「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU of the fuel injection device performs a temporary valve closing operation for displacing a needle in the opening direction of an injection hole after displacing it temporarily in the closing direction in one injection stroke from when the needle opens the injection hole from a fully closed state until the needle closes the injection hole.例文帳に追加

燃料噴射装置のＥＣＵは、ニードルが噴孔を全閉から開放した後に閉鎖するまでの１噴射行程で、ニードルを一時的に閉方向に変位させた後に開方向に変位させる一時閉弁操作を行う。 - 特許庁

In transition operation of the internal combustion engine, both-valve injection operation area is reduced more than ordinary operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転時においては、内燃機関の通常運転時に比べて両弁噴射運転領域が縮小される。 - 特許庁

The module M5 operates the pilot injection timing to the operation of the module M9.例文帳に追加

モジュールＭ９の動作に合わせ、モジュールＭ５は、パイロット噴射時期を演算する。 - 特許庁

OPERATION CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF CYLINDER FUEL INJECTION SPARK IGNITION TYPE例文帳に追加

筒内燃料噴射型火花点火式内燃機関の運転制御方法 - 特許庁

BLAST FURNACE OPERATION METHOD BY MEANS OF SIMULTANEOUS INJECTION OF PULVERIZED COAL AND SYNTHETIC RESIN MATERIAL例文帳に追加

高炉における微粉炭及び合成樹脂材の同時吹込み操業方法 - 特許庁

To avoid misfire of an engine during catalyst warm up operation of the direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジンの触媒暖機運転中においてエンジンの失火を回避する。 - 特許庁

An angle counter 111 for ignition/injection performs a count operation based on the multiplication clock.例文帳に追加

点火・噴射用角度カウンタ１１１は逓倍クロックに基づいてカウント動作する。 - 特許庁

Moreover, injection time of main injection during the warming-up period is set to the time more delayed than injection amount time of main injection performed in a normal operation condition after the warming-up period.例文帳に追加

また、暖機期間中におけるメイン噴射の噴射時期を、暖機期間後における通常の運転状態において実行されるメイン噴射の噴射量時期よりも遅い時点に設定する。 - 特許庁

By holding the change of the actual injection mode from port injection to cylinder injection until subsequent fuel-cut return time (time t4), engine operation by cylinder injection is started at the fuel-cut return time.例文帳に追加

そしてポート噴射から筒内噴射への実噴射方式の切替を、その後の燃料カット復帰時（時刻ｔ４）まで保留することで、燃料カット復帰時より筒内噴射による機関運転を開始する。 - 特許庁

A flocculant injection rate is calculated from the water quality data composed of the water quality of the raw water and a chemical injection rate and a flocculant base injection rate by the operation in a flocculant injection inference part 12.例文帳に追加

凝集剤注入率推論部12は、原水水質と薬品注入率とからなる水質データと凝集剤基本注入率とから演算によって凝集剤注入率を算出する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller for an internal combustion engine capable of performing fuel injection with high precision even in a short period of injection and performing fuel injection end operation securely.例文帳に追加

短い噴射期間でも精度よく燃料噴射を行うことができるとともに、確実に燃料噴射終了動作を行わせることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection operation instrument, and a fluid injection method, injecting a pulsation flow of a characteristic suitable for the property of an object for the pulsation flow injection.例文帳に追加

脈動流を噴射する対象物の性質に適した特性の脈動流を噴射することが可能な流体噴射装置、流体噴射手術器具及び流体噴射方法を提供する。 - 特許庁

A map which is adopted when calculating a fuel injection amount is switched according to the vehicle speed (S407), or a fuel injection amount at the time of normal operation and a fuel injection amount at the time of restricted operation are calculated and a smaller one of the calculated fuel injection amounts is output.例文帳に追加

燃料噴射量の演算に際して採用するマップを車速に応じて切り換えたり（Ｓ４０７）、通常時用の燃料噴射量と制限時用の燃料噴射量とを算出し、算出したもののうち小さい方を出力する。 - 特許庁

In an engine operation state wherein fuel is injected from both of the first fuel injection valve and the second injection valve, when reduction amount correction request of a fuel injection amount occurs accompanied by deceleration operation of the engine, fuel injection by the first fuel injection valve is stopped, and fuel injection by the second fuel injection is continued in the same way as when injection of the first fuel injection valve is not stopped.例文帳に追加

第１燃料噴射弁及び第２燃料噴射弁の双方から燃料を噴射する機関運転状態において、機関の減速運転に伴って燃料噴射量の減量補正要求が発生した場合に、第１燃料噴射弁による燃料噴射を停止させる一方、第２燃料噴射弁による燃料噴射は、第１燃料噴射弁の噴射を停止させない場合と同様に継続させる。 - 特許庁

