「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The photodetector has a spectral element consisting of a low light resonance device having different resonance wavelength domains, depending on positions responding with geometric structure and a photoelectric conversion element, arranged at a position with different resonance wavelength domain due to the spectral element, to detect the incident light intensity.例文帳に追加

幾何学的構造に応じた位置により異なる共鳴波長域をもつ微小光共鳴器からなる分光要素と、前記分光要素による共鳴波長域が異なる場所に配置され、入射光強度を検出する光電変換要素とを有する。 - 特許庁

In the vacuum atmosphere, the electrode is withdrawn from the position opposed to the substrate, and then the dielectric layer is heated and melted once to get extraneous matters on the surface of the electrode into the layer and lay it down.例文帳に追加

真空雰囲気中において、処理電極を処理対象基板と対向する位置から退避させた状態で、誘電体層の表面を加熱して一時的に溶融させ、処理電極表面に付着した付着物を誘電体層に取り込み固着させる。 - 特許庁

The enclosed space is formed by disposing the membrane film 11b on the principal surface of the Si substrate 3 in a state where the principal surface with the pair of electrodes 5a and 5b formed thereon directed downward and so as to position the pair of electrodes 5a and 5b above the recessed part 4.例文帳に追加

一対の電極５ａ，５ｂを形成した主表面を下にした状態で、かつ一対の電極５ａ，５ｂが凹部４の上部に位置するように、メンブレン膜１１ｂをＳｉ基板３の主表面上に配置することにより密閉空間を形成する。 - 特許庁

To enable the detection of the timing of re-correction and an anomaly by detecting in real time the position on a sample irradiated with an electron beam in an electron-beam graphics drawing apparatus to improve the reliability and the throughput thereof.例文帳に追加

本発明は、電子ビーム描画装置において、電子ビームの試料上の照射位置をリアルタイムに検出するようにして、再補正のタイミングや異常の検出を可能とし、信頼性を向上させるとともに、スループットを高める効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step of forming the alignment film on a substrate having an electrode pad at a position corresponding to a transfer electrode for applying a voltage to a common electrode, and a step of locally etching the alignment film to expose the electrode pad without using a mask pattern.例文帳に追加

共通電極に電圧を印加するトランスファ電極に対応する電極パッドを備える基板上に配向膜を形成する段階と、前記電極パッドを露出させるようにマスクパターンを用いずに前記配向膜をエッチングする段階とを有する。 - 特許庁

At least one cutout having necessary depth and width is provided on the head top parts of the consolidation gate and bank and the deflector of the cascade timber at any position so that fishes can run to the upstream even if a river flow rate is below a normal flow rate.例文帳に追加

河川流量が平水流量以下であっても魚が遡上し得る如く、前記カスケード工の床固め堰堤及びデフレクターの各頭頂部の何れかの箇所に、必要な深さと幅を有するそれぞれ少なくとも１つの欠口が設けられている。 - 特許庁

An allocation mechanism returns a token, then a memory position is accessed by a protocol through the bus by using the token, and the allocation performed on the plural network processors where actual physical addresses and memory constitution are different is referred to by a single token.例文帳に追加

割り振り機構はトークンを返し、次いでこのトークンを使って、バスを介してプロトコルによりメモリ位置にアクセスすることができ、実際の物理アドレスおよびメモリ構成が異なる複数のネットワーク・プロセッサ上で行われた割り振りを単一のトークンで参照することができる。 - 特許庁

Then, an element arrangement process is performed where voltage is applied to the first electrode 251 and the second electrode 252 to arrange two or more light emitting elements 260 by electrostatic induction to a predetermined position determined based on an electric field which is generated by applying the voltage.例文帳に追加

その後、第１電極２５１と第２電極２５２とに電圧を印加して、二以上の発光素子２６０を、電圧の印加によって生成される電場に基づいて決定される予め定められた位置に、静電誘導により配列する素子配列工程を行う。 - 特許庁

An acquired output range and the display object element are compared on a position, the size, and a shape in the whole layout, and when the display object element set with dividing output restricting information is divided in the boundary of the output range, output is restricted.例文帳に追加

レイアウト全体における位置、大きさ、形状等に関し、取得した出力範囲と表示対象要素とを比較し、分割出力制限情報が設定された表示対象要素が出力範囲の境界で分割される場合には、その出力を制限する。 - 特許庁

