「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When a vehicle speed V is equal to or higher than a predetermined vehicle speed Vo, if a steering torque T is equal to or smaller than a predetermined steering torque To and a change quantity Δθ of a steering angle θ is equal to or smaller than a predetermined steering angle θo for a predetermined time to or more, an electronic control unit 26 determines that a vehicle travels in a straight line.例文帳に追加

電子制御ユニット２６は、車速Vが所定の車速Vo以上のときに、操舵トルクTが所定の操舵トルクTo以下であり、かつ、操舵角θの変化量Δθが所定の操舵角θo以下となる状態で所定の時間to以上継続すれば、車両が直進走行していると判定する。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the path of take-off or landing in the vicinity of the borderline of landing area in symmetrical positions against the path of take-off or landing. However, in the case there are two or more paths of take-off or landing, a different number of lamp units shall be installed in each path. 例文帳に追加

（一）　灯器は、離陸又は着陸の経路と着陸区域の境界線とが交叉する附近において、その経路に直交する直線上に離陸又は着陸の経路に対し対称に設置すること。ただし、離陸又は着陸の経路が二以上あるときは、経路ごとに異なつた数の灯器を設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an oil-in-water type emulsified oil and fat composition having the same or more excellent quality as or than that of ordinary foaming cream or reduced concentrated milk using a stabilizer, even without using any stabilizer such as a phosphate, and hardly generating flocculant production of protein or causing scorching in a manufacturing line for the oil-in-water type emulsified oil and fat composition.例文帳に追加

リン酸塩等の安定剤を使用しなくても安定剤を用いた通常の起泡性クリーム、還元濃縮乳と同等以上の品質を有し、水中油型乳化油脂組成物の製造ラインでの蛋白質の凝集物の生成や焦げ付きを起しがたい水中油型乳化油脂組成物を提供する。 - 特許庁

This timing generator 9 for the electronic imaging sensor 1 includes one or more of memory base table(s) for controlling timing events generated in one or more of different type(s) of imaging sensor line(s), and one or more of memory base table(s) for controlling timing events generated in one or more of different type(s) of imaging sensor frame(s).例文帳に追加

電子イメージングセンサ１のためのタイミングジェネレータ９は、一つ以上の異なるタイプのイメージセンサラインの中で発生するタイミング事象を制御するための一つ以上のメモリベーステーブルと、一つ以上の異なるタイプのイメージセンサフレームの中で発生するタイミング事象を制御するための一つ以上のメモリベーステーブルとを含む。 - 特許庁

The LC filter circuit 300 includes: an inductor 310 or the like inserted in a power supply line 202 or the like for supplying an operating power from the inverter device 100 to the electric motor 200; and a capacitor 320 or the like having one ends connected to one ends of the inductor 310 or the like and the other ends connected to the cooling body 400.例文帳に追加

ＬＣフィルタ回路３００は、インバータ装置１００から電動機２００に動作電力を供給する電力供給線２０２等に挿入されるインダクタ３１０等と、一方端がインダクタ３１０等の一方端に接続されるとともに他方端が冷却体４００に接続されるコンデンサ３２０等とを有する。 - 特許庁

Grounding copper foil of the discharge gap for circuit protection which is formed of the copper foil of the printed wiring board is connected by a jumper line, or tied to a metal hosing or chassis with a screw, and a choice is conducted whether discharge gap operation in a circuit is made effective or ineffective, by inserting and extracting the jumper wire or screw.例文帳に追加

プリント配線基板の銅箔により形成された回路保護用放電ギャップの接地用銅箔の接続をジャンパー線により成し、またはスクリューにより金属筐体／シャーシーに締結することにより成し、ジャンパー線、またはスクリューの挿抜により、回路中での放電ギャップ動作の有効化、または無効化を選択する。 - 特許庁

When a control part 2 detects an originating call or an incoming call, it identifies whether a communication line on the originating call or the incoming call is a PDC line or a PHS line and selects 25 MHz or 16 MHz in accordance with the identified result and causes DSP 12 to execute a sound encoding/decoding processing with the selected operation frequency.例文帳に追加

