「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

To early detect a failure of a processor using a fact that, while one arbitrary processor starts an OS (operating system), the processor performs main control of the starting processing and only the processor becomes into a high load state, in an OFF/ON repeating test of a power source performed in the initial stage of the inspection by a multiprocessor inspection apparatus.例文帳に追加

マルチプロセッサ検査装置により検査の初期段階で行われる電源のＯＦＦ／ＯＮ繰り返し試験において、ある任意の１個のプロセッサがＯＳを立ち上げる間、そのプロセッサが立ち上げ処理のメイン制御を行うことにより、そのプロセッサのみが高負荷状態となることを利用して、プロセッサの故障を早期に検出する。 - 特許庁

A control circuit 20, which outputs switching signals S1-S4 for controlling each gate G1-G4 of each reverse conducting semiconductor switch 11-14, is adapted to perform ON/OFF control of the magnetic energy regeneration circuit 10 at a frequency synchronized to an AC power source 30 or an inductive load 40.例文帳に追加

制御回路２０は、各逆導通半導体スイッチ１１〜１４の各ゲートＧ１〜Ｇ４を制御するためのスイッチング信号Ｓ１〜Ｓ４を出力するものであって、磁気エネルギー回生回路１０を交流電源３０もしくは誘導性の負荷４０に同期する周波数でオンオフ制御を行うように構成されている。 - 特許庁

The wake-up signal transmitter 12 carries out carrier sense on a channel, and transmits the wake-up signal WK at a transmission rate at which an off period of the wake-up signal WK is shorter than shortest time PIFS for determining the idle state of the channel in a radio communication system, when the channel is in the idle state.例文帳に追加

そして、ウェイクアップ信号送信機１２は、チャネル上でキャリアセンスを行い、チャネルがアイドル状態である場合、ウェイクアップ信号ＷＫのオフ期間が無線通信方式においてチャネルのアイドル状態を判断するための最短時間ＰＩＦＳよりも短くなる伝送レートでウェイクアップ信号ＷＫを送信する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining backward flow of supplied gas when starting, purging, or generating power at a low load, capable of restraining freezing of a fluid flow limiting member arranged on an off-gas circulation passage restraining backward flow of supplied gas at low temperature.例文帳に追加

燃料電池の起動時、パージ時、低負荷発電時等に、供給ガスが逆流することを抑制可能であると共に、オフガス循環路に設けられ、供給ガスが逆流することを抑制する流体流通制限部材が、低温時に凍結することを抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Further, a coupling circuit 60 is provided which includes a coupling circuit side LC parallel resonator 10R for attenuating a ripple generated between the first attenuation pole and the second attenuation pole in a cut-off zone, in a form coupling the first resonator 16 and the second resonator 17 on the signal transmission line 83.例文帳に追加

さらに、信号伝送路８３上にて、第一共振部１６と第二共振部１７とを結合する形で、遮断域の第一減衰極と第二減衰極との間に生ずるリップルを減衰させる結合回路側ＬＣ並列共振部１０Ｒを有する結合回路部６０が設けられている。 - 特許庁

This power source comprises an H bridge switching circuit 1 where four pieces of semiconductor switching elements SW1, SW2, SW3, and SW4 are bridged in H, a switching control circuit 2 which switches these repeatedly in order in five combination modes of ON/OFF, and a high-voltage transformer 3 which boosts the output voltage.例文帳に追加

４個の半導体スイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ３、ＳＷ４をＨブリッジ接続したＨブリッジスイッチング回路１と、これを５つのＯＮ／ＯＦＦの組み合わせ態様で順次繰り返しスイッチング動作させるスイッチング制御回路２、その出力電圧を昇圧する高圧トランス３とからなる。 - 特許庁

In addition, an output terminal 105M alternately outputs voltage (drive voltage VCOMH) according to charges stored in smoothing capacity C104-1 and voltage (drive voltage VCOML) according to charges stored in smoothing capacity C104-2 by alternative turning on/off of switches SW5, SW6.例文帳に追加

