a merger, a split-up of a company, and a transfer of business, etc., it does not correspond to the utilization other than for intended purposes to handle the personal information concerned within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization of the personal information concerned before the succession, and accordingly, it is not required to obtain the consent of the persons. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者が、合併、分社化、営業譲渡等により他の個人情報取扱事業者から事業の承継をすることに伴って個人情報を取得した場合であって、当該個人情報に係る承継前の利用目的の達成に必要な範囲内で取り扱う場合は目的外利用にはならず、本人の同意を得る必要はない。 - 経済産業省

When there is the route corresponding to the ETC discount service between the departure place to the destination place, a discount utilization route pattern for utilizing the ETC discount service is found, information on the discount utilization route pattern is obtained, and it determines whether the discount utilization route pattern is used or not based on a determination input to the information by the user.例文帳に追加

この制御回路２は、出発地から目的地までの経路にＥＴＣ割引サービスに該当する経路があるときには、当該ＥＴＣ割引サービスを利用する割引利用経路パターンを割出し、当該割引利用経路パターンの情報を取得し、この情報に対するユーザの判断入力に基づいて当該割引経路パターンの使用又は不使用を決定する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus, which selects a fittest data coding method on the basis of a utilization time required by a user and a residual battery power, reduces the battery power to be consumed for recording pictures and voices, reserves the utilization time requested by the user, and records the pictures and the voices with high fidelity as possible during the utilization time.例文帳に追加

ユーザの希望使用時間と電池残電力容量から、最も適したデータ符号化方式を選択することにより、録画録音部分の消費電力を下げて、ユーザの希望使用時間を確保すると共に、その希望使用時間内に、できる限り最適な画質および音質で録画録音する。 - 特許庁

This invention includes: discount of a communication charge of the moving picture communication by the apparel advertisement; transmission of the apparel data acquired from the advertisement server also to the opposite communication terminal; capability of placing order of an apparel item to an apparel enterprise; and utilization of utilization history information of the apparel data utilization by the apparel enterprise.例文帳に追加

服飾広告により動画通信の通信料金を割引すること、広告サーバから取得した服飾データを相手通信端末へも送信すること、服飾を服飾事業者システムに注文可能にすること、服飾データを利用した利用履歴情報を服飾事業者が利用可能とすること等を含む。 - 特許庁

On the basis of the terminal ID received by the reception part 21, an extraction part 12 extracts the utilization possible cell ID from the registration information storage part 13.例文帳に追加

受信部２１が受信した端末ＩＤをもとに、抽出部１２が登録情報格納部１３から利用可セルＩＤを抽出する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device enabling the free utilization of data compressed by different data compression systems.例文帳に追加

異なったデータ圧縮方式でデータ圧縮されているデータを、より自由に利用することを可能にする情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

If the coupon recorded on the IC card 13 is used at the store of an advertiser, coupon utilization information will be transmitted to a management server 15.例文帳に追加

そのＩＣカード１３に記録されたクーポン券が広告主の店舗で使用されると、クーポン利用情報が管理サーバ１５に送信される。 - 特許庁

To provide a technology capable of generating key information (a key) from which unexpectedness and surprise are obtained and a result rich in entertainment is obtained as a result of key utilization.例文帳に追加

キー利用の結果として、意外性や驚きが得られ、エンターテインメント性に富む結果が得られるキー情報（鍵）を生成できるようにする。 - 特許庁

After point-to-point wireless communication is established, GPS information from the GPS receiving apparatus is received by the image pick-up terminal through utilization of wireless serial communication.例文帳に追加

ポイントツーポイントの無線通信確立後、無線シリアル通信を利用してＧＰＳ受信機器からのＧＰＳ情報を撮像端末で受信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING UTILIZATION CHARGE FOR PARKING LOT, TRANSMITTER, INFORMATION STORAGE MEDIUM, EXIT GATE AND ENTRANCE GATE例文帳に追加

駐車場の利用料金徴収方法、駐車場の利用料金徴収システム、発信機、情報記憶媒体、出口ゲートおよび入口ゲート - 特許庁

UTILIZATION SUPPORT SYSTEM FOR WEB PAGE 23 DISPLAYING INFORMATION DISTRIBUTION AND RECEPTION PAGE FOR ACCESSING WEB PAGE 23 BY READING IN QR CODE ON TERMINAL DEVICE例文帳に追加