制御部２は、発信あるいは着信したことを検出すると、発信あるいは着信に係る通信回線がＰＤＣ回線であるかＰＨＳ回線であるかを識別し、その識別結果に応じて、それら２５ＭＨｚおよび１６ＭＨｚのうちからいずれかを選択し、その選択した動作周波数によりＤＳＰ１２に音声符号化・復号化処理を実行させる。 - 特許庁

When one side or the center line of a selected object area and one side or the center line of any object area among the other unselected objects in the print area 103 are positioned on the same straight line, the CPU 41 of a computer device 2 displays the same straight line with color display or a thick line in the print area 103.例文帳に追加

コンピュータ装置２のＣＰＵ４１は、選択されたオブジェクトエリアの一辺もしくはセンターラインと、印刷領域１０３内の選択されていない他のオブジェクトのうち、いずれかのオブジェクトエリアの一辺もしくはセンターラインが同一直線上に位置する場合には、当該同一直線を印刷領域１０３内にカラー表示や太線等で表示する。 - 特許庁

To provide a planar or solid recording medium which has a frame line or a ruled line for layout drawn beforehand, wherefrom the ruled line can be erased easily by only irradiating it with light and whereon recording can be made with easiness to write and read so that a letter space, a line space or the like conforms with the intended layout after the ruled line is erased, and a usage thereof.例文帳に追加

予めレイアウト用の枠線や罫線が引いてあり、この罫線に光を照射するだけで容易に罫線を消すことができ、罫線消去後、文字間隔、行間隔等が予め意図したレイアウトに沿うように、書きやすく読みやすく記録できる、平面又は立体記録媒体及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The hierarchized word line consists of a main word line MWLw or MWLr and a plurality of sub word lines SWLw, ... or SWLr, ... connected to the plurality of memory cells MCaj respectively arranged in the wiring direction of the main word line and the main word line and the sub word line are connected to each other via a switch 2w or 2r.例文帳に追加

階層化されているワード線は、主ワード線ＭＷＬｗまたはＭＷＬｒと、それぞれが主ワード線の配線方向に並ぶ複数のメモリセルＭＣａｊに接続されている複数の副ワード線ＳＷＬｗ,…またはＳＷＬｒ,…とからなり、各副ワード線と主ワード線とがスイッチ２ｗまたは２ｒを介して接続されている。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which a defect such as word line-bit line connection, word line-bulk connection, word line-word line connection, or the like can be relieved.例文帳に追加

ワードライン−ビットライン連結、ワードライン−バルク連結及びワードライン−ワードライン連結等のような欠陥を救済できる不揮発性半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

When image data on one line is written on the line memory, a white line determination unit 31 determines whether an image corresponding to image data on the line is a white line or not.例文帳に追加

１ラインの画像データが上記ラインメモリに書き込まれる際に、白ライン判定部３１はそのラインの画像データに対応する画像が白ラインか否か判定する。 - 特許庁

Also, a capacitative element or noise elimination circuit electrically connected with a write word line is provided to reduce or remove a signal other than a control signal such as a short pulse or noise that may be input to a memory cell from a drive circuit and the like.例文帳に追加

また、書き込みワード線に電気的に接続する容量素子またはノイズ除去回路を設けることで、駆動回路等からメモリセルに入力されうる制御信号とは異なる短パルスやノイズ等の信号を低減または除去することができる。 - 特許庁

A displacement measuring apparatus 1 for ground or bedrock according to the present invention measures a position of a measurement target 4 that is fixed to a measurement borehole of the ground or bedrock using magnetostriction generated on a first rod-like part 8, or a magnetostrictive line.例文帳に追加

本発明に係る地盤又は岩盤用の変位計測装置１は、磁歪線である第１棒状部８上に生じる磁歪を利用して、地盤又は岩盤の計測孔に固定された計測ターゲット４の位置を計測するものである。 - 特許庁

