「injection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel injection valve 100 used for a direct injection internal combustion engine and formed with a plurality of injection ports includes: a resin housing 103; a resin socket 105 integrally molded with the housing 103; and the deformable positioning member 101a with its end buried in resin between the socket 105 and the housing 103.例文帳に追加

直噴内燃エンジンに用いられ複数の噴射孔を備える燃料噴射弁１００において、樹脂製のハウジング１０３と、ハウジング１０３に一体成形される樹脂製のソケット１０５と、ソケット１０５及びハウジング１０３の間の樹脂に末端が埋設され、変形可能な位置決め部材１０１ａとを備える。 - 特許庁

This liquid medicine injector is provided with a sheath part 170 having a lumen 171 extending the inside, the injection needle 190 slidably disposed in the lumen 171 of the sheath part 170 and projectable from the distal end 172 of the sheath part 170, and an injection needle position adjusting mechanism 110 for adjusting the position of the injection needle 190.例文帳に追加

内部を延長するルーメン１７１を有する鞘部１７０と、鞘部１７０のルーメン１７１に摺動自在に配置され、鞘部１７０の先端部１７２から突出可能である注射針１９０と、注射針１９０の位置を調整するための注射針位置調整機構１１０とを有する。 - 特許庁

An opening/closing lid 42, which is assembled on the top surface of the washing water tank 41 and covers the water injection hole 41a, covers the part above a pump 33 and a control box 50 positioned below the opposite side of the upper opening end of the housing 10 from the water injection hole 41a when the water injection hole 41a is opened.例文帳に追加

洗浄水タンク４１の上面に組付けられて注水口４１ａを覆蓋する開閉蓋４２は、同注水口４１ａの開放時にハウジング１０の上部開口端の注水口４１ａと反対側の一側下方に位置するポンプ４４及び制御ボックス５０の上方を覆蓋する。 - 特許庁

To provide an injection needle, the leading end of which rarely reaches the fat layer under the skin containing nerve ends and blood vessels and can always stay at an appropriate depth even if the injection is repeated, for instance, in the case of the injection of a liquid medicine like hyaluronic acid, etc., that is to be done in a relatively surface part of subcutaneous tissue.例文帳に追加

例えば、皮下組織の比較的表面部分に、ヒアルロン酸などの薬液を注入する場合に、神経終末や血管などが存在する脂肪層にまで針先が到達する虞が少なく、繰り返し行なったとしても、常に適正な位置に針先を留めることが可能な注射針を提供する。 - 特許庁

The injection rate (cm^3/sec) of the screw feeder is maximized at the start of injection and decreased step-wise or gradually toward the completion of injection so that the temperature of the molten resin reaching the end parts of the cavity is lowered in the range of no solidification.例文帳に追加

キャビティの末端部に到達する溶融樹脂の温度が固化しない範囲で出来るだけ低くなるように、射出開始時のスクリューフィーダによる射出率（ｃｍ^３／ｓｅｃ）が最も大きく、射出終了に向かって段階的にまたは連続的に射出率（ｃｍ^３／ｓｅｃ）が小さくなるようにする。 - 特許庁

This trigger-operated liquid sprayer includes a pump body, an injection nozzle installed at the front end of the pump body and manually rotated on a center axis between injection and non-injection positions and a trigger lever which is installed to the pump body in a mobile state and actuates pump mechanism when the lever is operated.例文帳に追加

ポンプ本体と、この本体の前方端に取り付けられて射出開放位置と射出閉鎖位置との間において中心軸の周りに手動で回転する射出ノズルと、本体に可動状に取り付けられてその操作に際してポンプ機構を作動させる引き金レバーとを含んでいる引き金操作式の液体噴霧器。 - 特許庁

In the nozzle forming member 26, one or a plurality of second injection nozzles 31 connected to the coolant supply port 28 are formed rather closer to the inner peripheral side than the first injection nozzles 30, and a substantially horizontal jet of the liquid coolant is injected from the second injection nozzles 31 to the tip end face 2c of the spindle 2.例文帳に追加

