「injection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when an insertion section 31 of the cartridge 3 is inserted in the interior of the cover member 12 via the other opening section 15, the other end of the injection needle 11 in inserted in the interior of the cartridge 3.例文帳に追加

また、開口１５を介してカートリッジ３の挿入部３１をカバー材１２の内部に差し込むと、カートリッジ３の内部に注入針１１の他端が挿入される。 - 特許庁

A distal end 18 of the duct 16 for injection and extraction is formed so that a circular groove area 92 is formed between a port 85 of a twist lock type syringe 80 and a collar 86.例文帳に追加

注入抽出用管路16の先端18は、ツイストロック式注射器80の口部85とカラー86との間の円形溝領域92を装着することができるようになっている。 - 特許庁

The cap is fitted to the front end of the housing again when it is in the post-injection posture, and the rear extension part extends to the front of the housing to cover the needle.例文帳に追加

キャップは、注射を行った後の姿勢にあるときに、再度前記ハウジングの前方端にはめ込まれて、後方延出部がハウジングの前方に延びて、針を覆う。 - 特許庁

A fuel injection valve 45 is installed in such a way as capable of injecting the fuel 44 from one-side end of the cylinder head 6 downward aslant into the cylinder hole 4.例文帳に追加

シリンダヘッド６の一側部の端部側からシリンダ孔４内に向い斜め下方に向って燃料４４を噴射可能とする燃料噴射弁４５を設ける。 - 特許庁

The upper end of the paper sheets are gradually separated by an upward displacement of the injection nozzle 24, and the suction type carrying means 4 starts carrying in the predetermined timing.例文帳に追加

噴射ノズル２４の上方への変位により用紙上端部が徐々に分離され、所定のタイミングにて吸着搬送手段４により搬送が開始される。 - 特許庁

A worker is positioned so that the end part of the braking member 321 enters the inside of the injection passage 311 by operating a knob 325 when a driving object material 3 is soft.例文帳に追加

作業者は、被打込材３が柔らかい場合、ノブ３２５を操作することにより、制動部材３２１の端部が射出通路３１１内に進入するように位置させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electromagnetic fuel injection valve with reduced magnetic resistance in an entire coil housing with an annular end wall section being thicker than a barrel section and opening a valve element high.例文帳に追加

環状端壁部が胴部より厚肉でコイルハウジング全体の磁気抵抗が少なく，弁体の開弁が高い電磁式燃料噴射弁の製造方法を提供する。 - 特許庁

The housing 9 is injection molding article formed by inserting the bearing sleeve 8 therein, and a seal part 9b forming a seal space S is integrally formed on the other end side of the housing 9.例文帳に追加

ハウジング９は、軸受スリーブ８をインサートした射出成形品とし、ハウジング９の他端側に、シール空間Ｓを形成するシール部９ｂを一体に形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser capable of stabilizing a luminescence at an end in the widthwise direction of a current injection region, and capable of making the uniformity of an NFP improved.例文帳に追加

電流注入領域の幅方向端部における発光を安定化させることができ、ＮＦＰの均一性を向上させることができる半導体レーザを提供する。 - 特許庁

An injection hole of the valve member 30 and an end part 34 in an opposite side are inserted in an inner circumference wall of the movable core 40 and are joined with the movable core 40 by welding or the like.例文帳に追加

弁部材３０の噴孔と反対側の端部３４は可動コア４０の内周壁に挿入され、可動コア４０と溶接等により結合している。 - 特許庁

The nozzle orifice 38 formed to the front end of the injection nozzle 33 has a projection 74 projected inwardly in the diameter direction of the nozzle orifice at a predetermined position.例文帳に追加

前記射出ノズル３３の前端に形成されたノズル口３８は、所定の位置に、径方向内方に向けて突出させて形成された突起７４を備える。 - 特許庁

The housing 9 is formed of an injection mood of insetting the bearing sleeve 8, and a seal part 9b forming a seal space S is integrally formed on the other end side of the housing 9.例文帳に追加

ハウジング９は、軸受スリーブ８をインサートした射出成形品とし、ハウジング９の他端側に、シール空間Ｓを形成するシール部９ｂを一体に形成する。 - 特許庁

The fuel injection valve 31 is permitted in inclination corresponding to the relative displacement at a spherical bearing comprised of a collar 38 and an opening end 24 of the fuel feed pipe.例文帳に追加

