「information division」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The write-once recording medium in which the data quantity of the control information is suppressed less than a conventional recording medium can be provided by applying coupling for each recording range of recording range information 9 and freely combining the division and coupling of the recording regions.例文帳に追加

記録範囲情報９の各記録範囲に対して結合を取り入れて、記録範囲の分割と結合を自由に組み合わせることで、従来の追記型記録媒体に比べて管理情報のデータ量を少なく抑えた追記型記録媒体を提供できる。 - 特許庁

To provide a highly reliable intra-train communication apparatus in which an existent or newly provided transmission line is adaptable to the division or joining of organized cars and high-quality moving picture information or audio information can be easily transmitted as digital data signals.例文帳に追加

既設又は新設の伝送路を使用して、編成車両の分割，併合が対応可能であり、高画質の動画情報や音声情報をデジタルデータ信号として伝送することを容易に実現できる高信頼な列車内通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, only when there is audio information on channel to which the time of a time slot is not assigned, is a time slot control signal generated, and the information is inserted to an arbitrary time slot and sent through a time division multiplexing part 4 onto a transmission line 3.例文帳に追加

さらに、タイムスロットの時間割り付けがなされていないチャネルで音声情報有りの場合に限り、タイムスロット制御信号Ｓ３を生成して任意のタイムスロットにその情報を挿入して時分割多重部４を介して伝送路３上に送出する。 - 特許庁

A control logic 22 in the control part 1 sets the number of times of arithmetic processing loop of a division instruction and a remainder instruction based on dividend data size information stored in the size field S of the instruction code.例文帳に追加

（３）制御部１内の制御ロジック２２は、命令コードのサイズフィールドＳに格納されている被除数データサイズ情報を基に、除算命令および剰余命令の演算処理ループ回数を設定する。 - 特許庁

In the information center, route search, segment division, communication area determination, and the extraction of required guidance data are performed on the basis of the received data (F2), and obtained data on routes and guidance is transmitted to the side of a vehicle (F3).例文帳に追加

情報センタ１０では、受信データに基づいて経路探索，セグメント分割，通信エリア判定，要求分案内データ抽出が行われ（Ｆ２）、得た経路・案内データを車両側に送信する（Ｆ３）。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing domain division obtained by taking into consideration sufficient availability and security even when a plurality of arithmetic processing parts are provided, and to provide a portable telephone device.例文帳に追加

複数の演算処理部を備える場合であっても、十分な利便性および安全性を考慮したドメイン分割を実行可能な情報処理装置および携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The retrieved information extraction system is provided with a scene division means 92 that divides moving image contents 54 into each configuration scene of the moving image contents 54 and an image thumbnail means 94 that selects a representative still image of each scene.例文帳に追加

動画コンテンツ５４を動画コンテンツ５４を構成する各シーン毎に分割するシーン分割手段９２と、各シーン毎の代表静止画を選定する画像サムネイル手段９４とを備えている。 - 特許庁

A processing assignment part 4 successively specifies drawing processing parts which should process the processing unit data, on the basis of drawing position information included in the processing unit data successively generated by the figure division part.例文帳に追加

処理割当部４は、図形分割部により順次生成される処理単位データに含まれる描画位置情報に基づいて、処理単位データを処理すべき描画処理部６を順次特定する。 - 特許庁

To locate a nonuniform portion of a color as information for a human's determination of unevenness, and stably detect the area of the nonuniform portion without image division and with low computational complexity.例文帳に追加

人間がむらと判断するための情報として色の不均一箇所を特定し、また、画像を分割することなく、少ない計算量で、安定して不均一箇所の領域を検出できるようにする。 - 特許庁

According to associated constituent, the valve rod migration information acquiring means X1 can be prepared at the exterior surface division without disengaging motor-operated valves, resulting in simplification and rapidity of installation operation.例文帳に追加

係る構成によれば、電動弁を開放することなく、弁棒移動情報取得手段Ｘ１を電動弁の外表面部分に設置でき、設置作業の簡易化及び迅速化が実現される。 - 特許庁

The read-out file is developed to as development memory 7 by the parts and the absolute position information, and edition processing including division, connection, erasure, movement is performed by a data edition processing part 8 for the parts.例文帳に追加

読出ファイルはパーツ及び絶対位置情報によって展開メモリ７に展開され、パーツに対してデータ編集処理部８によって分割、連結、消去、移動を含む編集処理が行われる。 - 特許庁

