「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating defect inspection method of a magnetic tape that can detect a coating defect on line and specify its position in applying magnetic coating material with a die coater, can efficiently manufacture the magnetic tape correspondingly, and requires only small amount of inspection cost.例文帳に追加

磁気塗料をダイコータで塗布する際に、オンラインで塗工欠陥を検出してその位置を特定でき、その分だけ磁気テープを能率よく製造でき、しかも検査コストが少なくて済む磁気テープの塗工欠陥検査法を提供する。 - 特許庁

The unit requires no adjustment and is left as non-adjusting, while adjusting the irradiation position or the inclination of the scanning line as required by making it possible to select the fixed positioning pin provided in an optical box or the adjustment pin of another material.例文帳に追加

光学箱に設けた固定式の位置決めピンと、別部材の調整ピンのどちらか一方を選択可能にすることにより、無調整で済むユニットは無調整とし、必要に応じて照射位置・傾きを調整する。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of exactly detecting and correcting the boundary position between an original image and a background, the inclination and the size of the original image even when dust adheres to a line image sensor and a confronting member.例文帳に追加

ラインイメージセンサやその対向部材にゴミが付着した場合であっても、原稿画像と背景の境界位置及び原稿画像の傾きやサイズを正確に検出し、補正することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A stereo image is inputted (S1), and a tracking point, corresponding to a contour line (silhouette) of the curved-surface object observed by the stereo image, is selected by using a three-dimensional geometric model, based on information on the present position of the object (S2).例文帳に追加

ステレオ画像を入力し（Ｓ１）、そのステレオ画像で観測される曲面物体の輪郭線(シルエット)に対応する追跡点を、該物体の現在位置に関する情報に基づき、３次元幾何モデルを用いて選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

In this resolution measuring device, the continuity of segments constituting the so-called wedge chart to be used for visually measuring resolution is considered, and the resolution limit line position of the wedge chart is determined so that limit resolution can be calculated.例文帳に追加

この解像度測定装置は、解像度の目視測定に用いられる、いわゆるくさびチャートを構成する線分の連続性に着目し、そのくさびチャートにおける解像限界行位置を判定して限界解像度を算出する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor improved in element characteristics, and so having their uniform values by adjusting the position and direction of crystal growth by forming a seed in a line form for crystallization through the patterning of a capping layer.例文帳に追加

キャッピング層のパターニングを通じてライン形態シードを形成して結晶化することにより、結晶が成長する位置及び方向を調節して素子特性を向上させ、均一な値を有する薄膜トランジスターを提供する。 - 特許庁

By rotating the longitude ruler around the base point A and fixing it in the position where the end point C coincides with the rough longitude line of the map, the longitude and latitude of the map area can be read in detail.例文帳に追加

そして基点Ａを中心に経度定規を回動させ、経度目盛り終点Ｃが地図粗経度線と一致箇所で、固定しする事で、地図地域に合った経緯度を詳細に読みとることができる定規ならびに読み取り設定方法。 - 特許庁

The tube guide face 12a extends in the direction perpendicular to a line connecting the center of rotation of the roll holder 14a and a position where the suction roll 13a is released from a state pressing the suction tube 10a.例文帳に追加

さらにはコロホルダー１４ａの回転中心と、吸引コロ１３ａが吸引チューブ１０ａを押圧している状態から解放される位置とを結ぶ線に対して垂直な方向に、チューブガイド面１２ａが延在している。 - 特許庁

When the box 10 comes to an auxiliary folding position, the fitting piece 10c extending backward from the trunk 10a of the box is bent through a second folding line K_2 relative the lid panel 10b by lowering of an auxiliary folding member 28, and folding habit is imparted to the fitting piece 10c.例文帳に追加

補助折曲げ位置に到来した箱１０の胴部１０ａから後方に延出する差込片１０ｃは、補助折曲げ部材２８の下降により蓋パネル１０ｂとの第２の折目線Ｋ__2にて折曲げられて折癖が付される。 - 特許庁

The component 10 to be balanced is attached between rotatable attaching tools 22, 23 for setting pseudo center-line of rotation, and it is rotated upto a rotational speed preselected to determine the level of unbalance and angular position.例文帳に追加