A detection object region generation part 172 acquires offset quantity for area designation for the current tracking point or cursor position in a picked-up image, and generates a detection object region with predetermined size in a user designation direction on the basis of the offset quantity.例文帳に追加

検出対象領域生成部１７２は、撮像された画像中の現在の追尾点またはカーソル位置に対する領域指定用のオフセット量を取得し、そのオフセット量に基づいて、ユーザ指定方向の所定の大きさの検出対象領域を生成する。 - 特許庁

When the display layout in displaying the music information on a display means is changed, the music information is displayed so as to always include the music information corresponding to a display reference position in the music information displayed before the change even after the change.例文帳に追加

表示手段に音楽情報を表示する際の表示レイアウトを変更した場合に、変更前に表示されている音楽情報において表示基準位置に該当する音楽情報を、変更後においても必ず含むように音楽情報を表示する。 - 特許庁

The laminated piezoelectric actuator 12 thus separates the end effectors 7 and 8 while vibrating the detachment end effector 11, so that the adsorption by a force between the surfaces is released at the moment when the object is detached to place the object on the intended position.例文帳に追加

積層圧電アクチュエータ１２で脱離用エンドエフェクタ１１を振動させながらエンドエフェクタ７、８を離間させることで、把持対象物が脱離する瞬間に表面間力による吸着が解除され、意図した載置位置に把持対象物が載置される。 - 特許庁

When printing, the printing position of the arranged characters or the like is offset by the dislocation amount portion to carry out printing on the form.例文帳に追加

帳票処理装置１００は、スキャナによって読み取った帳票画像をモニタ上に表示し、かかる画像上で文字等のレイアウトを行う機能を有しており、印刷時には、上述したズレ量分、レイアウトされた文字等の印刷位置をオフセットさせて帳票への印刷を行う。 - 特許庁

A control unit 5 actuates two piezoelectric elements 11, 12 of each ultrasonic wave sensor 1-4 one after the other for only a fixed time to radiate an ultrasonic wave and receive its reflected ultrasonic wave, thereby obtaining the calculated position of an obstacle, based on the time difference between them.例文帳に追加

制御ユニット５は一定時間だけ順次各超音波センサ１〜４の２つの圧電素子１１，１２を作動させて、超音波の放射及びその反射超音波の入射を行なわせ、その時間差に基づいて障害物の位置を演算により求める。 - 特許庁

Concerning the upper plate 4, the inclination of the upper plate 4 is adjusted by three adjusting screws 26, 27 and 30 passing through the upper plate 4 at positions on both sides across the directing direction of the directional antenna element 1 and a position forming a triangle, together with these positions.例文帳に追加

上部プレート４には指向性アンテナ素子１の指向方向を横切った両側の位置とこれら位置と共に三角形を形成する位置とで上部プレート４を貫通する３本の調整ネジ２６，２７，３０で上部プレート４の傾きを調整する。 - 特許庁

Both opposed side face parts of the body part 22 are provided with four pairs of abutting face parts 23 for positioning the coping width direction position of a coping receiving member 4 by abutting on the coping receiving member 4 so that clearances between the abutting face parts 23 forming pairs differ from one another.例文帳に追加

本体部22の相対する両側面部には、笠木受け部材４との当接により笠木受け部材４の笠木幅方向位置を位置決めする４対の当接面部23を対をなす当接面部23同士間の離間距離がそれぞれ異なるように設ける。 - 特許庁

Thus, it can obtain the optimum servo gain at each writing position on the disk recording medium, and can record the data appropriately even when using a disk recording medium having different reflectivity in its inside and outside, for example.例文帳に追加

これにより、ディスク状記録媒体上の各書込み位置に応じた最適なサーボゲインを取得できるようになり、例えばディスク内外周間で反射率が異なるディスク状記録媒体を用いても、適正なデータ記録動作を行わせることができるようになる。 - 特許庁

Consequently, even if the washing fluid W jetted is shielded midway by the fin member 12 of the wiper blade 1, the washing fluid W can be fed to the wiping surface 2a on the wiping advancing side at the normal stop position of the wiper blade 1.例文帳に追加

これにより、噴射された洗浄液Ｗが途中でワイパブレード１のフィン部材１２に遮られてしまっても、ワイパブレード１の通常停止位置における払拭進行方向側の払拭面２ａに洗浄液Ｗを供給することができる。 - 特許庁