When determined the absence of the continuous recording data, the flag information is referred to (S108), it is determined whether or not the division area exceeding the number of dots of threshold is present in the band of the continuous recording data.例文帳に追加

連続する記録データが無くなったと判断すると、フラグ情報を参照して（Ｓ１０８）、連続する記録データのバンド内に閾値ドット数を超える分割領域があるか否かを判断する。 - 特許庁

An internal space for accommodating electronic components, etc. used for an information processor 100 is formed by an upper cover 11, a lower cover 12, a front panel 14 and a rear wall part 15d of a division member 15.例文帳に追加

上部カバー１１、下部カバー１２、前面パネル１４、及び分割部材１５の後壁部１５ｄにより、情報処理装置１００に用いられる電気部品等を収容する内部空間を形成する。 - 特許庁

A facility name data table 51 including "division units," "reading" that stores reading of facility names, "facility names," and "the number of invalid characters" as duplicate extraction restraining information is stored in a facility name database 27.例文帳に追加

「分割単位」、施設名の読みを記憶する「読み」、「施設名」、及び重複抽出抑止情報としての「無効文字数」から構成された施設名データテーブル５１を施設名ＤＢ２７に格納している。 - 特許庁

In an HDD 112 in the management company 110, information about a division ratio of profit by the specific artist for a predetermined duration between the rental company 120 and the management company 110 is stored.例文帳に追加

管理会社１１０のＨＤＤ１１２には、レンタル会社１２０と管理会社１１０との間の特定アーティストに基づく所定期間の収益の分配率の情報が記憶されている。 - 特許庁

The viewing information management server in the server system 30 collects the log data from the respective distribution servers and, on the basis of the collected log data, sums up the number of distribution for the respective programs and the respective program division data.例文帳に追加

サーバシステム３０内の視聴情報管理サーバは、各配信サーバからログデータを収集し、この収集したログデータに基づいて各番組及び各番組分割データ毎の配信数を集計する。 - 特許庁

Jobs outputted from an information processor 103 are divided into page units in accordance with a predetermined division rule, and each divided page is image-formed by image forming apparatuses 104 and 105.例文帳に追加

情報処理装置１０３から出力されたジョブを所定の分割規則に従ってページ単位に分割し、分割された各ページを画像形成装置１０４、１０５により画像形成させる。 - 特許庁

A display division part 24 divides a source of the content acquired from a desired Web site by a browser part 22 in each the block, and display order is determined, on the basis of time information included in the block.例文帳に追加

ブラウザ部２２が所望のウェブサイトから取得したコンテンツのソースを表示分割部２４がブロックごとに分割し、ブロックに含まれている時刻情報に基づいて表示順序を決定する。 - 特許庁

The display screen of a portable information device is divided by a division bar 126 into an index list display field 128 and a detailed display field 130 where the text of items selected from an index list is displayed.例文帳に追加

携帯情報機器の表示画面は、分割バー１２６により、見出しリスト表示欄１２８と、見出しリストから選ばれた項目の本文を表示する詳細表示欄１３０とに２分割されている。 - 特許庁

A printer 100 includes a pixel value read section 10; a color information conversion section 11, an image discrimination section 12, an image division section 13, an image correction section 15, an image storage section 16, and an image printing section 17.例文帳に追加

プリンタ１００は、画素値読込部１０と、色情報変換部１１と、画像判別部１２と、画像分割部１３と、画像補正部１５と、画像格納部１６と、画像印刷部１７とを備える。 - 特許庁

To provide a recorder capable of enhancing accuracy of transmitting print information, in the inkjet recorder provided with a recording head driven by block division, and having a large number of nozzles.例文帳に追加

ブロック分割で駆動させる記録ヘッドを備え、膨大なノズルを有するインクジェット記録装置において、プリント情報伝送の正確性を向上することができる記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the homepage link connection system development method by Internet communication, website frame division is performed by website link connection to integrally manage stock information, so that a stock trade such as day trade or swing trade can be easily performed by quickly finding out a brand with high volatility.例文帳に追加

株式情報を一元管理してホームページリンク結合でホームページのフレーム分割を行い、デイトレード、スイングトレード、ボラテイリテイーの高い銘柄をすばやく見つけ、株式売買を容易に行う。 - 特許庁

(ii) Does the Compliance Control Division collect information in a prompt and wide-ranging manner with regard to requests for consultations and complaints from customers that should be recognized as legitimate complaints or that are likely to develop into legitimate complaints? 例文帳に追加

