「if some」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Anyway, I got some x rays over there if you want to take a look while you're waiting.例文帳に追加

とにかくX線は撮った 待ってる間に見てればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm going to die, let it happen while there's still some of me left.例文帳に追加

どうせ死ぬなら、 私が少しでも残ってる間に死なせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I want buy some for instance gum I want to flash a card that says I saved the world.例文帳に追加

ガムを買いたい時 カードがほしい " 世界を救った " って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the crew are wondering if i'm doing the right thing.例文帳に追加

何人かのクルーは私がしている ことに疑問を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if my lost weekend was just some crazy bender.例文帳に追加

たとえ失った週末がただバカ騒ぎしてたじゃ済まないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that suicide of his wasn't supposed to be some kind of message.例文帳に追加

自殺こそ 奴のメッセージだったんじゃ ないかって思うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're seeking accommodation, we got some cozy hobbitsized rooms available.例文帳に追加

もしお泊まりでしたら 小さくて心地よい部屋がありますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I thought, I wonder if I could get ahold of some sneaker data例文帳に追加

それで スニーカーのデータを 分析したらどうかと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, I got some x rays over there if you want to take a look while you're waiting.例文帳に追加

とにかくx線は撮った 待ってる間に見てればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, can you imagine what would happen... if we found some of those people alive?例文帳に追加

何が起きるか 想像出来るか? 生存者を見つけたら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's the case, keep eating bitter melon for the rest of your life! some place where I can't see!例文帳に追加

だったら 一生ゴーヤ食ってろ! 私の見えない所で! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just gonna take some pictures, see if I can id these motherfuckers.例文帳に追加

ちょっと写真を撮るだけだ こいつらを照合するんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't have any money, the only way is to use your body to gain some!例文帳に追加

≪金できねえなら 体使って 稼ぐしかねえだろ!≫ キャー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they're a type that can move to some extent even after transforming...例文帳に追加

巨人化を解いた後も ある程度動けるタイプだとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object...例文帳に追加

それからいつの日かまた 親になる。 金の心配もないし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a newspaper ran some racist or homophobic column例文帳に追加

新聞が 人種や性的指向を 差別するようなコラムを載せても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some time after my daughter's marriage, I felt as if something important was missing in my life. 例文帳に追加

娘を嫁がせて一時は歯の抜けたような感じだった. - 研究社 新和英中辞典

If it is not asking too much, will you lend me some money? 例文帳に追加

申上げかねますが金を少々拝借できますまいか - 斎藤和英大辞典

It'd be great if you could pick up some bread before you come home. 例文帳に追加

帰りにパンを買ってきて下さるとありがたいんだけれど。 - Tanaka Corpus

May I have some more tea if there is any in the pot? 例文帳に追加

ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。 - Tanaka Corpus

In terms of design, some find it yabo if it is too easy to understand. 例文帳に追加

デザイン的に、「わかりやすいこと」が野暮とみられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If customers bring a container, some restaurants can put sushis in it and the customers can take it back home. 例文帳に追加

容器を用意し、持ち帰りも可能な寿司店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you have a time, could you translate some sentences below, please?例文帳に追加

暇がありましたら下の文を翻訳して下さいませんか。 - Tatoeba例文

I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。 - Tatoeba例文

If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?例文帳に追加

勉強が好きになる方法とかあったら教えてください。 - Tatoeba例文

You could accomplish some amazing things if you put your mind to it.例文帳に追加

全力でやれば、すごいことを達成できるかもしれないよ。 - Tatoeba例文

If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.例文帳に追加

万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。 - Tatoeba例文

May I have some more tea if there is any in the pot?例文帳に追加

ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。 - Tatoeba例文

It'd be great if you could pick up some bread before you come home.例文帳に追加

帰りにパンを買ってきて下さるとありがたいんだけれど。 - Tatoeba例文

if that happens it will be at some distance in the future 例文帳に追加

もしそれが起きるなら、将来の先のこととなるであろう - 日本語WordNet

If persuasion fails, we must resort to some other means―some other means must be resorted to―we must have recourse to some other means―recourse must be had to some other means. 例文帳に追加

勧めて聞かなければ他の手段を用いなければならぬ - 斎藤和英大辞典

If you're hungry, I'll give you some food. 例文帳に追加

もしあなたがお腹が空いているのなら、私が何か食べ物をあげます。 - Weblio Email例文集

If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? 例文帳に追加

スーパーへ行くのならオレンジをいくつか買って来て下さいませんか。 - Tanaka Corpus

ALL instances. It is possible that some key will not be visited if a loop like 例文帳に追加

以下のループが実行された場合、いくつかのキーが見つけられ - JM

If they had honke, they delivered some of the revenue to their honke. 例文帳に追加

本家がある場合は、その収入の一部を本家へ納入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please let me know if you do. then let me get some lottery numbers.例文帳に追加

分かるなら教えて下さい ついでに宝くじの当選番号も」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If neo 's the one then there'd have to be some kind of a miracle to stop me.例文帳に追加

ネオが そうだってんなら 奇跡でもおきて 俺を止めるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if my lost weekend was just some crazy bender under the big top例文帳に追加

たとえ失った週末がただバカ騒ぎしてたじゃ済まないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he has to be related in some way to this man. if it were not the case ...例文帳に追加

でも この男と何か関係が あるはずなんです。 でなければ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle例文帳に追加

空間全体をある角度回転させても影響はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna start some trials on the computer and see if I get can prep on a spinal tap.例文帳に追加

コンピューターで 結果を試行して 脊髄穿刺も予習します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you get used to it, it may be more useful than some other bakame mado. walk.例文帳に追加

こりゃ 慣れたら いつかの バカメイドより役に立つかもな。 歩け。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a dvd and some instructions on what to do if I wanted to get back at him.例文帳に追加

DVDといくつかの命令があった 彼に仕返ししたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that if we have enough, we have to share some of that例文帳に追加

もし十分なお金があれば その一部を 必要とする人々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he did, he may have left some clue as to his whereabouts.例文帳に追加

もしそうなら 彼の居場所の手がかりが 残ってるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書