ＱＲコードの読み込みによりウェブページ２３へアクセスできる情報配受信ページを端末装置に表示するウェブページ２３活用支援システム。 - 特許庁

To increase affection on a robot device by contriving the effective utilization of the information of the robot device held by a user and data held by a manufacturer.例文帳に追加

ユーザが保持するロボット装置の情報とメーカが保持しているデータとの有効利用を図るとともに、ロボット装置への愛着を増加させる。 - 特許庁

Then, a mail classification deciding unit 15a refers to the table 15b to determine the classification, corresponding to the mail utilization state information.例文帳に追加

そして、そのメール振分テーブル１５ｂを参照して、メール区分判定部１５ａは、メール利用状況情報に対応するメールの区分を判定する。 - 特許庁

The authentication device 101 issues the user account and transmits the same to the utilization application device 103 when the authentication device 101 receives the user account issue request information.例文帳に追加

認証装置１０１は、ユーザアカウント発行依頼情報を受信すると、ユーザアカウントを発行し、利用申請装置１０３に送信する。 - 特許庁

In the introduction side plug socket 4 and the utilization side plug socket 6, the power source side and the information side are electrically connected by a cord 7 respectively.例文帳に追加

これら導入側コンセント４と利用側コンセント６はコード７により電源側と情報側とがそれぞれ電気的に接続される。 - 特許庁

The change beyond the scope of business handling personal information expressed in the Purpose of Utilization can not be made without the consent of the person in advance. 例文帳に追加

利用目的で示した個人情報を取り扱う事業の範囲を超えての変更は、あらかじめ本人の同意なく行うことはできない。 - 経済産業省

A distribution control part 204 observes the utilization conditions of respective services on the basis of information included in the signals and calculates the band control values and video control values of the respective services on the basis of the utilization conditions and the priority of the services.例文帳に追加

配信制御部２０４はこれらの信号に含まれている情報をもとに各サービスの利用状況を観測し、利用状況とサービスの優先度をもとに、各サービスの帯域制御値および映像制御値を算出する。 - 特許庁

A moving image for letting a user become interested in IT utilization is distributed from a service center 1 having data base groups 15 to 19 in which various information related with IT utilization is stored through a communication network 5 to a moving image projecting terminal 2, and displayed.例文帳に追加

ＩＴ活用に関する種々の情報を格納するデーダベース群１５〜１９を具備するサービスセンタ１から、利用者にＩＴ活用に興味を持たせる動画を、ネットワーク５を通じて動画投影端末２に配信し、表示する。 - 特許庁

Based on service utilization information which is a history of utilization of services that the computer PC1 stores, a Naive Bayes classifier predicts a priority order that indicates the degrees of possibilities that the services found might be used by the computer PC1.例文帳に追加

そして、コンピューターＰＣ１が記憶するサービスの利用履歴であるサービス利用情報に基づいて、単純ベイズ分類器により、検索したサービスがコンピューターＰＣ１で利用される可能性の大きさを示す優先順位を予測する。 - 特許庁

To provide a photograph vending machine equipped with a utilization state display apparatus capable of clearly presenting information concerned with utilization states such as an existence state and an operation state to a user.例文帳に追加

在室状況および動作状況などの利用状況に関する情報を利用者にわかりやすく提示することができる利用状況表示装置を備えた写真自動販売装置を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a card processor capable of suitably utilizing a card, promoting the utilization of the card and attaining sales increase by accurately reporting various kinds of information on the utilization of the card to a user.例文帳に追加

カードの利用に関する種々の情報を利用者に的確に知らせることができ、これによりカードの適切な利用を可能とするとともにカードの利用促進ひいては売上げ増大が図れるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by embedding information such as number of times of utilization or validity required for the rental of contents data, the contents data of music or the like can be distributed in the rental style while preventing illegal utilization.例文帳に追加

これにより、利用回数や有効期間といったようなコンテンツデータのレンタルの実現に必要な情報を埋め込むことで、不正利用の防止を図りつつ、音楽などのコンテンツデータをレンタル形式で配信することを実現できるようになる。 - 特許庁

