「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

As the first and second alignment holes 14, 15 are disposed with the centers to be positioned on the scanning line S of the measurement light, misalignment of the irradiation position of the measurement light from the actual center positions of the alignment holes is detected to carry out alignment, according to deformation of the substrate 20.例文帳に追加

第１及び第２アライメント穴１４、１５は、中心が計測光の走査線Ｓ上に位置するように設けてあり、計測光の照射位置と各アライメント穴の実際の中心位置とのずれを検出して、基板２０の変形に応じたアライメントを行なう。 - 特許庁

Equivalent lattice lines are provided at corresponding positions on the right and left sides of the outer frame of a liquid crystal monitor, so that a user of the optical apparatus such as a digital camera with the liquid crystal monitor can easily determine the composition of the object and confirm the position of the horizontal line in photographing.例文帳に追加

デジタルカメラ等の液晶モニター付き光学機器の利用者が，撮影に際して，被写体の構図の決定並びに水平線の位置の確認を容易にできるようにするために，液晶モニターの外枠の左右の同一位置に，同一格子線を設ける。 - 特許庁

Consequently, amount of scavenging air corresponding to type of machine can be set by simple setting for changing a position in the direction of axial line of the valve element in accordance with difference in type of machine of engine and it is unnecessary to change parts individually as in a conventional case, thereby reducing manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、エンジンの機種違いに応じて弁体の軸線方向位置を変えるという簡単な設定で、機種別に対応した掃気空気量の設定をすることができ、従来のように個別に部品を変える必要が無くなるため、製品コストを低廉化し得る。 - 特許庁

The center CE of a transfer electrostatic field E is formed in the center of a ring-like control electrode 43 and a toner passing hole 41 is bored at such a position as the center line CA thereof passes through the downstream side (right side of fig. 6 (b)) of the center of electric field CE in the direction D of carrying toner.例文帳に追加

移送静電界Ｅの電界中心ＣＥがリング状の制御電極４３の中心に形成される一方、トナー通過孔４１はその中心線ＣＡがトナー搬送方向Ｄにおいて電界中心ＣＥより下流側（図６（ｂ）の右側）を通る位置に穿設されている。 - 特許庁

A Brewster-angle specifying unit 32 specifies an incident angle, at a position of the bottom of a recess in a line drawn by plotting and interpolating a signal intensity of a reflected waves relative to the radio waves of vertical polarization radiated to an observation object for each incident angle, as the Brewster angle of the of the observation object.例文帳に追加

ブリュースター角特定部３２は、観測対象へ放射した垂直偏波の電波に対する反射波の信号強度を入射角毎にプロットし補間して描かれる線における凹みの底の位置の入射角を、観測対象のブリュースター角として特定する。 - 特許庁

Since a positioning pin 91A is arranged at a position at a shorter distance than a distance of a perpendicular line down to a center of rotation of a first supporting plate 70 from a positioning pin 91B, after positioning of the right side of the first supporting plate 70 is finished, positioning of the left side thereof is performed.例文帳に追加

位置決めピン９１Ｂから第１支持板７０の回転中心に下ろした垂線の距離よりも短くなる位置に、位置決めピン９１Ａを配置したから、第１支持板７０の右側の位置決めが終了した後に左側の位置決めを行うことになる。 - 特許庁

When information of the scanning set 101 is defined, a scanning control part of the SEM type visual inspection device carries out a scanning control to perform scanning of the scanning lines for the number of scanning lines "4" for every distance between the scanning lines "2" from the scanning line of a reference position address, based on the information of that scanning set 101.例文帳に追加

走査セット１０１の情報が定められると、ＳＥＭ式外観検査装置の走査制御部は、その走査セット１０１の情報に基づき、基準位置アドレスの走査ラインから走査ライン間距離「２」ごとに走査ライン数「４」本の走査ラインの走査を行う走査制御を行う。 - 特許庁

