「main section」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A bridge 1 is constituted by supporting the section between the floor slab supports at the space of the cross beams by a girder framing 10 composed of main girders 11 and the cross beam 12 in a synthetic floor slab 20, in which a concrete layer 21 is formed integrally on the upper side of a steel skeleton 30.例文帳に追加

橋梁１は、鋼骨格３０の上側にコンクリート層２１が一体に形成された合成床版２０を、主桁１１と横桁１２とから成る桁組１０によって床版支間を横桁間隔で支持して構成されている。 - 特許庁

The slot machine has: a performance control part 51 which outputs a performance command CMD' generated based on a control command CMD received from a main control section 50; and a liquid crystal control part 61 which performs performance display action based on the performance command CMD'.例文帳に追加

主制御部５０から受けた制御コマンドＣＭＤに基づいて生成した演出コマンドＣＭＤ’を出力する演出制御部５１と、演出コマンドＣＭＤ’に基づいて演出表示動作を実行する液晶制御部６１とを有する。 - 特許庁

The special mode suggests to the player that the game state of a main control section can be either a high probability game state or a low probability game state, and is carried out over a plurality of times of symbol variation.例文帳に追加

特別モードは、主制御部の遊技状態が、高確率遊技状態にあるか、または低確率遊技状態にあるか、のいずれの遊技状態にもあり得ることを遊技者に示唆するとともに、複数回の図柄変動に亘っておこなわれる。 - 特許庁

A mounting section on which a motor 210, a main capacitor 400 for a flash device and a battery 300 are mounted, is disposed on an upper base plate 260 supporting a gear train 230a to be a portion of the drive force transmission member, thereby realizes the versatility of the base plate.例文帳に追加

駆動力伝達部材の一部であるギアトレイン２３０ａを支持する上地板２６０にモータ２１０、フラッシュ装置のメインコンデンサ４００、および電池３００を装着する装着部を設けることにより、地板の多用途化を行なった。 - 特許庁

An injection main cylinder 22 which is an injection section 14 for force feeding the molten metal into a die is installed into a melting and heat insulating furnace 11 for melting and heat insulating a metal ingot in a freely separated state without contact with the inside surface of the melting and heat insulating furnace 11.例文帳に追加

金属インゴットを溶解、保温する溶解保温炉１１内に、金属溶湯を金型へ圧送する射出部１４である射出主筒２２を、溶解保温炉１１の内面に対して接触することなく、遊離分離した状態で設置する。 - 特許庁

The main body section 10 has a single central illuminator 11 which is fixed and disposed at the central part of a surface of the boxy body and a plurality of indices 12 and 13 for reading the expansion of the light when the central illuminator 11 is watched by the examined eye E.例文帳に追加

本体部１０は、箱体表面の中央部に固定して配置される単一の中央発光体１１と、中央発光体１１を被検眼Ｅで見たときの光の広がりを読み取るための複数の指標１２，１３とを有する。 - 特許庁

The section containing the wiring pattern of the structure 10 is provided with a thickness-direction extension 14 extended in the thickness direction of the structure 10 perpendicular to the main surface of the structure 10 and the circuit parts 44 can be mounted on the surface extended in the thickness direction of the extension 10.例文帳に追加

支持構造体１０の配線パターンを含む部分が主面に直角な方向に拡がった厚さ方向延在部分１４を備え、該厚さ方向延在部分１４の厚さ方向に延在する表面に回路部品４４が実装され得る。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a partial section of an image control board assembly fixed to the back of a game board is arranged to be covered by a part of a main board assembly and the image control board assembly is easily attached to and removed from the game machine.例文帳に追加

遊技盤の裏面に取り付けられた画像制御基板アッセンブリの一部部を主基板アッセンブリの一部分が覆うように配置するとともに、画像制御基板アッセンブリの遊技盤に対する着脱を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the circuit board 11 is surrounded by the core body 12, a magnetic flux in the Z direction projected to the main surface of the upper core 12a or the lower core 12b is passed through the reverse side through a side wall section 12W and does not interfere in the circuit board 11.例文帳に追加

回路基板１１はコア本体１２に囲まれているので、上部コア１２ａ又は下部コア１２ｂの主面に入射したＺ方向の磁束は側壁部１２Ｗを通って反対側に抜けて行き、回路基板１１とは相互干渉しない。 - 特許庁