（ⅱ）コンプライアンス統括部門は、顧客からの相談・苦情等について苦情と認識すべきもの及び苦情となるおそれがあるものについて、迅速にかつ幅広く情報を取得しているか。 - 金融庁

In the case where the financial institution has exceeded the risk limits, does the Market Risk Management Division provide information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay to make decisions as to whether to take steps to mitigate positions and risks, etc? 例文帳に追加

市場リスク管理部門は、限度枠を超過した場合、速やかに、ポジション、リスク等の削減等の是非について意思決定できる情報を取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

(ii) Does the Compliance Control Division collect information in a prompt and wide-ranging manner with regard to requests for consultations and complaints from customers9 that should be recognized as legitimate complaints or that are likely to develop into legitimate complaints? 例文帳に追加

（ⅱ）コンプライアンス統括部門は、顧客からの相談・苦情等9について苦情と認識すべきもの及び苦情となるおそれがあるものについて、迅速にかつ幅広く情報を取得しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Board of Directors receive information concerning deliberations on effects of investment in each system as necessary according to the level of the importance of the relevantsystem? (The Board of Directors should always receive reports concerning deliberations on effects of investment in the system division as a whole.) 例文帳に追加

（ⅳ）システムへの投資効果を検討し、システムの重要度及び性格を踏まえ、必要に応じ（システム部門全体の投資効果については必ず）、取締役会に報告しているか。 - 金融庁

To provide a communication method for speeding up of a transfer processing of an information packet in a communication system of a wavelength division multiplexing(WDM) system and a communication system of WDM system, using the method.例文帳に追加

波長分割多重（ＷＤＭ）方式の通信システムにおける情報パケットの転送処理の高速化が図れる通信方法およびそれを用いたＷＤＭ方式の通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve the line activity ratio of effective user data by reducing time slot allocation information quantity as an overhead to be transmitted to down links in a multichannel time-division multiple-access radio communication system.例文帳に追加

多チャネル時分割多重アクセス無線通信システムにおいて、下り回線に送出されるオーバヘッドとしてのタイムスロット割当情報量を減少させ、有効ユーザデータの回線使用率を向上させる。 - 特許庁

A computer 111 in the management company 110 computes a share of the rental company 120 and that of the management company 110 on the profit during the predetermined duration according to the information about the division ratio.例文帳に追加

管理会社１１０のコンピュータ１１１では、この分配率の情報に基づいて、所定期間の収益に対するレンタル会社１２０及び管理会社１１０の取り分を算出する。 - 特許庁

The division of the transmission apparatus is performed by classifying the transmission apparatus on the basis of a message that the transmission apparatus transmits via the network when the transmission apparatus requests a notification of the status information.例文帳に追加

送信装置の区分は、送信装置が状態情報の通知を要求する際に、送信装置がネットワークを介して送信するメッセージに基づいて、送信装置を分類することにより行われる。 - 特許庁

Further, it is possible that the non-product wafer processed for the purpose of product assurance is judged from its flow and use application division and processing information of the non-product wafer can be made to link to the history of the product lot.例文帳に追加

更に、製品保証を目的に処理された非製品ウェハをそのフローと用途区分から判断し、製品ロットの履歴に対して非製品ウェハの処理情報をリンクさせることもできる。 - 特許庁

An information processor comprising a host 101 and a reader/writer (R/W) 104 is provided with an encryption/key storing part 107 and a data division/reconstitution part 108 for dividing data stored in a storage medium 103.例文帳に追加

ホスト１０１とＲ／Ｗ１０４を有する情報処理装置は、暗号化／鍵保管部１０７と、記憶媒体１０３に格納するデータを分割するデータ分割／再構成部１０８を有する。 - 特許庁

A block division circuit 20 divides received image data into blocks in a frame, and outputs information of center coordinates of each block and image data in each block to a block matching circuit 22.例文帳に追加

ブロック分割回路２０は、入力画像データをそのフレーム内でブロックに分割し、各ブロックについて、ブロックの中心座標とそのブロック内の画像データをブロックマッチング回路２２に出力する。 - 特許庁

To allow a code division multiple access CDMA receiver receiving a plural radio signals coming through a plural different paths on which the same information is spread-modulated to apply RAKE synthesis to them.例文帳に追加