In the inkjet recorder of a full line-type having a plurality of ink discharge recording heads, the position in the specified direction of the head holder holding the plurality of recording heads is fixed by a spring 63 so that the teeth of a lock flange 49 and the teeth of a lock lever 62 can keep an engagement state.例文帳に追加

インクを吐出する記録ヘッドを複数有するフルライン型のインクジェット記録装置において、複数の記録ヘッドを保持するヘッドホルダの所定方向における位置を、ロックフランジ４９の歯とロックレバー６２の歯とが系合した状態を保持するようにバネ６３によって固定する。 - 特許庁

The center hole 1a of the mirror panel 1A is aligned with the center hole 2a of the signal panel 2A, and also a pair of long sides 1b, 1b of the mirror panel 1A is coincident in the position with a pair of straight line parts 2b, 2b of the signal panel 2A.例文帳に追加

角型のミラー盤1Aと、たる型の信号盤2Aと、ミラー盤1Aの貼合せ面1dと信号盤2の信号面2dとの間の接着部3とを備え、ミラー盤1Aの中心穴1aと信号盤2の中心穴2aとが一致し、かつミラー盤1Aの一対の長辺1b，1bの位置に信号盤2Aの一対の直線部分2b，2bが一致している。 - 特許庁

The digital copying equipment 1 gets a good magnification-varied image without occurrence of a vertical stripe, by changing the sampling position in every line, and sliding the cycle of noise caused by the interference between the frequency of sampling and the frequency of a net-point image, in the processing of varying the magnification of the above image.例文帳に追加

デジタル複写装置１は、上記画像の変倍処理において、１ライン毎にサンプリング位置を変更して、サンプリングの周波数と網点画像の周波数とが干渉して発生するノイズの周期をずらし、縦筋の発生を防止して良好な変倍画像を得る。 - 特許庁

The fold-back position of the base material is offset from the center line of the antenna coil 3 or the area ratio of the exposed portion of the metal member 5 to the soft magnetic member 4 or their thicknesses are so specified as to cancel the variation of the resonance frequency, thereby more restricting the reduction of the working distance.例文帳に追加

また、基材の折り返し位置をアンテナコイル３の中心線からずらしたり、金属部材５の露出部と軟磁性部材４の面積の比率や厚さを共振周波数の変動を相殺するように規定することにより、更に作動距離の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The image forming device stores correction information to correct the image forming position of an image to be formed in each of split areas splitting a recording medium into a plurality of areas as correction information to correct the amount of dislocation of the scanning line of exposure light with respect to an exposure light scanning direction on an image carrier.例文帳に追加

像担持体上の露光走査方向に対する露光光の走査線のずれ量を補正するための補正情報として、記録媒体を複数の領域に分割する各分割領域に形成される画像の画像形成位置を補正するための補正情報を記憶する。 - 特許庁

Further, since the line of magnetic force is attracted by the inside layer 251c made of stainless steel in the vicinity of the head of the guide member 251 and spreads a plasma beam PB in the position right above the head of the guide member 251, the surface 53a of the material rod 53 can be heated relatively uniformly and stable film deposition is made possible.例文帳に追加

さらに、ガイド部材２５１の先端近傍で磁力線がステンレス鋼製の内側層２５１ｃに引き寄せられ、ガイド部材２５１の先端の直上方でプラズマビームＰＢを広げるので、材料ロッド５３の上面５３ａが比較的均一に加熱され、安定した成膜が可能になる。 - 特許庁

A compression chamber-side communicating port of a back pressure communicating passage is provided in a position of the tooth bottom of one scroll member such that it faces compression chambers of both systems, and has a tooth shape such that the compression of the compression chamber formed by the inner line of the scroll member including the compression chamber-side communicating port is preferentially started.例文帳に追加

一方のスクロール部材の歯底で、両系統の圧縮室を臨むような位置に、背圧連通路の圧縮室側連通口を設け、圧縮室側連通口を設けたスクロール部材の内線が形成する圧縮室の圧縮開始を先行させるような歯形とする。 - 特許庁