When increasingly correcting the pilot injection quantity, operation is switched to an operation mode of injecting fuel from a small nozzle port.例文帳に追加

パイロット噴射量を増量補正する場合には、小噴孔から燃料を噴射する運転モードに切り替える。 - 特許庁

Rich operation for NOx purge performed by main injection and auxiliary injection is variably set to increase a ratio of auxiliary injection as temperature of preceding step three-dimensional catalyst 32 rises in a scope of a ratio of amount of fuel injection of main injection to auxiliary injection of 5:1 at which a ratio of auxiliary injection is comparatively high to 2:1.例文帳に追加

主噴射と副噴射で行うＮＯｘパージのためのリッチ運転を、主噴射と副噴射の燃料噴射量の割合を比較的副噴射の割合が高い５：１から２：１の範囲で、前段三元触媒(32)の温度が高くなるほど副噴射の割合が上がるように可変設定して行う。 - 特許庁

Injection timing and injection period of premixed gas are controlled by a demand premixed gas operation part 533, a demand premixed gas quantity correction part 534A, and a premixed gas injection control part 535.例文帳に追加

要求予混合ガス演算部５３３、要求予混合ガス量補正部５３４Ａ、予混合ガス噴射制御部５３５で予混合ガスの噴射時期、噴射時間を制御する。 - 特許庁

The injection control data appropriate for the injection subject are set to the medical solution injection device 400 without executing a complicated input operation by a worker.例文帳に追加

このため、注入被験者に適切な注入制御データが、作業者の煩雑な入力操作を必要とすることなく、薬液注入装置４００に設定される。 - 特許庁

The fuel injection valve 24 for reformation keeps injection period of fuel Fr for reformation by one injection fixed irrespective of an operation condition of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

改質用燃料噴射弁２４は、一回の噴射における改質用燃料Ｆｒの噴射期間を、内燃機関１の運転条件に関わらず一定とする。 - 特許庁

The post injection is carried out on the basis of a target post injection amount TQP and a target injection frequency CP, which are set on the basis of an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づき設定される目標ポスト噴射量ＴＱＰおよび目標噴射回数ＣＰをもとにポスト噴射が実行される。 - 特許庁

The fuel injection control means 24 increases number of times of fuel injection of the fuel injection valve when the EGR stop means 23 stops operation of the EGR mechanism 2.例文帳に追加

ＥＧＲ停止手段２３がＥＧＲ機構２の作動を停止したとき、燃料噴射制御手段２４は、燃料噴射弁の燃料噴射回数を増加させる。 - 特許庁

The fuel injection valve comprises a body having an injection hole at the tip thereof, a needle 70 for controlling an opening/closing operation of the injection hole, and an electromagnetic actuator 80 for reciprocating the needle 70.例文帳に追加

燃料噴射弁は、先端に噴孔を有するボデー、噴孔の開閉を制御するニードル７０、ニードル７０を往復移動させる電磁アクチュエータ８０から構成されている。 - 特許庁

This individual operation detection device includes a current injection device 32 and a supply stop detection device 42 which injects an injection current J_m of the injection degree m.例文帳に追加

この単独運転検出装置は、注入次数ｍの注入電流Ｊ_m を注入する電流注入装置３２と供給停止検出装置４２とを備えている。 - 特許庁

In this operation, injection starting timing is before compression top dead center, injection terminating timing is after the compression top dead center and fuel injection is carried out over the compression top dead center.例文帳に追加

ここでは、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

The control operation is sequentially performed at every changeover of each stroke, so that the fuel injection control device is applicable to all injection modes.例文帳に追加

この制御動作を各行程の切り換わり毎に順次実施することにより、全ての噴射モードに対応可能となりうる。 - 特許庁

A small amount of fuel is injected as pilot injection prior to main injection in accordance with an operation condition of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて、主噴射に先立って少量の燃料をパイロット噴射として噴射するようになっている。 - 特許庁

The main injection portion 30 and sub-injection portion 50 are rotated around the laser irradiating tube 14 under a driving operation of a motor 32.例文帳に追加

主噴射部３０および副噴射部５０は、モータ３２の駆動作用下に、レーザ照射管１４を中心に回転する。 - 特許庁

The other, normally smaller vapor injection ports are open for both vapor injection and by-pass unloading operation.例文帳に追加