また、スイッチＳＷ５，ＳＷ６が交互にオン／オフになることによって、出力端子１０５Ｍは、平滑容量Ｃ１０４−１に蓄積された電荷に応じた電圧（駆動電圧ＶＣＯＭＨ）および平滑容量Ｃ１０４−２に蓄積された電荷に応じた電圧（駆動電圧ＶＣＯＭＬ）を交互に出力する。 - 特許庁

The filling of a molding cavity 18 with a molten resin material 2 is finished in such a state that predetermined interference is left between a fixed mold 10 and a movable mold 12 and, after a gate 46 is cut off, mold clamping force is exerted on both molds to mold the target light guide plate by injection compression molding.例文帳に追加

成形キャビティ１８への溶融樹脂材料２８の充填を、固定金型１０と可動金型１２の間に所定のしめしろを残して完了した後、ゲート４６を遮断し、その後、型締力を及ぼすことによって、目的とする導光板５４を射出圧縮成形するようにした。 - 特許庁

The game machine is provided with a vibration means for the game performance vibrating the shooting handle and when a touch sensor is turned off or the shooting lever is located at an origin, operation is made invalid but when the touch sensor is turned on and the shooting lever is not located at the origin, vibration performance is made possible.例文帳に追加

発射ハンドルを振動させる遊技演出用の振動手段を設け、タッチセンサがＯＦＦのときや発射レバーが基点位置にあるときは作動を無効とし、タッチセンサがＯＮで、発射レバーが基点位置にないときに作動を有効とすることにより、発射ハンドルを操作している時にのみ振動演出を可能とする。 - 特許庁

The capacities and inductance of the capacitors C1 and C2 and the coil L are set so that frequencies lower than the frequency of ringing to the differential signal may be cut off and the second signal may be received, and then the influence of the ringing on the differential signal is reduced not to affect the reception of the second signal.例文帳に追加

コンデンサＣ１及びＣ２と、コイルＬの容量、インダクタンスについて差動信号に対するリンギングの周波数よりも低い周波数をカットオフし、第２の信号は受信するような構成とすることにより、差動信号へのリンギングの影響を低減させ、第２の信号の受信に影響を与えない。 - 特許庁

This vehicular oxygen enrichment device is provided with blowing paths 14a, 14b capable of blowing off wind so that the winds on both sides of a headrest 15 behind the occupant may meet diagonally forward from both the sides thereof by mixing air generated by oxygen enriched air generator 16 with air inside the vehicle inhaled by a blower 20 to increase an air flow rate.例文帳に追加

酸素富化空気発生手段１６より生成される空気に送風手段２０で車室内空気を吸い込み混合して送風量を増やし、乗員後方のヘッドレスト１５の両サイドより斜め前方に両サイドの風が合わさるように吹き出す送風路１４ａ、１４ｂを設けたものである。 - 特許庁

The pull switch can be easily found even when the surrounding environment is dark like night time or the like, by making a part or the whole of the pull switch luminescent when the lamp is turned off, and capable of immediately and safely turning on the light without requiring a trouble of groping for the pull switch in the dark.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ランプ消灯時にプルスイッチの一部もしくは全体が光る事で、夜間時等の周囲が暗い時でも容易にプルスイッチを探す事が可能で、暗い中プルスイッチを手探りで探す等の手間を必要とせず、即座に且つ安全にランプを点灯させる事が可能となる。 - 特許庁

To prevent breakage of a semiconductor chip 10 by preventing stress generated in pressing a support electrode body 30 in a heat radiation plate 40, tensile stress on a sealing resin 70 and a lead electrode body 50, and separation/coming-off of the sealing resin 70 from the support electrode body 30 due to repeated use in a high-temperature region.例文帳に追加

支持電極体３０を放熱板４０に圧入する際に発生する応力、封止樹脂７０やリード電極体５０への引張応力、高温領域での繰り返し使用による封止樹脂７０の支持電極体３０からの剥離／脱落を防止し、半導体チップ１０の破壊を防ぐ。 - 特許庁