A drain pipe 12, which is connected to water-section equipment installed in a building 51 supported on a foundation 51 via a base-isolating device 54, and a main drain 13, which is arranged in the foundation 51, are connected together by means of the pipe joint 11 for the base-isolated house.例文帳に追加

基礎５１上に免震装置５４を介して支持された建物５１に設置されている水回り設備に接続された排水管１２と、基礎５１に配設された排水主管１３とを免震住宅用管継手１１で接続する。 - 特許庁

An outer periphery of a circular body 11 of the main shield 10 is excavated in a rounding manner by means of the body shield 20; and an expanded excavation part 41 can be formed by building an expanding block 40 into an excavated rounding excavation part, so that the diameter of an excavation section can be enlarged.例文帳に追加

胴体シールド２０でメインシールド１０の円形本体１１外周を周回掘削し、掘削した周回掘削部に拡張ブロック４０を組み込んで拡大掘削部４１を形成し、掘削断面の径を拡大するようにした。 - 特許庁

A part main body 12 of a grille part 4 is composed of an end part constitution part 13 fitted into an opening part 11 and an extension part 14 extending to a central part side, the extension part 14 being formed in an U-shape cross section on the front surface 21, an upper surface 22, and a lower surface 23.例文帳に追加

グリル部品４の部品本体１２を、開口部１１に嵌着される端部構成部１３と中心部側へ延出する延出部１４で構成し、延出部１４を前面２１と上面２２と下面２３で断面コ字状に形成する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic microscope of which the size from the top to the bottom of a microscope main body is reduced, and which facilitates observation with naked eye from the vicinity of the eyepiece section toward the bottom direction and eliminates a conventional failure regarding an assistance microscope.例文帳に追加

顕微鏡本体の上下寸法の短縮化を図りながら、接眼部付近から下方を見る肉眼観察が容易であり、また、アシスタント顕微鏡に関する従来の不具合を解消することができる立体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The upper and lower travel surfaces 5a and 5b of a rail 5 constituting the main track 2A and the branch track 2B are roughly V-shaped in section, and the upper and lower travel surfaces 5a and 5b are held between the roller members 22 and 22.例文帳に追加

そして、主軌道２Ａと分岐軌道２Ｂを構成するレール５の上部走行面５ａおよび下部走行面５ｂを断面視略Ｖ字状とし、ローラ部材２２，２２で上部走行面５ａ、下部走行面５ｂをそれぞれ挟み込む構成とした。 - 特許庁

The article holding member is provided with: a rail main body which is aluminum extruded member, whose cross section is nearly rectangular-shaped, and whose one side face is fitted to a wall surface; and an extruded attachment for mounting, supporting, suspending or hanging an article on the other side face, an upper surface, and a lower surface.例文帳に追加

断面が概略長方形のアルミ押出型材で一側面を壁面に取付けるレール本体と、他側面、上面、下面に物品を載置、支持、吊り下げ、又は掛けたりするアルミ押出型材のアタッチメントを備えた物品保持部材とした。 - 特許庁

The control section 20 controls the AC voltage in synchronism with the printing period and the pixel interval of the sheet such that respective pixels in same row in the main scanning direction on the sheet are printed with ink drops ejected from a plurality of channels 10a.例文帳に追加

ここで、制御部２０は、用紙５０への印字周期および画素間隔に同期して交流電圧を制御し、用紙５０上の主走査方向に同列の各画素が複数のチャンネル１０ａから噴射するインク滴で印字されるように制御する。 - 特許庁

In a position guidance system of a hydraulic shovel, an optimum work position calculation section calculates a position of a vehicle main body, so as to maximize an excavation available range (79) where a target surface (70) and a workable range (76) overlap each other, as an optimum work position.例文帳に追加

油圧ショベルの位置誘導システムにおいて、最適作業位置演算部は、目標面（７０）と作業可能範囲（７６）との重なり合う掘削可能範囲（７９）が最大となる車両本体の位置を最適作業位置として算出する。 - 特許庁

This roller is built by coating an elastic film 5 having volume resistivity of 10^0-10^12 Ω cm on the outer surface of the hollow or solid main section 3 of a resin mold roller 2 having volume resistivity of 10^2-10^10 Ω cm.例文帳に追加

体積抵抗が１０^２〜１０^１０Ω・ｃｍの樹脂成形体よりなる樹脂ローラ２の、中空もしくは中実のローラ本体部分３の周面に、体積抵抗が１０^０〜１０^１２Ω・ｃｍの弾性被膜５を設けてなる。 - 特許庁

