「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain the formation of a lean state of the exhaust air-fuel ratio, when switching to the whole cylinder operation from cylinder reduction operation, in a variable cylinder engine having a cylinder injection injector and a port injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタとポート噴射用インジェクタとを有する可変気筒エンジンにおいて、減筒運転から全気筒運転への切替時における排気空燃比のリーン化を抑制する。 - 特許庁

Operation parameter values of an engine, which have effect on fuel in burning in the combustion chamber 5 and the surrounding gas temperature are detected, and based on the operation parameters, the injection starting timing or injection pressure in the first combustion is controlled so as to be between the injection starting timing or injection pressure causing the smoke, and the injection starting timing or injection pressure causing misfire.例文帳に追加

燃焼室５内における燃焼時の燃料およびその周囲のガス温度に影響を与える機関の運転パラメータの値を検出し、第１の燃焼が行われているときに噴射開始時期又は噴射圧を運転パラメータの値に基づいてスモークの発生する噴射開始時期又は噴射圧と失火が生ずる噴射開始時期又は噴射圧との間に制御する。 - 特許庁

To enable the height adjusting operation of an injection nozzle to be smoothly performed in a vertical clamping and traverse injection-type injection molding device made up of an injection machine positioned on its side and a mold clamping machine for clamping a mold vertically.例文帳に追加

横姿勢に設置される射出機(4) と、金型を上下に型締めする型締機(1) と、からなる縦型締・横射出式の射出成形装置に於いて、射出ノズル(43)の高さ調節作業が円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the injection rate gradually rises at injection time, and since fuel in the fuel boosting chamber 19 flows out to the pressure releasing part 3 at valve closing operation time, an injection port 28 can be quickly closed, so that the injection rate suddenly reduces.例文帳に追加

従って、噴射時には噴射率は緩やかに立ち上がり、閉弁動作時には燃料増圧室１９内の燃料が放圧部３に流出するので、噴射口２８を早く閉じることができ、噴射率は急激に低下する。 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection operation instrument and a fluid injection method, capable of properly adjusting pressure of fluid injected from a nozzle in response to the distance between the nozzle and a fluid injection object.例文帳に追加

ノズルと流体噴射対象物との距離に応じて、ノズルから噴射される流体の圧力を適切に調整することが可能な流体噴射装置、流体噴射手術器具及び流体噴射方法を提供する。 - 特許庁

An injection control means (PCM 10, injector 18) executes main injection and at least one preceding injection, and sets the number of times of the execution of the preceding injection to a smaller number in an operation region where the load of an engine body 1 is higher.例文帳に追加

噴射制御手段（ＰＣＭ１０、インジェクタ１８）は、主噴射と、少なくとも１回の前段噴射と、を実行すると共に、エンジン本体１の負荷が高い運転領域ほど、前段噴射の実行を少ない回数に設定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine for compensating for a difference between a desired injection quantity and an actual injection quantity, and capable of sufficiently securing a frequency of learning a learning value of an operation quantity of a fuel injection valve.例文帳に追加

所望される噴射量と実際の噴射量との差を補償する燃料噴射弁の操作量の学習値を学習する頻度を十分に確保することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 46 determines an injection period based on fuel injection quantity according to an operation state of an engine 11 and the fuel pressure, and controls a fuel injection valve 23 so as to inject fuel over the injection period.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４６は、エンジン１１の運転状態に応じた燃料の噴射量及び前記燃料圧に基づき噴射期間を求め、その噴射期間にわたり燃料が噴射されるように燃料噴射弁２３を制御する。 - 特許庁

In this inspection method of the injection device of the fluid fuel for the ignition, injection time and/or ignition time of the injection device of the fluid fuel for the ignition are made different from fuel injection time in a predetermined operation phase.例文帳に追加

本発明は、所定の運転フェーズ中において点火用流体燃料の噴射装置の噴射時点及び／又は点火時点が燃料点火時点からずらされる、点火用流体燃料の噴射装置の検査方法に関する。 - 特許庁

To maintain engine operability satisfactory even under an operation condition where interruption injection signal is output between normal gasoline injection signals in a gasoline alternate gas fuel injection system using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用したガソリン代替ガス燃料噴射システムについて、通常のガソリン噴射信号間に割込み噴射信号が出力される運転状況であっても、エンジン運転性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

The central management terminal 400 judges the operation states of the injection molding machines 300 on the basis of the operation state information.例文帳に追加

センタ管理端末装置４００は、運転状態情報に基づいて射出成形機３００の運転状態を判断する。 - 特許庁

To solve such a problem that a sampling result is varied by charge injection due to SW circuit OFF-operation and an error is caused by hold- operation.例文帳に追加

サンプリング結果がＳＷ回路ＯＦＦ動作によるチャージインジェクションによって変化してしまい、ホールド動作にてエラーを起こす。 - 特許庁

By measuring the operation monitoring pulse SVP superimposed on the fuel injection pulse IJP, the operation state of the microcomputer can be checked.例文帳に追加