The blindfold portion 42 reaches outside in the car width direction of a member side mounting portion 22A of a hinge 22, and a parting line 44 is, in a side view, positioned at a position at the back of a car body than the member side mounting portion 22A of the hinge 22, and is bent toward the inside of the rear part of the car body.例文帳に追加

この目隠し部４２は、ヒンジ２２のメンバ側取付部２２Ａの車幅方向外側に達しており、見切り線４４の位置は側面視において、ヒンジ２２のメンバ側取付部２２Ａより車体後方の位置となっていると共に、車体後方内側へ向けて湾曲されている。 - 特許庁

A width of a groove 12 is gradually expanded to both sides in the groove width direction from an intermediate portion in the groove direction (extending direction of groove 12) toward both ends, and a width of a position where a shaft center line of the pin 4 and an outer peripheral face 9a of the sleeve 9 intersect with each other, is wider than that of the intermediate portion.例文帳に追加

溝１２は、溝方向（溝１２の延びる方向）の中間部から両端に向かうにつれて、溝幅が溝幅方向の両側に徐々に拡大し、ピン４の軸心線とスリーブ９の外周面９ａとが交わる位置では、中間部に比べて幅が広い。 - 特許庁

To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).例文帳に追加

レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁

The center CE of a transfer electrostatic field E is formed in the center of a ring-like control electrode 43 and a toner passing hole 41 is bored at such a position as the center line CA thereof passes through the upstream side (left side of fig. 5 (b)) of the center of electric field CE in the direction D of carrying toner.例文帳に追加

移送静電界Ｅの電界中心ＣＥがリング状の制御電極４３の中心に形成される一方、トナー通過孔４１はその中心線ＣＡがトナー搬送方向Ｄにおいて電界中心ＣＥより上流側（図５（ｂ）において左側）を通る位置に穿設されている。 - 特許庁

A driving signal generating part of a display 11, which is in front of the face of an observer 2 and forwardly emits display light from a position apart in the radial direction from the visual line of the observer looking at the front, is coupled to mount at the side of the head part of the observer 2.例文帳に追加

観察者２の顔面の前方であって正面を見る観察者２の視軸から径方向に離れた位置から、前方に向かい表示光を出射する表示器１１の駆動用信号生成部１４は、観察者２の頭部の側方においてマウント３に連結される。 - 特許庁

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed.例文帳に追加

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量８０１、および遊技者の目押しの技術レベル８０２を、可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

Since a position of an end part of the ink meniscus 15 is fixed by a boundary line 20, a thickness of the recording liquid 8 at the heating region 911 is maintained within a predetermined range even if a back pressure of the recording liquid 8 is changed by a change of a liquid level of an ink cartridge 29, so that a constant recording density can be maintained.例文帳に追加

インクメニスカス１５の端部の位置が境界線２０で固定されるため、インクカートリッジ２９の液面高さが変動して記録液８の背圧が変化しても、加熱領域９１１における記録液８の厚さが所定範囲内に維持され、記録濃度を一定に維持することができる。 - 特許庁

After the patterns have been read, the range of pattern recording is cut out based on an X-direction end position of a rectangular pattern forming the line 206A of patterns, and nozzles that are not in the state of discharging are detected and specified according to the number of patterns 202 in the range cut out and to the positions of unrecorded patterns 202.例文帳に追加

これらのパターンを読み取った後、パターン列206Aを構成する矩形状パターンにおけるＸ方向端部位置を基準としてパターン記録範囲を切り出し、切り出した範囲内におけるパターン202の数及び未記録のパターン202の位置により、不吐出状態のノズルの検出・特定を行う。 - 特許庁

In the Constitution of the Empire of Japan, the position is provided in Article 1 of the Constitution of the Empire of Japan that 'The Empire of Japan is ruled by the Emperor in unbroken line,' and article 4 of the Constitution of the Empire of Japan states that 'The Emperor is the head of state of the country, and controls the right to rule depended on the articles of this Constitution,' which clearly provides as 'the head of state,' unlike the Constitution of Japan. 例文帳に追加