That is, an operation command is sent to the operation section 2 in response to a call of an interphone slave set 5, a retainer lever 20 is lifted up to set the telephone set main body 40 in an on-call state and then an automatic dialer 31 transmits a prescribed dial number to the receiver 41.例文帳に追加

つまりインターホン子機５の呼出しに応じて操作部２に動作指令を送出し、押えレバー２０を上げて電話機本体４０をオンコールにし、この後、所定ダイヤル番号をオートダイヤラー３１により受話器４１へ送出する。 - 特許庁

The evaporator 130 for the fuel cell system is equipped with a main body 133 having a hollow inner space in which fluid flows, and barrier rib members 134, 135 with thermal conductivity which divide a cross-section of the inner space into a plurality of spaces.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム用蒸発器１３０は、流体が流れる中空の内部空間を有する本体１３３と、内部空間の断面を複数の空間に区切り、熱伝導性を有する隔壁部材１３４、１３５と、を備える。 - 特許庁

As a result, bending rigidity of the section of connecting portion A can be smaller, transmission of the vibration by bending excited in a fixing portion to the main body of the horn is suppressed and the generation of displacement in the vertical direction owing to the vibration by bending of the horn 15 can be suppressed.例文帳に追加

これにより連結部Ａの断面の曲げ剛性を小さくすることができ、固定部に励起された曲げ振動のホーン本体への伝達を抑制し、ホーン１５の曲げ振動による上下方向の変位の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a communication device that can restore audio and/or image data even when the audio and/or image data stored in a storage section in the inside of its main body or in an external storage device are defective or missing due to a wrong operation or a fault in the device.例文帳に追加

誤操作や装置故障などによって本体内部の記憶部又は外部記憶装置に記憶された音声及び／又は画像データが使用不能あるいは消失した場合であっても、復旧が可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

A connector main body 5a bends a plurality of leads 5b protruding from an opposing face 5f to the flexible printed wiring board 11 and arranges a joint section 5e of the plurality of leads 5b flat on the opposing face 5f.例文帳に追加

コネクタ本体５ａがフレキシブルプリント配線板１１と対向する対向面５ｆから突設された複数のリード５ｂを曲折させることにより、これら複数のリード５ｂの接合部分５ｅを、対向面５ｆ上に平面的に配置させている。 - 特許庁

The device is provided with a player main body 6 having the lid 8 covering with freely opening/closing a disk loading section 7 where an optical disk is loaded with freely attaching/detaching and with the buckle 9 which can hold the lid 8 therebetween and the lid 8 is locked by the buckle 9.例文帳に追加

光学ディスクが着脱自在に装着されるディスク装着部７を開閉自在に覆う開閉蓋８を有するプレーヤ本体６と、開閉蓋８を挟持可能とされたバックル９と、を備え、バックル９で開閉蓋８をロックする。 - 特許庁

This image pickup device is freely attached to/detached from a photo camera 30, its image pickup device main body 12 is mounted on a film cartridge mount 32 of the photo camera 30 and the image pickup device 20 is placed on a film exposure section 36.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置は写真カメラ３０に着脱自在となっており、その撮像装置本体１２は写真カメラ３０のフイルムカートリッジ装填部３２に装着され、撮像デバイス２０がフイルム露光部３６に配置されるようになっている。 - 特許庁

When a command error is generated in the command analyzing, the controller section 30 reads message data corresponding to the generated command error from a ROM 31, and makes a spooler 34 store the message data, adding data information stored in a RAM 12 of an apparatus main body 1.例文帳に追加

制御部30は、コマンド解析中にコマンドエラーが発生した場合、発生したコマンドエラーに対応するメッセージデータをＲＯＭ31から読み出し、装置本体１のＲＡＭ12に記憶してあるデータ情報を付加した上でスプーラ34に記憶させる。 - 特許庁

There is a section which is embedded by damascene technique so that copper wirings 121 and 122 may pierce the substrates at least from the main surface side to the rear side together with the embedded copper wiring 12 embedded by damascene technique concerned with the element region 11.例文帳に追加

素子領域１１に関係するダマシン技術による埋め込み銅配線１２と共に、少なくともその主表面側から裏面側に亘って銅配線１２１，１２２が貫通するようにダマシン技術で埋め込まれている部分がある。 - 特許庁

