「injection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The main lever 13 is formed by runnerless injection molding, and a gate mark Ga on the main lever 13 due to the runnerless injection molding is formed on an upper wall part 13f on the base end side of the opening part 13b, specifically, on an arm arranging part 23 vertically facing the arm piece 11a.例文帳に追加

メインレバー１３はランナレス射出成形にて形成されるものであり、そのランナレス射出成形によってメインレバー１３に残るゲート跡Ｇａが、開口部１３ｂの基端側の上壁部１３ｆ、より詳しくは、アームピース１１ａと上下方向に対向するアーム配置部２３に形成される。 - 特許庁

An air passage 21 is formed between a cylindrical unit 13 and an outside pipe 14 while a gas passage 22 is formed between the outside pipe 14a and an inside pipe 15 to pass air 34 and gas pilot fuel 32 respectively and inject them from an air injection port 25 and a gas injection port 24, which are equipped at the tip end of a combustor.例文帳に追加

円筒部１３と外側パイプ１４との間には空気通路２１が、外側パイプ１４ａ及び１４ｂと内側パイプ１５との間にはガス通路２２が形成され、空気３４とガスパイロット燃料３２がそれぞれ通り、先端の空気噴射口２５とガス噴射口２４から噴射する。 - 特許庁

To provide a plug for mixed injection reducing the cost by reducing the number of components and miniaturizing the size in the plug for the mixed injection having a cylindrical plug body 1 and a stopper body 2 formed of an elastic material and sealing an opening part in a tail end side of the plug body 1.例文帳に追加

筒状のプラグ本体１と、プラグ本体１の尾端側の開口部を封止する弾性材料製の栓体２とを備える混注用プラグにおいて、部品点数を削減してコストダウンを図れるようにすると共に、小型化を図れるようにした混注用プラグを提供する。 - 特許庁

After liquid crystal is injected from an injection port, the injection port is sealed with an end-sealing material 21 and subsequently a driving means 38 is connected to extraction electrodes which are provided at edges of a main body 1 to extract electrodes located on substrates 11a, 11b through FPC(flexible printed circuit) 32.例文帳に追加

液晶注入口から液晶を注入した後、液晶注入口を封口材２１で封じ、この後、基板１１ａ，１１ｂに設けられた電極を引き出すよう本体１の端部に設けられた引き出し電極に駆動手段３８をＦＰＣ３２を介して接続する。 - 特許庁

The two-part adhesive 21 in the uncured state, which is mixed and prepared in such a manner as to satisfy mixing conditions in the mixing injection machine 41, is supplied into a treatment space 12 of a treatment object 11 from a leading end of the mixing injection machine 41, and cured.例文帳に追加

混合注入機４１内で上記混合条件を満たすように混合調製された未硬化状態の二液型接着剤２１を当該混合注入機４１の先端から処理対象物１１の処理空間１２内に供給してこれを硬化させる。 - 特許庁

The outer diameter of the end of a tip part of a needle 10 for sucking a sample solution from a vial and carrying the sample solution to an injection port is set to 0.4 mm which is smaller than conventional 0.65 mm, and the inside diameter of an insert port 90b of a seal member 90 of an injection port is set to 0.5 mm.例文帳に追加

バイアルから試料液を吸引するとともにインジェクションポートに試料液を流すためのニードル１０の先端部の端部の外径を従来の０．６５ｍｍよりも小さな０．４ｍｍとし、インジェクションポートのシール部材９０の挿入穴９０ｂの内径を０．５ｍｍとする。 - 特許庁

In performing the injection molding of a molded object by injecting a material related to injection molding in the cavity formed to a mold through a hot runner and the gate connected thereto, the region corresponding to the end surface of the molded object is set as a gate to inject the material in the cavity through this gate.例文帳に追加

金型にて形成されるキャビティ内に、ホットランナー及びこれにつながるゲートを通して射出形成に係わる材料を注入して成形体を射出成形するに当たって、成形体の端面に相当する領域をゲートとして、そこから材料をキャビティ内に注入する。 - 特許庁

An injection mechanism including the cylinder for melting having the injection plunger fitted freely slidably in a measuring chamber communicated with a nozzle member, and a driving device at its rear end side is obliquely supported by a pedestal which freely moves forwards or backwards on the machine platform while making the nozzle member side always downward relative to a mold clamping mechanism.例文帳に追加

ノズル部材と連通する計量室に射出プランジャを摺動自在に嵌合した溶解筒と、その後端側の駆動装置とからなる射出機構を、型締機構に対しノズル部材側を常に下向きに機台上の進退自在な台座により傾斜支持する。 - 特許庁

The increase and decrease delay of re-circulating exhaust gas quantity is detected (step 112 or 116) in changeover of fuel injection timing, fuel is injected at each fuel injection timing at the end of compression strokes and in a middle of suction strokes (step 113, 117) while the increase and decrease delay is being detected.例文帳に追加