大日本帝国憲法においては、その大日本帝国憲法第1条で、「大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス」と定められており、大日本帝国憲法第4条で「天皇ハ国ノ元首ニシテ統治権ヲ総攬シ此ノ憲法ノ条規ニ依リテ之ヲ行フ」と、日本国憲法とは異なり明確に「元首」と規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the waveform display unit composed so as to combine, integrate and display a line instructing positions on time axis and the character strings related to a display waveform at an arbitrary position along the time axis of the display waveform of a display screen displaying a measured waveform, the position of the character strings can be selected to lines arbitrarily.例文帳に追加

測定波形を表示する表示画面の表示波形の時間軸に沿った任意の位置に、時間軸上の位置を指示するラインと表示波形に関連した文字列とを組み合わせ一体化して表示するように構成された波形表示装置において、ラインに対する文字列の位置が任意に選択できるようにしたもの。 - 特許庁

The arithmetic unit 21 estimates, when an own vehicle travels along a curve, a traveling route of the own vehicle from the vehicle position and the road shape, calculates a tangent directed to the inside of the road from the vehicle position in the estimated route, and detects the traveling direction of the vehicle in the traveling route as a traveling line.例文帳に追加

制御開始基準点演算部２１は、自車両がカーブ走行するにあたり、車両位置と道路形状とから自車両の走行経路を推定し、推定した走行経路における車両位置から、道路の内側に向かう接線を算出し、走行経路における車両の走行方向を走行ラインとして検出する。 - 特許庁

The interval e_1 between the light source image P' and lens group 1 is set with a specified relational expression and thus the point (the exit pupil position of a lighting optical system) where the center line of luminous flux irradiating an inspection surface crosses the optical axis is determined and can be made coincident with the incidence pupil position of the imaging device.例文帳に追加

この光源像Ｐ’とレンズ群１との間隔ｅ_１を所定の関係式によって設定することにより、被検面に照射する光束の中心線が光軸と交差する点（照明光学系の射出瞳位置）を決め、これを撮像素子の入射瞳位置と一致させることができる。 - 特許庁

The aperture 6 opens longer to the deep side (Y direction side) than the near side (X direction side) of the disk cartridge insertion direction with respect to a position P1 corresponding to the center of rotation on a straight line which passes the position P2 corresponding to the center of rotation described above and parallels to the disk cartridge insertion direction.例文帳に追加

開口部６は、上記回転中心に対応する位置Ｐ２を通りディスクカートリッジ挿入方向に平行な直線上において、上記回転中心に対応する位置Ｐ１に対してディスクカートリッジ挿入方向手前側（Ｘ方向側）よりも挿入方向奥側（Ｙ方向側）に長く開口している。 - 特許庁

The line sensor reads the calculated shading correction data at the home position on the shading correction plate, shading is corrected by the means shading correction data on the basis of the obtained read data (S12 in Figure 10), and at least a defect position of the shading correction plate is specified on the basis of the data after the correction (S17).例文帳に追加

シェーディング補正板上のホームポジションにおいてラインセンサにシェーディング補正板を読み取らせ、得られた読取データに対して、前記平均シェーディング補正用データによりシェーディング補正を行い（図１０のＳ１２）、この補正後データを基に、少なくともシェーディング補正板の欠陥位置を特定する（Ｓ１７）。 - 特許庁

When a first IC and a plurality of second ICs are connected by branching the bus wiring by using a via, etc., the bus wiring is branched to two sets of bus wiring at a branching position, line symmetrically drawn from the branching position toward the second ICs so that the lengths of all the wiring in the bus wiring are formed in equal length.例文帳に追加

第１のＩＣと、複数個の第２のＩＣとを、ビア等を利用してバス配線を分岐することにより接続する際に、バス配線は分岐位置において２つに分岐され、分岐位置から第２のＩＣに向かって線対称に引き出す事により、バス配線におけるすべての配線の配線長を等長にしている。 - 特許庁