The method is started by acquiring an indication indicating that a non-visual line signal condition exists or may probably exist and/or an indication indicating that a signal condition of a plurality of routes exists or may probably exist.例文帳に追加

非視線信号条件が存在するか、又は存在しそうであるかを示すインジケーションを取得すること、及び／又は複数経路信号条件が存在するか、又は存在しそうであるかを示すインジケーションを取得することによって開始する。 - 特許庁

The bridge tap is the distribution constant line that causes a delay equal to or more than a time of a first part or a roundness part of a last part of the rise of the pulse generated by the pulse generation section and equal to or less than a time for an instantaneous value to reach 100%.例文帳に追加

そして、ブリッジタップは、パルス生成部が生成したパルスの立上り最初の部分もしくは最後の部分の丸みの部分の時間以上かつ瞬時値が１００％に達する時間以下の遅延を生じさせる分布定数線路である。 - 特許庁

This wear such as a swimming suit made of a textile material with stretchability has such a structure that many minute protrusions of micron unit always contact with each other on a point and/or a line and/or a surface on nearly the whole surface or the wide area of the wear.例文帳に追加

伸縮性を有する繊維生地材料より成る水着等衣服の表面略全体に、乃至は広範囲に亘って、ミクロン単位の多数の微小突状同士が常に点接触及び／又は線接触及び／又は面接触している構造。 - 特許庁

To provide a payment method which eliminates a need for a purchaser to carrying a credit card or a debit card and is free from anxiety that information like a card member's number or a password number may be leaked through a communication line, a private terminal, a slip, or the like.例文帳に追加

購入者が現金やクレジットカードあるいはデビットカードを持ち歩く必要がなく、通信回線や専用端末や伝票等から、カード会員番号や暗証番号などの情報が漏洩する危険性のない決済方法を提供する。 - 特許庁

If the number of pixels having a gray level of 86 or above included in one line is not larger than a quarter of entire pixels, pixels having a gray level of 85 or less are divided into three pixel groups of a quarter, a quarter, and the remainder from the end, as well as a pixel group having a gray level of 86 or above.例文帳に追加

１ライン中に含まれる、濃度値８６以上の画素の数が全体の１／４以下であれば、濃度値８５以下の画素を端から１／４，１／４，残り、という３グループの画素群と、濃度値８６以上の画素群とに分割する。 - 特許庁

Then, 1st and 2nd display areas 52a and 52b (displayed by a broken line) for displaying identification information showing whether or not the character information or the like is imprinted are arranged at a position corresponding to a position where the character information or the like is imprinted on the display board 52.例文帳に追加

液晶表示板５２には、文字情報等が写し込まれる位置と対応する位置に、文字情報等を写し込むか否かを示す識別情報を表示する第１及び第２表示領域５２ａ，５２ｂ（破線表示）が配置されている。 - 特許庁

To prevent an alignment guide with two or more lines of printing from distracting a golfer's eye by the second or later line of printing when they are positioned proximate alignment arrows, making the alignment guide less useful to the golfer or even unusable in some cases.例文帳に追加

複数印刷行を用いるアライメントガイドでは、追加印刷行がアライメント矢印に近接して置かれると、ゴルファーの目はその追加印刷行によって逸らされ、アライメントガイドのゴルファーに対する有用性は低下し、場合によって無効となる。 - 特許庁

(8) The text matter of the application shall be typed or printed in a dark, indelible colour in at least 1 1/2 line spacing, but graphic symbols, chemical or mathematical formulae and certain characters may, if necessary, be hand written or drawn.例文帳に追加

(8) 出願の本文は，消去不能な暗色で，かつ，少なくとも1.5 行の行間スペースを取ってタイプ又は印刷するものとする。ただし，図式記号，化学式，数学式及び若干の文字については，必要な場合，手書きすることが認められる。 - 特許庁