釣合が取られるべき部品10が擬似回転中心線を設定する回転可能な取付具22及び24の間に取付けられ、そして、予め選択された回転速度まで回転されて、不釣合の大きさ及び角度位置が決定される。 - 特許庁

On the other hand, daughters of kuge having the most highest family status such as Sekke (line of regents and advisers), Seiga, and daijinke (the third highest status for court nobles) supposedly became the lawful wife, and were given the position upper than nyogo (Jusango), so that they were supposed not to be Naishi no suke. 例文帳に追加

一方で正妃として迎えられることが建前となっていた摂家、清華、大臣家といった最上流の家格を持つ公家の子女は、女御以上（准三后）に叙せられるため、典侍にはならない決まりになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, around 1893 onwards, the party started to take the hard-line policy to tackle with foreign affairs, along with Kokumin Kyokai (National Association), and this conflicted with the Liberal party, who had shifted its position to a realistic stance, to lead a full scale confrontation by both parties, over a non-confident vote to Toru HOSHI, the chairman of the House of Representative. 例文帳に追加

だが、1893年頃から国民協会_(日本)と結んで対外硬路線を唱えて、現実路線に転じた自由党と対決姿勢を示し、星亨衆議院議長不信任問題で全面衝突に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At each meandering-direction changing position 38 on the commodity passage 26 where the meandering direction of the commodities A changes, the meandering guide 39 pushes the commodities A one by one toward the opposite column rail 31 to cause the line of commodities A to meander.例文帳に追加

商品通路26の商品Ａの蛇行方向が切り換わる各蛇行方向切換り位置38において、蛇行ガイド39で商品Ａを１つずつ反対側のコラムレール31へ向けて押し、商品Ａの整列状態を蛇行させる。 - 特許庁

At this point, in each of the encoding portions A and B, the macroblock on the right end of the macroblock line is quantized using a quantization parameter for the macroblock that has been encoded and corresponds to a picture type and a position in the frame.例文帳に追加

このとき、符号化部ＡおよびＢにおいて、マクロブロックラインの右端のマクロブロックの量子化を、既に符号化が終了し、ピクチャタイプおよびフレーム内の位置が対応するマクロブロックに対する量子化パラメータを用いて行う。 - 特許庁

Lifters 6... are provided adjacent to one end of the respective sub-module lines, the sub-modules assembled by the lifters 6... in the respective sub-module lines are lowered to the position of the main module line 7, and the respective sub-modules are assembled with the power train module.例文帳に追加

これら各サブモジュールラインの一端近傍には、リフター６…が設けられ、これらリフター６…により各サブモジュールラインにて組み立てられたサブモジュールをメインモジュールライン７の位置まで降ろし、パワートレインモジュールに各サブモジュールを組み付ける。 - 特許庁

When the latch 53 is in an unlatched position, a pin member 66 is located on an unlatched side with respect to a straight line connecting the pin member 67 with a latch shaft 54, and the operation of the driving lever 61 by the tractive force of the closing side cable 25b is regulated.例文帳に追加

ラッチ５３がアンラッチ位置にあるときには、ピン部材６６がピン部材６７とラッチ軸５４とを結ぶ直線に対してアンラッチ側に位置し、閉側ケーブル２５ｂの牽引力による駆動レバー６１の作動が規制される。 - 特許庁

To provide a cloth end-cutting device which can cut a sewed item with a predetermined uniform width from a sewing line and can be placed near a rotating drum regardless of the position of the rotating drum.例文帳に追加

縫製ラインから所定の均一の幅で縫製品を切断することができるミシンの布端切断装置であり、回転釜の配置位置に関わらず、釜の近傍に切断装置を設定することが可能なミシンの布端切断装置の提供。 - 特許庁

Six swirl holes 106 are formed by passing through a peripheral wall of a valve body 20 and linearly extending in the direction orthogonal to a valve axial line 200 of a needle 30 from an axial position where an annular passage 104 is formed.例文帳に追加

スワール孔１０６は、環状通路１０４が形成されている軸方向位置からニードル３０の弁軸線２００と直交する方向に、弁ボディ２０の周壁を貫通して直線状に延びて６個形成されている。 - 特許庁

