「line of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, after an output operation of the digital amplifier 1 is started, when a difference between an absolute value of an output voltage obtained from the PWM output voltage monitoring line 40 and that of a voltage of an analogue command signal becomes equal to a preset value, a pulse signal produced by inverting a polarity of the reference signal is output as a reference signal.例文帳に追加

さらに、ディジタルアンプ１の出力作動の開始後、ＰＷＭ出力電圧モニタライン４０から取得した出力電圧の絶対値とアナログ指令信号の電圧の絶対値の差が予め定めた値となったときに、基準信号の極性を反転させることにより生成したパルス信号を基準信号として出力する。 - 特許庁

The piling of the powdery carbon solid in the packing layer 3 of the vertical smelting furnace 1 is prevented and the gas ventilation in the furnace is improved and since the gas is smoothly exhausted out of the furnace accompanied with the ascended exhaust gas in a space of the furnace top formed on the stock line of the packing layer 3, the good operation is secured.例文帳に追加

竪型溶融炉１の充填層３内に粉状の炭素系固体が堆積するのを防止でき、炉内の通気性が改善され、また、充填層３のストックライン上に形成される炉頂空間内を上昇する排ガス中に随伴されて炉頂から排ガスと共に炉外へスムーズに排出されるので良好な操業が維持される。 - 特許庁

In order to perform operation stably without passing an undue fault current even upon occurrence of failure of a device or fault of the distribution line, a current resonance circuit is inserted into the AC circuit of an insulated DC/DC converter, and the fault current is interrupted by the converter by oscillating the current at high frequency and making a zero point of current.例文帳に追加

装置故障や配電線事故が発生した場合にも過大な事故電流を流すことなく安定して運転が行えるようにするために、絶縁形直流／直流変換装置の交流回路に電流共振回路を入れ、電流を高周波振動させて電流の零点をつくり、該変換装置で事故電流を遮断する。 - 特許庁

A main control circuit (71) of this game machine stops the moving display of a central or right reel (3C or 3R) on the basis of line data determined by a stoppage control information determining means when a stoppage command signal outputted upon detection of operation of stopping buttons (7C and 7R) corresponding to the central or right reel (3C or 3R).例文帳に追加

遊技機の主制御回路（７１）は、中央又は右のリール（３Ｃ，３Ｒ）に対応して設けられた停止ボタン（７Ｃ，７Ｒ）の操作に基づいて出力された停止指令信号を検出したことに基づいて、中央又は右のリール（３Ｃ，３Ｒ）の移動表示を、停止制御情報決定手段により決定されたラインデータに基づいて停止させる。 - 特許庁

This massage device 10 for abdomen consists of a disk-shaped connection plate 11, a projection group projecting to the lower face side of the connection plate and consisting of 8 projections disposed annularly, an operation rod 13 upward projecting from the upper face side of the connection plate 11 along the center line P of the projection group, and having a grip member 16 fixed to the distal end.例文帳に追加

円板状の連結板１１と、その連結板の下面側に突出し、環状に配列された８個の突起１２からなる突起群と、連結板１１の上面側から突起群の中心線Ｐに沿って上向きに突出し、先端に握り部材１６が固定された操作棒１３とからなる腹部用のマッサージ用具１０。 - 特許庁

The breakthrough curve is found out for the activated carbon packed in the packed tower on the basis of the operation specification of the packed tower, the data of the isothermal line for the activated carbon adsorption and the data of the adsorption rate by the activated carbon (simulation means 12) and according to the breakthrough curve the possible adsorption capacity of the impurities by the activated carbon is estimated (estimation means 13).例文帳に追加

また活性炭充填塔の運転仕様、活性炭吸着等温線データ、および活性炭吸着速度データに基づいて活性炭充填塔に充填された活性炭の破過曲線を求め（シミュレーション手段１２）、この破過曲線に従って活性炭による不純物の吸着可能量を求める（推定手段１３）。 - 特許庁