燃料噴射弁３１の傾斜は、鍔部３８と燃料供給管の開口端部２４とで構成される球面軸受部での相対変位により許容される。 - 特許庁

To provide a system for injecting fuel into an exhaust pipe, capable of preventing the fuel content in exhaust gas from burning and depositing on the spray hole at the front end of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁の先端部の噴霧孔に排気ガス中の燃料分が焼き付いて堆積するのを防止することができる排気管噴射システムを提供する。 - 特許庁

A heat absorption fin 18 and a plurality of cooling fluid injection ports are provided in the cooling fluid pipe passage 6, and an end of a cooling fluid supply pipe 5 is connected thereto.例文帳に追加

冷却流体管路６には吸熱フィン１８、及び、図示しない複数の冷却流体噴射口を設けると共に、冷却流体供給管５の一端を接続する。 - 特許庁

The liquid storage part includes the injection tip part (13a) exposed from the lower end of the holding means and capable of coming into contact with the stem of an aerosol container and a liquid storage container part (13b).例文帳に追加

液体溜め部は、保持手段の下端から露出し、エアゾール容器のステムに当接可能な注入先端部（１３ａ）と、液体を溜める容器部（１３ｂ）とを含む。 - 特許庁

When a demand fuel quantity is small, gaseous fuel is injected at an end of compression stroke from the primary cylinder injection valve 6A to form air fuel mixture around an ignition plug 9.例文帳に追加

要求燃料量が少ないときには第１の筒内噴射弁６Ａから圧縮行程末期ににガス燃料を噴射し、点火栓９周りに混合気を形成する。 - 特許庁

The addition section (22) can be closed by the first piston (31) and is movably placed in the end portion of the bluing cylinder (2) equipped with a filling up opening (24) for coffee powder injection.例文帳に追加

付加部（２２）は、第１ピストン（３１）により閉鎖可能とされ、コーヒー粉末投入のための充填開口（２４）を備えるブリューイング・シリンダ（２）の端部に移動可能に置かれる。 - 特許庁

The catheter fixture 20 for fixing the proximal end part of the catheter 12 to the stem 14 of a medicinal solution injection port 11 includes a catheter fixing member 21 and an aid 25.例文帳に追加

薬液注入ポート１１のステム１４にカテーテル１２の基端部を固定するためのカテーテル固定具２０を、カテーテル固定部材２１と、補助具２５とで構成した。 - 特許庁

A supporting boss 28 is formed out of brush holder molding resin injected through resin injection holes 19 formed around the boss portion 8 of an end frame body 5.例文帳に追加

支持用ボス２８は、エンドフレーム本体５のボス部８周辺に形成される樹脂導入穴１９を介して導入されるブラシホルダ成形樹脂にて形成される。 - 特許庁

A resin injection path 214 for injecting a resin into the magnet storing part 22 compartmented by the end faces in the circular direction of the magnets 150a and 150b is provided.例文帳に追加

磁石１５０ａ、１５０ｂの周方向端面によって区画された磁石収容部２２内に樹脂を注入する樹脂注入通路２１４を備えている。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element and an injection apparatus which prevent an external electrode from being peeled from the side end of an inactive part, and are superior in durability and highly reliable.例文帳に追加

外部電極の不活性部側端部からの剥離を防止することができ、耐久性に優れ、信頼性の高い積層型形圧電素子及び噴射装置を提供する。 - 特許庁

A nozzle 52 of a syringe 50 is inserted in the recess 122 formed at the distal end 121 of the side injection tube part 120 and physiological salt solution is injected therein to perform the flushing.例文帳に追加

側注管部１２０の先端部１２１に形成された凹部１２２に、シリンジ５０のノズル５２を挿入し、生理食塩水を注入することによってフラッシングする。 - 特許庁

To enable nozzle touching which requires no insulating paper, with the inside of the leading end face of a nozzle composed of a tip of low thermal conductivity, in an injection mold with a hot-runner mold.例文帳に追加

ホットランナー型を有する射出金型において、ノズルの先端面内を低熱伝導性のチップにより構成して断熱紙を不要とするノズルタッチを可能となす。 - 特許庁

To provide a removing device of a remaining foaming liquid constituted so as to certainly remove the remaining foaming liquid remaining on and adhering to the leading end of the injection nozzle of a foam molding machine.例文帳に追加