The resin molded product 8, which is constituted by protruding the boss part 82 having an annular shape cross section from the back surface 802 of a sheetlike main body part 81, is manufactured using the manufacturing apparatus 1 having a mold 2 provided with inside and outside gas nozzles 3 and 4.例文帳に追加

内側ガスノズル３及び外側ガスノズル４を設けた成形型２を有する製造装置１を用いて、板状本体部８１の裏側面８０２から断面環形状を有するボス部８２を突出させてなる樹脂成形品８を製造する。 - 特許庁

A battery container section 14 provided in a remote control main body 12 contains a battery 18, a battery cover 15 is overlapped on the base station 18 and a battery cover 15 can easily be mounted by depressing and turning the battery cover 15 through the use of a coin or the like.例文帳に追加

リモコン装置本体１２に設けられた電池収納部１４に電池１８を納め、電池１８の上に電池蓋１５を重ね、硬貨等を用いて電池蓋１５を押し回すことにより電池蓋１５を簡略に取り付けることができる。 - 特許庁

With this, by having two pairs of protrusions 201a, 201b (202a, 202b) extended from an arc-shaped side face with a hollow main body part 212 as a center, and having them continuously formed along a length direction of the modified cross-section core thread 2x, strip-shaped slits 221, 222 are arranged.例文帳に追加

これにより中空本体部212を中心とし、その円弧状側面から一対の突起201a、201b（202a、202b）を2対にわたり延出させ、これを当該異形断面芯糸2xの長手方向に沿って連続的に形成させることで、帯状スリット221、222を配設する。 - 特許庁

Even if the cross section shape of the seal main body 21 deforms due to bending of the tip seal, the low wear resistant layer 22 wears appropriately unevenly to compensate for the deformation to maintain surface contact with mating end plates 4, 9.例文帳に追加

そして、低耐摩耗性層２２は、チップシール２０が湾曲したことによってシール本体２１の断面形状が歪んだとしても、この歪みを補償するように適度に偏摩耗し、相手方の鏡板４，９と面接触した状態を保持する。 - 特許庁

However, in March 1996, when the section between Sonobe Station and Ayabe Station on the Sanin Main Line was electrified and the entire line between Kyoto Station and Kinosakionsen Station was also electrified, the operation of the Limited Express 'Asashio' and Express 'Tango' was discontinued and the direct trains bound for Higashi-Maizuru Station were totally suspended. 例文帳に追加

しかし1996年(平成8年)3月に山陰本線の園部駅～綾部駅間が電化され、京都駅～城崎温泉駅間が全線電化されると特急「あさしお」と急行「丹後」は廃止され、東舞鶴直通列車は一時的に全廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azimuth calculation processing in the main arithmetic processing section 130 is performed, only on a distance gate and a frequency gate where a target is detected by target determination processing to significantly reduce the computational complexity performed in azimuth calculation processing.例文帳に追加

また、主演算処理部１３０における方位算出処理は、ターゲット判定処理でターゲットが検出された距離ゲートおよび周波数ゲートに対してのみ行わせるようにすることで、方位算出処理で行う演算量を大幅に低減している。 - 特許庁

The stringing support device 10 is located near the tremolo unit 50 on the upper surface of the main section 52 of the electric guitar 51, to prevent the tremolo unit 50 from inclining by retaining the arm 60 with the holder 12 when replacing the strings 55.例文帳に追加

張弦補助装置１０は、弦５５の交換時に、エレクトリックギター５１の楽器本体５２の上面側であって、トレモロユニット５０の近傍位置に配置され、保持部１２によりアーム６０を保持することでトレモロユニット５０が傾くことを防止する。 - 特許庁

In this case, when a temporary viewing is instructed, the reproduction processing section 7 reproduces a broadcast signal of a temporarily viewed program received by a tuner 34 and the recording medium 6 records the broadcast signal of the main program received by the tuner 33.例文帳に追加

このとき、一時視聴が指示されると、チューナ３４で受信される一時視聴番組の放送信号が再生処理部７で再生されるとともにチューナ３３で受信される主番組の放送信号が記録媒体６に記録される。 - 特許庁

A fire extinguisher attaching member 20A has a ring member 42A which is freely rotatably inserted in a fire extinguisher main body and is fixed at an arbitrary rotating position, and projects a locking pin 50 having a pin head section 50a from the ring member 42A to the outside.例文帳に追加

