| 意味 | 例文 (15件) |
pacoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 パコ
「paco」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
Paco?例文帳に追加
パコ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paco?例文帳に追加
パコ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paco, is that you?例文帳に追加
パコか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「paco」の意味 |
paco
出典:『Wiktionary』 (2026/01/08 00:15 UTC 版)
語源
From Spanish paco.
発音
- IPA: /ˈpɑːkəʊ/
名詞
paco (countable and uncountable, plural pacos or pacoes)
別の表記
- pākō (Old Latin)
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpaː.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.ko]
動詞
pācō (present infinitive pācāre, perfect active pācāvī, supine pācātum); first conjugation
Conjugation
派生した語
- Albanian: pagë
- Eastern Romance:
- Gallo-Italic:
- Piedmontese: paghé, pajé (alpine)
- Venetan: pagar
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Italo-Dalmatian:
- Sardinian:
- pacare, pagae, pagai, pagare
- Borrowings:
- → Italian: pacare
語源 2
According to De Vaan 2008, explained by Meiser 2003 as a thematized derivative of an older root aorist from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to join, fasten”). Compare the inchoative pacīscor. If pronounced with [g], as advocated by some ancient sources, it would come instead from this root's variant form *peh₂ǵ-: compare pangō. The perfect form pepigī can be interpreted as a form of pangō.
別の表記
- pagō
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpa.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.ko]
- (Classical Latin) IPA: [ˈpa.ɡoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.ɡo]
動詞
pacō (present infinitive pacere, perfect active pepigī, supine pactum); third conjugation
- to come to an agreement
-
Quintus Terentius Scaurus, De Orthographia 15.12:
- Ego autem contenderim magis supervacuam esse c quam k, quoniam k, ut apud Graecos, satis vim etiam c litterae exprimat, sed quosdam figura deceptos, qua non solum apud nos, verum etiam apud antiquos Graecorum g littera notabatur, ut testatur foedus Graeciae † camelo aereo in hortis Caesaris in aede Fortis Fortunae incisum, ubi pro Γ haec forma posita est, item XII tabulae, ubi est 'ni pacunt' per hanc formam, quod male quidam per c enuntiant (est enim praeteritum eius pepigi a pango, ut tango tetigi, non paxi, ut a dico dixi), credidisse nobis k deesse et hanc quidem k dixisse, ceterum pro ea nota adiecta a Spurio Carvilio novam formam g litterae positam.
Conjugation
参照
Further reading
- “paco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “paco”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “paco”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- “pangō” in volume 10, part 1, column 205, line 12 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
「paco」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
Paco hernandez. nice to meet you.例文帳に追加
パコ・ヘルナンデスです どうぞよろしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't have paco killed.例文帳に追加
私はパコを殺させたりしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should have thought things through, paco.例文帳に追加
よく考えるべきだったわね パコ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What can you tell us about paco perez?例文帳に追加
パコ・ペレスについて 何を知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I saw the man on the news that you're looking for paco perez.例文帳に追加
ニュースで流れてた男を見たの 警察が探してる・・・パコ・ペレス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Francisco perez, a.k.a. paco, a colombian national with ties to a drug cartel.例文帳に追加
フランシスコ・ペレス 別名パコ コロンビア国籍で麻薬カルテに コネを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (15件) |
|
|
pacoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpaco (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5requiem
-
6happy valentine's day
-
7prepare
-
8miss
-
9dual
-
10バレンタインデー
「paco」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|