When negative voltage or pulse voltage is applied to a probe of scanning probe microscope which is provided with a conductive probe 7 in the air, chromium 3 which is exposed on the surface just under the probe is anodized and generates the chromium oxide 6, therefore, the region in which the antireflection coating is stripped off is scanned and anodized, and the antireflection coating is repaired.例文帳に追加

導電性探針7を備えた走査プローブ顕微鏡の探針に大気中で負電圧もしくはパルス電圧をかけると、探針直下の表面に露出したクロム3が陽極酸化され酸化クロム6を生成するので、反射防止膜が剥れた領域を走査・陽極酸化し反射防止膜を修復する。 - 特許庁

In a defogging device 1 removing fog or dew condensation adhered to a rear window and a side mirror by heating heaters 10, 11 provided to the rear window and the side mirror respectively to which moisture adhered due to the temperature difference from the periphery, semiconductor switches 3, 4 are ON/OFF controlled, and the heaters 10, 11 are electrified respectively.例文帳に追加

周囲との温度差により水分が付着するリヤウィンドウ及びサイドミラーそれぞれに設けられたヒーター１０，１１を加熱して、リヤウィンドウ及びサイドミラーに付着した曇り又は結露等を除去する曇取装置１において、半導体スイッチ３，４をオン／オフ制御し、ヒーター１０，１１それぞれに通電する。 - 特許庁

The driving roller falling determining means determines that the driving roller has fallen off when a discrepancy between the right and left upper side roller detecting sensors 40 on the time when they detect the right and left corresponding side driving rollers 12 passing the predetermined positions, exceeds the predetermined allowable time.例文帳に追加

駆動ローラ脱落判定手段は、左右の上側ローラ検出センサ４０が、左右の対応する側の駆動ローラ１２の所定位置の通過を検出した時間の、左右の上側ローラ検出センサ４０同士の間でのずれが所定の許容時間を越えている場合に、駆動ローラ１２が脱落していると判定する。 - 特許庁

An expansion crane a lower chassis, an upper chassis installed on the lower chassis in such a way as revolving, a balance weight, and a jib, wherein the arrangement includes at least one main jib equipped with a fundamental vehicle body and at least one expansion/shrinkage and advancing/ retreating part capable of being drawn in and paid off within the main jib.例文帳に追加

本発明は、下部シャシーと、旋回可能に該下部シャシー上に配置された上部シャシーと、釣合錘と、ジブとから成る伸縮クレーンに関しており、これが基本車体を備えた少なくとも１つの主ジブと、その中で引込および繰出可能な少なくとも１つの伸縮進退部を有する。 - 特許庁

This coated white cardboard paper is obtained by paper making of ≥2 layers, has ≤55% whiteness of the peeled surface of its reverse layer after peeling off the reverse layer, and is coated with a pigment coating composition on its surface layer.例文帳に追加

２層以上を抄合せ、かつ裏層剥離後の裏層剥離面の白色度が５５％以下で、表層に顔料塗被組成物を塗工するコート白ボールにおいて、裏面に顔料塗被組成物を塗工・乾燥し、平滑処理後の裏層塗工面白色度（白色度はＪＩＳＰ−８１４８に準じて測定する）が４５％以上であるコート白ボール。 - 特許庁

This metal workpiece has: the worked surface 131 of which the metal surface has been shaved off; the bent surface 132 which has been bent with the predetermined angle from the worked surface 131; and a transparent electrodeposition coating film 1303 formed on the worked surface 131 including the edge part 133 formed by the worked surface 131 and the bent surface 132.例文帳に追加

金属面を削り取る加工が施された加工面１３１、加工面１３１から所定の角度をもって折れ曲がった折れ曲がり面１３２、および加工面１３１と折れ曲がり面１３２とのエッジ部分１３３を含む加工面１３１に形成された透明な電着塗膜１３０３を有する。 - 特許庁

When a protection knob 133 of a disk 130 is pulled in a direction to open a detection hole 134, a detection pin 25 of a seesaw arm 23 is in the detection hole 134 and the detection switch 22 is off state (a state that it is not pressed) to make recording on the disk possible.例文帳に追加