ノズル形成部材の２６うちの前記第１噴射ノズル３０よりも内周側にクーラント供給ポート２８に接続された１又は複数の第２噴射ノズル３１が形成され、第２噴射ノズル３１から主軸２の先端面２ｃへ向けてクーラント液のほぼ水平状噴射流を噴射する。 - 特許庁

In a fuel injection valve 1 configured to open/ close an injection hole 35 with a nozzle needle 32 accommodated in a nozzle body 31 having the injection hole 35 at its tip end, a coating layer Y for reducing abrasion resistance against the nozzle body 31 is provided on a contact face between the nozzle needle 32 and a sheet part 31A on the nozzle body 31 side.例文帳に追加

先端に噴孔３５を有するノズルボディ３１内に収容されたノズルニードル３２によって噴孔３５を開閉するように構成された燃料噴射弁１において、ノズルニードル３２がノズルボディ３１側のシート部３１Ａとの接触面に、ノズルボディ３１との摩擦抵抗を減少させるためのコーティング層Ｙを設ける。 - 特許庁

The nozzle 20A concentrically comprises a gas injection outlet 26 opening at the center of the fore end face (a lower face), a gas exhaust slot 28 circularly formed so as to surround the periphery of the gas injection outlet 26, and an air current injection outlet 30 circularly formed so as to surround the periphery of the exhaust vent 28.例文帳に追加

ノズル２０Ａは、先端面（下面）の中央に開口するガス噴出口２６と、ガス噴出口２６の外周を囲むように環状に形成された排気口２８と、排気口２８の外周を囲むように環状に形成された気流噴出口３０とが同心円状に形成されている。 - 特許庁

A through-hole 17 capable of facing bolts 15 which clamps a sleeve 14 forcively fitted to a rotor 9c of a built-in type motor 9 for injection with one end of a screw shaft 12 composing a ball screw mechanism 10 from the outside part is provided on the end surface of a casing 9a composing the built-in type motor 9 for injection.例文帳に追加

射出用ビルトイン型モータ９を構成するケーシング９ａの端面に、射出用ビルトイン型モータ９の回転子９ｃに強嵌合されたスリーブ１４と、ボールねじ機構１０を構成するねじ軸１２の一端とを締結するボルト１５を外部から臨むことが可能な透孔１７を開設する。 - 特許庁

For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe penetrating through the case, the inner wall end part of the lower side opening of the liquid injection pipe is located lower than the upper end of the separator.例文帳に追加

容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管の下側開口部の内壁端部がセパレータ上縁より下部にあることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

This compressor 100, compressing gas by using water for lubrication or cooling, is characterized by providing a water injection path 122 opened to a suction port 12 of the compressor and a feed water path 3 immersing a lower end part in the water of a water tank while an upper end part is connected to this water injection path.例文帳に追加

潤滑または冷却に水を使用して気体を圧縮する圧縮機（１００）において、前記圧縮機の吸入ポート（１２）に開孔した水噴射路（１２２）と、この水噴射路に上端部が接続されると共に下端部が水タンクの水中に浸漬されている送水路（３）と、を備えることを特徴とする圧縮機。 - 特許庁

A first long burner has supply openings respectively for the emulsion fuel oil, the hydrogen gas and the oxygen gas at its one end, and the injection nozzle at the other end, and is provided with a coaxial triple tube structure for injecting the emulsion fuel oil from a center of the injection nozzle, injecting the oxygen gas from its circumference, and further injecting the hydrogen gas from the circumference thereof.例文帳に追加

第１の長尺バーナは、一端にエマルジョン燃料油と水素ガスと酸素ガスの各供給口を有し、他端に噴射ノズルを有し、前記噴射ノズルの中央からエマルジョン燃料油が、その周りからから酸素ガスが、さらにその周りから水素ガスが噴射される同軸の３重管構造を備える。 - 特許庁

Further, this needle is the biospy needle formed of a fine collecting tube for collecting an organism cell applying the needle to the hollow needle of an external insertion needle, a fluid injection tube, a tube connecting section for connecting a distal end of the collecting tube and a distal end of the injection tube and a hollow needle mounted at the tube connecting section.例文帳に追加

更に、この針を外挿針である中空針に適用した、生体細胞を採取するための細胞採取管、流体注入管、細胞採取管の先端部分及び流体注入管の先端部分を接合する管接合部及び管接合部に取り付けられた中空針部とから形成される生検針である。 - 特許庁