When the user requests an information providing service by performing access through a wide area information network such as the Internet under a mobile environment where his location is not specified by using the portable telephone, the information providing service based on the position information or the user information is performed.例文帳に追加

ユーザは携帯電話などを用いて居場所不定のモバイル環境下で、例えばインターネットなどの広域情報ネットワーク経由でアクセスして情報提供を要求した場合に、位置情報やユーザ情報に依存した情報提供サービスを行なう。 - 特許庁

An HTTP server 202 generates table data following an HTML format for displaying the device map from the information of a managed device and stored image data and position data based on a device map request from a client 204.例文帳に追加

クライアント２０４からのデバイスマップ要求に基づき、管理されているデバイスの情報と記憶されている画像データと位置データとからＨＴＴＰサーバ２０２がデバイスマップを表示するためのＨＴＭＬ形式に従うテーブルデータを生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

In this light distribution control system for vehicle lighting, a navigation control circuit specifies a current position of the vehicle on a road map stored in a map database to output a signal for representing a road shape ahead of the vehicle to a lamp control circuit as needed.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムにおいては、ナビゲーション制御回路が、地図データベースに記憶した道路地図上にて車両の現在位置を随時特定して、車両前方の道路形状を表す信号をランプ制御回路に対して随時出力する。 - 特許庁

A detailed linkage map near the hullness hullessness gene of a barley 7H chromosome can be formed by using the genetic marker, and further the position on which the hullness hullessness gene is mounted is specified in the chromosome of the plant by using the linkage map.例文帳に追加

この遺伝マーカーを用いれば、オオムギ７Ｈ染色体の皮裸性遺伝子近傍の詳細な連鎖地図を作成することが可能となり、この連鎖地図を用いれば、植物染色体から皮裸性遺伝子の座乗位置を特定することが可能となる。 - 特許庁

A platen 26 is a black resin molding produced by injection molding and, at a position on its upper surface opposing a light emitting section 30a, a planar reflective section 26a is formed to incline downward toward upstream in the sheet discharge direction (arrow B direction).例文帳に追加

プラテン２６は、射出成型による黒色の樹脂成型品であり、その上面における発光部３０ａと対向する位置には、排紙方向（矢印Ｂ方向）の上流に向かって下方向へ傾斜する平面状の反射部２６ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a semiconductor chip capable of assuring a satisfactory contacting state between a bump and an electrode pad of a circuit board even though two semiconductor chips without the bumps formed at the facing position are mounted on the circuit board.例文帳に追加

対向する位置にバンプが形成されていない２個の半導体チップを回路基板上に実装する場合であっても、バンプと回路基板の電極パッドとの間の良好な接触状態を確保できる半導体チップの実装構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor that can achieve an operating environment very convenient for users when a plurality of candidates for the results of interpretation on position information such as coordinates or ranges input by the users are presented; its control method; and a program.例文帳に追加

ユーザが入力した座標や範囲等の位置情報に対する解釈結果に対して複数の候補を提示する際に、ユーザにとって利便性の高い操作環境を実現することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information sharing system that enables a plurality of mobile stations to share position information on the plurality of mobile stations, video captured during operation, and operation information such as commands through audio communication, but also radio communication without providing a communication control station.例文帳に追加

無線通信により、音声通信だけでなく、複数移動局の位置情報や業務中に撮影した映像、指令などの業務情報を、通信統制局を設けずに、複数移動局間で共有できるようにした移動体情報共有システムを得る。 - 特許庁

The condition base detection data at each of the intermittent step of the turn table 1 are specified in a correction calculating circuit 5 based on a signal from the original position detector 9 and the condition base detectors 7 and 8, and driving correction data at each of the intermittent step are calculated.例文帳に追加

原点位置検出器９と、状態基礎検出器７、８からの信号に基づいて、補正演算回路５においてターンテーブル１の各間欠ステップにおける状態基礎検出データが特定され、各間欠ステップにおける駆動補正データが演算される。 - 特許庁

An opening 3 for a sun shade and an opening 4 for a rear seat room lamp are formed in the top ceiling 1, and a weight W is fixed on an upper face of the top ceiling 1 in a position rearward in the opening 3 for the sun shade and frontward in the opening 4 for the rear seat room lamp.例文帳に追加

トップシーリング１にはサンシェード用開口３と後席ルームランプ用開口４が形成されているとともに、サンシェード用開口３の後方で、且つ後席ルームランプ用開口４の前方の位置におけるトップシーリング１の上面にウエイトＷが固定される。 - 特許庁