消火器取付部材２０Ａは消火器本体に回転自在に挿入されると共に任意の回転位置で固定されるリング部材４２Ａを有し、リング部材４２Ａから外側にピン頭部５０ａ付きのロックピン５０を突出している。 - 特許庁

Plating equipment has a handling mechanism 12 for immersing the surface to be treated (main surface) of a substrate W by a face down system into a plating bath in a plating bath 10 and a plating solution supplying section 14 for supplying the required plating solution M into the plating-bath 10.例文帳に追加

メッキ装置はメッキ槽１０内のメッキ浴に基板Ｗの被処理面（主面）をフェースダウン方式で浸漬するためのハンドリンング機構１２と、メッキ槽１０に所要のメッキ液Ｍを供給するためのメッキ液供給部１４とを有する。 - 特許庁

A main frame 40 forms supporting sections 49 and 47 abutting on the counter original surface 20b of the original platen glass 20 and a hold-down section 48 which abuts on the slop 20c and is lower in its top end fade than the original surface, thereby detaining the original platen glass 20.例文帳に追加

メインフレーム４０は、原稿台ガラス２０の反原稿面２０ｂに当接している支持部４９、４７と、斜面２０ｃに当接し上端面が原稿面より低い押さえ部４８とを形成し、原稿台ガラス２０を係止している。 - 特許庁

A test print TP is a print that is output for shading correction that corrects light-amount variations in the main scanning direction by a print exposure section 14, and the test print is printed using the density of a part having high activity of coloring development properties to photographic paper P.例文帳に追加

テストプリントＴＰは、プリント露光部１４による主走査方向における光量ムラを補正するシェーディング補正用に出力されるプリントであって、印画紙Ｐに対する発色特性の活性が高い部分の濃度を用いてプリントされている。 - 特許庁

When a print key of an operation panel is depressed, a main CPU confirms magnification/reduction information from the operation panel and sets thinning parameters in response to unmagnification, a magnification rate, a reduction rate to a thinning processing section of an image processing apparatus for performing thinning processing.例文帳に追加

操作パネルのプリントキーが押下された際、メインＣＰＵは、操作パネルからの拡大／縮小率情報を確認し、等倍、拡大率、縮小率に応じた細線化パラメータを画像処理装置の細線化処理部に設定して細線化処理を行う。 - 特許庁

The ground fault detector 1 comprise a high-voltage battery 2 (DC power source), an inverter circuit 3 (load), an AC motor 4 (load), a system main relay 5 (interruption means), a ground fault detection section 6 (ground fault detection means), and a coupling capacitor 7 (a capacitor).例文帳に追加

本発明の、地絡検出装置１は、高電圧バッテリ２（直流電源）と、インバータ回路３（負荷）と、交流モータ４（負荷）と、システムメインリレー５（断続手段）と、地絡検出部６（地絡検出手段）と、カップリングコンデンサ７（コンデンサ）とから構成されている。 - 特許庁

The liquid type solar cell system is provided, wherein silicon etc., as a main raw material of solar cell is pulverized into particles, dissolved in a solvent of paint, a waterproofing agent, etc., and turned to liquid, and also an electrode section is turned to liquid as well.例文帳に追加

太陽電池の主原料であるシリコン等を粒子状に微粉化し塗料や防水剤などの溶剤と溶解させることで液体化、同じく電極部分も液体化することによる液体型太陽電池システムを特徴とする。 - 特許庁

The presentation support device 10 is provided with a display control section 15, a main display device 19 on the view side, a sub display device 20 on the presenter side, and a storage device 14 storing presentation data 14b composed of images and/or character data.例文帳に追加

プレゼンテーション支援装置１０は、表示制御部１５，視聴者側のメイン表示装置１９，説明者側のサブ表示装置２０，画像及び／又は文字データからなるプレゼンテーション用データ１４ｂを記憶した記憶装置１４を有する。 - 特許庁

The image compositing system 10 displays the video signal of a user, indicating input source on a display section 103 as a main screen M in the input sources (video and audio signals) and reproduces audio, by supplying a corresponding audio signal to a speaker 104.例文帳に追加

画面合成装置１０は、これら入力ソース（映像・音声信号）の内、ユーザ指定の入力ソースの映像信号を表示部１０３に主画面Ｍとして表示させ、対応する音声信号をスピーカ１０４に供給して音声再生させる。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