「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The portion 51 rather closer to the rear end portion 3b has bending rigidity of 2N or less in a range of 20 mm in the front and back of the folding line B_1 and a difference in the bending rigidity is 1.2 N or less.例文帳に追加

後端部３ｂ寄りの部位５１は、折曲線Ｂ_１の前後２０ｍｍずつの範囲において２Ｎ以下の曲げ剛性と、１．２Ｎ以下の曲げ剛性差とを有する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle roll in which holding and drawing out of an accessory such as a hook are easy and which prevents the accessory of the hook or the like or a line from being undone and dropping out.例文帳に追加

釣針等の付属物の収容および引き出しが簡単で、収容後に釣針等の付属物や釣糸が解れて脱落してしまうのを好適に防止する。 - 特許庁

To reduce a data amount stored for management of a process line, and to accurately manage a tendency or a fine change of an operation situation and product quality or the like.例文帳に追加

プロセスラインの管理用に蓄積するデータ量を減少させた上で、操業状況や製品品質等の微妙な変化や傾向を正確に管理できるようにする。 - 特許庁

Thus, generation of insulation failure or damage of TFTs or the like by the static electricity is prevented and the luminescent point and the bright-line are prevented from being generated in the liquid crystal display device.例文帳に追加

したがって、静電気による絶縁不良あるいはＴＦＴの損傷等の発生が防止され、液晶表示装置に輝点および輝線が生じるのが防止される。 - 特許庁

The color or size of a line segment is changed for identifying the detected portion, or the approximate curve is graphically displayed with predetermined common symbols given thereto.例文帳に追加

該検出された部分を識別可能なように、線分の色若しくは太さを変更し、又は所定の凡例記号を付記するなどして近似曲線をグラフ表示する。 - 特許庁

To reduce a circuit scale, while enhancing the transmission efficiency when transmitting image compressed data or the like through a transmission line, including an inhibit code in compliance with the SMPTE Recommendations 125M or the like.例文帳に追加

画像圧縮データ等を、ＳＭＰＴＥ勧告１２５Ｍ等の禁止コードが含まれる伝送路で伝送する場合、伝送効率を高めつつ回路規模を小さくする。 - 特許庁

To correctly and easily achieve the attendance management of a staff member without spending large amounts of costs on equipment investigation regardless of whether the on-line environment of a place of work is available, or whether it is indoor or outdoor.例文帳に追加

勤務先のオンライン環境の有無や屋内外の如何を問わず、設備投資等に多大なコストを要さず、スタッフの勤怠管理を正しく容易に行う。 - 特許庁

To determine the movement locus or flow line of each nurse or the like in a hospital without using any special position-detection device in the configuration of a normal nursing support system.例文帳に追加

病院内における看護師等の移動軌跡ないし動線を、通常の看護支援システムの構成で、位置検知用の特別の機器を使わずに把握できること。 - 特許庁

To surely keep variation of warp to a fixed level or lower by surely keeping the rate of occurrence of breakage of a wire to a fixed level or lower regardless of the line diameter of the wire.例文帳に追加

ワイヤの線径いかんにかかわらず、ワイヤの断線発生率を確実に一定レベル以下に収め、ワープのバラツキに関しても、確実に一定レベル以下に収める。 - 特許庁

To provide a can lid or the like for preventing the operating load of a tab from increasing when a region surrounded by a score line is large or the tab is small.例文帳に追加

スコア線により囲まれている領域が大きい場合やタブが小さい場合に生じうるタブの操作荷重の増大を抑制可能な缶蓋等を提供する。 - 特許庁

Since the bright line in the spectrum of the light source or the absorption end of the filter is always constant unless the light source or the filter is changed, it is applicable for the spectroscope.例文帳に追加

光源のスペクトル中の輝線あるいはフィルタの吸収端は光源やフィルタを変えなければ、常に一定なので、分光器を使用する場合，いつでも利用可能。 - 特許庁

To provide a cleaning device, system, and method effectively washing one or more APUs at a field in a facility, or at on-line while operating the APU.例文帳に追加

１台以上のＡＰＵを施設内現場で、或いはＡＰＵを作動させながらオンラインにおいて効果的に洗浄するようなクリーニング装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Minute particles having average primary particle diameter of 0.3 times or more and 1.8 times or less of the average roughness of the central line are blended in the lubricant L as additive agent.例文帳に追加

この潤滑剤Ｌには、前記中心線平均粗さの０．３倍以上１．８倍以下の平均一次粒径を有する微粒子が、添加剤として配合されている。 - 特許庁

When the temporal axis icon or the image similarity icon is clicked, the images belonging to a line of the corresponding clusters are subdivided in a temporal axis or image similarity axis direction.例文帳に追加

時間軸アイコン又は画像類似度軸アイコンがクリックされると、対応するクラスタの列に属する画像が時間軸又は画像類似度軸方向に細分化される。 - 特許庁

The partial heating of the sheet can be conducted by focusing line heating, and a combination of conventional heating and heat shielding, or focusing heating and conventional heating or only the conventional heating.例文帳に追加