ディスク１３０のプロテクト摘み１３３が検出孔１３４を開ける方向に引かれている場合は、つまり検出孔１３４にシーソーアーム２３の検出ピン２５が入り込んでいる状態であって、検出スイッチ２２はオフ状態（押されていない状態）になり、ディスクへの記録が可能な状態となっている。 - 特許庁

Consequently, the liquid crystal display unit 19 is not switched from an off state to an on state even when the user looks aside from the electronic viewfinder 12 a little, so that the user is deterred from feeling annoyed with the lightness of the liquid crystal display unit 19 when putting the eye close to the electronic viewfinder 12.例文帳に追加

これにより、使用者が電子ビューファインダ１２から目を少し離しただけでも液晶表示部１９がオフ状態からオン状態に切り換わることがないので、電子ビューファインダ１２に眼を近づけた際に使用者が液晶表示部１９の明るさを煩わしく感じることを抑制できる。 - 特許庁

This sensor 11 for the theft prevention device is provided with a push button switch 28 of automatic return type and is bonded to electric equipment 17 which is an object for preventing theft while the push button switch 28 is pressed to detect its bonding condition and removal condition by an on condition and an off condition of the push button switch 28.例文帳に追加

自動復帰式の押し釦スイッチ（２８）を備え、押し釦スイッチ（２８）が押圧された状態で盗難防止対象である電気機器１７に貼付され、その貼付状態及び取り外し状態を、押し釦スイッチ（２８）のオン状態及びオフ状態により検出する盗難防止装置用センサ１１。 - 特許庁

The number of the medals scraped off from the upper surface of the pusher table 20 is increased by the retreating operation of the pusher table 20 or the distance of pushing out the medals stored on the panel surface by the pusher table 20 is increased, many medals are pushed down from the panel surface and the large amount of the medals are temporarily paid out to the player.例文帳に追加

プッシャテーブル２０の後退動作によってプッシャテーブル２０の上面から掻き落とされるメダルの枚数を増加させ、あるいは盤面上に溜まっているメダルがプッシャテーブル２０によって押し出される距離を増加させ、多くのメダルを盤面から突き落としてプレイヤーに一時に大量のメダルを払い出すようにする。 - 特許庁

In a supply mode, the power supply circuit 12 is operated, at the same time the switching circuit 13 is turned on, an output voltage being formed by the power supply circuit 12 is supplied to a load side, and at the same time the switching circuit 15 is turned off by stop output from a stop signal generation circuit 20.例文帳に追加

供給モードでは、電源回路１２を動作状態とすると共に、スイッチ回路１３をオン状態にし、電源回路１２において形成した出力電圧を負荷側に供給し、また、それと同時にスイッチ回路１５を停止信号生成回路２０からの停止出力によりオフ状態とする。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping regulation mechanism, with the smaller number of components, doing away with the need of waiting until a circuit breaker heated due to burn-in or the like returns to normal temperature in adjusting time until an electric path is shut off, and further, capable of improving work efficiency without relying on individual sense.例文帳に追加

電路が遮断されるまでの時間を調整する際に、通電試験等によって発熱した回路遮断器が常温に戻るまで待つ必要をなくし、又、個人の感覚に頼ることのない、作業効率を向上させることが可能な過電流引外し調整機構を少ない部品数で提供する。 - 特許庁

This invention provides the driver for the current controlled element that supplies a positive current to a control terminal when a drive circuit section 13 turns on the current controlled element 1 and opens the control terminal for a prescribed time τ before supplying a negative current to the element when the drive circuit section 13 turns off the current controlled element 1.例文帳に追加

駆動回路部１３から電流制御型素子１をオンする際は正の電流を制御端子に供給し、オフする際は負の電流を供給し、かつターンオフ時には負の電流を供給する前に所定時間τのあいだ制御端子を開放状態とする電流制御型素子用駆動装置。 - 特許庁