A memory stick 2 mounted on an account settling terminal 1 records a prescribed number applied to the terminal itself, separately downloaded contents and charging information (such as non-paid remainder or utilization history, for example), based on the utilization of the contents.例文帳に追加

決済端末１に装着されるメモリスティック２には、自分自身に与えられた所定の番号、別途ダウロードされたコンテンツ、コンテンツの利用に基づく課金情報（例えば、未払い残金、利用履歴等）が記録されている。 - 特許庁

In the music data utilization system, the plurality of music data (automatic performance data etc.) Dm to which additional information Ad in a text form is respectively added are utilized, and data name information Nm and music guide information Gd are included in the additional information Ad.例文帳に追加

この音楽データ利用システムでは、夫々にテキスト形式の付随情報Ａｄが付与された複数の音楽データ（自動演奏データ等）Ｄｍを利用することができ、付随情報Ａｄにはデータ名情報Ｎｍ及び音楽的案内情報Ｇｄが含まれる。 - 特許庁

To provide a food information outgoing device capable of effecting food control by a convenient method and outgoing an information in regard to food life one dimensionally with a form facilitated in the utilization, and a storage chamber equipped with the food information outgoing device.例文帳に追加

食品管理を簡便な方法で行い、且つ、食生活に関する情報を利用しやすい形で一元的に発信できる食品情報発信装置及びこの食品情報発信装置を備えた貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

The game provision device discriminates information of whether or not the individual information is set and whether or not it is game execution with the utilization right of the game or the like by the management information and executes the game restarted or selected by a user.例文帳に追加

ゲーム提供装置は管理情報により、個人情報が設定してあるか、ゲームの利用権があってゲーム実行であるか否かなどの情報を判断して利用者が再開したゲームまたは選択したゲームを実行する。 - 特許庁

Through communication and an interface between an information terminal (POS cash register, computer) on a seller side and an information terminal (mobile phone, computer) on a purchaser side, statement data is transmitted to the information terminal (mobile phone, computer) on the user side for effective utilization.例文帳に追加

売り手の情報端末（ＰＯＳレジ・コンピュータ）と買い手側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）との通信・インターフェースによって、利用明細データを利用者側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）に送信し有効活用する。 - 特許庁

To provide a print management system and the like in which accurate cost management is implemented by improving fixed cost information use by storing utilization information or the like of a compound machine or the like for which cost information is not determined, temporarily on any other medium.例文帳に追加

コスト情報の確定していない複合機等の利用情報等を一時的に別媒体に保管することで、固定的なコスト情報の使用を改良し、正確なコスト管理を実現する印刷管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a service for a customer based on shared customer information without making it necessary to arrange communication infrastructure with a center in all stores in a radio information equipment utilization system using radio information equipment such as an RFID reader/writer.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ等の無線情報機器を利用した無線情報機器活用システムにおいて、全店舗にセンタとの通信インフラを整備する必要なしに共有の顧客情報による顧客向けサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral which surely provides utilization information such as refugee support information to users when disaster occurrence information such as earthquake early warning is detected, and to provide a multifunction peripheral control program.例文帳に追加

緊急地震速報などの災害発生情報が検出された場合に、ユーザに対して避難支援情報などの利用情報を確実に提供できる多機能周辺装置および多機能周辺装置制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The adjustment part generates total prediction information which is difference between total of conversion information for each group and the total difference information and adjusts such that all of a power utilization amount for one time zone is shifted to another time zone.例文帳に追加

調整部は、グループごとの変換情報の総和と統合差分情報との差分である統合予定情報を生成し、一の時間帯に予定される電力利用量のすべてを他の時間帯にシフトさせる調整を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that realizes an effective utilization of a memory capacity without the need for unnecessary communication history information and allows a user to be able to obtain true communication history information as required from a dummy communication history information.例文帳に追加

不要な通信履歴情報を保持することなくメモリ容量の有効利用を実現し、また、ダミー通信履歴情報からユーザが必要に応じて真の通信履歴情報を得ることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

However, as there is a little likelihood to infringe the rights and interests of individuals in light of the manner of utilization of a personal information database, etc., it is interpreted that the duties of entities handling personal information (2-2. Duties of Entities Handling Personal Information, etc.) are not imposed. 例文帳に追加