The signal injection/extraction device 1 is equipped with a signal injection/extraction electrode 2 provided with a connection end 2a connected to the PLC modem 3 which modulates/demodulates high-frequency signals that are transmitted as they are superposed on the power line 50 and a conductor contacting end 2b which can be brought into contact with a conductor 51 penetrating through the insulator 52 of the power line 50.例文帳に追加

電力線５０に重畳して伝送される高周波信号を変調復調するＰＬＣモデム３との接続端２ａと、電力線５０の絶縁体５２を貫通して導体５１と接触可能な導体接触端２ｂとを有する信号注入抽出用電極２を具える。 - 特許庁

At the time of secondary injection, the molding surface Ya of a mold is set so that the outer surface of a secondary injection region becomes a recessed state by A as compared with the outer end edge (corner part) 2g of the lens part 2 and, by secondarily injecting a resin material 5 in this state, the resin material 5 is prevented from exceeding the outer end edge 2g to penetrate.例文帳に追加

二次射出する際に、二次射出領域の外面がレンズ部２の外端縁（コーナー部）２ｇよりＡだけ凹陥状になるように金型の型面Ｙａを設定し、この状態で樹脂材５を二次射出することで、樹脂材５が前記外端縁２ｇを越えてまで浸入しないようにした。 - 特許庁

An injection molding machine has a fixed mold 15 to which a sprue 16 is formed, a heating cylinder, an injection nozzle 31 having a nozzle orifice 37 formed to the front end thereof and also having a valve seat 36 formed thereto rearwardly from the nozzle orifice 37 and a needle valve 41 having a valve head part 55 formed to the front end thereof to close the nozzle orifice 37 at an advance limit position.例文帳に追加

スプルー１６が形成された固定金型１５と、加熱シリンダと、前端にノズル穴３７が、該ノズル穴３７から後方にかけて弁座３６が形成された射出ノズル３１と、前端に弁ヘッド部５５が形成され、前進限位置において前記ノズル穴３７をふさぐニードルバルブ４１とを有する。 - 特許庁

The pulverized coal blowing nozzles and the gaseous oxygen nozzles are positioned with the intersection points of the injection direction of the cylindrical pulverized coal fluid injected from the pulverized coal blowing nozzles and the injection direction of the gaseous oxygen in the position nearer the inner side direction of the furnace than the inside surface front end P of the tuyeres disposed at the forward front end of the pulverized coal burners.例文帳に追加

微粉炭吹込みノズル及び酸素ガスノズルは、微粉炭吹込みノズルから噴射される円筒状微粉炭流体の噴射方向と酸素ガスの噴射方向との交点を、微粉炭バーナーの前方先端に設けられる羽口の内面先端Ｐよりも上記炉の内側方向に位置させる。 - 特許庁

The metal injection-molding machine is provided with the cylinder barrel 11, the cylinder head 12 fitted to the tip end part of the cylinder barrel 11, an injection nozzle part fitted to the tip end part of the cylinder head 12 and a screw 14 rotated in the inner space of the cylinder barrel 11 and the cylinder head 12 and arranged so as to drive in the axial direction.例文帳に追加

金属射出成形機は、シリンダバレル１１と、シリンダバレル１１の先端部に取り付けられたシリンダヘッド１２と、シリンダヘッド１２の先端部に取り付けられた射出ノズル部と、シリンダバレル１１およびシリンダヘッド１２の内部空間内で回転しかつ軸方向に駆動されるように設けられたスクリュ１４とを有している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for injection molding a molten metal which surely stops leaking of a liquid phase or semi-solidified slurry from the distal end of a nozzle without leaking the slurry from the distal end of the nozzle, which can inject the slurry without applying an excess pressure at the injection time and which suppresses the occurrence of an oxide in the distal end of the nozzle during batch treating.例文帳に追加