In a pick finding device, while a spinning cop is between a position just before pick-finding the yarn end and a position just before inserting the yarn end into the bobbin top hole, a yarn cast-off preventing auxiliary fitting that pressure supports the yarn layer circumference of the spinning cop is mounted on the pick finding device.例文帳に追加

口出し装置において精紡コップが、糸端の口出しをする処理の直前位置からボビン天穴へ糸端を挿入する処理の直前位置にある間、この精紡コップの糸層外周を押圧支持する支持手段を備える糸抜け防止補助金具を、口出し装置に取り付けることにより実現できる。 - 特許庁

After a recessed pattern for inspection 11 reaching a semiconductor substrate 1 is formed by irradiating ion beam onto a thin film 2 which is formed on the semiconductor substrate 1, the thin film 2 is removed and the semiconductor substrate 1 is wet etched to round off an end of the recessed pattern for inspection 11.例文帳に追加

半導体基板１上に、薄膜２を形成し、この薄膜２上からイオンビームを照射することにより半導体基板１まで到達する検査用凹部パターン１１を形成した後、薄膜２を除去し、さらに、半導体基板１をウエットエッチングすることにより検査用凹部パターン１１端部に丸みをもたせる。 - 特許庁

To provide a fixing device, capable of reducing the number of times of turning on/off a heating means at standby time, and to provide an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

ヒータにより加熱された定着ローラと、その定着ローラに圧接した加圧ローラとの間に記録材を通し、このとき熱と圧力の作用で記録材上のトナー像を定着し、待機時には、ヒータをオン，オフして、定着ローラを所定の温度に保つ定着装置において、待機時のヒータのオン，オフ回数を減らし、フリッカー規制をクリアできるようにする。 - 特許庁

When the voltage signal 82 exceeds the data signal VDATA 14, the switch transistor 70 is brought into the OFF-state, to hold the driving voltage 72 at that moment, therefore, even if element deterioration occurs on the organic light emitting diode 20, the emitted light brightness can be made equal to the set brightness determined by the data signal VDATA 14.例文帳に追加

電圧信号８２がデータ信号Ｖ_DATA１４よりも大きくなった時点でスイッチトランジスタ７０をオフにし、その時の駆動電圧７２を保持するため、有機発光ダイオード２０に素子劣化が生じている場合であっても、その発光輝度を、データ信号Ｖ_DATA１４により定められる設定輝度に等しくすることが可能となる。 - 特許庁

To achieve a complete protection of side surfaces of a silicon substrate and to prevent a low dielectric constant film from being peeled off in a method of manufacturing a semiconductor device having a low dielectric constant film wiring laminated structure part including a laminated structure of the silicon substrate, the low dielectric constant film and the wiring which are formed on the silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板および該シリコン基板上に設けられた低誘電率膜と配線との積層構造からなる低誘電率膜配線積層構造部を備えた半導体装置の製造方法において、低誘電率膜が剥離しにくいようにし、且つ、シリコン基板の側面の保護を完全とする。 - 特許庁

Moreover, the motor control circuit is equipped with means 23, 27, and 30 which switch the IGBT into an ON state when a battery 14 is connected normally in regard to its polarity to the motor control circuit, and also switch the switching element into an OFF state when the battery is connected reversely in regard to its polarity to the motor control circuit.例文帳に追加

また、モータ制御回路は、バッテリ１４がその極性に関してモータ制御回路に正常接続されたときにＩＧＢＴをオン状態に切り換えるとともに、バッテリがその極性に関してモータ制御回路に逆接続されたときに、スイッチング素子をオフ状態に切り換える手段２３、２７、３０とを備える。 - 特許庁

The ball valve 56 is held in a predetermined attitude within the valve element chamber 55 for a while where suction of the fuel oil applied to the ball valve 56 into the capillary tube 58 by capillary action is continued, and then inserted to a movable element holder 51 within the duration of the holding, whereby the on-off valve mechanism 5 is assembled.例文帳に追加