発泡成形装置の注入ノズル先端に残留、付着した残留発泡液を確実に除去できるようにした残留発泡液除去装置を提供する。 - 特許庁

A front end side of a cooling water pippe 34 for discharging cooling water from a cylinder head 4 of the engine 1 is extended from a right side of the body in the injection pump 14 to its front side.例文帳に追加

エンジン１のシリンダヘッド４から冷却水を排出する冷却水パイプ３４の前端側を燃料噴射ポンプ１４の車体右側から前側まで延長する。 - 特許庁

At the tip of a nozzle part, an opening end of a nozzle hole 2a is formed in an elliptical shape, and a projection 6 having a sector-form cross section extending from a tip surface 2b in the injection direction is provided.例文帳に追加

ノズル部先端において、噴孔２ａの開放端を楕円形状にするとともに、先端面２ｂから噴射方向に伸びる扇型断面の突起部６を設ける。 - 特許庁

After recovering a boring advancing head and a positional information transmitter slidingly stored in the front end rod, a high pressure injection cylinder is inserted into a cavity of its recovery trace.例文帳に追加

前端ロッドの内部にスライド自在に収納した掘進頭部および位置情報発信器とを回収後に、その回収跡の空洞に高圧噴射筒を挿入する。 - 特許庁

The boss member 17 is injection-molded on the molding surface 19 and a fixing seat 21 for fixing the boss member 17 onto the molding surface 19 is provided at an end of it.例文帳に追加

ボス部材１７は、成形面１９に射出成形されてなり、その端部に該ボス部材１７を成形面１９に固定するための固定座２１が設けられている。 - 特許庁

The injection gate and the gas inlet port are located at one of ends of the longer sidewall 13, and an outflow path 86 of the excess resin storage is located at the other end of the sidewall 13.例文帳に追加

射出ゲート及びガス注入口は長側壁１３の一端部に位置し、余剰樹脂収容部の流出路８６は同側壁１３の他端部に位置している。 - 特許庁

The ink is injected from the injection port 720 by closing a liquid supply part 50 and opening an atmosphere open hole 100, whereby the ink is injected to the end chamber 390.例文帳に追加

そして、液体供給部５０を閉じると共に、大気開放孔１００を開放し、注入口７２０からインクを注入し、エンド室３９０にインクを注入する。 - 特許庁

To provide a rocking actuator which can be molded integrally by injection molding by leading out the end of the lead wire of an air-core coil directly to the outside, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

空芯コイルのリ−ド線端部を直接外部に導出させ、射出成形で一体成形できる揺動型アクチュエ−タ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a state where the distal end of the injection needle reaches the hollow part 1a, a contrast solution and/or an RI (radioisotope) solution are injected to the inside of the hollow part 1a from the needle.例文帳に追加

そして注射針の先端が空洞部１ａに至った状態で、その針から空洞部１ａ内に造影剤溶液及び／又はＲＩ溶液を注入する。 - 特許庁

To provide a fastener manufacturing method by which injection molding is performed smoothly while the fastener and upper/lower end dies are precisely matched to each other and the ends of the fastener are never deviated when molding is performed.例文帳に追加

ファスナーと上下のエンド型が正確に対応しスムーズに射出成型が行なえる、射出時にファスナーのエンドがすれない製造方法を提供する。 - 特許庁

A non-injection part is formed to which a current is not supplied periodically along a resonator, near the end face of the resonator for outputting laser beam of a semiconductor laser element.例文帳に追加

半導体レーザ素子のレーザ光を出射する共振器端面近傍に、共振器に沿って周期的に電流が供給されない非注入部が形成されている。 - 特許庁

This closed cavity piston made from a metal injection molding process, has an elongated cylindrical body with a first end that is adapted to receive a slipper.例文帳に追加

金属射出成形プロセスにより製造される閉鎖キャビティピストンであり、細長い円筒状本体を有し、スリッパを収容するようになっている第１端部を有する。 - 特許庁

When a piston main body 3 is inserted and the piston main body 3 is pulled to suck an injection liquid, the lock 4 with the pawl is fixed near the top end of the piston main body 3.例文帳に追加