A control member 16 of the control position detection device is provided so as to move in a prescribed direction, and magnetized so as to form a radial magnetic flux having a central line M of the magnetic flux crossing the moving direction as a center.例文帳に追加

操作位置検出装置の操作部材１６は、所定の方向に移動可能に設けられ、該操作部材１６は、その移動方向に交わる磁束中心線Ｍを中心とする放射状の磁束を形成するよう着磁されている。 - 特許庁

A terminal box 7 is fixed through an inorganic foaming member 8 configured to foam and expand due to heat in a fire at the position of the hole 4a of the reinforcing board 4, and the output lead line 5 and an external cable 11 are connected and fixed inside.例文帳に追加

端子箱７は、補強板４の穴４ａの位置において、火災時の熱によって発泡膨張する無機発泡材８を介して固定され、出力リード線５と外部ケーブル１１とを内部で接続固定する。 - 特許庁

To create an apparatus for processing the surface of a processed article spreading three-dimensionally by using a laser in which a faster speed can be applied without depending upon the spread and the lapse of a processing line by directing a gas flow toward a processing position.例文帳に追加

ガス流が加工箇所に向けられていて、加工線の広がりと経過に依存せずに、より速い加工速度を可能とする、レーザーを用いて３次元的に広がる加工品表面を加工するための装置を創作する。 - 特許庁

If a reading position in a sub-scanning direction changes and if the output value in a main scanning position of the abnormal pixel candidates is kept within a predetermined range, the line number counting unit 52 detects the pixels as the abnormal pixel candidates, and counts the number of lines on which the abnormal pixel candidates continue in the sub-scanning direction.例文帳に追加

ライン数計数部５２は、副走査方向の読取位置が変化した場合、かつ異常画素候補の主走査位置における出力値が所定の範囲内で保たれた場合に当該画素を異常画素候補としてさらに検出するとともに、異常画素候補が副走査方向に連続したライン数を計数する。 - 特許庁

The carrying upstream side edge of a lower horizontal plane part 65a of a lower guide plate 65 is formed in straight line shape parallel with the movable blade 40b from the width direction terminal side to a center position and formed to incline to the carrying downstream side from the center position to the base end side.例文帳に追加

また、下側ガイド板６５における下側水平面部６５ａの搬送上流側の端縁部は、その幅方向の終端側から中央位置にかけて可動刃４０ｂと平行な直線形状とされ、中央位置から基端側にかけて搬送下流側に傾斜した形状とされている。 - 特許庁

The electric resistance welding machine 10 is equipped with a pair of welding electrodes 11, 12 and a moving mechanism 13 to relatively move the pair of welding electrodes 11, 12 to a position where their electrode faces 11a, 11b, 12a, 12b are arranged so as to face each other, or a position where those are arranged side by side in a line.例文帳に追加

抵抗溶接機１０は、一対の溶接電極１１、１２を備え、一対の溶接電極１１、１２の電極面１１ａ、１１ｂ、１２ａ、１２ｂが対向する位置と、横に並ぶ位置とに、一対の溶接電極１１、１２を相対的に移動させる移動機構１３を備えたものである。 - 特許庁

An underside 31 directed toward a bending space S in the lance 27 is provided with a reinforcing part 36 thrusting further toward the bending space S than a hypothetical line L connecting a front-side flexural point 31b as a tip position in the bending direction at the time of the maximum bending deformation of the lance 27 and a bending fulcrum position 31c.例文帳に追加

ランス２７における撓み空間Ｓ側を向いた下面３１には、ランス２７が最大限に撓み変形したときにおける撓み方向先端位置である前側の屈曲点３１ｂと、撓み支点位置３１ｃとを結んだ仮想線Ｌよりも撓み空間Ｓ側へ張り出す補強部３６が設けられている。 - 特許庁

In addition to a line of detectors 3, other X-ray image receivers 8 are attached to this X-ray diagnostic apparatus so as to be movable starting from a standby position 9 to an image pickup position 10 in order to receive images created by X-ray beams emitted from the X-ray generator 2 of a CT device.例文帳に追加