Those are transmitted from an inside of a car 1 or halls 21, 22 to an elevator controller 6 by a mobile radio terminal 32 such as a cellular phone through a remote monitor 4, or directly via radio phone lines 51, 53 or a telephone line 52.例文帳に追加

これを、乗りかご１内又はホール２１，２２から、携帯電話等の携帯無線端末３２で遠隔監視装置４を通して、又は直接に無線電話回線５１，５３又は電話回線５２を介してエレベーター制御装置６に送信する。 - 特許庁

The welding section W2 is formed in the shape of a lap joint, as the welding section without using any solvent, and a color indication such as course line or the like of the pool bottom wall 1 or a side wall 2 is applied by natural coloring, inorganic coating or plasma spray coating.例文帳に追加

上記溶接部Ｗ２は、重ね継手形状とすると共に溶加材を用いない溶接部とし、プール底壁１又は側壁２のコースライン等カラー表示は、自然発色、無機質系コーティング又はプラズマ溶射により施されている。 - 特許庁

To continuously manage a network form even when any exchange is added or excluded, or when any exchange is made inactive or further when a fault occurs on any communication line concerning a communication network system provided with plural exchanges.例文帳に追加

互いに他の複数の交換機と直接通信することができ、かつ、それら他の複数の交換機との接続状態を表す接続情報を生成することのできる複数の交換機３−ｊ（ｊ＝１〜Ｎ）を含む通信ネットワークシステムを設ける。 - 特許庁

A stay wire shall be attached in its middle portion with a flag shaped in a rectangular ore square with its short side has a length of 0.6 meter or more coated in a monochrome of red of yellowish red or the pair of sections as a result of dividing the flag with a diagonal line coated in red and white or yellowish red and white. 例文帳に追加

短辺が〇・六メートル以上の長方形又は正方形で赤若しくは黄赤の一色又は対角線によつて二分された各部分が赤と白、若しくは黄赤と白である旗を支線の中央に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Corresponding to an instruction from the portable telephone or the like, remittance is performed from a bank through a telephone line to the account exclusive to electronic currency in a center and distribution is performed to the accounts of various financial institutions or shops using the portable telephone or the like as a medium and functioned as electronic currency.例文帳に追加

携帯電話等からの指示で銀行から電話回線通じてセンターの電子通貨の専用口座に振込み携帯電話等を媒体として各種金融機関や店舗等の口座に分配しそれを電子通貨として機能させる。 - 特許庁

In the polishing pad used by being affixed to a rotary surface plate or a traveling belt of a polishing device, a plurality of columnar projections formed of pad material are fixed to a sheet-like or plate-like object in spaced relation or in line contact with one another.例文帳に追加

研磨装置の回転定盤や走行ベルトに貼付して使用する研磨パッドにおいて、パッド材から形成した多数の柱状突起物を、シート状若しくは板状物に該突起物同士を間隔づけて若しくは線接触により固定した。 - 特許庁

A repeater circuit 30 outputs either first or second clock signals in accordance with whether CAS latency is 1 or 2 or more based on a clock signal transmitted from an internal clock generating circuit 16 by a clock signal line.例文帳に追加

リピータ回路３０は、内部クロック生成回路１６からクロック信号線ＣＢＬ１により伝達されたクロック信号に基づいて、ＣＡＳレイテンシが１か、あるいは２以上であるかに応じて、第１および第２のクロック信号のいずれかを出力する。 - 特許庁

To provide a boss part of a lid or the like used for a cosmetic container or the other containers, the root of which is connected to the back face of the lid in a circular arc curved line and which is reinforced by providing two or more reinforcement ribs extending radially.例文帳に追加

ボス部の根元を円弧曲線として蓋体裏面に接続するとともに、複数個の放射状に延びる補強リブを設けることにより補強された化粧料容器その他の容器体に用いる蓋体等のボス部を提供すること。 - 特許庁

To provide a face guard surely preventing foreign substances of a relevant worker's eyelashes or eyebrow or the like from contaminating into a product due to their falling in the packaging line of a drug- or food-related plant.例文帳に追加