そして、ボール弁５６に塗布された燃料油が細管５８の中に毛細管現象で吸い上げられる吸引の持続する暫時の間、ボール弁５６を弁体室５５内に所定の姿勢で保持し、次に、その保持の持続時間内で、可動子ホルダ５１に挿着して開閉弁機構５を組立てる。 - 特許庁

In the device 1, a brush 10 constituted by bundling a plurality of hard steel wires as bristle materials is mounted to each brush holder 7, and surface deposit at a plurality of portions on the surface of the workpiece can be simultaneously rubbed off by the tip of a steel wire bundle 12 of each brush 10 by pressing each brush 10 to the workpiece W while rotating each brush 10.例文帳に追加

この装置は、硬鋼線を毛材として複数本束ねて構成されるブラシ１０を各ブラシホルダに装着し、各ブラシ１０を回転させながらワークＷに押つけて各ブラシの鋼線束１２の先端でワークの表面の複数個所にある表面付着物を同時に擦り落すことができる。 - 特許庁

A controller 69 stores an output value which corresponds to the rotational speed of the wind turbine 52 in advance, and generates the constant voltage from a generated output by on/off-controlling the switches 75, 76 and controlling a magnetic path air gap caused by a magnetic flux control cage 7 in response to the rotational speed of the wind turbine 52 and a load.例文帳に追加

コントローラ６９は，風車５２の回転速度に対応する出力値を予め記憶しており，風車５２の回転速度及び負荷に応答して発電電圧をスイッチ７５，７６のＯＮ・ＯＦＦ制御と磁束制御籠７による磁路空隙の制御とを行って所定の一定電圧を発電させる。 - 特許庁

An intermittent operation for on/off-controlling the burner combustion is executed during the fixed combustion control (S2), and a dew condensation drying mode operation for controlling the output of the burner combustion in a state of setting the combustion area of the burner unit 5 to a minimum range is performed for a prescribed time (S4, S5) when the intermittent operation is continued for a specific time (S3).例文帳に追加

この固定燃焼制御中にバーナ燃焼をオンオフ制御する間欠運転が実行され（Ｓ２）、この間欠運転が一定時間継続すると（Ｓ３）、バーナユニット５の燃焼領域を最小範囲に設定してバーナ燃焼量の出力を制御する結露乾燥モード運転を所定時間行う（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

When the bending section 22 is maximally bent, the distal end part 180b in an inner peripheral part moves near to the operation wire fixing part 170 without being abutted on the operation wire fixing part 170, whereas the distal end part 180b in an outer peripheral part moves (retracts) near to a coil spring reception 39c without coming off from the coil spring reception 39c.例文帳に追加

湾曲部２２が最大に湾曲した際、内周部における先端部１８０ｂは、操作ワイヤ固定部１７０に当接せずに、操作ワイヤ固定部１７０近傍まで移動し、外周部における先端部１８０ｂは、コイルバネ受け３９ｃから脱落せずに、コイルバネ受け３９ｃ近傍まで移動する（退く）。 - 特許庁

If a consecutive winning flag is off when the game machine is controlled to a jackpot game state, the game machine executes a story selection effect, and displays, on an image display device, selection items such as "to the next story", "from the beginning", "introduction of characters" and the like, and effect images such as a cursor for specifying the selection items.例文帳に追加

大当り遊技状態に制御された場合において、連荘中フラグがオフであるときには、ストーリ選択演出が実行され、画像表示装置には、「次話へ」、「最初から」、「キャラクタ紹介」などといった選択項目や、これらの選択項目を指定するカーソルなどの演出画像が表示される。 - 特許庁

The photosensitive resist for making up a plate is incorporated with a coloring matter which exhibits the maximum photosensitivity to a laser with a wave length of 830 nm and is sensitized by on-off irradiation of the laser to be able to draw a positive or negative latent image and is not sensitized by a laser with a wave length of 670 nm and absorbs the laser with a wave length of 670 nm.例文帳に追加

８３０ｎｍの波長のレーザに極大の感光性を示して該レーザの点滅照射により感光してポジ型又はネガ型の潜像が描き込まれ得るとともに、６７０ｎｍの波長のレーザには感光せずかつ６７０ｎｍの波長のレーザを吸収する色素を含んでいる。 - 特許庁