ノズル先端部から液相あるいは半凝固スラリーが漏出することなく、確実にノズル先端で半凝固スラリーの閉止がなされ、また射出時には過大な圧力をかけることなく、射出できると共に、バッチ処理間におけるノズル先端内部での酸化物の生成を抑制するようにした溶融金属の射出成形方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The flexible tube (a) has rigidity at its proximal end and flexibility at its distal end, so that, when puncturing the septum with an injection needle, the tube proximal end is functioned as a protection tube preventing a risk such as erroneously damaging a catheter portion near the fitting member.例文帳に追加

また、可撓性チューブａは、手元側は剛性があり、先端側は柔軟性が付与してあるので、チューブ手元部では、隔膜を注射針で穿刺する際、誤って嵌合部材近傍のカテーテル部分を傷つけてしまうといったリスクを防止する保護チューブとしての役割を果たす。 - 特許庁

This nasal airway device 1 is provided with an inflation cuff 5 inflating annularly surrounding an opening at a distal end 3 of a nasal insertion tube 2, at the same distal end 3, and a connection section 8 for the connection to an air injection tool 7, at the proximal end of an air tube linked with the inflation cuff 5.例文帳に追加

経鼻型の気道確保器具１は、鼻孔挿入管２の先端部３に、該先端部３の開口を囲むように環状に膨らむ膨張性カフ５を設け、該膨張性カフ５に連繋した空気管の基端部に、空気注入具７との接続部８を設けた。 - 特許庁

The method for injection molding the molten metal in molds 14, 15 via the nozzle 8 comprises the steps of: setting the distal end of the nozzle 8 to an inert gas atmosphere to heat or cool the distal end of the nozzle 8, and thereby setting the molten metal existing at the distal end to a solid or semi-solidified state.例文帳に追加

溶融金属をノズル８を介して金型１４，１５内に射出成形する方法において、前記ノズル８の先端部を不活性ガス雰囲気として、該ノズル８先端部を加熱あるいは冷却することで、該先端部に存在する前記溶融金属を、固体ないし半凝固状態とする。 - 特許庁

An air supply chamber 23 is provided below a grate 22, an air introduction nozzle 25 is arranged near the forward end of a combustion chamber 21 with its injection orifice 25a directed toward the rear end thereof, and a combustion burner 24 is installed in the rear end of the combustion chamber 21 at a height approximately the same as that of the grate 22.例文帳に追加

ロストル２２の下方域にエア供給室２３を設け、エア導入ノズル２５を燃焼室２１の前端寄りに、その噴射口２５ａを後端部側に向けて配置し、燃焼用バーナー２４を燃焼室２１の後端部においてロストル２２の高さとほぼ同じ高さに設定する。 - 特許庁

Concerning the base injection from the diffusing injection port 36, a center part of the diffusing flow (a diffusing angle) is set to have small liquid volume desperation as compared with both end parts, so that the hindrance of the driving visual field due to water adhesion can be prevented.例文帳に追加

拡散噴射口２６からの基本噴射はその拡散流（拡散角度）の中央部位が両端部位に比べて少ない液量分布に設定されているので、拡散噴射の着水による運転視界の妨げを防止することができる。 - 特許庁

In this connecting structure, a cylindrical connecting member 6 by injection molding is integrally connected to a catchment unit 4 side end part of the gooseneck 1 by blow molding, and the connecting member 6 is inserted into and connected to the drain port 5 of the catchment unit 4 by injection molding.例文帳に追加

これにおいて、ブロー成形された呼び樋１の集水器４側の端部に射出成形した筒状の接続部材６を一体に接続すると共に射出成形した集水器４の排水口５に接続部材６を差し込み接続する。 - 特許庁

A gas injection tower 3 having a conical upper end 4 is erected in the central part of the bottom in a silo body 2, many nozzles 11 are disposed in the tower, and a gas supply pipe 12 is arranged in the gas injection tower so as to inject gas from the nozzles into the silo body.例文帳に追加

サイロ本体2 内の底部中央部に、上端4 が錐状をなすガス噴射塔3 が立設され、同塔に多数のノズル11が設けられ、ノズルからサイロ本体内にガスを噴射するようにガス噴射塔にガス供給管12が配されている。 - 特許庁

An ECU 30 predicts an injection fuel spray arrival time (penetration L) according to a signal from a cylinder pressure sensor 25, and calculates the distance D between an injection end and a piston upper surface according to a signal from a crank angle sensor 18.例文帳に追加

