「if some」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Well... if there had been some sort of incident or accident we would know.例文帳に追加

まあ 事件や事故なら 連絡できますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I change some things in the program, the power should increase.例文帳に追加

プログラムをいじれば 今より パワーが増すはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was wondering if you could rub some sunscreen on me.例文帳に追加

ですから日焼け止め 塗っていただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna see if he's still got some magic in that mike.例文帳に追加

まだマジックを持ってるのか 確かめましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If possible, i'd like to burn some incense.例文帳に追加

できれば 線香を 上げさせてもらいたいんだが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly, if you like. do you have some time ?例文帳に追加

良かったら是非。 お時間とか大丈夫だったら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you will not take it, some one or other will. 例文帳に追加

君が取らなければ（どうせ）誰かしら取るのだ - 斎藤和英大辞典

If I succeed this time, I shall have been born to some purpose. 例文帳に追加

今度成功するなら生まれたかいがある - 斎藤和英大辞典

Lend me some money if you have any.例文帳に追加

もし、お金があれば少し貸していただけますか？ - Tatoeba例文

If it's not too much trouble, I would like some help.例文帳に追加

ご迷惑でなければ、お願いしたいのですが。 - Tatoeba例文

It would be better if I could get some more research.例文帳に追加

もう少し調査した方がよいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just as if some one was kissing the window all over outside. 例文帳に追加

だれかが窓一面、外からキスしてるみたい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

We understood each other almost as if we could read each other's minds [as if we were in some kind of telepathic communication]. 例文帳に追加

お互いの心は以心伝心で何となくわかっていた. - 研究社 新和英中辞典

I'll be happy if my research has some kind of use. 例文帳に追加

私の研究が何かの役に立ったら嬉しい。 - Weblio Email例文集

If you have any money, please lend me some. 例文帳に追加

お金をお持ちでしたら、ちょっとかしてください。 - Tanaka Corpus

If we're still hungry, we might have some more.例文帳に追加

もしまだ空腹なら もっと食べるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I am injured or sick, I will take some appropriate measures例文帳に追加

けがや病気ならそれなりの処置はするけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see if we can discover some patterns in our data about our patients' lives例文帳に追加

患者の生活データからパターンを発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wanted to see if my friend there needed some help.例文帳に追加

友人が援助が必要かどうか 見に来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If monsignor wrote this, some reason should have.例文帳に追加

ブリスカ司教がこれを書いたことには 理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If only she had some friends.例文帳に追加

彼女に何人かお友達が 居たら良いのだけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If by some chance you get into a pinch, i'll protect you.例文帳に追加

万一 ピンチになったら 私が守ってあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you have some of the same kind of power it has...例文帳に追加

でも 対等の力を先輩が持っているなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, if i'm with some dude and he touches my belly例文帳に追加

となりに男がいたら お腹が触られるような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have a look around and see if I can find myself some breakfast.例文帳に追加

ともかく なにか朝ごはん探してくるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We, if she was killed here, we might be able to find some blood.例文帳に追加

ここで殺されたなら 血痕が見つかるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we're lucky, some day this will all be over.例文帳に追加

しかし、幸運なら いつか、全て終わりにできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is if we put some time into planning our end of life例文帳に追加

人生の終わりを計画する時間が持てれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, now, i'm just saying, if you need some help, I could help you.例文帳に追加

助けがいるなら力を貸すと 言ってるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it'd be great if, when you come then, you could bring me some clothes.例文帳に追加

その時 服を持って 来てくれたら助かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If money will do the business, I am willing to give some. 例文帳に追加

銭金で済むことなら多少は出してもよい - 斎藤和英大辞典

There is plenty of food left if you'd like some. 例文帳に追加

食べ物がほしければたくさん残っていますよ。 - Tanaka Corpus

If you have any money, please lend me some.例文帳に追加

お金をお持ちでしたら、ちょっとかしてください。 - Tatoeba例文

stupefied by (or as if by) some narcotic drug 例文帳に追加

麻酔薬で（またはそれであるかのように）マヒする - 日本語WordNet

There is plenty of food left if you'd like some.例文帳に追加

食べ物がほしければたくさん残っていますよ。 - Tatoeba例文

I can send up some sandwiches and beer if you like.例文帳に追加

宜しければサンドイッチと ビールを御用意しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if we should prepare some, to use at the funeral?例文帳に追加

お葬式用に 用意しといた方がいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if you could give me some help. 例文帳に追加

あなたの力を私に貸してもらえないでしょうか。 - Weblio Email例文集

Is it okay if I take some photos?例文帳に追加

写真だけでも 撮らせていただいて よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can find him or her, offer some amnesty, who knows?例文帳に追加

誰か分かれば 恩赦を与えてでも究明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuna. if some one was peeping from outside what would you do?例文帳に追加

ユナ。 窓の外から 盗撮でもされたら どうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'll come again some other time. if he comes back...例文帳に追加

やっぱり 出直してきますね。 部長が戻られたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he was motivated by some random mental illness例文帳に追加

つまり何かの精神病が原因だったとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if this is all some sort of hallucination, is this castella even real?例文帳に追加

このカステラは 本当に実在するものだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you got to know some actually took the time to talk with one...例文帳に追加

事実を知りたいのなら 時間をかけて話を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書