「if some」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If some glorious angel suddenly descended through my living room ceiling例文帳に追加

もしも突然 美しい天使が リビングの天井から舞い降りて来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, if he did do it, he did at as some sort of accomplice to red john, right?例文帳に追加

レッド・ジョンの ある種の共犯者として やったことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go downstairs and see if there's some canaps left from the party.例文帳に追加

下に降りて行って パーティーのカナッペでも 残ってないか見て来るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a dvd and some instructions on what to do if I wanted to get back at him.例文帳に追加

dvdといくつかの命令があった 彼に仕返ししたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just coming to check on you to see if maybe you'd like some tea, or...例文帳に追加

あなたの様子を 見に行く所だったの 多分お茶か何か・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what would happen if, for some reason we ignore, somebody unlocked 100% of their cerebral capacity?例文帳に追加

はい? もし誰かが100% 脳を使ったなら 何が起きるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. queen, if you're entertaining guests upstairs, should I have some drinks sent up?例文帳に追加

ミスタークイーン 2階で接待してるなら 何か飲み物が欲しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I end it here, I think I can keep some good memories.例文帳に追加

ここまでにすれば いい思い出として記憶に残しておけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you need anything more than a nap and some muzak, then you have to call our bss.例文帳に追加

でも それ以上のものが必要なときは bssに連絡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I learn these things, such as they are, they may stand me in stead some day. 例文帳に追加

こんなことでも学んでおけば他日役に立つこともあろう - 斎藤和英大辞典

I would be grateful if you could give him some information on local conditions. 例文帳に追加

彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。 - Tanaka Corpus

Some books, if read carelessly, will do more harm than good. 例文帳に追加

注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。 - Tanaka Corpus

If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. 例文帳に追加

時間があれば、ちょっとある問題について話したいんだけど。 - Tanaka Corpus

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative! 例文帳に追加

遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。 - Tanaka Corpus

The bread will soften if you pour some liquid on it 例文帳に追加

あなたが液体をそれの上に注げば、パンは柔らかくなるだろう - 日本語WordNet

I would be grateful if you could give him some information on local conditions.例文帳に追加

彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。 - Tatoeba例文

Some books, if read carelessly, will do more harm than good.例文帳に追加

注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。 - Tatoeba例文

If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.例文帳に追加

時間があれば、ちょっとある問題について話したいんだけど。 - Tatoeba例文

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!例文帳に追加

遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。 - Tatoeba例文

If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?例文帳に追加

スーパーへ行くのならオレンジをいくつか買って来て下さいませんか。 - Tatoeba例文

I would like to pick up some stocks if there are cheap ones available.例文帳に追加

もし割安な銘柄があれば買い拾いしたいと考えています。 - Weblio英語基本例文集

the state of looking as if one has just learned something when in fact one has known it for some time 例文帳に追加

前から知っているのに今はじめて知ったという様子 - EDR日英対訳辞書

He might become more healthy if he did some regular exercise.例文帳に追加

規則的に運動をすれば彼はもっと健康になるかもしれない - Eゲイト英和辞典

Some people think they are constipated if they do not have a bowel movement every day.例文帳に追加

毎日、排便がないと便秘していると考える人々もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you lend me some money （if I were to ask you）? 例文帳に追加

まことに申しかねますが金を少々拝借できますまいか - 斎藤和英大辞典

"we will, if you please, look about for some means of conveyance to Allahabad." 例文帳に追加

「失礼ながら、アラハバードまでどうやって行くのか考えませんか。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

as if he had just got some poor girl with child. 例文帳に追加

まるで、どこかの貧しい娘に子どもを孕ませたとでもいうような。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

that made it look as if I was some kind of cheap sharper. 例文帳に追加

あれでは、まるで私が安っぽい詐欺師みたいに聞こえてしまう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

If you're some fuckedup, failed actor I wouldn't handle or some prick intern I fired, I will hunt you down and I will crush you.例文帳に追加

もしお前が オレが育て損ねた俳優か・・ クビにした見習いなら この仕返しは必ずするぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or if the authorities can seem to spare the manpower if, by some miracle, they do get the message.例文帳に追加

もし奇跡的に伝言が聞けても 当局がそれに人員を割けるかどうか わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

as if to pierce the mist which narrowed the horizon around her, and to hear, if possible, some welcome sound. 例文帳に追加

アウダの視界を狭めている霧の向こうから聞こえてくるはずの音を聞こうとしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If you have any suggestion about the sample image, please give me some advice.例文帳に追加

もしサンプル・イメージに関して何か提案があればアドバイスをください。 - Weblio Email例文集

If we do not take some sort of actions, it will decline in the long run. 例文帳に追加

今のうちに手を打たなければ、長期的に衰退していきます。 - Weblio Email例文集

It would be extremely helpful if I could receive some advice about this matter. 例文帳に追加

その件について、私にアドバイスいただけると非常に助かります。 - Weblio Email例文集

Even if you find a job, you may be forced to change careers at some point. 例文帳に追加

たとえ就職しても，いつか転職を強いられるかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Leave this in; some programs will act strangely if you comment this out. 例文帳に追加

この行をコメントアウトするとおかしな動きをするプログラムがあります。 - FreeBSD

If duration is not zero, it sends zero-valued bits for some implementation-defined length of time. 例文帳に追加

duration が 0 でない場合は、0 のビットを実装依存の時間間隔で送る。 - JM

However, some important shrines became Kanpeisha, even if they were in distant districts. 例文帳に追加

ただし、遠国であっても重要な神社は官幣社となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And if I go back in time, i've added some historical statistics例文帳に追加

時間をさかのぼってみましょう、歴史的な統計を追加しました-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does it feel? if you want to sing love songs, you probably need some dating experience.例文帳に追加

どうですか?ラブソングを歌うには 経験が必要だと思うんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if you'll excuse me, I have to go do some shopping... for revenge!例文帳に追加

ごめんなさいね これからお買い物にいかなきゃ 復讐のための! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone find her some clothes! use the curtains if you must, but clothe this enormous girl.例文帳に追加

誰か彼女に服を この巨大な娘に服をつくってあげなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About an hour ago, some couple a man and a woman stopped me outside my coffee joint, asking if i'd seen you.例文帳に追加

約1時間前 一組の - 男女に - コーヒー店の外で止められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a chance... a very small chance, that if I had some of my old equipment back例文帳に追加

チャンスがあるかも... 些細なチャンスが 古い備品を返してもらえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you and ms. shaw could visit some of his more irascible clients例文帳に追加

君とショーさんなら 視察にいける 彼の短気な依頼人の何人か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書