The equivalent lattice lines are provided in the corresponding positions on the upper and lower sides of the outer frame of the liquid crystal monitor, so that the user of the optical apparatus such as the digital camera with the liquid crystal monitor can easily determine the composition of the object and confirm the position of the vertical line.例文帳に追加

デジタルカメラ等の液晶モニター付き光学機器の利用者が，撮影に際して，被写体の構図の決定並びに垂直線の位置の確認を容易にできるようにするために，液晶モニターの外枠の上下の同一位置に，同一格子線を設ける。 - 特許庁

A vertical pixel is set on a position between the G pixel light-receiving portions 31 and between the RB pixel light-receiving portions 32 which are adjacent to each other in the horizontal or the vertical direction, and image data of the virtual pixel is interpolated and generated from imaging signals to be output from the G and RB pixels.例文帳に追加

水平方向又は垂直方向に沿って隣り合うＧ画素受光部３１間及びＲＢ画素受光部３２間の位置に仮想画素を設定し、Ｇ画素、ＲＢ画素から出力される撮像信号から仮想画素の画像データを補間生成する。 - 特許庁

It is determined whether the own car position is in a prescribed pictorial map display range or not (step S20), and when determined to be in the pictorial map display range, a pictorial map based on pictorial map data is displayed by switching to the map displayed in step S20 (step S70).例文帳に追加

また、自車位置が所定の絵地図表示範囲内であるか否かを判定し（ステップＳ２０）、絵地図表示範囲内であると判定された場合、ステップＳ２０で表示された地図に切り替えて、絵地図データに基づく絵地図を表示する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

At the time of operating the input processing of information for authentication such as a password by using a coordinate input device, when a predetermined region 11 on a display picture is operated, the input processing is shifted to a calibration mode for removing the coordinate deviation of an input position related with the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置を用いてパスワード等の認証用情報を入力する処理に際し、表示画面上の所定領域１１を操作すると、座標入力装置に係る入力位置の座標ずれを除去するための較正モードへと移行する。 - 特許庁

To provide a floating oil recovery apparatus for positively bonding an oil film floating on the surface of oil to an oil adsorbing belt and enabling the position of the oil adsorbing belt to follow the up and down change of the surface of oil and increasing the recovery quantity of floating oil per a unit time.例文帳に追加

油面に浮游する油膜を積極的に油吸着ベルトに付着し、かつ油吸着ベルト位置を油面の上下変化に追従可能とし、単位時間当たりの浮上油回収量を増加した浮上油の回収装置を提供する。 - 特許庁

Sound waves, radiated from a sound source moving on and under the water, are observed by an acoustic sensor 201, and the azimuth time-series data and frequency time-series data of obtained arrival sound waves are accommodated in a storage 205, along with the time-series data at the position of the observation ship.例文帳に追加

水中及び水上を運動する音源から放射される音波を音響センサ２０１により観測し、得られる到来音波の方位時系列データ及び周波数時系列データを、観測船の位置の時系列データと共に記憶器２０５に格納する。 - 特許庁

On the servopress 1 having a ram 3 driven by a servomotor 7 through a screw mechanisms 5, 6, a linear scale 11 being a ram position detecting means, an image processing device 12 for detecting the working depth, and an NC control device 13 being a motor control means are provided.例文帳に追加

ねじ機構５及び４を介してサーボモータ７により駆動されるラム３を有するサーボプレス１に、ラム位置検出器手段であるリニアスケール１１と、加工深さを検出する画像処理装置１２と、モータ制御手段であるＮＣ制御装置１３を設ける。 - 特許庁

When the game state is shifted to a bonus finalized state based on the winning of the bonus winning symbol combination, a second determination processing for determining that the bonus special presentation shall be executed with the player's supporting action for a specific position as the trigger.例文帳に追加

また、ボーナスの当選役が当選されたことに基づいてボーナス確定状態に移行制御されているときには、特定箇所に対しての遊技者による支援行為を契機にボーナス特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

By displaying information on the appearance of the retrieved image such as a remaining time until the appearing time, an appearing position, and a size in appearing relating to the retrieved image with the moving image, it can recognize when, where and in about what size the retrieved image appears.例文帳に追加

検索された画像の出現時点までの残り時間、出現位置、出現寸法などの検索された画像の出現に関する情報を動画と共に表示することにより、検索された画像がいつ、どこに、どのくらいの大きさで現れるかが分かる。 - 特許庁

