「lesion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely re-detect a lesion such as a polyp even if one loses sight of the lesion.例文帳に追加

一旦、ポリープなどの病変部を見失ったとしても、再度、その見失った病変部を確実に見つけ出すことができる。 - 特許庁

GROWTH FACTOR CONTAINING MATRIX FOR TREATMENT OF CARTILAGE LESION例文帳に追加

軟骨損傷の治療のための成長因子含有マトリックス - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR LESION LOCALIZATION, DEFINITION AND VERIFICATION例文帳に追加

病変部位の解像および確認のための方法と装置 - 特許庁

To provide a lesion extractor capable of facilitating the judgement of a normal part and a lesion or the identification of a benign tumor and a malignant tumor, and a lesion extraction method.例文帳に追加

正常部と病変部との判断、または、良性腫瘍と悪性腫瘍との識別を容易にすることができる病変抽出装置および病変抽出方法を提供する。 - 特許庁

A lesion candidate region extraction section 16 extracts a convex lesion candidate region and a concave lesion candidate region based on pixels whose pixel values are changed compared with peripheral pixels.例文帳に追加

病変部候補領域抽出部１６は、周囲の画素と比較して画素値に変化がある画素をもとに凸病変部候補領域および凹病変部候補領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a lesion washing apparatus achieving the washing of a lesion and acceleration of blood circulation, being effective for mitigation of pains of the lesion and disinfection after a surgery and preventing the risk of infection by bacteria included in sewage after washing by washing or disinfecting the lesion without stimulating the lesion more than needed.例文帳に追加

患部に必要以上の刺激を与えることなく患部を洗浄又は消毒することで患部の洗浄と血行の促進を実現し、患部の痛みの緩和や術後の消毒に有効であって、洗浄後の汚水に含まれている細菌による感染のおそれを防止することができる患部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TESTING LIVER TUMOROUS LESION IN MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物における肝臓腫瘍性病変の検定方法 - 特許庁

Thus, lesion part can easily be found.例文帳に追加

これにより、病変部を容易に発見可能とすることができる。 - 特許庁

PULMONARY LESION EARLY DETECTING APPARATUS AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加

早期肺病変検出装置およびその装置の使用方法 - 特許庁

ANTITHROMBIN III FOR LESION CAUSED BY FORMATION OF BLOOD VESSEL例文帳に追加

血管形成によって起こる障害のためのアンチトロンビンＩＩＩ - 特許庁

The agent for the treatment of myocardial lesion contains lecithinated superoxide dismutase.例文帳に追加

レシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する心筋傷害処置剤。 - 特許庁

To provide a treatment instrument that helps easily treat a lesion even if the lesion widely ranges in an organ.例文帳に追加

病変部が臓器内の広範囲に分布している場合やどのような位置にあっても処置しやすい治療装置を提供する。 - 特許庁

INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING LESION DIMENSION例文帳に追加

病変部寸法計測装置および病変部寸法計測方法 - 特許庁

a skin lesion that is a diagnostic sign of some disease 例文帳に追加

何らかの病気に関する診断徴候である皮膚損傷 - 日本語WordNet

A lesion candidate detecting circuit 73 analyzes a special photographed image Pb by the special illumination light and detects a lesion candidate.例文帳に追加

病変候補検出回路７３は、特殊照明光による特殊撮影画像Ｐｂを解析して、病変候補を検出する。 - 特許庁

To sample tissues inside a lesion in a less-invasive manner when a bronchus does not reach the lesion directly.例文帳に追加

気管支が病変まで直に到達していない場合でも低侵略的に病変内部の組織をサンプリングできるようにする。 - 特許庁

And other children in curiosity come up and poke the lesion例文帳に追加

他の子供達は好奇心から 近づいては腫瘍を突きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a urinary bladder disorder caused by a lesion in the nervous system 例文帳に追加

神経系の傷害によって引き起こされた膀胱疾患 - 日本語WordNet

The simulated vascular wall 2 includes a constriction legion region 4 corresponding to the constriction lesion part, and a non-lesion region 5 adjacent to the constriction legion region 4 corresponding to the non-lesion part.例文帳に追加

模擬血管壁２は、狭窄病変部位に相当する狭窄病変領域４と、狭窄病変領域４に隣接し非病変部位に相当する非病変領域５とを備えている。 - 特許庁

To provide a lesion cover material capable of achieving a function as a cover material without applying pressurizing force more than needed to a lesion.例文帳に追加

患部に対して必要以上の押圧力を加えることなくかつカバー材としての機能を果すことのできる患部カバー材を得ること。 - 特許庁

To find a lesion part at an eyeground at an early stage and accurately.例文帳に追加

本発明は、眼底病変部位を早期に精度よく発見する。 - 特許庁

Mapping and characterization of the lesion, are based on these parameters.例文帳に追加

病巣のマッピングおよび特徴付けはこれらのパラメーターに基づく。 - 特許庁

A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays.例文帳に追加

比較部１１ｆは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument that helps easily treat a lesion even if the lesion widely ranges or no matter where it is located.例文帳に追加