燃料噴射時期の切り換え時に再循環排気ガス量の増減遅れを検出し（ステップ１１２又は１１６）、増減遅れが検出されている間は圧縮行程末期及び吸気行程中の各燃料噴射時期で燃料を噴射する（ステップ１１３又は１１７）。 - 特許庁

The trigger type liquid injection container includes a body 6 for sealing an opening upper end 5e of the container body 2 through an annular seal member 20, operates a piston 7 arranged in a cylinder 6b of the body 6 by the repetition of pulling and returning a lever 8, and injects the content from an injection port A_4.例文帳に追加

本発明は、容器本体2の口部上端5eとの間が環状のシール部材20を介して封止されるボディ6を有し、ボディ6のシリンダ6bに配置されたピストン7を、レバー8の牽曳及び復帰の繰り返しによって動作させ、噴出口A_4から内容物を噴出させるトリガー式液体噴出容器である。 - 特許庁

More specifically, the regulation of the magnification and projection position is performed based on the distance between the distal end of the stab needle and the lesion site and on the injection speed of the stab needle for the subject P.例文帳に追加

より具体的には、前記拡大率及び投影位置を調整は、穿刺針先端部と患部との距離や穿刺針の被検体Ｐに対する進入速度に基づき行われる。 - 特許庁

A liquid injection nozzle 6 provided on the outer circumferential face at one end of a cylindrical metal mold 1 is masked with a masking material 3, and thereafter, an electrodeposited film 2 is formed including a part of the masking material.例文帳に追加

円筒状金属母型１の一端の外周面上に設けられた液体噴出口６をマスキング材３にてマスキングした後、マスキング材の一部を含め電析被膜２を形成する。 - 特許庁

The nozzles 5 are so provided that the fore end parts thereof are recesses from a cavity face 2b of the mold 2 and that the bores thereof are small-sized as the nozzles are off from a gate 6a of the resin injection pipe 6.例文帳に追加

ノズル５は、その先端部が金型２のキャビティ面２ｂに対して凹設され、樹脂注入管６のゲート６ａから離間するほどノズル５の口径が小さくなるように設けられる。 - 特許庁

To provide a fuel injection pressure control system capable of controlling pressure of an output end of a fuel pump corresponding to operation condition, and preventing power loss of an engine, and degradation of fuel consumption.例文帳に追加

燃料ポンプの出力端の圧力を運転状況に応じて制御し、エンジンの動力損失、燃費の悪化を防止する燃料噴射圧力制御システムを提供する。 - 特許庁

Further, the stationary side die 10 is provided with a hot runner 30 arranged at a predetermined position, and an injection port 32 attached to a position corresponding to the side surface end of a cabinet side surface 90.例文帳に追加

さらに、固定側金型１０には、所定の位置にホットランナ３０が配置され、キャビネット側面９０の側面端部に対応する位置に射出口３２が取り付けられている。 - 特許庁

Consequently, moment due to oblique mounting of the inlet connector 9 is canceled to eliminate bending deformation of the injection valve body 2 and removal of seal pressure generated on a gasket 5 seating surface which is a fixed end.例文帳に追加

これによりインレットコネクタ９の斜め取付けによるモーメントを相殺し、噴射弁本体２の曲げ歪や、固定端であるガスケット５座面に発生するシール圧の除圧を解消する。 - 特許庁

An ultrasonic vibrator 18 and a plurality of cooling fluid injection ports are provided in the cooling fluid pipe passage 6, and an end of a cooling fluid supply pipe 5 is connected thereto.例文帳に追加

冷却流体管路６には超音波振動子１８、及び、図示しない複数の冷却流体噴射口を設けると共に、冷却流体供給管５の一端を接続する。 - 特許庁

The extrusion rod 15 of the length reaching the rear end surface of the injection screw 13 is constituted so as to insert the extrusion rod 15 through the rotational shaft 8 from the through hole 2a of the rear support plate 2.例文帳に追加

後支持プレート２の通孔２ａから回転軸部８を通して射出スクリュ１３の後端面に達する長さの押出ロッド１５を挿入できるように構成する。 - 特許庁

The injection plug is inserted into an injecting hole bored to a concrete wall surface from the front end section of the pipe body 24 for elongation, and a part of the nut cylindrical body 23 is projected from the concrete wall surface.例文帳に追加

コンクリート壁面にあけた注入穴に注入プラグを延長用管体２４の先端部から挿入し、ナット筒体２３の一部をコンクリート壁面から突出させる。 - 特許庁

The chevrons are arranged radially around the circumference of the distant end of the axial direction injection port so as to increase the common area between two flow streams in the outlet of the port.例文帳に追加