Ｘ線診断装置に、列状の検出器３に加えて別のＸ線受像体８を、この受像体８が待機位置９から出発して、撮影位置１０にコンピュータ断層撮影装置のＸ線発生器２から出るＸ線ビームの受像のために、移動可能であるように付設する。 - 特許庁

Since a cylindrical adjusting member AM is supported by slopes CY1a, CY3a extended to a direction in which they are crossed each other and a slope CY2a in the axis line direction and the peripheral direction rotatably, position adjustment of the optical axis direction and rotary position adjustment around the optical axis of a servo lens SL can be performed easily.例文帳に追加

互いに交差する方向に延在する斜面ＣＹ１ａ，ＣＹ３ａと、斜面ＣＹ２ａとで、円筒状の調整部材ＡＭを、軸線方向及び周方向に回転自在に支持しているので、サーボレンズＳＬの光軸方向の位置調整及び光軸回りの回転位置調整を容易に行える。 - 特許庁

Or the image read position by the CCD line sensor 16 is carried until a position within a range after a leader part at a tip of the photo film F or after a final frame at a rear end, or the photo film F is moved so that a perforation sensor comes around in the middle of the frame and the press contact between the capstan 52 and the pinch roller 54 is released.例文帳に追加

或いは、ＣＣＤラインセンサ１６による画像読取位置が写真フイルムＦの先端側のリーダ部又は後端側の最終コマ以降の領域となる位置まで搬送し、又は、パーフォレーションセンサがコマの中央付近に来るように写真フイルムＦを移動させ、キャプスタン５２とピンチローラ５４との圧着を解除する。 - 特許庁

The winding web roll 8 is conveyed to a downstream web separation position gb by releasing a nip joint with a reel drum, and an empty reel spool 4 without wound web is placed at a position eb that is on the downstream of a vertical surface passing through a rotation axial line of a reel drum 80 on conveying surfaces 2, 2 and does not contact with the reel drum.例文帳に追加

巻取ウェブロール８をリールドラムとのニップ係合を開放して下流のウェブ切り離し位置ｇ_bまで搬送し、ウェブを巻取っていない空のリールスプール４を搬送面２，２上のリールドラム８０の回転軸線を通る垂直面に対し下流側であってリールドラムと接触しない位置ｅ_bに載置する。 - 特許庁

To provide a molding device preventing mold release in the upper side of a mold separating face during carrying out high pressure blowing in using a blowing molding device having a nozzle movable in an axial line between a blow position where a premolded body supported in the cavity of a mold and fluid are in communication with each other and a raised position.例文帳に追加

金型のキャビティ内で支持されている予備成形品と流体が流通可能に連絡しているブロー位置と上昇位置の間を軸線方向に移動可能なノズルを備えたブロー成形装置を用いて高圧吹き込みを行う際、金型分離面の上部における型離れを防止した成形装置を提供する。 - 特許庁

A flat part 6 to be vertical with a center line is established on a large diameter end face 3b of the tapered roller bearing 3 regulated by a large flange face of an inner ring and it makes to possible to set up precisely the standard position to give the crowning by making this flat part 6 as the standard position to give the crowning on the rolling face 3a.例文帳に追加

内輪の大鍔面に規制される円錐ころ３の大径端面３ｂに、その中心線と垂直な平坦部６を設け、この平坦部６を転動面３ａにクラウニングを付与するための基準位置とすることにより、クラウニング付与の基準位置を正確に設定できるようにした。 - 特許庁

A head controller controlling a line head creates a margin equivalent to a margin Ym at a top part of an image by delaying start of a latent image formation according to the margin Ym between a tip position in an image carrying region Rmax and a tip position in an actual image region Rim excluding the margin from the region on a transfer belt 81.例文帳に追加

ラインヘッドを制御するヘッドコントローラは、転写ベルト８１上の画像担持可能領域Ｒmaxの先端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Ｒimの先端位置との間のマージンＹmに応じて潜像形成開始を遅らせることにより、マージンＹm相当の余白を画像上部に作り出す。 - 特許庁

With this configuration, the circular hole 11 is applied to the center of a predetermined wall-thickness measuring position and a linear mark 3 is made on a piping surface 1 via the slots 12, thereby it is possible to uniquely specify the predetermined wall-thickness measuring position while an intersection point that intersects an extension line of the mark 3 is used as a center.例文帳に追加