医薬品や食品関係等の工場の包装工程のラインにおいて、作業者の睫毛や眉毛等の異物が落下して製品の中に混入してしまうことを確実に防止することができるフェイスガードを提供することを目的とする。 - 特許庁

A transparent yttrium oxide sintered body that contains, with yttrium oxide as a main component, at least either one of tantalum or niobium or both thereof and has the in-line transmittance of 60% or more at a thickness of 1 mm in a visible wavelength region in the range of 400 to 800 nm.例文帳に追加

酸化イットリウムを主成分とし、少なくともタンタル若しくはニオイブのいずれか一方又は双方を含有し、厚さ１mm時の可視光帯域波長４００〜８００nmにおける直線透過率が６０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

This discharge tube 10 as an electric field-inducing light emitting conductor is attached to a cap or pin of an insulator constituting an insulator string, or a line hardware connected to the cap or pin, and emits light by an electric field generated by a voltage shared by a wholesome insulator.例文帳に追加

この放電管１０を碍子連を構成する碍子のキャップ、ピン、あるいはこれらに接続された架線金具に電界感応型発光体として取付け、健全碍子が分担する電圧によって生ずる電界で発光させる。 - 特許庁

To realize scanning line conversion which prevents "blur" or "unsmoothness" on a border line of an inclined portion and further prevents a break in a fine line portion even in an image which includes the inclined portion extending obliquely to the scanning line or a fine line extending by forming a small angle with the direction of the scanning line.例文帳に追加

走査線に対し斜めに伸びる傾斜部分や走査線方向と小さな角度をなして伸びる細線を含む画像であっても、傾斜部分の境界線に「ボケ」や「ガタツキ」が発生せず且つ細線部分に切断が生じない走査線変換を可能にする。 - 特許庁

To provide a fishing gear such as a fishing line or fishing net using polyethylene filaments, and to provide the fishing gear subjected to processing such as bonding, bundling or pigment application with a resin having good adhesiveness to a filamentary body comprising the fishing line or fishing net and abrasion resistance required for the fishing gear.例文帳に追加

ポリエチレンフィラメントを用いた釣糸や漁網などの漁具であって、釣糸や漁網を構成する糸条体との接着性が良好でかつ漁具に要求される耐摩耗性を有した樹脂によって、接着、集束、顔料付与などの加工を施された漁具を提供する。 - 特許庁

When the human body sensor 2 does not generate a human body detection signal for a specified time, e.g. 12 or 24 hours, notice is given to a mobile telephone set or another specified communication terminal 4 through a communication line 3 such as a telephone line or the Internet.例文帳に追加

そして、例えば12または24時間などの所定時間に渡って前記人体センサ２に人体検知信号が発生しなかった場合に、電話回線やインターネットなどの通信回線３を介して携帯電話機その他の所定の通信端末４へ通報するものである。 - 特許庁

The container 10 comprising the skin layer 5 of the synthetic resin film or the like peelably stacked on the main layer 1 of the synthetic resin or the like has a strength lowering means 20 such as a breakable line 21 or a cut line 22 formed in advance on the main layer 1 at a position for dividing the container 10 into two.例文帳に追加

合成樹脂フィルム等の表皮層５を合成樹脂等よりなる主体層１に剥離可能に積層してなる容器１０において、主体層１には、容器１０を２分割する位置に破断線２１や切り込み線２２のような強度低下手段２０を予め形成しておく。 - 特許庁

According to distribution conditions concerning an attribute and/or data capacity and data quantity or the like based on the header of data, the high-speed additional service center 5 transmits down data transmitted from the IP-VPN/leased line 6 and the Internet backbone 7 either to the high-speed communication path 4 or to the low-speed communication line 3.例文帳に追加

高速付加サービスセンタ５は、ＩＰ−ＶＰＮ／専用線６及びインターネットバックボーン７から伝送された下りデータを、データのヘッダによる属性及び／又はデータ容量、データ量等に関する振分け条件に従い、高速通信路４又は低速通信回線３のいずれかに伝送する。 - 特許庁

