「if some」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

You know, if you're interested, I could get you a great deal on some equipment.例文帳に追加

興味があるなら 少しの器材ですぐ設置できるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it was the criminal's, is it be some kind of a message?例文帳に追加

犯人のものだったとしても 何かの メッセージでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, if you put on some leather cream, it will be still useable.例文帳に追加

そしたら 皮用の クリーム塗ってさ また大事に使おうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take some heart cells from an animal例文帳に追加

動物の心臓細胞を培養皿の上に乗せて見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would love to take some food to go, if that's all right.例文帳に追加

もしよければ、 料理を持ち帰りたいのだが。 もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have any change so if I could borrow some out of this money.例文帳に追加

小銭がないんだ 何なら このお金を少し借してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, um... if john realizes what the metal is... what it really does... maybe some good can come of it.例文帳に追加

でも... ジョンが金属人の 本質を理解したなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some cancers can be cured if they are discovered [treated] in time. 例文帳に追加

癌(がん)も手遅れにさえならなければ治ることもある.  - 研究社 新和英中辞典

If it doesn't work, you'll have to hack some code. 例文帳に追加

それでうまくいかなかったら, コードをつくってみるしかない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

If you look carefully, you'll find some insects. 例文帳に追加

注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。 - Tanaka Corpus

If you have some troubles, I recommend you confer with him. 例文帳に追加

何か悩みがあるのなら、彼を相談するといいですよ。 - Tanaka Corpus

If you have any interesting books, lend me some. 例文帳に追加

もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。 - Tanaka Corpus

If you have any money with you, please lend me some.例文帳に追加

お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。 - Tatoeba例文

You can withdraw some money out of the bank, if you need any.例文帳に追加

お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。 - Tatoeba例文

Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour.例文帳に追加

ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。 - Tatoeba例文

If by some chance it rains, the garden party won't take place.例文帳に追加

万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 - Tatoeba例文

If you look carefully, you'll find some insects.例文帳に追加

注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。 - Tatoeba例文

If you have some troubles, I recommend you confer with him.例文帳に追加

何か悩みがあるのなら、彼に相談するといいですよ。 - Tatoeba例文

If you have any interesting books, lend me some.例文帳に追加

もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。 - Tatoeba例文

Some say that the number of suicides won't worsen if the economy improves.例文帳に追加

経済さえ良くなれば自殺も落ち着くという声もある。 - 時事英語例文集

Such things, if learned, may prove of service―stand you in stead―some day. 例文帳に追加

こんなことでも覚えておけば将来無駄になるまい - 斎藤和英大辞典

Such things, if learned, may prove of service―stand me in stand―some day. 例文帳に追加

こんなことを学んでおけば将来無益になるまい - 斎藤和英大辞典

If you think that I am some kind of pushover... you are very much mistaken.例文帳に追加

私がお人よしだと 思ってるなら... それは大間違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing some research... and I was wondering if you could help me out.例文帳に追加

何らかの研究をしている... 教えてほしいことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Do you mind if I eat with some people over here?" 例文帳に追加

「向こうの連中と食べることにしてもかまわないかな。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

almost as if some huge monsters were prowling round the place. 例文帳に追加

巨大な怪物があたりをうろついているみたいだった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

"If it were some decent morganatic affair I wouldn't say; 例文帳に追加

「それが慎み深い身分違いの恋なら、何も言いません。 - G.K. Chesterton『少年の心』

On this occasion, in all the troops, soldiers should surrender if want to do so, and should die if want to die; Some high-level samurai behave like low-level samurai, and some low-level samurai behave like high-level samurai. 例文帳に追加

此際諸隊にして、降らんとするものは降り、死せんとするものは死し、士の卒となり、卒の士となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Um, I was about to go and get some lunch... and I was wondering if maybe you wanted me to get you something... or if you wanted to come with me?例文帳に追加

昼食にしようかと 何か買って来ましょうか? それか 一緒ってのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if it's true, if sam did miss some payments, then, well, they're within their rights to...例文帳に追加

サムが掛け金の支払を止めていたのなら、 そうだな、当然保険会社には権利がある... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typically, a given option either takes an argument or it doesn't.Lots of people want an ``optional option arguments'' feature, meaning that some options will take an argument if they see it, and won't if they don't.例文帳に追加

多くの人々が 「オプションのオプション引数」機能を欲しています。 - Python

In some cases a process may even ignore SIGTERM if it is in the middle of some task that can not be interrupted. 例文帳に追加

中断できない処理の途中だと、SIGTERMをプロセスが無視することもあるかもしれません。 - FreeBSD

Thus, if you only update the real ports and they use some of the new features, there is a very high chance that their build will fail with some mysterious error message. 例文帳に追加

そしてほとんどの場合、その変更は新しい ports で実際に使われるからです。 - FreeBSD

If we could just cut him open a little bit, get some tissue samples, maybe some bodily fluids例文帳に追加

もし私たちが ほんの少し彼を切り開いて・・・ 少しでも組織と体液のサンプルを得ていれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd appreciate it if you could give me some fair prices. 例文帳に追加

あなたが良心的な価格を提示してくれると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I'd appreciate it if you could give me some advice about that. 例文帳に追加

それについて私はあなたにアドバイス頂けると助かります。 - Weblio Email例文集

I could buy some... if you could perhaps... be a little kinder.例文帳に追加

受け入れられる、もし・・・ お前がもう少し・・・ 優しくなってくれたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll run some tests, find out if she was a relative of yours based on your dna sample.例文帳に追加

調べてみます あなたのdnaサンプルで 親族なのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twotiming is fine. if that boyfriend takes off for some place again例文帳に追加

二股で いいし。 また その彼氏が どっか 行っちゃったときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if my lost weekend was just some crazy bender例文帳に追加

たとえ失った週末がただバカ騒ぎしてたじゃ済まないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I asked my dad if he would be willing to make some art with me例文帳に追加

でも 私は父に一緒にアートを作ろうと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu.例文帳に追加

変わった色の豆腐だったら食べるという人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you examine the inside of the dorm, there should be some traces of it remaining.例文帳に追加

調べれば ドームの中にも 同じ物が残っているはずじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though some might argue there are 13... if you abide by the yorktown zoning commission ruling.例文帳に追加

13とも云えるが... もし地域規制規則 にこだわるなら だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If some of your perceptions were negative, I don't really blame you.例文帳に追加

あなたの認識が否定的なものであっても 責めはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書