上記構成により、所定の肉厚測定位置の中心に上記円穴１１を当てて上記長溝１２を介して配管表面１上に直線形状のマーク３を施せば、当該マーク３の延長線上に交わる交点を中心として、所定の肉厚測定位置を一意に特定することが可能となる。 - 特許庁

The steel tube correction device is provided with a transfer roller means, which is arranged at a front/rear of a steel tube correction press and makes plural transfer rollers 25 retractable with respect to a steel tube transfer line, and a bending correction support base 21 and a position change means, both arranged between the transfer rollers 25, which changes circumferential direction position of a steel tube.例文帳に追加

鋼管矯正プレス１０の前後に、複数の搬送ロ−ラ２５を鋼管の搬送ラインに出没可能にした搬送ロ−ラ手段を設け、前記搬送ロ−ラの間に曲がり矯正支持台２１と鋼管の円周方向位置を変える位置変更手段とを設けた鋼管矯正装置。 - 特許庁

Further, a washing line is connected from the releasing line to a position which is farther from the pump than the connecting part of the washing gas introducing line on the suction line.例文帳に追加

人間の呼気を検査する装置であって、試料呼気導入口、気体を吸引するためのポンプ、該試料呼気導入口から該ポンプまでの吸引ライン、該試料が通過する測定部、該ポンプから該測定部までの内部ライン、該測定部から気体を大気解放する解放ラインを有するものにおいて該吸引ラインに洗浄用気体導入ラインを連結し、更に、該解放ラインから該吸引ラインの該洗浄用気体導入ライン連結部より該ポンプから遠い位置に洗浄ラインを連結するもの。 - 特許庁

The disk driving device includes a disk tray 4 which is made pivotable around a fulcrum axis 4d orthogonal to the axial line of a turntable 7 for rotating the disk and pivots and moves between an eject position overhanging in the axial direction of the turntable 7 from a casing 1 built-in with the turntable 7 and a drive position more retreating to the interior side of a casing 1 than the turntable 7.例文帳に追加

ディスクを回転させるためのターンテーブル７の軸線に直交する支点軸４ｄ回りに旋回可能とされて、ターンテーブル７を内蔵する筐体１からターンテーブル７の軸線方向に張り出すイジェクト位置と、ターンテーブル７よりも筐体１の内部側に退避したドライブ位置と、の間を旋回移動するディスクトレー４を備える。 - 特許庁

Moving object images 101 to 107 in the subframes 131 to 133 and the subframes 141 to 143 are thereby displayed respectively in different positions along a position 110 direction in accompaniment to the lapse of time, and the moving object coloring phenomenon is thereby controlled because the motion of the object is predicted to be consistent with a position of sight line 120.例文帳に追加

これにより、サブフレーム１３１から１３３およびサブフレーム１４１から１４３中の動体画像１０１から１０７は、時間の経過に伴って位置１１０の方向のそれぞれ異なった位置に表示されることとなり、物体の動きを予想して移動する視線１２０の位置と一致するため、動体の色づき現象が抑制される。 - 特許庁

To provide a double bearing type fishing reel that can automatically turn the drag lever from the drag-free position to the drag force-generating position, can promptly start winding up the fishing line, when the terminal tackle reaches the bottom or a fish hits and can save the waste time by using a reduced number of parts without large modification of the inner structure of the double bearing type reel.例文帳に追加

両軸受リールの内部構造に大幅な変更を加えることなく、少ない部品点数で、ドラグフリー位置からドラグ力発生位置までのドラグレバーの回動を自動的に行うことができ、仕掛けの棚到達又は魚のヒットと同時にすばやく巻上げを開始できると共に、無駄な時間を省くことができるようにした両軸受リールの提供。 - 特許庁

The control console 30 finds an angle up to the mobile wireless machine 10 making a reference line a reference on the basis of the position of the specified mobile wireless machine 10 and rotates and controls a light wave distance measuring machine 40 so that a measuring direction is directed to the position of the mobile wireless machine 10 by supplying the angle information to the light wave distance measuring machine 40.例文帳に追加