ピストン本体３を挿入し、注射液を吸引するためピストン本体３を引くと爪付き係止具４はピストン本体３の先端近くに固定される。 - 特許庁

A rubber nozzle is applied as a nozzle 161, and a tip-tapered section 161d where a refrigerant passage area is gradually enlarged is disposed at an end at a refrigerant injection port 161a side.例文帳に追加

ノズル１６１としてラバールノズルを採用し、その冷媒噴射口１６１ａ側の端部に冷媒通路面積が徐々に拡大する先端テーパ部１６１ｄを設ける。 - 特許庁

The container body 3 comprises an outlet 32, and a seal part 33 formed at least either in a mixed injection port or in a medical solution container and at an end part of the container body 3.例文帳に追加

容器体３は、排出口３２、混注口、薬剤容器の少なくともいずれか１つおよび容器体３の端部に形成されたシール部３３とを備える。 - 特許庁

Further, the other two connection pins 61b, 61d constituting the four-bar link 63 are connected to the tip part of the direct-driven body 2 and the end part of the injection plunger 5, respectively.例文帳に追加

また、四節リンク６３を構成する他の２つの連結ピン６１ｂ，６１ｄを、それぞれ直動体２の先端部と射出プランジャ５の末端部とに連結する。 - 特許庁

The steel pipe is used being connected to the tail end of the reinforcing steel pipe driven into the natural ground and removed being cut off in the positions of the annular grooves after injecting the injection material.例文帳に追加

この鋼管は、地山に打設される補強用鋼管の最後尾に接続して使用され、注入材の注入後に環状溝の位置で折断除去される。 - 特許庁

This method for discharging a weft in the shuttleless loom comprises, during loom operation, seizing the weft 2 by an injection flow by a yarn end treatment apparatus 11 and discharging a cut end part which is then cut and left and, when the trouble of the weft occurs, pulling the troubled weft 14 by the injection flow by the yarn end treatment apparatus 11 and discharging the weft including the troubled parts by cutting.例文帳に追加

製織運転中は、糸端処理装置１１は緯糸２を噴射流により捕捉し、その後切断されて余った切端部分を排出し、緯糸トラブル発生時には、前記糸端処理装置１１は、前記トラブルが生じた緯糸１４を噴射流により牽引し、その後切断により前記トラブル部分を含む緯糸を排出することを特徴とする無杼織機の緯糸排出方法。 - 特許庁

In the method for controlling the fuel injection valve which controls a lift height as a distance between a valve element and a valve seat, after the start of fuel injection and before the end of the fuel injection, after the lift height is controlled to a first height, a period for controlling the lift height to a second height lower than the first height is provided for a predetermined period.例文帳に追加

弁体と弁座との距離であるリフト高さを制御可能な燃料噴射弁の制御方法において、燃料噴射の開始後かつ終了前に、前記リフト高さを第一の高さに制御した後、前記第一の高さよりも低い第二の高さに制御する期間を所定期間設けることを特徴とする制御方法である。 - 特許庁

The request injection time tau is calculated at 60°CA periods while an engine is operated, and according to the obtained tau, the injection start timing is decided so that the fuel is sucked into each cylinder till the first injection end guard value (ATDC60°CA) at 180° CA periods (BTDC180°CA of each cylinder).例文帳に追加

エンジン運転中は、６０℃Ａ周期で要求噴射時間ｔａｕを算出すると共に、１８０℃Ａ周期（各気筒のＢＴＤＣ１８０℃Ａ）で、その時の要求噴射時間ｔａｕに応じて噴射開始タイミングを第１の噴射終了ガード値（ＡＴＤＣ６０℃Ａ）までに燃料が筒内に吸入されるように決定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine with a port injection valve and a cylinder injection valve, which suppresses a deterioration of mixing of a fuel injected in a cylinder and fresh air, and lowering in an output by suppressing the amount of the fuel to be injected in the cylinder on and after the end period of valve opening period of an inlet valve.例文帳に追加

ポート噴射弁と筒内噴射弁を備えた内燃機関の燃料噴射制御装置にて、吸気弁の開弁期間の終期以降に筒内噴射される燃料量を抑制することで、筒内噴射される燃料と新気の混合度合いの悪化を抑制し、出力の低下度合いを抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