ＥＣＵ３０が、筒内圧力センサ２５などの信号をもとに噴射燃料の噴霧到達距離（ペネトレーションＬ）を予測するとともに、クランク角センサ１８からの信号をもとにインジェクタ先端とピストン上面との間の距離Ｄを算出する。 - 特許庁

That is, the material injection part may be provided over a region except a region of 45° from a cut part end surface among whole inner peripheral surface of the sealing ring and further both ends of the injection part may be at the same distance from the cut part.例文帳に追加

すなわち、材料の注入部がシールリングの内周面全周のうち、カット部端面から４５°の範囲を除く範囲にわたって設けられ、かつ、注入部の両端がカット部から同一距離にあるように構成することもできる。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-flammable thermal insulation panel which improves moldability and quality by securing adhesive properties to a surface plate in a panel end part without hindering injection work even when an injection time is long.例文帳に追加

注入秒数が長くても注入作業に支障をきたすことがなく、パネル端部における表面板との接着性を確保して、成形性及び品質の向上を図れるようにした不燃性断熱パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricator for a farm working machine provided with a divided strainer made of a transparent body on an oil suction pipe for detecting the oil leakage from an oil injection nozzle at an end, and the accumulation of the impurity causing the decrease of the injection oil in advance, and capable of easily removing the impurity.例文帳に追加

末端の噴油ノズルに生じる漏油や、噴出油の減少を招く不純物の堆積を事前に察知する透明体の分割ストレーナを吸油管に配設し、不純物の除去操作をし易くした注油装置の提供である - 特許庁

A recessed part 18 for supplying the molten metal, is formed on the wall surface of a fixed die plate 12 around the injection sleeve 15 inserted from the end surface of the fixed die plate 12 to the outside so that the spouting hole 16 in the injection sleeve 15 positions within the recessed part 18 for supplying the molten metal.例文帳に追加

固定ダイプレート１２の端面から外部に挿通する射出スリーブ１５周囲の壁面に給湯用凹部１８を形成して、給湯用凹部１８内に射出スリーブ１５の給湯口１６が位置するように形成する。 - 特許庁

In the planetary gear reduction device of the motor-operated valve with a reduction gear device, an annular ring-shaped fixing gear 58 is formed by plastic injection molding, but gate positions 91 and 91 for the injection molding in that case exist in a plurality of positions on an end surface.例文帳に追加

減速歯車装置付き電動弁の遊星歯車減速装置において、円環状をなす固定ギア５８は、プラスチック射出成形によって形成されるが、その際の射出成形用のゲート位置９１，９１が端面上の複数位置にある。 - 特許庁

One of the safety tools is an accessory having a cap holder part mounted around a tubular cap for protecting the injection syringe of the injection syringe and having a through-hole fitting on the outer peripheral part of the cap and a handle with a shape where the end is bent outward.例文帳に追加

安全器具の１つは、注射器の注射針を保護する筒状のキャップに装着され、キャップ外周部に嵌合する通孔が設けられたキャップホルダー部と先端が外側に湾曲した形状の取っ手とを有する付帯部品である。 - 特許庁

The leaf springs 751 are provided across the slit 731 on the back surface of the lid body, and a downward projection amount increases from a start end part side to a terminal end side in an advancing direction of the injection needle of the slit.例文帳に追加

板バネ７５１は、蓋体の裏面に、スリット７３１を問に挟んだ状態で設けられ、スリットのうち注射針の進行方向における始端部側から終端部側に進むに連れて下方への突出量が増大する。 - 特許庁

The upper end of a third passage hole 33 crossing the second passage hole 17 opened from the upper wall surface 3 of the carburetor body 2 is closed by a ball 41, and the lower end thereof is formed into an idle fuel injection hole 8 opened to the intake passage 20.例文帳に追加

気化器本体２の上壁面３から穿設した第２の通路孔１７を横切る第３の通路孔３３の上端をボール４１により閉鎖し、下端を吸気路２０へ開口するアイドル燃料噴孔８に形成する。 - 特許庁