複数の異なる経路を介して到来する複数の無線信号であって同一の情報が拡散変調された信号を受信するＣＤＭＡ受信機によりＲＡＫＥ合成を行う。 - 特許庁

MEASUREMENT SYSTEM MEASURING CARRIER POWER VERSUS NOISE POWER DENSITY RATIO OF ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMITTER, MEASUREMENT DEVICE, TRANSMISSION METHOD, MEASUREMENT METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

直交周波数分割多重無線伝送システムの搬送波電力対ノイズ電力密度比を測定する測定システム、送信装置、測定装置、送信方法、測定方法、および、情報記録媒体 - 特許庁

A request for division shall indicate the number of the original registration and include information on the goods and services with associated class numbers covered by the original registration and to be covered by the new registration or registrations.例文帳に追加

分割請求には原登録番号を表示し，原登録の対象でありかつ新規登録の対象となる商品及びサービスに関する情報を関連の類番号とともに含める。 - 特許庁

In a first horizontal scanning period, a span dividing circuit 9 performs span division of the plurality of the windows that is the object of combining processing, on the basis of attribute information read from an attribute memory 3.例文帳に追加

第１の水平走査期間において、スパン分割回路９は、属性メモリ３から読み出された属性情報に基づいて、合成処理の対象となる複数のウインドウのスパン分割を行う。 - 特許庁

To provide a read circuit which can perform a stable read operation at high speed without increasing a chip area in a circuit reading information of multi-valued memory cells in time division manner.例文帳に追加

多値型のメモリセルの情報を時分割に読み出す回路において、チップ面積を増大させること無く、高速に安定した読み出し動作が可能な読み出し回路を提供すること目的とする。 - 特許庁

To realize an image information gathering device for substance structure analysis capable of gathering time-division data by reading a plurality of pieces of image data successively at a high speed with high precision without any restriction on the number of frames.例文帳に追加

複数の画像データをフレーム数に制限無く連続して高速かつ高精度に読み取り、時分割データを収集できる物質構造解析用画像情報収集装置を実現する。 - 特許庁

When controlling time-division multiple access of a bandwidth of an optical fiber by the node of an optical fiber network, a capability to control information task is required for a MAC protocol (or method).例文帳に追加

光ファイバーネットワークのノードにより光ファイバーの帯域幅の時分割多重アクセスを制御するときに、媒体アクセス制御（ＭＡＣ）プロトコル（又は方法）は、情報タスクを制御する能力が必要である。 - 特許庁

A code block (CB) memory 12a stores data in total 2 bits comprising 1-bit of significant information of coefficient data by each block divided by a block division section 6a and a 1-bit of encoding object bit plane.例文帳に追加

コードブロック（ＣＢ）メモリ１２ａが、ブロック分割部６ａによって分割されたブロック毎の係数データの有意情報１ビットと符号化対象ビットプレーンの１ビットの計２ビットのデータを格納する。 - 特許庁

The information processor performs data transfer for loading a main program due to DMA transfer and program execution by a CPU in a time-division manner by prescribed time ratio per unit time.例文帳に追加

ＤＭＡ転送によるメインプログラムをロードするためのデータ転送と、ＣＰＵによるプログラム実行とを、単位時間あたりにおける所定の時間比率により時分割的に実行していくようにする。 - 特許庁

To realize a hierarchical automatic indexing for images or the like by hierarchically describing region information for a region of interest and a peripheral region and region characteristics to perform hierarchical region division.例文帳に追加

関心領域と周辺領域の領域情報や領域特徴を階層的に記述して階層的な領域分割を行なうことで、階層的な画像の自動インデクシング等を実現する。 - 特許庁

To perform time-division reading on information of every kind stored in a storage as to a gyro-sensor having a cyclic waveform signal in a sensor circuit even if it is not equipped with any CR oscillation circuit.例文帳に追加

センサ回路中に周期を持った波形信号を有するジャイロセンサにおいて、ＣＲ発振回路を備えなくても、記憶装置に記憶された各種情報の時分割読み出しが行えるようにする。 - 特許庁

A data transmitting device divides video data into segments each constituted of one or more frames of an arbitrary number, adds segment division information indicating the starting time and/or the section of each segment, and at least any one of camera work information in photographing the video data, photographing illumination information, and scene setting information to video data in the unit of a segment and transmits the video data.例文帳に追加

データ送信装置は、映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、各セグメントの開始時刻及び／又は区間を示すセグメント区切り情報と、前記映像データの撮影時におけるカメラワーク情報、撮影照明情報、シーン設定情報の少なくともいずれか一つとを、前記セグメント単位で映像データに付加して送信する。 - 特許庁