そして、制御コンソール３０は、特定した移動無線機１０の位置に基づいて、基準線を基準とした移動無線機１０までの角度を求め、この角度情報を光波距離測定機４０に供給することで、移動無線機１０の位置に、計測方向が向くように、光波距離測定機４０を回動制御する。 - 特許庁

A subject is imaged, image data are acquired, a prescribed object is detected from the acquired image data, a position in an imaging visual field of the detected object is detected, and when the position of the detected object is matched with the composition line L during the movement of the object from the outside area to the inside area, the subject is imaged.例文帳に追加

被写体を撮像して画像データを取得し、取得した画像データから所定の対象物を検出し、検出された対象物の撮像視野における位置を検出し、検出された対象物の位置が、対象物が外側領域から内側領域に向けて移動中に構図線Ｌ上に一致したときに被写体を撮像する。 - 特許庁

In a filtering means 402, the resolution characteristics of the CCD line sensor of a scanner 200 stored in a ROM 103 in advance are read via a CPU 101, the resolution corresponding to a concerned pixel position is found and in accordance with the found resolution at the concerned pixel position, the filter coefficient of the filtering means 402 is set.例文帳に追加

フィルタ処理手段４０２においては、ＣＰＵ１０１を介してＲＯＭ１０３に予め記憶されているスキャナ２００のＣＣＤラインセンサの解像力特性が読み出されて注目画素位置に対応する解像力が求められ、該求められた注目画素位置の解像力に応じてフィルタ処理手段４０２のフィルタ係数が設定される。 - 特許庁

The stop control table is set with a correspondence relation between a push-down detecting position and the stop position to make different the kinds of replays capable of displaying a pattern combination indicating a winning form on a winning determination line, in response to a winning section with a random value acquired in the internal lottery belonging thereto, when the plurality of replays is won.例文帳に追加

停止制御テーブルでは、複数種類のリプレイが当選している場合、内部抽選で取得した乱数値が属する当選区間に応じて、入賞形態を示す図柄組合せを入賞判定ライン上に表示させることができるリプレイの種類が異なるように、押下検出位置と停止位置との対応関係が設定されている。 - 特許庁

A green tire GT is addressed to the cavity of a mold 10 which keeps a plurality of protruded bars 20, extending on a tire meridian line surface with the spacing set circumferentially, arranged at least on the surface of the side wall part 31 from the radial position P_1 corresponding to a point on a tread ring 17 to the inside radial position P_x corresponding to the tire maximum width.例文帳に追加

サイドウォール部３１の表面に、少なくとも、トレッドリング１７上の点に対応する半径方向位置P_1からタイヤ最大幅に対応する半径方向位置P_xより内側まで、タイヤ子午線面上に延在する複数本の凸条２０が周方向に間隔をおいて配列されたグリーンタイヤＧＴを金型１０のキャビティに配置する。 - 特許庁

A spool type channel switching valve 37 for switching supply/discharge of working fluid between the lead angle side operation chamber 24 and the lag angle side operation chamber 25 depending on the spool position, and an electromagnetic pressure regulation valve 39 for regulating the pressure in a line passage 33 and controlling the spool position of the channel switching valve 37 with the regulated pressure of working fluid are also provided.例文帳に追加

スプール位置に応じて進角側作動室２４と遅角側作動室２５に対する作動流体の給排の振り分けを行うスプール式の流路切換弁３７と、ライン通路３３の圧力を調圧し、調圧された作動流体の圧力によって流路切換弁３７のスプール位置を制御する電磁式の調圧弁３９を設ける。 - 特許庁

While the ribbon cartridge 22 is automatically delivered on a straight line-like delivering locus at a definite speed from a first position on an inserting opening side of the printer to a second position when the mounting is completed by driving forces of driving members 17a and 12a, the detecting sensor 21 detects a mark pattern from the mark 29 to automatically discriminate the kinds of the ink ribbon.例文帳に追加

駆動部材１７ａ、１２ａの駆動力によって、リボンカートリッジ２２をプリンタの挿入口側の第１位置から装着完了時の第２位置まで直線状の搬送軌跡で且つ一定の速度で自動的に搬送している間に、検知センサ２１はマーク２９よりマークパターンを検出してインクリボンの種類を自動的に識別する。 - 特許庁