病変部が臓器内の広範囲に分布している場合やどのような位置にあっても処置しやすい治療装置を提供する。 - 特許庁

A light source clip 12 is indwelled around the lesion 100.例文帳に追加

病変部１００の周囲には、光源クリップ１２が留置される。 - 特許庁

MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING OR PREVENTING TUMOR LESION IN ABDOMINAL CAVITY例文帳に追加

腹腔内腫瘍病変の治療又は予防用の医薬組成物 - 特許庁

To detect a lesion candidate by the presence/absence of a normal tissue structure.例文帳に追加

正常組織構造の有無によって病変候補を検出する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which correctly determines a lesion and accurately specifies the position of the lesion that is found.例文帳に追加

病変部を正しく判別するとともに、見つけた病変部の位置を正確に特定することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

I don't know yet, it was a serious lesion, you'll need patience.例文帳に追加

傷が深かったので まだ分かりません - 忍耐が必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was an athlete before the lesion. he's a paraathlete right now.例文帳に追加

損傷を受ける前はアスリートであった彼は 今はパラアスリートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The infant is inaccessible to the lesion any more and the scratching off may be prevented if the infant has the lesion of the atopic dermatitis at the head, the face, the neck and others.例文帳に追加

頭、顔、首他にアトピー性皮膚炎の患部がある場合、患部に手が届かなくなり、掻きむしりを防止する事ができる。 - 特許庁

To display an image of high resolution by automatically extracting a lesion.例文帳に追加

病変部を自動抽出して高解像度の画像を表示すること。 - 特許庁

A storage part 28 stores data on an endoscopic image of a lesion.例文帳に追加

記憶部２８は、病変部に関する内視鏡画像のデータを記憶する。 - 特許庁

An endoscope 6 is inserted toward the lesion while monitoring the composite image, and work such as radiography of the lesion or biological sampling is performed while confirming the positional relationship between the endoscope distal end and the lesion.例文帳に追加

このような合成画像Ｃをモニタしながら、病変部に向けて内視鏡６を挿入し、内視鏡先端部と病変部の位置関係を確認しながら病変の写真撮影や生体サンプリング等の作業を行う。 - 特許庁

This enables the specific imaging of a lesion which is atheromatosis.例文帳に追加

このことは、粥腫という病変に特異的なイメージングを可能とする。 - 特許庁

To associate and display lesion-representing information on a medical image.例文帳に追加

医用画像上に病変を表す情報を対応づけて表示する。 - 特許庁

To precisely and surely trace a tracing object such as a lesion part.例文帳に追加

病変部などの追跡対象を精度良く且つ確実に追跡する。 - 特許庁

This invention can minimize influence on the blood vessel wall on the opposite side to a lesion in removing an asymmetric atherosclerosis lesion.例文帳に追加

本発明により非対称なアテローム硬化性病変の除去において病変の反対側の血管壁への影響が最小に抑えられる。 - 特許庁

COMPOSITION BASED ON SALT OF HYALURONIC ACID FOR TREATING EPITHELIAL LESION例文帳に追加

上皮病変を治療するためのヒアルロン酸の塩を基とする組成物 - 特許庁

To enhance extraction performance of lesion areas from a medical image.例文帳に追加

医用画像からの病変領域の抽出性能を向上させる。 - 特許庁

The collagen peptide derived from fishes is contained as an active ingredient for the articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and the tendon lesion treatment-accelerating agent.例文帳に追加

関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤の有効成分として、魚類由来のコラーゲンペプチドを含有させる。 - 特許庁

METHOD, KIT, DEVICE, AND MEDICATION FOR EVALUATING ARTERIOSCLEROSIS LESION例文帳に追加

動脈硬化病変を評価するための方法、キット、装置及び薬剤 - 特許庁

To certainly prevent that a once detected lesion part is overlooked.例文帳に追加

一度検出された病変部が見落とされることを確実に防止する。 - 特許庁

The information on the distribution is generated by classifying the lesion areas according to the size (C0-C4) and the position of each lesion area in the examination area R, and by counting the number of the lesion areas belonging to each class.例文帳に追加

分布情報は、病変領域のサイズ（Ｃ０〜Ｃ４）や検査領域Ｒ内における位置に応じて病変領域を分類し、各類に属する病変領域の個数をカウントすることにより生成される。 - 特許庁

Even if the lesion M is not straight, the flexibility of the backing 10 conforms it to the unevenness of the lesion M, so that the small projecting divisions 16 can be pressed against the lesion M under a proper pressure to provide an expected massaging effect.例文帳に追加

また、患部Мが真直ぐでない場合も基材１０の可撓性は患部Мの凹凸に追従するため突起状小区画１６は患部Мに適正な圧力で当たり所期のマッサージ効果を得ることができる。 - 特許庁