このシェブロンは、ポート出口のところの２つの流れストリームの間の共有領域を増加させるように、軸方向注入ポートの遠位端の円周周りに半径方向に配置される。 - 特許庁

In the hammer body 20, the fixed side end part 22c of the pipe part 22 is fixed to a pipe fixing part 21e of the hammer base part 21 by means of outsert molding when the hammer base part 21 is injection molded.例文帳に追加

ハンマ体２０は、ハンマ基部２１を射出成形する際に、パイプ部２２の固定側端部２２ｃがアウトサート成形によりハンマ基部２１のパイプ固定部２１ｅに固定される。 - 特許庁

The fuel injection valve 15 has a vertically asymmetrical fuel spray F, and a spray upper end part F1 has the maximum penetration force as a lead spray and directed toward an electrode part of an ignition plug 14.例文帳に追加

燃料噴射弁１５は上下非対称の燃料噴霧Ｆを有し、噴霧上端部分Ｆ１がリード噴霧として最も貫徹力が大きく、点火プラグ１４の電極部へ向かう。 - 特許庁

A fuel injection port 35 allows a fuel 34 to be injected from the upper front side of the combustion chamber 14 to the recessed part 13 and a discharge part 39 is positioned at the rear end part of the recessed part 13.例文帳に追加

燃料噴射口３５が燃焼室１４の前上方側から凹所１３内に向って燃料３４を噴射可能とし、放電部３９を凹所１３の後端部に位置させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic fuel injection valve improved in the responsiveness of a valve assembly by shortening the length of a magnetic path leading from a movable core to the front end of a coil housing to reduce the resistance of the magnetic path.例文帳に追加

可動コアからコイルハウジングの前端部に至る磁路の長さが短くなって磁路抵抗が減少し，弁組立体の応答性が良好な電磁式燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A heat pipe member 18 and a plurality of cooling fluid injection ports are provided in the cooling fluid pipe passage 6, and an end of a cooling fluid supply pipe 5 is connected thereto.例文帳に追加

冷却流体管路６にはヒートパイプ部材１８、及び、図示しない複数の冷却流体噴射口を設けると共に、冷却流体供給管５の一端を接続する。 - 特許庁

To improve a current gain by depleting completely up to an end of a gate electrode on a drain side in a channel region without providing a pocket injection region.例文帳に追加

ポケット注入領域を設けることなく、チャネル領域におけるゲート電極のドレイン側の端部までをも完全に空乏化することにより、電流利得を向上できるようにする。 - 特許庁

A supply sprue 10 is formed to an upper mold 6 constituting the mold main body part of the injection mold 1 and an upper expanded diameter part 13 is provided to the upper end of the supply sprue 10.例文帳に追加

射出成形用金型１の金型本体部を構成する上型６に供給スプルー１０を形成した、この供給スプルー１０の上端部には上部拡径部１３を設けた。 - 特許庁

To provide a subterranean watering nozzle used by arranging water injection holes at the front end of a pipe and stabbing the same into the ground such that water sufficiently spreads the parts of the roots of plants.例文帳に追加

この発明は、植物の根の部分まで水が十分に行き渡るようにするために、管の先端に注水孔を設け、それを地中突き刺して使用する潅水ノズルを提供する。 - 特許庁

The brush grip 4 is formed in a hollow cylindrical shape, an injection molded article made of a transparent plastic material, and includes mounting shaft 9 for mounting the connecting part 7 of the bristle holder 3 at one end.例文帳に追加

ブラシ軸４は中空筒状に形成されて、一端に穂ホルダー３の連結部７を装着するための装着軸９を備えた透明プラスチック材製の射出成形品である。 - 特許庁

Besides, just before the waveguide is embedded by a current block layer 11, an active layer 4 is removed by etching so that the end face injection type semiconductor laser with window structure can be prepared.例文帳に追加

また、導波路を電流ブロック層１１で埋め込む直前に、活性層４をエッチングにより除去する事で、窓構造付で端面非注入な半導体レーザが簡便に作成できる。 - 特許庁

An auxiliary fuel injection valve 5 is disposed in the intake manifold 3 at the position upstream from an intermediate point between the upstream end flange portion 13 and the branch portion 21a at the most upstream side.例文帳に追加

該吸気マニホールド３内に、上流端フランジ部１３と最上流側のブランチ部２１ａとの中間点より上流側の位置に補助燃料噴射弁５を設置する。 - 特許庁

To provide a system and method for forming an article or container having a smooth outer surface at the region adjacent to the closed end thereof using an injection/blow combination molding method.例文帳に追加

射出／吹込み組み合わせ成形法を用いて閉鎖端に隣接した部位に平滑な外表面を有する物品又は容器を形成するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A tip end of a projection 64 for a dummy conductive circuit is abutted on midpoints of the projections 62, 62 so as to prevent deformation of the substrate 1 by the injection pressure of the coating material 4.例文帳に追加