他方の通常小さい方の蒸気注入ポートは、蒸気注入およびバイパスアンロード動作の両方に対して開いている。 - 特許庁

In a normal operation, the fuel injection is executed with an injection finish timing before a predetermined angle of an opening period of an intake valve (S3).例文帳に追加

通常時には、吸気バルブの開時期の所定角度前を噴射終了タイミングとして燃料噴射を行わせる（Ｓ３）。 - 特許庁

The different open port areas for by-pass unloading operation and vapor injection operation allow optimization of compressor operation at both those regimes of operation.例文帳に追加

バイパスアンロード動作および蒸気注入動作に対する異なる開放ポート面積により、これらの動作状態の両方で圧縮機動作の最適化が可能になる。 - 特許庁

In valve opening operation and valve closing operation of the fuel injection valve, since the plurality of magnetostrictive element driving power sources can be used, the opening-closing operation of the fuel injection valve of the fuel injector can be properly performed.例文帳に追加

燃料噴射弁の開弁動作と閉弁動作時において、複数の磁歪素子駆動電源を使用することができるので、燃料噴射装置の燃料噴射弁の開閉動作を適切にできる。 - 特許庁

To achieve the stable quality of a product when a continuous injection molding operation is performed.例文帳に追加

連続射出成形に際して、製品の品質の安定化を達成すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection device whose valve element operation characteristic has excellent stability, in the fuel injection device for controlling pressure of a back pressure chamber by opening-closing valve operation of a solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁の開閉弁動作により背圧室の圧力を制御するものにおいて、弁体作動特性が優れた安定性を有する燃料噴射装置を提供。 - 特許庁

The ECU 40 also controls a change gradient of the injection ratio just after starting injection based on an engine operation state of each time, when supplying the initial operation energy.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、初期動作エネルギの供給に際し、都度のエンジン運転状態に基づいて、噴射開始直後における噴射率の変化勾配を制御する。 - 特許庁

FUEL INJECTION SYSTEM WITH HIGH REPEATABILITY AND STABILITY OF OPERATION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

動作の再現性および安定性に優れた内燃機関用燃料噴射装置 - 特許庁

To smoothen operation in transition from an engine start period to normal operation in an internal combustion engine having an injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、エンジン始動期間から通常運転への移行時での運転を円滑化する。 - 特許庁

To provide an endoscopic injection needle and an endoscopic treatment system permitting the puncturing operation of a needle and the medicament injection operation, etc. by operating one control part.例文帳に追加

一つの操作部の操作によって、針体の突没操作と薬剤等の注入操作とを可能とする内視鏡用注射針及び内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electromotive injection molding machine displaying an effective load ratio accurately reflecting an actual operation state in order to avoid the overload operation of the electromotive injection molding machine.例文帳に追加

電動式射出成形機の過負荷運転を避けるため、実稼動状態を適格に反映した実効負荷率を表示した電動式射出成形機を提供する。 - 特許庁

To simplify a hydraulic circuit of a mold clamping unit having an injection compressing unit at a low cost and to smoothly switch a mold closing operation to an injection compressing operation.例文帳に追加

射出圧縮装置が装備された型締装置の油圧回路を簡素化し、かつ低コストとする共に、型閉じ動作から射出圧縮動作への切換をスムースにする。 - 特許庁

Since the volume of the pipe 13 is varied according to the injection operation of the injector 24, the pulsation of the fuel pressure according to the injection operation of the injector is suppressed.例文帳に追加

インジェクタ２４の噴射作動に伴って燃料分配管１３の容積が変動するため、インジェクタの噴射作動に伴う燃料圧力の脈動が抑制される。 - 特許庁

Time required for sample injection preparation operation by an auto sampler is measured and set to a sample injection preparation operation time Tj in continuous analysis execution (S3-S5).例文帳に追加

連続分析実行時に、オートサンプラによる試料注入準備動作に要する時間を実測して試料注入準備動作時間Ｔｊに設定する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

To shorten a cycle by changing the opening operation of a valve gate in an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機のバルブゲート開き動作の変更によりサイクルを短縮する。 - 特許庁

On and after the N+2-th operation, the same injection quantity control as the N+1-th is performed.例文帳に追加

Ｎ＋２回目からもＮ＋１回目と同様の噴射量制御を行う。 - 特許庁

To effectively control the deceleration operation of the mold opening and closing device of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の型開閉装置の減速動作を効果的に制御する。 - 特許庁

FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXCELLENT IN REPRODUCIBILITY AND STABILITY OF OPERATION例文帳に追加

動作の再現性および安定性に優れた内燃機関用燃料噴射装置 - 特許庁