An injection port 14 is opened and closed by a valve element 17, and an armature 23 is connected to the rear end of a movable body 19, to which the valve element 17 is fixed, and a fixed core 26 is arranged inside the magnetic pipe 10, at a position opposite to a rear end surface of the armature 23.例文帳に追加

噴射口14が弁体17により開閉され、弁体17を固定した可動体19の後端にアーマチュア23が連結され、磁性パイプ10の内側でアーマチュア23の後端面に対向した位置に固定コア26が配設されている。 - 特許庁

The end part 34 is formed by the flowing of the second resin material through the tip of the tubular body 24 when the barrier layer 30 is injection molded on a surface of the joint body 20, and improves the adhesive force of a bonded end face 20b.例文帳に追加

端末部３４は、該バリア層３０を継手本体２０の表面に射出成形するときに、第２樹脂材料が管体２４の先端を通過して流れることにより形成され、接合端面２０ｂの接着力を高めている。 - 特許庁

A flexible and extensible plug plate 3 having an insertion hole 31 formed at the center part thereof is injection-molded to the outer end surface of the flange 22 at one end of a tubular body 2 to firmly and integrally fix to the flange 22.例文帳に追加

筒状本体２の一端のフランジ22外側端面に中央部に挿通孔31を開設した可撓性及び伸縮性を有する塞ぎ板３をフランジ22に対して射出成形してフランジ22に一体的に強固に固着する。 - 特許庁

When the piezo-stack 12 is expanded, the front end face of the small diameter piston 15 presses the outer-periphery surface of the ball valve 20 to leak the high pressure fuel to a low pressure side, thus performing fuel injection from the front end part of the nozzle needle 27.例文帳に追加

そして、ピエゾスタック１２の伸長時に小径ピストン１５の先端面でボール弁２０の外周面を押圧して高圧燃料を低圧側にリークさせ、それに伴いノズルニードル２７先端部より燃料噴射を実施する。 - 特許庁

Since the deformation prescribing element 22 comes into contact with the entire surface of the leading end part 29a of the sheet 29 at the time of an injection process, the pressure and heat of the molding material 3 are transferred to the deformation prescribing element 22 through the leading end part 29a of the sheet 29.例文帳に追加

射出工程時にシート２９の先端部２９ａの全表面に変形規制子２２が当接するので、成形材料３の圧力と熱が変形規制子２２にシート２９の先端部２９ａを介し伝熱される。 - 特許庁

In a preplastification type injection molding machine, a weighed resin is injected by advancing a plunger 16 to a place where a required amount of a resin is interposed as a cushion 4 between the leading end surface 15 of the plunger and the leading end inner surface 12 of a cylinder.例文帳に追加

プリプラ式射出成形機において、計量した樹脂の射出を、プランジャ先端面１５とシリンダ先端内面１２との間に、所要量の樹脂がクッション４として介在する所までプランジャ１６を前進して行う。 - 特許庁

There is arranged in the adapter 50 an exhaust pipe 58 the one end portion of which is inserted from the liquid injection passage 54 into the tire valve 26, and the other end portion of which penetrates the circumferential wall portion of the adapter 50 to protrude to the outside of the adapter 50.例文帳に追加

またアダプタ５０には、一端部が注液路５４からタイヤバルブ２６内に挿入されると共に、他端部がアダプタ５０の周壁部を貫通してアダプタ５０の外部へ突出する排気管５８が配置されている。 - 特許庁

The injection of the high-pressure water is performed by supplying the high-pressure water from a high-pressure supply device which is arranged on a cart passage, and sticking a leading end of a rod-like pipe body, which has a nozzle formed at the leading end, up to the lower layer through the lawn roots.例文帳に追加

高圧水の注入は、カート道に配置した高圧水供給装置から給水を受け、先端にノズルを形成した棒状の管体の先端部を、芝生根を貫通させて下層まで突き刺すことによって行う。 - 特許庁

To provide an injection sleeve which has corrosion resistance and heat insulation property to molten aluminum and hardly causes chipping at the front end connected to the back of a die.例文帳に追加

アルミニウム溶湯に対する耐食性及び保温性を備え、且つ金型の背面に接続される先端部において欠けが発生し難い射出スリーブを提供する。 - 特許庁