被覆材４の射出圧力によって基体１が変形しないように、突起部６２、６２の中間にダミー導電性回路用の突起部６４の先端を当接させる。 - 特許庁

To provide a control device for a direct injection engine capable of accomplishing a good combusting condition at the start or the end of operation when an engine load device is to be fixed point operated by the compressive self-igniting combustion.例文帳に追加

圧縮自着火燃焼によってエンジン負荷装置を定点運転する際の運転開始時や運転終了時においても良好な燃焼状態を実現する。 - 特許庁

A bent part 42a turned toward the outer peripheral direction of the cavity 61 is provided to the leading end part of the needle 42 inserted in a resin injection passage 26a to inject the resin 60 in the cavity 61.例文帳に追加

樹脂注入路２６ａに挿通されてキャビティ６１に樹脂６０を注入するニードル４２の先端部に、キャビティ６１の外周方向に向く屈曲部４２ａを設けた。 - 特許庁

Consequently, even if fuel adhering on a wall surface of a fuel injection part 2 concentrates on a lower end of the pointed part 10, liquid drop can be dripped without becoming a large drop.例文帳に追加

これにより、燃料噴射部２の壁面に付着する燃料が尖鋭部１０の下端に集結しても、大粒に液滴に成長することなく落下させることができる。 - 特許庁

A flow passage 46 for venting air, which branches from a flow passage 45 and the terminal end of which is opened to the outside, is arranged on the flow passage 45 by which the injection port 34b is communicated with the opening 32.例文帳に追加

また、注入口３４ｂと、開口３２とを連通させる流路４５に、この流路４５から分岐し、末端が外部へ開放された空気抜き用の流路４６を設けた。 - 特許庁

To independently support a plurality of PC-steel stranded wires to the common through-hole of the end wall of a concrete girder, and to correct the injection of oil and tensile load even after completion.例文帳に追加

複数本のＰＣ鋼より線が独立にコンクリート桁の端壁の共通の通孔に支持され、かつ竣工後にも油の注入や引張荷重の修正がでるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-nozzle injection molding apparatus with an extended fitting flange wherein each nozzle can decrease furthermore a pitch between adjoining nozzles or cavities at the back end.例文帳に追加

各ノズルがその後方端において、隣接するノズルまたはキャビティ間のピッチをさらに減少させることができる延長取付フランジを有する、多ノズル射出成形装置を提供すること。 - 特許庁

The injection mold is equipped with a fixed mold 3 which has a mold surface 3a for molding one end surface of the resin nut 1, and a movable mold 4 which has a cavity 40 for molding the rest of an outside-shape surface.例文帳に追加

樹脂ナット１の一端面を成形する型面３ａを有する固定型３と、残りの外形面を成形するキャビティ４０を有する可動型４とを備える。 - 特許庁

The passage 23 consists of a hole 24 leading from the inside of the cover 13 to the flange plane of the cover, and a hole 25 leading from the upper end face of the body 12 of the injection port to the coupling part of the pipe 6.例文帳に追加

この通路２３は、蓋１３の内部から蓋のフランジ面に至る孔２４と、注入口本体１２の上端面から管６の連結部に至る孔２５とからなる。 - 特許庁

This injection needle is characterized in that at least the leading end of its needle body for injecting a liquid medicine into the outermost layer 12 of the skin is manufactured to keep a longitudinally curved form.例文帳に追加

皮膚表面の表皮１２に薬液を注入する針本体の少なくとも先端部分が、延出方向に向かって予め湾曲して形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the injection molding, the dielectric material is injected into the die cavity from both sides of a connection 22D for connecting the top end of the capacity loading part 18 to an antenna element holding frame 12.例文帳に追加

射出成形の際に、容量装荷部18の先端縁とアンテナエレメント保持用フレーム12とをつなぐ連結部22Ｄの両側から、金型のキャビティ内に誘電体材料を注入する。 - 特許庁

At the hemispherical end part of a vibrator cover 4, an injection part 20 to which a syringe needle 32 provided at a syringe 30 is punctured and formed of an elastic member is provided integrally.例文帳に追加

振動子カバー４の半球状の端部には、注射器３０に設けられている注射針３２が穿刺される弾性部材で形成した注入部２０が一体的に設けられている。 - 特許庁

When the needle comes under the septum, the user continues pulling the device rearward, so that the needle is moved rearward and pierces the septum of a medicament cartridge to expose the distal end of the needle for injection.例文帳に追加

隔膜の下方に来ると、ユーザは、デバイスの後方への引っ張りを継続し、ニードルが、後方に移動し、薬剤カートリッジの隔膜を穿刺し、注射のためにニードルの末端部を露出させる。 - 特許庁