Positions on grooves 1, where a synchronous mark 3 formed on the optical disk for detecting a synchronous signal which controls the rotating speed of the disk and a pre-mark 4 for detecting the preformat information including address information for position retrieval are displayed, are displaced from the position of the center line to the side of one land 2.例文帳に追加

光ディスク上に形成されるディスクの回転数を制御する同期用信号を検出するための同期マーク３と、位置検索のためのアドレス情報を有するプリフォーマット情報を検出するためのプリマーク４とを表示するグルーブ１上の位置を中心線の位置からどちらか一方のランド２側に変位させる。 - 特許庁

A cutter cutting-in guiding line 18 which is formed by intersecting the butted part 15 and extending longer than the width dimension of the sealing tape 16, and guides the cutting-in position of the cutter knife for cutting the sealing tape 16 in its width direction, is provided on both outer flaps 4 and 5 in a laminated position on one of the inner flaps 2.例文帳に追加

一方の内フラップ２上に重合された位置における両外フラップ４，５に、突き当て部１５に交差して封緘テープ１６の幅寸法より長く延びて形成され、封緘テープ１６をその幅方向に切断するカッターナイフの切り込み位置を案内するカッター切り込み案内線１８を設ける。 - 特許庁

A panel manufacturing line has a movable carriage 120 which can move, along a conveyance direction F, between a delivery position where a distal-end part of an inner roll array 140 is inserted between a pair of intermediate roll arrays 156 and a receiving position where the inner roll array 140 moves away from the pair of intermediate roll arrays 156.例文帳に追加

パネル製造ラインでは、移動台車１２０を搬送方向Ｆに沿って内側ロール列１４０の先端側の一部が一対の中間ロール列１５６の間に挿入される受渡位置と、内側ロール列１４０が一対の中間ロール列１５６から離間する受入位置との間で移動可能とされている。 - 特許庁

The image display part 105 is configured to move forwards and backwards along the center line (optical axis) of emitted luminous flux to the focus position of the image distant imaging part 106 in normal states or is moved to a position smaller than the focal length of the image distant imaging part 106, in a state where the variations in the correction gain are indicated.例文帳に追加

画像表示部１０５を射出光束の中心線（光軸）の方向に進退移動可能に構成し、通常状態では画像遠方結像部１０６の焦点位置に、補正ゲインの変更が指示された状態では画像遠方結像部１０６の焦点距離より短い位置へ移動させる。 - 特許庁

A CPU 2 increments or decrements a graph element counter as a value showing the position of a graph element when moving to right or left is instructed by the key operation of an input part 3, changes the value of the relevant graph element counter, displays the selected graph element while aligning the display position and displays a straight line.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、入力部３のキー操作によって右移動又は左移動が指示された場合には、グラフ要素の位置を示す値であるグラフ要素カウンタをインクリメント又はデクリメントして、当該グラフ要素カウンタの値を変更し、選択されたグラフ要素の表示位置を揃えて表示するとともに、直線２０を表示する。 - 特許庁

To provide a device to perform proper cooling along the front edge of a hollow airfoil, have a position adapted for a variable stagnation line, generate a cooling airfilm, having uniformity and permanency, in a position situated downstream from the front edges on the two side part of the airfoil and further, minimize a stress generating at the wall of the airfoil.例文帳に追加

中空エアフォイルの前縁に沿って適当な冷却を提供し、また位置が可変なよどみ線に適応し、更にエアフォイルの両側部上の前縁下流に均一で永続性のある冷却空気フィルムを生じさせ、更にまたエアフォイルの壁に生じる応力を最小にする装置を提供すること。 - 特許庁

When light is radiated from a light projector 5 to a steel plate 1 positioned in the closest position to a final stand roll 2 of a finishing rolling machine, its reflected light is received by means of a line sensor camera 6 for image processing, and the surface flaw is detected.例文帳に追加

仕上圧延機の最終スタンドロール２にできるだけ近い位置にある鋼板１に、投光器５より光を照射し、反射光をラインセンサカメラ６で受光して画像処理し、表面欠陥を検出する。 - 特許庁

