ſpiritualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 818件
Each bow and arrow individually has spiritual power. 例文帳に追加
-弓・矢それぞれ単独でも霊力がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of discarding one's spiritual confusion 例文帳に追加
仏教において,迷いを転じて悟ること - EDR日英対訳辞書
a place where Buddhist asceticisms are practiced in order to achieve spiritual enlightenment 例文帳に追加
悟りを得るための修行の場所 - EDR日英対訳辞書
in philosophy, the action of perceiving the spiritual 例文帳に追加
哲学において,霊的認識をすること - EDR日英対訳辞書
What occurs in the 'spiritual world' also occurs in reality. 例文帳に追加
「霊界」で起きたことは現実でも起きる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamiyo (realm of the gods): the entire world, including this realm and Tokoyo (the spiritual realm). 例文帳に追加
神世(かみよ)現世と常世の全て。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Spiritual stones magatama that i've got from the underground market.例文帳に追加
地下ルートで手に入れた 精霊石の勾玉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wasnt there another spiritual pressure here until a minute ago?例文帳に追加
さっきまでここに 別の霊圧もあっただろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a part of the spiritual world.例文帳に追加
心的世界の一部だという考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to study Buddhism in order to achieve spiritual enlightenment 例文帳に追加
悟りをひらくために仏の教えを行う - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the supreme spiritual enlightenment in which all truths are understood 例文帳に追加
いっさいの法を悟った完全な悟り - EDR日英対訳辞書
someone who practices self denial as a spiritual discipline 例文帳に追加
精神の鍛錬のために自制に努める人 - 日本語WordNet
Ten spiritual realms, colored on silk canvas, Rokkyoku Byobu (a six-panel screen) 例文帳に追加
紙本著色十界図 六曲屏風 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanba Kameyama-jo Castle Site: Omoto's spiritual center, Tenon-kyo 例文帳に追加
丹波亀山城跡—大本本部天恩郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also astral self is your spiritual guardian deity with vice spirit. 例文帳に追加
また、幽界的自分が副守護神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the moment, your spiritual pressure is stable例文帳に追加
今んとこ あなたの霊圧は 安定していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was also part of the spiritual terrorist attack this spring.例文帳に追加
この春の霊災テロにも関与していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this really is only half of his spiritual pressure...例文帳に追加
《今の霊圧が 本当に限界値の半分なら...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If one of our spiritual pressures disappears and we settle this例文帳に追加
どっちかの霊圧が消えて 決着がつけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To call compassion a spiritual technology.例文帳に追加
「精神面でのテクノロジー」と呼ぶのは どうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. when you grow in spiritual consciousness例文帳に追加
“人は精神的な意識の中で成長する時” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just place your spiritual pressure in here and its done.例文帳に追加
ここへあなたの霊圧を 込めれば完了っす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man consists of two parts, the one material and corporeal, the other immaterial and spiritual. 例文帳に追加
人は有形無形の二分子よりなる - 斎藤和英大辞典
the act of attaining spiritual enlightenment 例文帳に追加
迷いから抜け出て悟りの境地に達すること - EDR日英対訳辞書
to reach the stage of spiritual awakening after getting a delusion out of one's head 例文帳に追加
迷いを去って悟りの境地に至る - EDR日英対訳辞書
a person who has committed himself or herself to Buddhist asceticism and has achieved spiritual awakening 例文帳に追加
仏門に入って悟りをひらいた人 - EDR日英対訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|