しかしながら、その利用方法からみて個人の権利利益を侵害するおそれが少ないことから、個人情報取扱事業者の義務（2-2.個人情報取扱事業者の義務等）を課されないものと解釈する。 - 経済産業省

A coordinator terminal 2 searches for provided service information matching with an application for utilization of volunteer service designated by a coordinator, selects a participant specified based on detected information as a candidate to be introduced to an applicant for utilization, and displays a list of candidates to be introduced with personal information and requests of each candidate.例文帳に追加

コーディネータ端末２は、コーディネータが指定したボランティアサービス利用の申込みと整合している提供サービス情報を検索し、検出情報により特定される参加者各々を利用申込み者に対する紹介候補者として選出し、各紹介候補者の個人情報や希望が記述された紹介候補者リストを表示する。 - 特許庁

To a center server 2 connected through a network 4 to a user terminal 1, an individual information data base 5 storing individual information including the likes and dislikes in the food of a user, a menu data base 6 storing a menu including main nutrients and calorie consumption, etc., provided by a restaurant and a utilization information data base 7 storing a utilization history of the user are attached.例文帳に追加

ユーザー端末１とネットワーク４を介して接続されたセンターサーバ２に、ユーザーの食材に対する好き嫌いを含む個人情報が格納された個人情報データベース５と、食堂が提供する主要栄養素，消費カロリー等を含むメニューが格納されたメニューデータベース６と、ユーザーの利用履歴が格納された利用情報データベース７とを付設する。 - 特許庁

To provide a knowledge management system by which a user and an enterprise can cooperatively create new value by picking out potential demands by realizing the system high in reliability/attraction/convenience for the user and the system which is fast in information retrieval and efficient in information utilization for an operator in order to promote information transmission/utilization.例文帳に追加

情報発信・活用を促進するため、ユーザにとっては信頼感・魅力・利便性が高いシステムとし、かつ、運用者にとっては迅速な情報検索・効率的な情報活用を実現するシステムとすることで、潜在的な需要を発掘してユーザと企業とが協同して新しい価値を創造するナレッジマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

Since the quantity of information prestored into the database is determined so as to maintain the predetermined relation between the acquisition speed and the supply speed, if the frequency of utilization of the EPG correlated to the acquired supply speed is increased, the quantity of information to be prestored is increased and if the frequency of utilization is decreased, the quantity of information to be prestored is decreased.例文帳に追加

先行してデータベースに格納された情報量は取得速度と供給速度とが所定の関係を維持できるように決定されるから、取得された供給速度に相関する電子番組表の利用頻度が増せば先行して格納される情報量が増し、利用頻度が減れば先行して格納される情報量が減少される。 - 特許庁

In a mobile terminal 1, constituting the recommendation information notifying system, the mobile terminal 1 packaging therein a function capable of selecting a plurality of function settings, utilization frequency information of function settings is generated, and recommendation information recommending a function setting of a low-utilization frequency from among the function settings is displayed on a display unit 107.例文帳に追加

この推奨情報通知システムを構成する携帯端末１では、複数の機能設定を選択可能な機能を搭載する携帯端末１において、機能設定の利用頻度情報を生成し、各機能設定の中から利用頻度が低い機能設定を推奨する推奨情報を表示部１０７に表示させるようになっている。 - 特許庁

A user terminal 20 transfers a transmission request of personal information and a utilization policy to each transfer destination terminal 30 according to the kind of personal information requested from a personal information collecting server 10, collects personal information transmitted from each transfer destination terminal 30 in response to the request, and transmits the personal information to the personal information collecting server 10.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、個人情報収集サーバ１０から要求された個人情報の種類に応じて、各転送先端末３０に個人情報の送信要求と利用ポリシとを転送し、これに応じて各転送先端末３０から送信される個人情報を収集して個人情報収集サーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an information distributing system which can provide contents of individual preferences, an information collecting and creating terminal device, an information providing device, an information utilization terminal device for the system, a program to operate them, a storage medium in which the program is stored and an information distribution method.例文帳に追加

それぞれの個人に応じて好みのコンテンツを提供することができる情報配信システム、それに用いる情報収集作成端末装置、情報提供装置、情報利用端末装置およびそれらを動作させるためのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、ならびに、情報配信方法を提供する。 - 特許庁