In the case when a generally cylindrical vessel 21 has even numbers of legs, the optimum mounting position can be found by mounting the instrument 21 on a virtual line connecting the pair of legs 22, 23.例文帳に追加

すなわち、略円筒状の容器２１が偶数個の脚を有する場合に、一対の脚２２，２３を結ぶ仮想線上に機器２１を取り付けることによって最適な取り付け位置を容易に見出すことができる。 - 特許庁

From among a plurality of electrodes grounded in advance at equal intervals on a survey line on the surface of the ground, four electrodes which are to be dipole-dipole-arranged are selected by a changeover switch so as to change over their interval and their position, and specific resistances are measured.例文帳に追加

地表の測線上に予め等間隔に接地した複数の電極の内、ダイポールダイポール配置とする４電極を切替スイッチで選択して間隔と位置を切替え、比抵抗を測定する。 - 特許庁

In the wiring of a pixel position disposed on the right side (+X side) from the center of the imaging region, a contact part 31 and a wiring 32 are disposed on the right side and a vertical signal line 28 is disposed on the left side.例文帳に追加

また、撮像領域の中心から右側（＋Ｘ側）に配置される画素位置の配線では、コンタクト部３１及び配線３２が右側に配置され、垂直信号線２８が左側に配置されている。 - 特許庁

A functional badge line 300 in which a plurality of functional badges 3 are arranged for selecting functions is displayed on a display as following, while being scrolled part by part depending on the position of a window 52 moving on a scroll track 2B.例文帳に追加

機能を選択するための機能バッジ３が複数並んだ機能バッジ列３００を、スクロールトラック２Ｂを動くウィンドウ５２の位置に応じて一部分ずつスクロールさせながら、次のようにディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A color resolver 215 resolves an input-corrected image data 302 into luminance components and color components, and an edge detector 216 detects an edge position corresponding to the boundary line of the foreground portion of the image by differentiating the luminance components.例文帳に追加

色分解部２１５は入力補正済画像データ３０２を輝度成分と色成分に分解し、エッジ検出部２１６は輝度成分を微分して画像の前景部分の境界線にあたるエッジ位置を検出する。 - 特許庁

A photographing position and a photographing range at a designated time are displayed using rectangles etc. on a panoramic image showing the entire movable range of a camera, and a connection time period and an operation time period of the user are displayed with bands according to a time line.例文帳に追加

カメラの全可動範囲を示すパノラマ画像上に、指定時刻における撮影位置と撮影範囲とを矩形等を用いて表示し、ユーザの接続期間と操作期間とをタイムラインに合わせて、帯で表示する。 - 特許庁

The inkjet recording device discharges an ink after stopping for a rest time stored in the rest time table in accordance with the number of line feeds from the start of printing (position on the platen 20) during printing after moving the platen 20.例文帳に追加

そして、印刷時には印刷開始からのラインフィード回数（プラテン２０上の位置）に対応して静止時間テーブルに記憶されている静止時間を、プラテン２０を移動後に静止した後に、インクを吐出させる。 - 特許庁

An imaginary line L1, passing through a central position of a total height h of the first pin 3 along the inclined direction D and running orthogonal to the inclined direction D, intersects the flat section 18 so that an intersection point P0 is formed.例文帳に追加

傾斜方向Ｄに沿っての第１のピン３の全高ｈの中央位置を通り傾斜方向Ｄと直交する仮想線Ｌ１が、平坦部１８と交差することにより、交点Ｐ０が形成される。 - 特許庁

This allows you to grasp a height position of the tree 110 at a glance and also to easily determine whether the separation distance D between the overhead transmission line 102 and the top part of the tree 110 is secured.例文帳に追加

これにより、樹木１１０の高さ位置を一見して容易に把握することができ、架空送電線１０２と樹木１１０の頂上部との離隔距離Ｄの確保の有無を容易に判断することができる。 - 特許庁