燃料噴射パルスＩＪＰに重畳された動作監視パルスＳＶＰを測定すれば、マイコンの動作状態をチェックできる。 - 特許庁

A lack degree 'Q-Qz' which the presumed fuel injection operation amount after correction Qz has against an actual fuel injection operation amount Q is determined and a shape-like deterioration degree variation amount ΔDshp is determined by dividing it by the actual fuel injection operation amount Q.例文帳に追加

そして補正後想定燃料噴射操作量Ｑｚが実燃料噴射操作量Ｑに対して有する不足度合「Ｑ−Ｑｚ」を求めて、実燃料噴射操作量Ｑで除算することにより形状的劣化度変化量ΔＤｓｈｐを求める（Ｓ４８０）。 - 特許庁

When starting fuel cut recovery operation for resuming fuel injection from fuel cut operation for temporarily stopping the fuel injection, a fuel injection quantity is increased while reducing combustion efficiency, and efficiency reducing operation for increasing the intake air volume is performed (Step 20 and 21).例文帳に追加

燃料噴射を一時的に停止する燃料カット運転から燃料噴射を再開する燃料カットリカバー運転の開始時に、燃焼効率を低下させつつ、燃料噴射量を増加するとともに、吸入空気量を増加する効率低下運転を行う（ステップ２０，２１）。 - 特許庁

In the control system for a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine, at an idle operation (S10) and for an operation with an air-fuel ratio not higher than a given air-fuel ratio (S18), fuel injection controlling means execute a split injection of fuel (two-stage mixture operation) divided for a suction stroke and a compression stroke (S20).例文帳に追加

筒内噴射型火花点火式内燃機関の制御装置において、燃料噴射制御手段は、アイドル運転時(S10)、所定空燃比以下の空燃比で運転するときには(S18)、燃料を吸気行程と圧縮行程とに分けて分割噴射（２段混合運転）するようにした(S20)。 - 特許庁

To provide a pilot injection control device capable of controlling pilot injection for efficiently suppressing misfire even if operation condition changes.例文帳に追加

運転条件が変化しても効率的に失火を抑制するパイロット噴射を制御することができるパイロット噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A basic fuel injection quantity calculating part 30a of an electronic control device 3 controls a fuel injection quantity on the basis of an engine operation state.例文帳に追加

電子制御装置３の基本燃料噴射量算出部３０ａは、機関運転状態に基づき燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

To provide an injection device in which the number of operation steps required to be performed by a user is reduced as compared with a conventional injection device.例文帳に追加

使用者によって実行される必要のある操作ステップの数が、従来の注入装置と比較して少ない注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of injecting fuel at optimal fuel injection rate in various engine operation zones.例文帳に追加

様々な機関運転領域において最適な燃料噴射率での燃料噴射を行うことができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To arrange a cleaning device in an injection molding apparatus in such a manner that a closed needle in the injection molding apparatus can be maintained clean during operation.例文帳に追加

動作中に射出成形設備の閉鎖ニードルを綺麗に保つことができるように射出成形設備内に清掃装置を配備する。 - 特許庁

To provide the injection circuit for an injection molding machine which can secure safety during maintenance by preventing an erroneous operation by the residual pressure of the circuit.例文帳に追加

射出回路の残圧による誤動作防止し、メインテナンス時の安全性を確保をも可能にした射出成形機の射出回路を提供する。 - 特許庁

The hydrogen injection quantity at the recovery from fuel cut-off computed in the step 108 is larger than the hydrogen injection quantity in normal operation.例文帳に追加

このステップ１０８で算出された燃料カット復帰時の水素噴射量は、通常運転時の水素噴射量よりも大きい値である。 - 特許庁

A control apparatus CONT controls the injection operation of an injection part 31, which is capable of drawing dots, by injecting ink to the film.例文帳に追加

制御装置ＣＯＮＴは、フィルムに対してインクを射出することによりドットを描画可能な射出部３１の射出動作を制御する。 - 特許庁

For controlling the internal combustion engine having the cylinder injection valve and the port injection valve with a fuel injection quantity per unit valve open time smaller than the cylinder injection valve, a total fuel injection quantity TAU is calculated based on operation condition of the internal combustion engine (step S101).例文帳に追加

筒内噴射弁と、単位開弁時間あたりの燃料噴射量が前記筒内噴射弁よりも小さいポート噴射弁とを有する内燃機関を制御するにあたり、内燃機関の運転条件に基づいて求められる全燃料噴射量ＴＡＵを求める（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

However, if air density is low, stratified combustion by compression stroke injection is inhibited, and homogeneous combustion by suction stroke injection or twice injection combustion by suction stroke injection and compression stroke injection is performed to ensure start property and avoid worsening of operation property.例文帳に追加

しかし、空気密度が低い条件では、圧縮行程噴射による成層燃焼を禁止し、吸気行程噴射による均質燃焼、又は、吸気行程噴射と圧縮行程噴射とによる二度噴射燃焼を行わせることで、始動性を確保し、運転性の悪化を回避する。 - 特許庁