熱可塑性シートの一部の加熱は、合焦ライン加熱、慣用加熱と熱シールド、合焦加熱と慣用加熱との組合せ、または慣用加熱のみで行なうことができる。 - 特許庁

When a carrier signal influenced by noise during transmission is removed at a receiving side or the percentage in synthesis or distribution is reduced, noise on the transmission line can be eliminated.例文帳に追加

伝送中にノイズの影響を受けたキャリア信号は、受信側で除去あるいは、合成配分率を低くすると、伝送路のノイズは除去することがきることになる。 - 特許庁

To provide an optical focus or position sensor, not requiring frequent off-line calibration, and/or achieving faster servo response.例文帳に追加

例えば、頻繁なオフライン較正を必要としない、および／またはより高速のサーボ応答を実現することができる光焦点または位置センサを提供することである。 - 特許庁

To easily confirm whether a via is required for a target guard ground or not and the interval between vias or the interval between a signal line and the guard ground when any via is required.例文帳に追加

対象とするガードグラウンドにビアが必要か否か、及びビアが必要な場合にビア間隔または信号線とガードグラウンド間の間隔を簡単に確認する。 - 特許庁

In addition, the player is allowed to understand a right form by displaying the image with a line which is a standard when the player sees and/or a character and/or an image shape one over another.例文帳に追加

加えてその画像をプレイヤが見る時の基準となる線又は／及び文字又は／及び画形を重ね合せて表示し、正しいフォームをプレイヤに理解させたこと。 - 特許庁

Ever since then, Yoshimitsu asked Ariyo whenever he needed to make a prayer or have a fortune-telling; Ariyo served Yoshimitsu focusing on Yoshimitsu's requests over requests from the Emperor or Sekkan-ke (line of regents and advisers). 例文帳に追加

以後、義満は祈祷や占い事は必ず有世に依頼するようになり、有世も義満の依頼を天皇や摂関家の依頼よりも優先するほどの奉仕を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a contents distributing system for making it unnecessary to add any large capacity Internet or Intranet line or several servers for load distribution, and for realizing infinite user connection.例文帳に追加

大容量のインターネット又はイントラネット回線と負荷分散のための幾つかのサーバの増設を不要とし、かつ無限のユーザー接続が可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To form a production line capable of flexibly adding or thinning a device in response to increase or decrease of production amount requiring a repeating process.例文帳に追加

繰り返し処理工程を必要とする製品の生産数量の増減に対し、装置の増設・間引きが柔軟に行える生産ラインを編成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding machine for the bottom of a carton capable of taking out the carton without transferring a faulty carton or the like to a filling line when a fault or the like occurs at a carton bottom molding time.例文帳に追加

カートンの底部成形に不良等が生じた時、不良カートン等を充填ラインへ移行することなく取り出すことができる底部成形装置を提供する。 - 特許庁

The read order of the line data is controlled in the same order as a write order or in a reverse one for outputting a data array for each field in an inverted or a non-inverted state.例文帳に追加

各フィールドごとのデータ配列は、ラインデータの読出順序を書込順序と同じか逆に制御することにより、反転または非反転の状態で出力される。 - 特許庁

To obtain a released sheet which produces sufficient line contact with a fixing roller or the like and which can maintain excellent paper releasing performance for a long time without damaging the fixing roller or the like at the contact part.例文帳に追加

定着ローラ等との線接触が十分にでき、またその接触部において定着ローラ等を傷つけず、優れた紙剥離性能を長期間維持できる。 - 特許庁

Or, this is equipped with a means which switches the line of power input of the above inverter into either the battery of itself or the battery of another uninterruptible power supply unit connected in parallel.例文帳に追加

または、前記インバータの電源入力を当該装置のバッテリか、並列接続する他の無停電電源装置のバッテリのいずれかを切替える手段とを備えた。 - 特許庁

To obtain a lighting control system allowing a change of a lighting state according to a use place even if a failure of a master machine, or disconnection or a short circuit of a transmission line occurs.例文帳に追加

親機の故障や伝送線の断線もしくは短絡が生じても使用場所に応じて点灯状態を変えることができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To discriminate existence of a defect causing a pixel defect such as a bright point, a bright line or the like, relative to a driving substrate such as a TFT board or the like before integration into a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに組み立てる前の、ＴＦＴ基板等の駆動基板に対して、輝点、輝線等の画素欠陥の原因となる不良の有無を判別できるようにする。 - 特許庁

The cap body and the periphery ring are connected with a connecting part and the connecting part is preferably a radiate shape or a curved line such as S-shape or the like.例文帳に追加

キャップ本体と外周リングとは連結部により接続し、或いは、当該連結部は、放射状であり、又はＳ字状等曲線状であると好適である。 - 特許庁

To provide a color image processor that eliminates trade-offs between smoothing of a structure of dots and a fine parallel line pattern or the like and storage of edges by characters and photograph or the like, to form a color image with high quality.例文帳に追加