DEVIATION PREVENTIVE AXLE RECEIVING BOX, RAIL GUARD AND AUXILIARY WHEEL TRAVEL DEVICE CAPABLE OF CONTINUING OPERATION OF LOW SPEED TRAVEL AFTER DERAILMENT, INSTALLED ON AXLE OF VEHICLE AND FIRMLY MADE WITH DEVIATION PREVENTIVE SAFETY WHEEL SO THAT DERAILED VEHICLE DOSE NOT TRAVEL BY LARGELY DEVIATING FROM RAIL OF ROADWAY IN TRAIN DERAILMENT, REPLACED WITH DERAILMENT PREVENTIVE SAFETY RAIL OF RAILROAD LINE例文帳に追加

鉄道線路の脱線防止用安全レールに替わる列車脱線時に脱線した車両が線路のレールから大きく逸脱し走行しないように車両の車軸に取り付けて逸脱防止用安全車輪と強固に作られた逸脱防止用車軸受けボックス及び排障器と脱線後低速走行の運転が継続できる補助車輪走行装置 - 特許庁

In the feature of the table device, each of the bearing units is constituted as a swivel joint at least partially, a push rod 4 being operated by a drive 5 for guiding the movable table horizontally is connected with a rotary component 21 of each of the swivel joints, and the push rod is hollow and constitutes constituent parts of the suction line for discharging the operation gas.例文帳に追加

テーブル装置の特徴として、軸受ユニットが少なくとも部分的に回り継手として構成され、移動テーブルを横にガイドするドライブ（５）によって作動されるプッシュロッド（４）が、それぞれの回り継手の回転部品（２１）に連結し、プッシュロッドが中空であり、作動ガスを排出するための吸い込みラインの構成部品を構成する。 - 特許庁

At the time of operation of writing data in a memory cell, a data transition detecting circuit 40 detects variation of a level of input data Din, when a level of the input data Din is varied, an equalizing circuit 41 equalizes data bus lines 38-1, 38-2, after that complementary data corresponding to input data are transferred to the data bus line.例文帳に追加

メモリセルへのデータの書き込み動作時に、データ遷移検出回路４０で入力データＤｉｎのレベル変化を検出し、入力データＤｉｎのレベルが変化した時にイコライズ回路４１でデータバス線３８−１，３８−２をイコライズし、その後、データバス線に入力データに対応する相補データを転送することを特徴としている。 - 特許庁

This slot machine includes a control device having a function of drawing symbols winning in lottery to a prize winning line of a pattern display window 20 by each reel on the condition that it conforms to the stop sequence of reels decided according to the lottery and stopping the rotation of the reels, and controlling the stop operation of the respective reels 8a, 8b, 8c.例文帳に追加

スロットマシンは、抽選により決定されたリールの停止順序に従うことを条件として抽選に当たった図柄をリール毎に図柄表示窓２０の入賞ライン上まで引き込んでリールの回転を停止させる機能をもつものであり、各リール８ａ，８ｂ，８ｃの停止動作を制御する制御装置を備えている。 - 特許庁

To provide a high-frequency phase control system which makes an operation stop time as short as possible by speedily restoring a concerned device even if a transmission line and a component outside a high-speed analog phase control loop gets out of order.例文帳に追加

本発明の課題は、高速アナログ位相制御ループ外の伝送線路及び部品が故障した場合でも速やかに当該装置を復旧させ運用停止時間を極力少なくさせる高周波位相制御方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a train for attaining balance of the organized train, improving redundancy due to operation, and reducing a battery capacity, and the train optimum for an non-electrified line, in the organized train with a battery driven inverter controlled vehicle connected as the train.例文帳に追加

列車としてバッテリ駆動インバータ制御車両が連結された編成列車における、編成車両のバランス化，運転に帰する冗長性の向上，バッテリの小容量化を図る、及び非電化路線に最適な列車の提供にある。 - 特許庁

On the other hand, when the BB prize-winning symbol is not pulled onto the line L1 though the reel 3 is stopped by the first stopping operation, the lamp 57b of the reel 3 is not lighted though the BB winning flag is formed.例文帳に追加

しかし、第１停止操作によって左リール３が停止されても、ＢＢ入賞シンボルが有効化入賞ラインＬ１上に引き込まれない場合、たとえＢＢ当選フラグが成立していても、左リール３のバックランプ５７ｂは点灯しない。 - 特許庁

The machine 1 has a right and left pair of tilling and land-leveling means 4 which are converted to a folded unoperative state by the upward turning movement centering one turning center axis line X common to both, and converted to an opened operation state by the downward turning.例文帳に追加

農作業機１は、それぞれに共通の１本の回動中心軸線Ｘを中心とする上回動により折畳非作業状態となり、下回動により展開作業状態となる左右一対の耕耘整地手段４を備える。 - 特許庁

The start lever device 17 of a slot machine comprises: an operation lever 25 comprising first to fourth members 21 to 24; a thread 26 for linking the respective members 21 to 24 in single line; a bobbin 27 for winding the thread 26; and a motor 28 for rotating the bobbin 27.例文帳に追加

スロットマシンのスタートレバー装置１７を、第１〜第４部材２１〜２４からなる操作レバー２５と、各部材２１〜２４を一列に連結する糸２６と、糸２６を巻き付けるボビン２７と、ボビン２７を回転させるモータ２８とから構成する。 - 特許庁

For an assembly operation, a vacant automated guided vehicle 4 travels in an assembly line 8 down to the front of an assembly/disassembly common cell 7, and parts in a part storing tray 3 in the assembly/disassembly common cell 7 are assembled on the automated guided vehicle 4.例文帳に追加

組立て時には、何も積載していない無人搬送車４が組立ライン８を走行し、組立／分解共用セル７の前に来ると、その組立／分解共用セル７内の部品収納トレイ３の部品を無人搬送車４上で組み立てる。 - 特許庁

Then, if temperature of hot water within the return pipe 17 becomes not higher than the instantaneous hot water set temperature, a circulation pump 23 is activated to start instantaneous water heating operation so that hot water is circulated in the direction designated by a solid line arrow.例文帳に追加

即湯スイッチ３０がオンになって即湯運転モードになっている時には、循環ポンプ２３によって給湯管１６、戻り管１７及び循環配管１５の間で循環させながら保温ヒータ２２で湯を設定温度に加熱保温する。 - 特許庁

A fee system according to an analysis device and operation contents is set on the host computer of the network, an accounting state is presented to the customers on an on-line basis as the analysis work progresses, and the final cost is recovered via a financial agency 14.例文帳に追加

ネットワークのホストコンピュータには、分析装置や操作内容に従った料金体系が設定され、分析作業の進捗に伴いオンラインで課金状態を顧客に提示し、最終的に要したコストを金融機関１４を介して回収する。 - 特許庁

To provide a fully automatic consecutive upper part injection and discharge centrifugal dehydrator, which is capable of automating injection and discharge for conventional upper part discharge badge-type centrifugal dehydrators to be used for dehydration and deoiling for food processing to eliminate a badge operation from the production line.例文帳に追加

食品加工の脱水、脱油に使用する従来型上部排出バッジ式遠心脱水機の投入排出を自動化し、生産ラインからバッジ作業を省く事ができる全自動連続上部投入排出遠心脱水機を提供する。 - 特許庁

In addition, the output from the proper logical operation circuits (36a-p) is selected according to loads of a transmission line by providing a function for mitigating synchronization determination criteria when the synchronization establishment in all the synchronization detection circuits (37a-p) is not detected.例文帳に追加

また全同期検出回路（３７ａ〜ｐ）での同期確立が検出されない場合に、同期判定条件を緩和する機能を設け、伝送路中の負荷に応じて適正な論理演算回路（３６ａ〜ｐ）からの出力を選択できるようにする。 - 特許庁

When a transmission key of operation keys 11 is operated, a health control data including the health control data and the data is transmitted together with the identification information to a preset designation through a communication line connected to a connection part 14.例文帳に追加

そして、操作キー１１の中の送信キーが操作されると、接続部１４に接続された通信回線を介して、予め設定された送信先に、体調測定データ及び測定日時を含む体調データを識別情報とともに送信する。 - 特許庁

The command signal and the pickup image signal which are not mutually superimposed in time are transmitted/received by time sharing, so that the camera head 1 and the recognition part 2 can be connected to each other by the single communication line 3 without reducing the respective operation speeds of the both.例文帳に追加

互いに時間的に重なり合わないコマンド信号と撮像画像信号とを時分割で授受するため、カメラヘッド１と認証処理部２の夫々の動作速度を落とすことなく、１本の通信線３で接続することができる。 - 特許庁

Also, when the apparatus is connected with the external power supply having a low voltage, the external power supply and the power supply line of the main circuit are brought into a close state, so that the low voltage is fed to the main circuit and the main circuit conducts a predetermined operation without breakdown thereof.例文帳に追加

また、低電圧の外部電源に接続された場合、外部電源と主回路の電源ラインとが閉成され、外部電源の低電圧が主回路に供給されて、主回路は破壊されることなく所期する動作を実行する。 - 特許庁

To provide a method and a device for 1st-sheet confirmation in line operation which make it easy to confirm 1st-sheet working and eliminate a shift in stack position due to a shift in the clamp position of a product resulting from a stop for 1st-sheet working confirmation.例文帳に追加

１枚目加工確認を容易に行うと共に、1枚目加工確認のための停止により製品のクランプ位置がずれて集積位置がずれることのないようなライン運転における一枚目加工確認方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

At the time of training game, a machine body is set in an assumed state such that a winning number is drawn in a lottery and if a stop operation is carried out at a location where a winning symbol can be drawn to a winning line, the winning symbol is drawn to stop the reel.例文帳に追加

練習ゲーム時には、機体は擬似的に抽選が当たった状態に設定され、入賞ラインへの入賞シンボルの引込みが可能な位置で停止操作がなされたときは、必ずその入賞シンボルを引き込んでリールを停止させる。 - 特許庁

The operation control section adds an original header 70 to a multicast IP packet 60, and adds an identifier indicating a communication system, an own IP address, and an IP address of communication destinations for sending out, when sending out an IP packet for external networks to a radio line.例文帳に追加

上記操作制御部は、外部ネットワーク向けのＩＰパケットを無線回線に送出する場合、マルチキャストＩＰパケット６０に独自ヘッダ７０を追加し、通信方式を示す識別子、自ＩＰアドレス、通信先ＩＰアドレスを付加して送出する。 - 特許庁

To provide an information processor for receiving the supply of a power from an external device connected to a connector by using a power source line for supplying a power to the external device connected to the connector even during operation.例文帳に追加

稼働中においても、コネクタに接続される外部デバイスに対して電力を供給するための電源ラインを援用して、当該コネクタに接続される外部デバイスから電力の供給を受けることを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the LCD device is operated in the normal display mode, it receives the video signal which is output by the PC, and detects the operation mode indication signal, that is, a signal level for the first one line in the vertical blanking period of the Y signal.例文帳に追加

ＬＣＤ装置は、通常表示モードで動作しているとき、ＰＣから出力された映像信号を受信して、動作モード指示信号の検出、すわなち、Ｙ信号の垂直ブランキング期間における最初の１ライン分の信号レベルを検出する。 - 特許庁

To provide a new ICP-MS and a new ICP-OES dispensing with a new oxygen cylinder, an oxygen supply line, a flow rate controller and complex operation of distantly separating an ICP torch from a sampling cone.例文帳に追加

酸素ボンベや酸素ガス供給ライン、流量制御器などが新たに必要としない装置、ＩＣＰのトーチ位置をサンプリングコーンから遠くに離すことなどの煩雑な操作を必要としない新規なＩＣＰ−ＭＳ及びＩＣＰ−ＯＥＳの提供。 - 特許庁

In the image processing method, variation image data showing variation between imaged image data acquired with imaging operation of a line sensor camera 5 and reference image data is obtained, and the variation image data are reversibly compressed the and stored.例文帳に追加

ラインセンサカメラ５の撮像動作により取得された撮像動作により取得された撮像画像データと参照画像データとの変化量を示す変化量画像データを求め、この変化量画像データを可逆圧縮して保存する画像処理方法である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device adopting a storage capacitor line driving system, achieving low power consumption for partial display in simple circuit configuration, and preventing the occurrence of display failure when refresh operation for a non-display area is intermittently performed.例文帳に追加

保持容量線駆動方式の液晶表示装置において、簡単な回路構成で、パーシャル表示の低消費電力化を実現するとともに、非表示領域のリフレッシュ動作を間欠的に行う場合に、表示不良の発生を防止する。 - 特許庁

Transmit image data stored in the image data file 8 are printed out by a laser printer engine 6 after respective pages are stored or before they are sent out to a communication line, and an operator indicates the deletion of unnecessary pages, a change in order, etc., through an operation part 14.例文帳に追加

画像データファイル（８）に蓄積された送信画像データは各ページの蓄積後もしくは通信回線に送出する前にレーザープリンタエンジン（６）にプリントアウトし、不要なページの削除、順序の変更等を操作部（１４）によってオペレータが指示する。 - 特許庁

An illumination control device CN for constituting this illumination control system is provided with an operation part 1 composed of a microcomputer, an input part 2, a display part 3, a storage part 4, and a control signal output part 5 for outputting a control signal to a transmission line Ls.例文帳に追加

照明制御システムを構成する照明制御装置ＣＮは、マイクロコンピュータからなる演算部１と、入力部２と、表示部３と、記憶部４と、伝送線Ｌｓに対して制御信号を出力する制御信号出力部５とを具備する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel employing a batch contact system on each signal line, in which an inspection region formed on the liquid crystal display panel can be decreased without damaging stability of the contact operation, and to provide an inspection device and an inspection method.例文帳に追加

各信号線に一括コンタクトされる液晶表示パネルについて、コンタクトの安定性を損なうことなく液晶表示パネルに形成される検査用領域を小さくできる液晶表示パネル、検査装置、および検査方法の提供。 - 特許庁

The start lever device 17 of a slot machine comprises: an operation lever 25 comprising first to fourth members 21 to 24; a thread 26 for linking the respective members 21 to 24 in a single line; a bobbin 27 for winding the thread 26; and a motor 28 for rotating the bobbin 27.例文帳に追加

スロットマシンのスタートレバー装置１７を、第１〜第４部材２１〜２４からなる操作レバー２５と、各部材２１〜２４を一列に連結する糸２６と、糸２６を巻き付けるボビン２７と、ボビン２７を回転させるモータ２８とから構成する。 - 特許庁

A conveying vessel 11 in which the wastes A and the cushioning material B are unified and stored is carried under the ground by using the pneumatic conveyance pipe line 10 in the case of an operation, and the unified wastes A and cushioning material B are fixed and buried into disposal pits 7.例文帳に追加

操業時には、空気搬送管路１０を使用して廃棄体Ａと緩衝材Ｂを一体化して収納した搬送容器１１を地下へ搬入し、一体化した廃棄体Ａと緩衝材Ｂを処分孔７に定置埋設する。 - 特許庁