In the second operation control, the injection of the fuel of an amount corresponding to the control supercharging pressure is performed.例文帳に追加

第２運転制御は、制御用過給圧に対応した噴射量で燃料噴射を行う。 - 特許庁

FUEL INJECTION QUANTITY CONTROL METHOD OF ENGINE AND ENGINE OPERATION STATE DISCRIMINATING METHOD USING THIS METHOD例文帳に追加

エンジンの燃料噴射量制御方法およびこれを用いたエンジン運転状態判別方法 - 特許庁

When injection operation is performed, the ratio H1/H2 is set to be 0.47≤H1/H2<1.例文帳に追加

なお、インジェクション運転を行う場合においては、比Ｈ１／Ｈ２を、０．４７≦Ｈ１／Ｈ２＜１とする。 - 特許庁

As a result, responsiveness of the opening/closing operation of the fuel injection nozzle 10 can be improved.例文帳に追加

その結果、燃料噴射ノズル１０の開閉弁作動の応答性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine capable of more reduction of operation limitation area.例文帳に追加

運転制限領域をより縮小可能な内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Thus, contents in the volume regulating chamber are injected through the inside of the stem for each injection operation.例文帳に追加

そして、１噴射操作ごとに、この定量室内の内容物をステム内を通して噴射する。 - 特許庁

In step 110, the required injection quantity Qfin is calculated based on an engine operation state.例文帳に追加

ステップ１１０で機関運転状態に基づく要求噴射量Ｑｆｉｎ が算出される。 - 特許庁

To provide a mold apparatus for injection molding capable of switching a molding cavity by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で成形キャビティの切換ができる射出成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

To improve ignitability during cold when conducting stratification operation, in a direct injection type engine.例文帳に追加

直接噴射式エンジンにおいて成層運転を行う場合、冷間時に着火性を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INTRAVASCULAR OPERATION USING CATHETER ADOPTING REVERSE INJECTION TECHNOLOGY OF LIQUID CURRENT例文帳に追加

液流の逆噴射技術を用いたカテーテルによる血管内施術方法、並びにその装置 - 特許庁

In a first operation mode, high-side injection is performed with respect to the radio frequency television signal.例文帳に追加

第一操作モード下では、無線周波数テレビ信号に対して、高側注入を実行する。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING DIRECT INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR AUTOMOBILE ESPECIALLY IN START OPERATION AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

特に自動車の直噴式内燃機関をスタート運転において運転する方法及び装置 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION FOR BIOCOMPATIBLE INJECTION TO BE USED FOR ULTRASONIC ENERGY AUXILIARY TYPE OPERATION例文帳に追加

超音波エネルギー補助式手術に利用するための生体適合性注射用水性溶液 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of recovering waste grease without stopping automatic operation.例文帳に追加

自動運転を止めることなく廃グリスを回収することが可能な射出成形機を提供する。 - 特許庁

This fluid injection device is provided with an injection head 3, a clogging detecting means 7 for detecting clogging of a fluid generated in the injection nozzle, and a control means 58 for performing a cleaning operation for eliminating the clogging generated in the injection nozzle in the injection head 3, based on a detection result, and repeats a detection step and the cleaning operation.例文帳に追加

噴射ヘッド３と、噴射ノズルに生じた流体の目詰まりを検出する目詰まり検出手段７と、この検出結果に基づき、噴射ヘッド３に対して噴射ノズルに生じた目詰まりを解消するクリーニング動作を実行する制御手段５８と、を備え、検出ステップ及びクリーニング動作が繰り返される流体噴射装置である。 - 特許庁

In valve opening operation and valve closing operation of the fuel injection valve of the fuel injector, since the plurality of magnetostrictive element driving power sources can be used, the opening-closing operation of the fuel injection valve of the fuel injector can be properly performed.例文帳に追加

燃料噴射装置の燃料噴射弁の開弁動作と閉弁動作時において、複数の磁歪素子駆動電源を使用することができるので、燃料噴射装置の燃料噴射弁の開閉動作を適切にできる。 - 特許庁

For each sort of the program in the ECU 20, operation programs related to driver command recognition, injection quantity operation, injection pressure control, and injection timing control are multiplied into plural lines as important programs to directly provide effects to engine action.例文帳に追加

ＥＣＵ２０内の各種プログラムについて、ドライバ指令認知、噴射量演算、噴射圧制御、噴射時期制御に関する演算プログラムは、エンジン挙動に直接影響を与える重要なプログラムとして複数系統に多重化されている。 - 特許庁

To provide an operation method and a device for an internal combustion engine 1, capable of further quickly transferring to homogeneous operation from stratified operation of the gasoline direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

ガソリン直接噴射式の内燃機関の成層運転から均質運転へのより迅速な移行を可能にする、内燃機関(1)の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation simulation device, an operation simulation method, and a record medium recording an operation simulation program for a fuel injection system of an accurate common rail system.例文帳に追加

精度の高いコモンレールシステムの燃料噴射装置の作動シミュレーション装置、作動シミュレーション方法および作動シミュレーションプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