網点や万線パターン等の構造の平滑化と文字や写真等によるエッジの保持との間のトレードオフを解消して良質なカラー画像を形成する。 - 特許庁

To make inconspicuous a line or graininess caused by the irregularity of the position of impact of an ink dot on recording paper, the nonuniformity of a dot size or the irregularity of paper conveyance, in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタで、記録紙上におけるインクドットの着弾位置のバラツキやドットサイズのバラツキ、用紙搬送ムラによって生じるスジや粒状性を目立たなくする。 - 特許庁

The outputs of the two sets of the shift circuits are connected to the OR gate, and a scanning signal is supplied by the output of the OR gate for example, to a gate bus line.例文帳に追加

これらの２組のシフト回路の出力はＯＲゲートに接続され、このＯＲゲートの出力により、例えば、ゲートバスラインに走査信号が供給される。 - 特許庁

a. Said lamp unit shall be installed such that 8 or more units are arranged with equal spacing in a section of 300 meter or less of a straight line along the left-hand side of a landing strip as seen from an approach area side 例文帳に追加

ａ　灯器は、進入区域側から見て着陸帯の左側に沿つた直線上三百メートル以下のほぼ等間隔に、八個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid producing an unexpected line use charge when a user makes a personal computer communication or an Internet connection at a mobile spot, using a note type personal computer or a portable communication terminal.例文帳に追加

ノートパソコンや携帯通信端末等を用い、移動先でのパソコン通信、インターネット接続を行うにあたって、不慮の回線使用料金の発生を回避する。 - 特許庁

In this embodiment, the delay of one cycle or two or more cycles is inserted before the stage of each pipe line is written back in order to simplify error detection and recovery.例文帳に追加

実施例によっては、エラー検出および回復を容易にするために、各パイプラインのステージを書き戻す前に１サイクルまたは複数サイクルの遅延が挿入される。 - 特許庁

The combination of the plurality of terms or texts is displayed by using logical symbols, and line-feeded or continuously displayed with predetermined symbols at the display means.例文帳に追加

前記表示手段は、複数の用語もしくは文章の組み合わせが論理記号を用いて表示されたり、所定の記号で改行されたり連続表示される。 - 特許庁

To provide a ruled line removal method capable of surely and easily removing ruled lines from a binary image or a gray level image wherein characters and ruled lines are brought into contact with or overlap each other partially.例文帳に追加

文字と罫線が一部で接触あるいは重なった二値画像や濃淡画像から罫線を確実・容易に除去できる罫線除去方法を提供する。 - 特許庁

An article to be housed 24 or an article to be housed 23 including the catalyst holding body is press-fitted or inserted into the installation face P from a normal line direction.例文帳に追加

その垂立状態の収容部に対して、触媒保持体を含む被収容物２４又は２３を設置面Ｐの法線方向から圧入又は挿入する。 - 特許庁

Cell blocks divided in two or more under a condition where nets traversing a cut line 33 are reduced to a minimum in number are allotted to two base regions 35a and 35b or more.例文帳に追加

先ず、カットライン３３を横切るネットの数を最小とする条件で２以上の群に分割されたセルブロックを２以上の下地の領域３５ａ及び３５ｂに割り当てる。 - 特許庁

Based on the strength of a signal transmitted from the end user or the collocation room of the telegraph company, interruption of the circuit or failure of the on-line quality can be judged.例文帳に追加

エンドユーザ又は電信業者のコロケーションルームより送信された信号の強さによって、その間の回線中断又はオンラインの品質不良等を判断できる。 - 特許庁

Next, the process design support device calculates the whole cycle time as the whole production line by use of the group cycle time in each the process group, and decides whether or not the whole cycle time is a target cycle time or below (step 5).例文帳に追加

次に、各工程群での群サイクルタイムを用いて生産ライン全体としての全サイクルタイムを計算し、目標サイクルタイム以下となっているか判断する（ステップ５）。 - 特許庁

The prediction of the traffic light waiting time is performed based on the traffic light of a crossing lane or actual measurement during the traffic light waiting, or may be set to zero at the head of a traffic light-waiting vehicle line.例文帳に追加

信号待ち時間の予測は信号待ち中の実測または交差車線の信号に基づいて行い、また信号待ち車列の先頭では０としてもよい。 - 特許庁

In a step 350, it is determined whether the rise or fall of the base line of the pulse wave data is within a designated range, and in a step 360, it is determined whether or not the formula:0.275<PH(n)<2.2 is established.例文帳に追加

ステップ３５０では、脈波データのベースラインの上昇又は下降が、所定範囲内であるかを判定し、ステップ３６０では、式：０．２７５＜ＰＨ（ｎ）＜２．２が成立するかを判断する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for the driver to judge to which direction the driver should face his or her line of sight, and to save his or her judgement time by guiding the consciousness of the operator in this way.例文帳に追加

このようにして意識を誘導すれば、どの方向に視線を向けなければならないかを運転者は判断する必要がなく、判断に時間がかからない。 - 特許庁

Note, however, many Daimyo were forgiven after receiving the kaieki decision and continued their family line as they or some of their descendents were appointed as feudal lords or direct vassals of the shogun. 例文帳に追加

ただし、改易の処分を受けても後に許され、大名本人または子孫や一族の者が小大名や旗本に取り立てられ家名が存続することも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス