「line of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fire information receiver and an equipment demand estimating system with which an operation rate of a production line for equipment such as fire sensors is improved and facilities as places for the stock are reduced.例文帳に追加

火災感知器等の機器に関して、その製造ラインの稼働率を向上させることができ、また、在庫の置き場としての設備を削減すことができる火災受信機および機器需要予測システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a slave unit central control circuit 21 recognizes an operation of a nuisance key 28 from a slave unit key entry 23, and uses a slave unit wireless transmission reception circuit 22 to transmit disconnection instruction information for instructing line disconnection during a speech to a master unit 10.例文帳に追加

子機中央制御回路２１は、迷惑キー２８が操作されたことを子機キー入力２３から知らされると、通話中の回線の切断を指示するための切断指示情報を、子機無線送受信回路２２によって親機１０に送信する。 - 特許庁

According to the operation of the image forming device, a sub-scanning timing generating section 35 and a main and sub-scanning timing generating section 36 cooperatively generate a latch signal at timing at which characteristic data are input, and store the characteristic data for interpolation processing, to a pixel buffer 311 and a line buffer 312.例文帳に追加

副走査タイミング発生部３５、主副走査タイミング発生部３６は、連携して、特性データが入力されるタイミングでラッチ信号を発生して、画素バッファ３１１、ライン・バッファ３１２へ補間処理用の特性データを保持する。 - 特許庁

To provide an article carrying device to collect plural lines of intermittently supplied articles into a line to be continuously discharged in which various carrying patterns can be selected to provide generality, and in which positioning precision will not be reduced even in high speed operation.例文帳に追加

間欠的に供給される複数列の物品を一列にして連続的に排出する搬送装置において、種々の搬送パターンが選択できるなど汎用性があり、高速運転でも位置決め精度の低下がない搬送装置を得る。 - 特許庁

By this control device 10 for the ship, if the key plug P is inserted into any of the existing inboard receptacles C, for example, an instruction is sent from the key plug P to an inboard apparatus via the power supply line L to make the inboard apparatus 2 perform a prescribed operation.例文帳に追加

この船舶用制御装置１０では、例えば船内の既設のコンセントＣの何れかにキープラグＰが差し込まれると、このキープラグＰから船内機器２に対し所定動作させる指令が電源ラインＬを介してなされることになる。 - 特許庁

In China the intellectual property rights system has been revised in line with the country's WTO accession and, although insufficiencies remain, some form of progress is being made in establishing intellectual property-related laws. However, issues remain regarding law operation and enforcement.例文帳に追加

中国においても、WTO加盟に伴い、知的財産権制度の改正を実施し、未だ不十分な点はあるものの形式的には知的財産関連法の整備は進展しているが、法の運用・執行には依然として課題が残っている。 - 経済産業省

A track groove 32 in a range of an outer joint member 33 contacted by a ball 37 when an operation angle is 0 degree includes an offset groove 40 having a curvature and being offset at a position where a center of curvature is separated from a joint center axis line X in an opposite radial direction relative to the track groove 32.例文帳に追加

作動角が０°の状態で、外側継手部材３３におけるボール３７が接触する範囲のトラック溝３２は、曲率を持ち、曲率中心が継手中心軸線Ｘからトラック溝３２に対して半径方向反対側に離間した位置にオフセットされたオフセット溝４０を有する。 - 特許庁

At this time, since a setting of a return hot water temperature T3 of the exhaust heat circulation line 12 is controlled in accordance with a power generation load A1, water recovery during the operation in a winter season can be promoted to reduce water vapor contained in an exhaust gas 35, thereby achieving white smoke prevention.例文帳に追加

このとき、排熱循環ライン１２の戻り温水温度Ｔ３の設定を、発電負荷Ａ１に応じて制御するので、冬季運転時における水回収を促進させることができ、排ガス３５に含まれる水蒸気を減少させて白煙防止を図ることができる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 2 automatically requests re-connection when receiving no responses, and the radio controller 6 releases the radio section line when the operation of requesting re-connection and not responding, between by the mobile communication terminal and the switching equipment, is repeated the prescribed number of times.例文帳に追加

また、移動通信端末機２は、上記の無応答とされた際に自動的に再接続要求を行い、この再接続要求に対して無応答とされる双方の動作が所定回数繰り返された際に、無線制御装置６が無線区間回線の解放を行う。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving display quality by suppressing the insufficient writing of display data due to the capacity component parasitic on a data line disposed on a display panel and causing a light emitting element to perform the light emission operation with an appropriate luminance gradation and its driving control method.例文帳に追加

表示パネルに配設されたデータラインに寄生する容量成分に起因する表示データの書込不足を抑制して、適正な輝度階調で発光素子を発光動作させ、表示画質の改善を図ることができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

After cutting operation proceeds downward across a center of the work W in height, the front vice device 57 clamps the work W as shown with a two-dot chain line in the drawing, thus permitting chips generated during cutting to drop downward of the work W without being stored between the front vice device 47 and a cut work.例文帳に追加

ワークＷの高さの中心線Ｌより下方位置まで切断した後に、図１の２点鎖線のように前バイス装置５７がワークＷをクランプするので、切断時に生じる切り粉はワークＷより下方へ落下し、前バイス装置５７と切断品との間に貯留されない。 - 特許庁

To perform the addition, correction, deletion and display of data via a user operation picture by configuring a task application having a cross expansion type table or a time series expansion type table in which a line and a column respectively have an independent index on the basis of defined content without programming it.例文帳に追加

行と列がそれぞれ独自のインデックスをもつクロス展開型のテーブルまたは時系列展開型のテーブルをもつ業務アプリケーションを、プログラミングすることなく定義された内容に基づいて構成し、ユーザ操作画面を介してデータの追加、修正、削除および表示を行う。 - 特許庁

This changer enables the stocker 8, capable of containing an information recording medium 1, to freely be stored and taken out and the stocker 8 has a trace storage means 34 which stores the trace of operation for removing or adding the information recording medium 1 off-line in such a case.例文帳に追加

情報記録媒体１を収納可能なストッカー８を収容及び取り出し自在なチェンジャーであって、ストッカー８は、オフラインで情報記録媒体１を脱却または追加するための操作が行われた場合に該操作の痕跡を記憶する痕跡記憶手段３４を有する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISABLING OPERATION OF AUTOMATIC TELLER MACHINE (ATM) AT CASH WITHDRAWAL AT ATM IN ABSENCE OF CHECK USING ATM EQUIPPED WITH TELEPHONE FUNCTION AND CASH CARD WITH CELLULAR TELEPHONE NUMBER OR SUBSCRIBER TELEPHONE NUMBER REGISTERED, VIA CELLULAR PHONE OR SUBSCRIBER TELEPHONE LINE例文帳に追加

金銭自動預払機（通称ＡＴＭ、以後ＡＴＭと称す）で現金を引き出す時に、電話機能を装備したＡＴＭと、携帯電話番号又は一般加入電話番号を登録したキャッシュカードで、携帯電話又は一般加入電話回線を使って確認しなければ、ＡＴＭを操作出来ないシステム。 - 特許庁

In the file 23, when a physical address is designated with attribute data, initialization processing is made possible by adding direct expression variable definition data, and the change of the initial value/constant of the instance region is made possible by adding on-line change data during an arithmetic operation by a PLC body.例文帳に追加

ファイル２３には、属性データで物理アドレスを指定された場合には直接表現変数定義データの追加によって初期化処理を可能にし、ＰＬＣ本体が演算実行中に、インスタンス領域の初期値／定数の変更にはオンライン変更データの追加によって変更可能にする。 - 特許庁

In hot rolling, heating devices (edge heater) for heating the right and left edge zones of the steel sheet are arranged in a hot rolling line as auxiliary means for keeping the sheet temperature difference (ΔT_C-E) to be lower than 40°C, and a heating operation for compensating the sheet temperature drop in the edge zones of the steel sheet is carried out if necessary.例文帳に追加

熱間圧延においては、板温差(ΔＴ_Ｃ-Ｅ)を４０℃以下に保持するための補助手段として、鋼板の左右の端縁域を加熱する加熱装置（エッヂヒーター）を熱間圧延ラインに設置し、端縁域の板温低下を補償する加熱操作が必要に応じて実施される。 - 特許庁

A communication line 5 from the main body 1 to respective insertion ports 4 is eliminated, power is supplied from the commercial power source of a general household to the insertion ports 4, electric connection to a cleaning part unit 11 is performed and the operation control of the main body 1 from the cleaning part unit 11 is performed by radio.例文帳に追加

本体１から各差し込み口４までの通信線５を無くし、差し込み口４へは一般家庭の商用電源から電源を供給して掃除部ユニット１１への電気的接続を行い、掃除部ユニット１１からの本体１の運転制御を無線で行う。 - 特許庁

The engine request power is set as the sum of charging and discharging request power Pb* and power for traveling, and the engine and two motors are controlled to travel by the power for traveling, while the engine is operated on an operating point obtained by operation line with the application of the engine request power.例文帳に追加

そして、充放電要求パワーＰｂ＊と走行用パワーとの和としてエンジン要求パワーを設定し、エンジン要求パワーを動作ラインに適用して得られる運転ポイントでエンジンが運転されると共に走行用パワーで走行するようエンジンと二つのモータとを制御する。 - 特許庁

To provide an input apparatus capable of certainly selecting a selection section on a screen in a display device while facilitating an operation of an operational tool when a selection section is selected on the screen on the display device where a first screen and a second screen are displayed in a line.例文帳に追加

第１画面および第２画面が並んで表示された表示装置上において、表示装置における画面上で選択箇所を選択するにあたり、操作手段の操作を容易にしながら、確実に画面上における選択箇所を選択することができる入力装置を提供する。 - 特許庁

In a disaster prevention system, an external remote controller device 11 installed on the outside of a bathroom and a bathroom remote controller device 12 installed in the bathroom are connected to a controller 13 via a signal line 15, and a water heater 14 is controlled based on remote control operation of the external remote controller device 11 or the bathroom remote controller device 12.例文帳に追加

防災システムは、浴室外部に設置される外部リモコン装置１１と浴室内に設置される浴室リモコン装置１２をコントローラ１３に信号線１５で接続し、外部リモコン装置１１又は浴室リモコン装置１２の遠隔操作に基づき給湯器１４を制御する。 - 特許庁

The semiconductor chip 1 having an internal circuit 28 includes a first electrode pad 10 electrically connected to a ground bus line 36 of the semiconductor chip 1 in a region where an electrode pad, which gives and receives electric signals required for an operation of the internal circuit 28, cannot be provided.例文帳に追加

内部回路２８を有する半導体チップ１は、内部回路２８の動作に必要な電気信号の授受をするための電極パッドを設けることができない領域に、半導体チップ１の接地バス線３６と電気的に接続される第１の電極パッド１０を有する。 - 特許庁

A detection circuit 254 monitors the state of a power circuit 251 and outputs a detection signal d4 showing that the display panel 151 is incapable of display to a drawing circuit 252 when receiving the output signal d3 showing that the scanning line driving circuit is not in normal operation while the power source is turned ON.例文帳に追加

検出回路２５４は電源回路２５１の状態を監視し、電源が投入された状態で、正常に動作していない出力信号ｄ３を受けたとき、表示パネル１５１が表示不可であることを示す検出信号ｄ４を描画回路２５２に出力する。 - 特許庁

A program sense latch circuit PSL compares a threshold of a memory cell transistor detected through a bit line BL with a reference potential VR in verify-operation, changes a potential of the node NN3 in accordance with that a threshold becomes a value corresponding to multi value data, and indicates outputting a write blocking potential.例文帳に追加

一方、プログラムセンスラッチ回路ＰＳＬは、ベリファイ動作において、ビット線ＢＬを介して検知されるメモリセルトランジスタのしきい値と、参照電位ＶＲとを比較し、しきい値が多値データに対応する値となるのに応じて、ノードＮＮ３の電位を変更して、書込み阻止電位の出力を指示する。 - 特許庁

When starting the operation of the fuel cell system, the quantity of the cooling water in the fuel cell stack 1 is detected from the cooling water discharged to the cooling water line 101 from the fuel cell stack 1, and when the cooling water discharged is judged to be a prescribed quantity, the fuel gas is supplied.例文帳に追加

燃料電池システムの運転開始時には、燃料電池スタック１から冷却水ライン１０１に排出される冷却水から、燃料電池スタック１内の冷却水の量を検出し、排出された冷却水が所定の量と判定した場合に、燃料ガスを供給する。 - 特許庁

When the operation is made to clean the pipeline, a mixed fluid W of very coarse granular sand 4a with ozone-containing water is sucked into the water pipe 12, made to come into a smooth slurried state and passes through a conduit line 9 and a joint pipe 9a while sliding on a blade 24 of a whirling flow formation cylinder 23.例文帳に追加

配管清浄化運転時、極粗粒砂４ａとオゾン含有水との混合流体Ｗは、給水管１２内への吸引作用を受け、滑らかなスラリー状になって管路９および継手管９ａを介して旋回流発生筒２３の羽根２４を摺動しながら擦り抜ける。 - 特許庁

A ventilation fan 1a having a control means 11a and an operation control section of a sanitary washing device 2a are connected to each other by a signal line 3a, and the control means 11a drives a fan motor 12 for a predetermined time by a signal from a cover switch 22 or a seating switch 23 of the sanitary washing device 2a.例文帳に追加

制御手段１１ａを有する換気扇１ａと衛生洗浄装置２ａの操作制御部とを信号線３ａで接続し、制御手段１１ａは、衛生洗浄装置２ａの蓋スイッチ２２もしくは着座スイッチ２３の信号によりファンモータ１２を所定時間駆動する。 - 特許庁

Therefore, it makes easy even for a beginner in the game not skilled in the game to do a pressing operation by relying upon a movement of the display of this new one symbol 'sun', so that it becomes possible for him/her to easily stop and display the symbols 'upper half sun' and 'lower half sun' on a winning line.例文帳に追加

このため、技量を備えていない遊技の初心者であっても、この新たな１つのシンボル「太陽」の表示の動きを手掛かりにすることで目押し操作がし易くなり、シンボル「上半太陽」および「下半太陽」を入賞ライン上に容易に停止表示させることが可能になる。 - 特許庁

A 2nd simultaneous instruction controller 101 that is connected to simultaneous instruction issue consoles 104-1-104-n via a control line 112 discriminates whether or not the controller 101 permits an instruction issue on request of an instruction issue request from each instruction issue console and controls the simultaneous instruction operation of each simultaneous instruction issue console.例文帳に追加

各一斉指令発令台と制御回線を介して接続される第２の一斉指令台制御装置が各発令台からの発令要求に対し、発令を許可するか否かを判定し、各一斉指令発令台の一斉指令動作を制御するようにする。 - 特許庁

Thus, electrical connection with a high-speed signaling electronic equipment or other package is possible, more stable power can be supplied by a high-speed operation of the semiconductor chip, and crosstalk between pairs of differential signal line designed in the package can be minimized.例文帳に追加

これにより、パッケージ内のソルダボールを通じず、高速信号用電子装置又は他のパッケージとの電気的連結が可能であり、半導体チップの高速動作により安定的なパワーを供給することができ、パッケージ内に設計された差動信号線のペア間クロストークを最小化することができる。 - 特許庁

The presence/absence information of the pixels for every CT value on one projection line is recorded in the classification memory 2, product sum operation between the presence/absence information and weight coefficients by the CT values is performed, and according to the arithmetic result, the density value of one pixel is calculated.例文帳に追加

そして、ある投影線上におけるＣＴ値ごとの画素の有無情報（又は画素の出現回数）を分類メモリ２に記録し、この有無情報（又は画素の出現回数）とＣＴ値ごとの重み係数とを積和演算し、その演算結果に基づいて１つの画素の濃度値を算出する。 - 特許庁

To provide a KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) converting device capable of executing a function after KANA/KANJI conversion without interrupting KANA/KANJI conversion even when this function key is pressed before conversion, in particular, capable of performing line feed editing at a desired position with a simple operation.例文帳に追加

変換前にファンクションキーを押した場合でも、かな漢字変換を中断せずに、かな漢字変換を行った後に該ファンクション機能を実行できるかな漢字変換装置、特に、簡単な操作で所望の位置で改行編集を行うことのできるかな漢字変換装置を提供する。 - 特許庁

In this battery back-up type rotary encoder provided with a circuit for conducting switching between a usual operation power source and a battery power source by a diode, a noise smoothing capacitor is provided in a preceding stage of the diode to prevent abnormal consumption of the battery by a noise impressed to a battery power source line.例文帳に追加

通常動作電源とバッテリ電源の切り替えをダイオードによりおこなう回路を備えたバッテリバックアップ式ロータリエンコーダにおいて、バッテリ電源ラインに印加されたノイズにより、バッテリの異常消耗を防止できるよう、ダイオードの前段にノイズ平滑用コンデンサを設ける。 - 特許庁

This image forming device A wherein maximum readable line width of an image reading part B is larger than image formation main scanning width has a function that can change a sub-scanning reading linear speed and an image formation linear speed at the time of a copying operation that a reading size is equal to a writing size.例文帳に追加

画像読み取り部Ｂの最大読み取り可能ライン幅が、画像形成主走査幅より大きい画像形成装置Ａにおいて、読み取りサイズと書き込みサイズが同じである複写動作時に、副走査読み取り線速と、画像形成線速とを変更可能とする機能を有する。 - 特許庁

A determining part 104 acquires constitutional information about a computer constituting the computer system for providing the service, acquires policy information indicating an operation guide line of the computer system, and calculates information as to a state of the whole computer system, based on the constitutional information and the event information.例文帳に追加

判断部１０４は、サービスを提供するコンピュータシステムを構成するコンピュータに関する構成情報を取得し、コンピュータシステムの運用指針を示すポリシー情報を取得し、構成情報とイベント情報とに基づいてコンピュータシステム全体の状態に関する情報を算出する。 - 特許庁

In the method for suppressing the temperature rise of the roll bearingin the in-line straightening apparatus, the roll is cooled only during the idle time so that the temperature of the roll bearing during the straightening operation is not higher the target temperature.例文帳に追加

鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度の制御方法であって、矯正中のロール軸受温度が前記温度目標以下となるように、アイドルタイムのみにロール冷却を行うことを特徴とする鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度制御方法。 - 特許庁

Furthermore, since the adjacent soft magnetic layer 32 causes a magnetic field generated in the composite bit line 30 to be concentrated, a magnetic field for switching is effectively enhanced in the switching operation, thus reducing the electric current required for changing the direction of the magnetization of the ferromagnetic free layer 70.例文帳に追加

しかも、複合ビット線３０中に発生した磁界が隣接軟磁性層３２により集中されることにより、スイッチング時においてスイッチング用の磁界が効果的に増強されるため、強磁性フリー層７０の磁化方向を変化させるために要する電流が低電流化する。 - 特許庁

Since the operation point between the second TFT and the second light-emitting element is always set to the saturation region close to a pinch-off point of the second TFT in accordance with deterioration of the light-emitting element, necessity to increase potential difference between the power supply line and a counter electrode larger than necessary is eliminated.例文帳に追加

発光素子の劣化に合わせて、常に第２ＴＦＴと第２の発光素子との動作点を第２ＴＦＴのピンチオフ点近くの飽和領域にするこができるので、電源線と対向電極との電位差を必要以上に大きくする必要がなくすことができる。 - 特許庁

The storm sewage draining system 1 is provided with the storm sewage pump operation supporting device 2 capable of providing drainage process control information including the control information of the storm sewage pump 6 when the storm sewage flowing into the pump well 5 through an inflow trunk line 3 is drained by the storm sewage pump 6 from the pump well 5.例文帳に追加

雨水排出システム１は、流入幹線３を経てポンプ井５に流入した雨水を雨水ポンプ６によってポンプ井５から排出する際の雨水ポンプの制御情報を含む排出過程制御情報を提供することができる雨水ポンプ運転支援装置２を備えている。 - 特許庁

A make file execution contents analysis means 5 is started, reads out data from the file 4, analyzes the operation state of a command line option in the case of practically generating a program group for computer processing by the make file 2 and stores the analytical result in a project file 6.例文帳に追加

メイクファイル実行内容解析手段５を起動してメイク実行解析作業ファイル４のデータを読み込み、メイクファイル２によって、実際にコンピュータ処理のプログラム群が生成される場合のコマンドラインオプションの動作状況を解析してプロジェクトファイル６に格納する。 - 特許庁

When a rotational speed of a motor generator MG1 calculated based on a detected value by a position sensor 22 exceeds a predetermined reference rotational speed during the backup operation, a MGECU 300 turns on all of switching elements connected in parallel with a switching element failed by a short circuit relative to a power supply line.例文帳に追加

ＭＧＥＣＵ３００は、退避運転時には、位置センサ２２の検出値から算出したモータジェネレータＭＧ１の回転数が所定の基準回転数を超える場合には、電源線に対して短絡故障したスイッチング素子と並列接続されるスイッチング素子をすべてオンさせる。 - 特許庁

The cross-sectional L-shaped support members can be easily and surely installed in the corners of four places by a procedure of performing operation for fastening the respective bar members 40 and 50 after installing the bar members 40 and 50 in a diagonal line shape so as to cross by applying the support members in the vertical direction.例文帳に追加

４箇所のコーナーに断面Ｌ型の支持部材を上下方向にあてがい、棒部材４０，５０を交差するように対角線状に取り付けてから、各棒部材４０，５０を締め付ける操作を行うという手順により簡単にしかも確実に設置できる。 - 特許庁

To provide a motor controller which calculates a change in a resistance value of motor winding without using a phase error or a d-axis current, and detecting and correcting a change in the resistance value of the motor winding on line during operation.例文帳に追加

電動機巻線抵抗値の変化を算出するのに位相誤差やｄ軸電流を必要としない、また運転中にオンラインで電動機巻線抵抗値の変化を検出して補正する電動機の制御装置と電動機巻線抵抗値変化検出方法を提供する。 - 特許庁

An MMR 1 is provided with a Stop 17 switch and a CPU 16 broadcasts to a serial transmission line 4 a transmit signal including operation bits with an inverse contact signal which is turned ON when the Stop switch is opened and clock bits obtained by integrating the number of clocks of a transmitter 15 by monitor cycles.例文帳に追加

ＭＭＲ１にＳｔｏｐ１７スイッチを設け、ＣＰＵ１６がＳｔｏｐスイッチの開放時にＯＮとなる逆接点信号を稼動ビットと、また発信機１５のクロック数を監視周期毎に積算したクロックビットとを含む送信信号をシリアル伝送線４にブロードキャストする。 - 特許庁

The electric reel for fishing includes: the spool 7 which is arranged between right and left side boards 5A and 5B of the reel body 5 and to which a fishing line is wound; a driving motor 8 which is installed in the reel body 5 and rotationally drives the spool 7; and an operation member 25 adjusting output of the driving motor 8.例文帳に追加

本発明に係る魚釣用電動リールは、リール本体５の左右側板５Ａ，５Ｂ間に設けられ、釣糸が巻回されるスプール７と、リール本体５に設けられ、スプール７を回転駆動する駆動モータ８と、駆動モータ８の出力を調整する操作部材２５とを有する。 - 特許庁

To perform the consistent operation of a hot rolling line 100 by solving a problem that a material 8 to be rolled cannot be moved in the conveying direction A because a hold roll 98 is non-rotatable while the material 8 is restricted when performing the width press of the material 8 by the hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延にて、被圧延材８の幅プレスを行うに際し、ホールドロール９８が被圧延材８を拘束した状態で不転となってしまう結果、被圧延材８を搬送方向Ａに動かせなくなってしまう問題を解決し、熱間圧延ライン１００の安定的な稼働を図る。 - 特許庁