「if someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If someone gets attacked by a person on the street, they can go to the police.例文帳に追加

誰かが人に襲われたら 警察に行けばイイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if you're someone who isn't wired this way?例文帳に追加

でもそんな風に 生まれてこなかったらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you'd think you would aim at the head if you were trying to kill someone, huh?例文帳に追加

誰かを殺そうとする場合 頭を狙うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone picks the flower, the plant grows another bloom to produce more seeds.例文帳に追加

誰かが花を摘んでも 別の花が咲き種を残す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if, uh, someone has a heart attack, you should still call 911.例文帳に追加

もし誰かが心臓発作を 起こしたら 911を呼ぶんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you compare portia de rossi to someone like sarah jessica parker例文帳に追加

サラ・ジェシカ・パーカーのような人と 比べたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the floor... as if someone has taped the gap shut.例文帳に追加

床の上も 誰かが隙間にガムテープを貼ったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone please teach lord waverly his left from his right...例文帳に追加

誰かウェーバリー卿に 右、左でも教えてあげなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not, leadership will pass to someone proven.例文帳に追加

駄目なら主導権は 他の実績ある者が引き継ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just thinking, what would happen if someone hurt you?例文帳に追加

誰かが 君を傷つけたら どうしようと考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought that if someone saw it he'd die.例文帳に追加

それで見られると お兄ちゃんが死んじゃうと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone is being abused online, do something.例文帳に追加

もし誰かがオンラインで罵られていたら 何かするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What will you do if she chooses someone else?!例文帳に追加

お前以外の奴を選んだらどうするつもりなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if you two want someone to pin it on, check out melissa dobek.例文帳に追加

罪を着せようってんなら メリッサ・ドゥベクを調べろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These things work better if someone else go.例文帳に追加

こういうことは 第三者が入った方がうまくいくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you can't, don't start, 'cause you'll just get someone killed.例文帳に追加

出来ないなら止めるんだ 人殺しをする羽目になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you see koyanagi or someone suspicious例文帳に追加

この中に 小柳 もしくは 怪しい人物が映っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's someone in the house, come outwith your hands up.例文帳に追加

家の中に誰かいるなら、 手を上げて出てきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone you didn't know where to come near you in this place例文帳に追加

もし この場所で 見知らぬ相手が近づいてきたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His suit hung loosely about [sat loosely on] him as if it had been meant for someone else. 例文帳に追加

彼の洋服は借り着みたいにだぶだぶだった. - 研究社 新和英中辞典

I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?例文帳に追加

同性をセクハラで訴えることできないのかしら。 - Tatoeba例文

What if someone wanted information from the both of us?例文帳に追加

誰かが俺たちから情報を 引き出そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"It was exactly as if someone were pulling my hair." 例文帳に追加

「まるで、だれかがわたしの髪をひっぱったみたいなの」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

If you eat with someone you like, everything is delicious, if you eat with someone you don't like, everything is nasty. If you eat alone, you can't taste anything at all.例文帳に追加

好きな人と食べれば何でもおいしいし、好きじゃない人と食べれば何でもまずい。一人で食べると全く味が分からない。 - Tatoeba例文

If all the staff go out to eat for lunch, we cannot answer the telephone if someone calls. 例文帳に追加

スタッフ全員が昼食時に外出すると電話が来ても対応できない。 - Weblio Email例文集

I could bet even my life if it were for someone I care for. 例文帳に追加

俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。 - Weblio Email例文集

If you have reliability, then you should be able to persuade someone. 例文帳に追加

あなたに信念があれば、誰かを説得できるはずです。 - Weblio Email例文集

I'll be happy if my research is of help to someone. 例文帳に追加

私の研究が誰かの役に立ったら嬉しいでしょう。 - Weblio Email例文集

If I was someone who was able to kill, I would have liked to kill him with my own hands!例文帳に追加

殺せるもんならn私の手で殺したかったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he hadn't met me, he would have just had sex with someone else.例文帳に追加

私に会わなかったら 他の誰かとセックスしてたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't use human dna now, someone else will.例文帳に追加

今 私たちがしなければ 他の誰かがヒトのdnaを利用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone weak summons the devil without good reason...例文帳に追加

力のない者が 軽はずみに 悪魔を呼び出したりしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ccooking gets better if someone eats your food.例文帳に追加

誰かに食べてもらったら 料理って上達するじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he asks me to recommend someone with a backbone例文帳に追加

誰か 気骨のある奴を 推薦してくれって言われたから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.例文帳に追加

車椅子に乗っている人は 歩けないと思いがちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look if someone comes and finds a dead body and a pile of cocaine...例文帳に追加

考えろ 誰かが来て 大量のコカインと死体を見たら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I know as a doctor, if someone comes to me with stage I disease例文帳に追加

医師としては 初期段階の患者に来て頂けたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you should need someone to talk to, then, please know i'll, uh...例文帳に追加

誰か話す相手が必要な時は 知らせてくれ 僕が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is if you bring someone out of a traumatic event, back to the present time例文帳に追加

あなたはトラウマから誰かを 現在へ連れて来てしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you would like to find someone to go with, go ahead.例文帳に追加

一緒に行ってくれる人でも探して 行ってらっしゃい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Times like that, if you have someone staying up with you...例文帳に追加

そんなとき 一緒に起きてる人が 近くにいてくれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we made an announcement, someone might come forward with information.例文帳に追加

もし発表すれば 何か情報が得られるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone stole something important to you例文帳に追加

あなたが 誰かに大切なものを 奪われてしまったとしたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're busy, i'ii find someone to spend christmas with!例文帳に追加

あなたが仕事なら一緒に 過ごせる人を探しに行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he's alive, he'd probably be killing someone right about now.例文帳に追加

生きていれば 今頃 誰かを殺してるかもしれませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書