In an example of scene (1), each traveling time (period when an accessory switch is switched on) and each rest time (period when the accessory switch is switched off) are accumulated respectively, and when an addition time of the accumulated value of each traveling time and the accumulated value of each rest time reaches 120 minutes, the magnitude of the rest time is calculated.例文帳に追加

シーン（１）の例にて、走行時間（アクセサリスイッチがオンされている期間）、及び休憩時間（アクセサリスイッチがオフされている期間）をそれぞれ累積して、走行時間の累積値と休憩時間の累積値とを合わせた時間が１２０分になった時点において、休憩時間の大きさを算出する。 - 特許庁

An image forming apparatus stops rotation drive of a lubricant application brush 84, after operation modes of turning OFF a developing roller and turning ON a photoreceptor, for the duration corresponding to the operation time of the operation modes; and starts rotation drive of an intermediate transfer belt 10 in a state where rotation drive of a photoreceptor drum 20 and a developing roller 63 is stopped.例文帳に追加

現像ローラＯＦＦ、感光体ＯＮの動作モードの後、この動作モードの動作時間に対応した時間、潤滑剤塗布ブラシ８４の回転駆動を停止するとともに、感光体ドラム２０と現像ローラ６３との回転駆動を停止した状態で、中間転写ベルト１０を回転駆動させる。 - 特許庁

When a motor 6 is driven to be rotated in the direction of winding a webbing, its driving force is transmitted via a worm 9, a worm wheel 10 and an external gear 11 to a connection gear 16 and the connection gear 16 is rotated by itself and revolved along a circular arc groove 18 and moved from an OFF position A to an ON position B for engaging a lasting gear 21.例文帳に追加

モータ６がウェビング巻取方向に回転駆動すると、その駆動力がウォーム９、ウォームホイール１０および外歯ギア１１を介してコネクトギヤ１６に伝達され、コネクトギヤ１６が自転しかつ円弧状溝１８に沿って公転し、ＯＦＦ位置ＡからＯＮ位置Ｂに移動してラーストギア２１に噛合する。 - 特許庁

Bar arrangement 6 is performed on the bed surface 2 after the amorphous material 4 is cured and concrete 5 is cast in the bed 1 of the form and the cast concrete is demolded in an initial curing stage of the concrete 5 and the turned-over surface of the molded concrete panel 5 is polished to a degree shaving off the thickness of the amorphous material 4 to finish the concrete panel 5.例文帳に追加

不定形材料４が硬化した後にベッド面２上に配筋６を行い、型枠ベッド１内にコンクリート５を打設し、コンクリート５の硬化が若材齢の段階で脱型を行い、成形したコンクリート板５を裏返した表面を不定形材料４の厚みを削り取る程度まで研磨して仕上げる。 - 特許庁

A mobile phone of this prevention is configured so that a first casing and a second casing can be connected so as to be openable and closeable, and an operation button 4 for turning on/off an alarm unit is arranged at the end of the first casing 1 so as to be enabled in slide operation, and an incorporated antenna 3 is installed oppositely to the operation button 4.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、第１筐体１と第２筐体とを開閉可能に連結して構成され、第１筐体１の端部には、警報器のオン／オフのための操作釦４がスライド操作可能に配備されると共に、該操作釦４に対向して内蔵アンテナ３が設置されている。 - 特許庁

The connecter parts 10, 20 have opening elements 114, 214, which are secured in a sterilized connection on account of a fact that the sealing parts are designed so as not to come into contact with the areas 102, 202 for carrying the medium in either case of a shutting off position or an opened position.例文帳に追加

コネクタ部品（１０、２０）が開通要素（１１４、２１４）を有し、該開通要素（１１４、２１４）は、シール部品（１１０、２１０）が、閉鎖位置または開通位置のいずれにおいても、媒体を搬送する領域（１０２、２０２）とは接触しないように設計されているという事実により無菌連結が確保される。 - 特許庁