A rolling mill 1 which is formed as a horizontal wedge roll or a horizontal wedge rolling mill includes a first work roll 2 which is rotatable or rotated around an axial line A of rotation and a second work roll 3 which is rotatable or rotated around an axial line B of rotation.例文帳に追加

横向きくさびロール又は横向きくさび圧延機として形成された圧延機１は、回転軸線Ａの回りで回転可能な又は回転する第１の作業ロール２、及び回転軸線Ｂの回りで回転可能な又は回転する第２の作業ロール３を含む。 - 特許庁

Article 93 (1) A system of compensating the official himself/herself and his/her immediate dependents for damage sustained by them due to the death, injury or disease of the official incurred in line of public duty or the death of the official resultant of injury or disease incurred in line of public duty shall be established and enforced. 例文帳に追加

第九十三条　職員が公務に基き死亡し、又は負傷し、若しくは疾病にかかり、若しくはこれに起因して死亡した場合における、本人及びその直接扶養する者がこれによつて受ける損害に対し、これを補償する制度が樹立し実施せられなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light-shielding pattern 7 (or 5), the mesh pattern 4 (or 2) having electromagnetic wave shielding function and the display electrode 15 are formed as a fine-line pattern formed of conductive thin film or a plating lamination pattern made by laminating a plating layer on the fine-line pattern formed of the conductive thin film.例文帳に追加

遮光パターン７（または５）、電磁波シールド機能を有するメッシュパターン４（または２）、及び表示電極１５は、導電性薄膜で形成された細線パターン、または導電性薄膜で形成された細線パターンの上にメッキ層が積層されてなるメッキ積層パターンである。 - 特許庁

In this case, the difference between a path from the antenna element 10 to a coupler 15 through the transmission line L1 or L2 and a path from the antenna element 11 to the coupler 15 through the transmission line L2 or L1 is set to (λ/2-α) or (-λ/2+α).例文帳に追加

この場合、アンテナ素子１０から伝送線路Ｌ１またはＬ２を通って結合器１５にいたる経路とアンテナ素子１１から伝送線路Ｌ２またはＬ１を通って結合器１５にいたる経路の電気長の差が（λ／２−α）あるいは（−λ／２＋α）となるようになされる。 - 特許庁

Complex wiring and the control of doors, windows and sensors on the inside and outside of a room are avoided, and an independent communication line is employed so that the outdoor terminal and indoor terminal are not connected with the outdoor terminal or the indoor terminal of a third person or the other communication network such as a line dedicated to centralized control or the general purpose Internet.例文帳に追加

また、室内外のドアや窓、センサーとの複雑な配線や制御を避け、さらに、前記室外端末と前記室内端末を、第３者の室外端末や室内端末および集中管理専用線や汎用インターネット等の他の通信網と接続しない独立した通信線とした。 - 特許庁

By selecting a content or a television program which can be provided by the content service provider through a program preparation program, the user stores the content in the family content server connected to an Internet connection line or a television receiving facility line and outputs the content to a television or a computer.例文帳に追加

ユーザはインターネット接続回線やテレビ受信設備回線に接続されたファミリーコンテンツサーバに番組作成プログラムを通してコンテンツサービスプロバイダの提供可能なコンテンツやテレビ番組の選択を行うことでそれらのコンテンツを蓄えてテレビジョンやコンピュータなどでアウトプットする構成とした。 - 特許庁

To obtain a phase adjustment device that automatically detects a delayed phase, matches the phase of output data efficiently and has provision for increase or decrease in the length of a transmission line due to occurrence of a fault or a transferred line or the like by recognizing a current length of transmission lines.例文帳に追加

本発明は、位相遅延の自動検出及び出力データ位相の一致を効率よく行うことができ、現在の伝送路長を知って支障移転等による伝送路長増加や伝送路長の減少に対応できる位相調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