At least one of winding positions 15 is a laminated winding position 15", at which a primary winding 3 is turned and a secondary winding 4 is turned on an outer face 33 of the primary winding 33.例文帳に追加

二か所以上の巻線箇所１５、１５…の少なくとも一つの巻線箇所１５が、一次側の巻線３が施されると共に先に施された一次側の巻線３の外面３３上に二次側の巻線４が重ねて施されている積層巻線箇所１５”としてある。 - 特許庁

In the spray rod 3, a static electricity applying electrode 17, which receives electric power from a power supply 21 provided on the sprayer body 1 side and applies electric charges E to a spray S from the spray nozzle 12, is supported in a position close to the spray nozzle 12.例文帳に追加

前記噴霧竿３には、前記噴霧機本体１側に配設された電源２１から電力を供給されて前記噴霧ノズル１２からの噴霧Ｓに電荷Ｅを付与する静電付与電極１７が、前記噴霧ノズル１２に近接して支持されている。 - 特許庁

In the high temperature state where the ring gear is rotated at a high speed, the guide plate 16 is positioned in a projecting position P2, and a part of the lubricating oil scraped off by the ring gear 7 is directed just downward as indicated by the arrow C1 to sufficiently lubricate even a bearing 9 on the differential case 10 side.例文帳に追加

高速回転が続く高温状態では案内板１６を突出位置Ｐ２に位置させて、リングギヤ７が掻き上げた潤滑油の一部をを矢印Ｃ１のように真下を指向させて、ディファレンシャルケース１０側のベアリング９までも十分に潤滑する。 - 特許庁

The walking surface 2 for the balance training comprises a plurality of movable surfaces, and the plurality of movable surfaces are formed of the movable surface 6 which can be inclined in one arbitrary direction or/and the movable surface 6 whose inclination direction is changed with a prescribed position on the surface as a center.例文帳に追加

複数の可動面を有し、これら複数の可動面を、任意の一方向に傾斜可能な可動面６又は／及び面６における所定の位置を中心として傾斜方向が変化する可動面６で形成したバランス訓練用歩行面２を形成する。 - 特許庁

To provide an eyeguard structure which makes an eyeguard member, having wall surface on one side for avoiding the stray light entering ocular from the surrounding usable, regardless of whether spectacles are worn and makes the eyeguard member usable in an appropriate position, while matching with the size of a face depending upon individual differences, positions of the eyes, etc.例文帳に追加

周囲から接眼レンズへ入る迷光を避ける為片側に壁面を持つ目当て部材を、眼鏡の着用の有無に関係なく、また、個人差による顔の大きさ、眼の位置などに合わせて適正な位置で使用できる目当て構造を課題とする。 - 特許庁

A travel path calculation unit 24 calculates a travel path based on a result of an absolute position detection unit 30 detecting the absolute positions of a mobile terminal 100 and a result of a link information generation unit 22 generating a line segment (link) showing a linear traveling distance of the mobile terminal.例文帳に追加

絶対位置検出部３０が移動端末１００の絶対位置を検出した結果と、リンク情報生成部２２が移動端末の直進距離を示す線分（リンク）を生成した結果と、に基づいて、移動経路算出部２４が移動経路を算出する。 - 特許庁

The stereo camera system (100) comprises: a stereo camera unit (70) including a first camera (20a), a second camera (20b) and a base (30); and a controller (40) which performs the position correction processing on at least one of first image data and second image data output by the first camera (20a) and second camera (20b).例文帳に追加

ステレオカメラシステム(100)は、第１カメラ(20a)、第２カメラ(20b)、及び、基台(30)からなるステレオカメラユニット(70)と、第１カメラ(20a)及び第２カメラ(20b)が出力する第１画像データ及び第２画像データの少なくとも一方に、位置補正処理を行う制御装置(40)とを備える。 - 特許庁

To emit X-rays with equal beam size and uniform energy distribution regardless of energy by selecting X-rays having a necessary single number or a plurality of energies from X-rays having energies of wide range and transmitting them on the same optical axis to the position of a subject.例文帳に追加

広い範囲のエネルギーを持つＸ線から必要な単数または複数のエネルギーのＸ線を選択して、被験者位置まで同じ光軸で伝送し、エネルギーに関係なく等しいビームサイズでエネルギー分布も均一なＸ線を被験者に照射可能とする。 - 特許庁