Then, fault-stop of a power converter 21 is executed without executing line-stop when a restart controlling circuit 3 receives a fault detection signal from the fault detecting circuit 2, and, after an interval time T1 elapses, the power converter 21 is restarted to return to a normal operation.例文帳に追加

再起動制御回路３が故障検出回路２から故障検出信号を受けて、ライン停止することなく、電力変換器２１を故障停止させると共にインターバル時間Ｔ１経過後に再起動させて通常運転に戻す。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

To provide a rebuilding method for an aging bridge for rebuilding and reinforcing an aging bridge in a retained state on condition that a railroad line is in operation (or a road is used), without the construction of a temporary track or reconstruction.例文帳に追加

仮線の構造や架け替えなどを行わず、鉄道線路が営業された条件下（もしくは道路が使用された条件下）で、老朽橋梁を存置した状態で改築し、強化を図ることができる老朽橋梁の改築方法を提供する。 - 特許庁

In automatic-zero operation, a TFT 115 is turned on together with a TFT 113 to connect a reference current line ISL to a driving transistor TFT 111 of a pixel through a 1st node ND 111, and variance in threshold Vth is corrected.例文帳に追加

オートゼロ動作時に、ＴＦＴ１１３とともにＴＦＴ１１５をオンさせて、画素のドライブトランジスタＴＦＴ１１１に第１のノードＮＤ１１１を通して基準電流線ＩＳＬを接続して、しきい値Ｖｔｈのバラツキの補正を行う。 - 特許庁

When a water flow sensor 42 detects the use of hot water during the heat collecting operation, the circulating pump is stopped and both opening/closing valves are closed to prevent water hammer propagation from the hot water supply line and prevent an air inflow from a vacuum breaker 65 resulting from pressure fluctuation.例文帳に追加

集熱運転中に水量センサ４２により給湯使用が検知されると循環ポンプを停止し両開閉弁を閉にして、出湯路からの水撃伝搬を阻止し圧力変動に伴うバキュームブレーカ６５からの空気流入を阻止する。 - 特許庁

The sampling transistor T1 and a switching transistor T6 execute on-off operation in a prescribed sequence in response to a first control pulse and a second control pulse, and sample video signals from a signal line SL and write on the control end of a drive transistor T2.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタＴ１とスイッチングトランジスタＴ６は、第１制御パルス及び第２制御パルスに応じ所定のシーケンスでオンオフ動作し、信号線ＳＬから映像信号をサンプリングして駆動用トランジスタＴ２の制御端に書込む。 - 特許庁

Meanwhile, when the alcohol concentration in a fuel tank 40 is higher than the E_0% predetermined as a concentration higher than about 20% in the engine cold start, control changing an operation action line to the side of high torque and low engine speed is performed.例文帳に追加

一方、冷間始動時において、燃料タンク４０内のアルコール濃度が約２０％よりも高い濃度として予め定めたＥ_０％以上の場合、運転動作線を高トルクかつ低エンジン回転数側に変更する制御を実行する。 - 特許庁

In the leak diagnosis, the operation current value of an air pump, when an air is pumped to the purge line for the evaporated fuel disposal device by the air pump, is compared with a judgment level, and when the operating current value is smaller than the judgment level, it is judged leaking.例文帳に追加

前記リーク診断においては、エアポンプによって蒸発燃料処理装置のパージラインに空気を圧送したときの前記エアポンプの作動電流値を判定レベルと比較して、作動電流値が判定レベルより小さいときにリーク発生を判定する。 - 特許庁

A terminal device which receives an off-line updating operation executing command, executes the updating processing of a set data file and transmits a power on command to another terminal device through a network 2 to command the other terminal device to turn on a power supply.例文帳に追加

オフライン更新業務の実行指令を受けた端末装置は、自機内の設定データファイルの更新処理を実行するとともに、パワーオンコマンドを他の端末装置にネットワーク２を介して送信して他の端末装置の電源立上げを指令する。 - 特許庁