「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mobile node (MN) 207 moves to a visit destination network 209 and gives a position registration request to a host 201 having a home agent (HA) function, the host 201 receives a packet sent from a correspondent node (CN) 13 on behalf of the mobile node and transfers the packet as a multicast packet to the mobile node (MN) 207.例文帳に追加

移動通信端末（MN）207が訪問先ネットワーク209に移動し、ホームエージェント(HA)機能を有するホスト201に位置登録要求を出すと、ホスト201は、通信先ホスト(CN)13から送られてきたパケットを代理受信し、マルチキャストパケットにて、移動通信端末（MN）207に転送する。 - 特許庁

The printer having an automatic function to cut forms has a setting means for setting presence/absence of automatic cutting by the automatic cutting function and a determination means for determining a next page or next job print position on the basis of the set contents of the setting means.例文帳に追加

用紙の自動切断機能を有する印刷装置において、該自動切断機能による自動切断の有無を設定する設定手段と、前記設定手段の設定内容に基づいて、次ページあるいは次ジョブ印刷位置を決定する決定手段を有する。 - 特許庁

This rice washer 4 is horizontally swingably supported to a support body 3 via a parallel link mechanism 9 to change its position to respective rice discharge positions above the respective rice cookers S, relative to the plurality of rice cookers S on a mount table 2.例文帳に追加

載置台２上の複数台の炊飯器Ｓに対して、前記洗米装置４が各炊飯器Ｓ上方の各排米位置に位置を変更することができるように、該洗米装置４を支持体３に平行リンク機構９を介して水平方向に揺動可能に支持する。 - 特許庁

The slide shelf 25 includes a mounting block 78 capable of mounting the cassette C and an extendable rail 76 on which the mounting block 78 is provided, and the mounting block 78 is extendable and movable in a horizontal direction where the transfer device 26 approaches and separates from a transferable position.例文帳に追加

スライド棚２５は、カセットＣを載置可能な載置台７８と、載置台７８が設けられるとともに載置台７８を移載装置２６が移載可能な位置に対して接近及び離反する水平方向に移動可能な伸縮する伸縮レール７６と、を有する。 - 特許庁

That is, the coordinates of the center positions of its respective circuit components which are present on the printed circuit board are so calculated from its reference-position information and the mounting information as to be able to determine the weight distribution of the printed circuit board by assigning the weights of its respective circuit components to their center coordinates.例文帳に追加

すなわち、回路部品の基準位置情報及び実装情報から各回路部品の中心位置のプリント基板上での座標を算出し、その中心座標に回路部品の重量を割り当てて重量分布を求めることができる。 - 特許庁

With a new presser belt set, when the handle lever is turned in the other direction after the support arm is turned into the original fixation on the side frame, the cam is reverse-rotated to advance the roll frame to the original position and thereby mount the presser belt under tension.例文帳に追加

また、新しい押えベルトをセットしてから支持アームを回転させて元の側枠に固定した後、ハンドルレバーを他方向へ回転させると、カムが逆回転してロール用フレームを元の位置に進出させるので押えベルトは緊張した状態にて装着される。 - 特許庁

The measurement device measures the position of the stage WST in the Y axis direction, by detecting the interference light of a plurality of diffraction beams of the light beam, obtained by making a return beam from the fixed scale 135 to be reflected again on the reflection surface 134.例文帳に追加

計測装置は、固定スケール１３５からの戻りビームを、再度反射面１３４を経由させることで得られる前記光ビームの複数の回折ビームの干渉光を前記検出部で検出することで、ステージＷＳＴのＹ軸方向の位置を計測する。 - 特許庁

An adjusting method for a light projection beam is performed by adjusting a focal position of light irradiated from a light source 11 so that a size of an image in the light receiving part 13 becomes stabilized without depending on a distance between a light projection lens 12 constituting the light projection module 9 and the measurement object.例文帳に追加

投光ビームの調整方法は、受光部１３における像のサイズが、投光モジュール９を構成する投光レンズ１２と測定対象物との距離によらず一定になるように光源１１から照射される光の焦点位置を調整する。 - 特許庁

Here, when the laser beam for AF runs on the workpiece 1 from the upside of a tape 211, a reflection surface is a laser beam irradiation surface 3 from the tape surface 211a and, therefore, the position of the reflection surface changes drastically, and consequently, the voltage signal changes significantly.例文帳に追加

ここで、ＡＦ用レーザ光がテープ２１１上から加工対象物１上に乗り上げたとき、反射面がテープ面２１１ａからレーザ光照射面３となることから、反射面の位置が大きく変化するため、電圧信号が大きく変化する。 - 特許庁

An ion generator master unit 2 and an ion generator slave unit 3 are opposed separately from each other in upper and lower two stages, and a slave unit case 31 is provided with a reflecting plate 39 on a position opposed to a mounting part of the operation display lamp 29 of the ion generator master unit 2.例文帳に追加

イオン発生装置親機２とイオン発生装置子機３は上下二段で離間して対向配置され、子機ケース３１には、イオン発生装置親機２の運転表示ランプ２９の取付け部の対向する位置に反射板３９が取付けられた。 - 特許庁

The information processing unit 60 detects the position of the LED arrays in the directions of the optical axes with reference to the light receiving surfaces on the basis of the at least two beams or more received by the light receiving surfaces of the CCD cameras 311-332 through the use of an image processing means 65.例文帳に追加

情報処理装置６０が、画像処理手段６５を用いて、ＣＣＤカメラ３１１〜３３２の受光面に受光された少なくとも２つ以上のビームに基づいて、受光面を基準とした、光軸方向におけるＬＥＤアレイの位置を検出する。 - 特許庁

At that time, an optical distance sensor 162 attached integrally to the resist nozzle 78 is operated to measure a distance from an outer peripheral surface of the priming roller 188 at each position where the resist nozzle 78 moves, by which the shortest measured distance d on the move is asked.例文帳に追加

その際、レジストノズル７８に一体的に取付されている光学式距離センサ１６２を働かせて、レジストノズル７８の移動する各位置でプライミングローラ１８８の外周面との距離間隔を測定し、移動中で最も短い測定距離ｄを求める。 - 特許庁

The site 12b is provided at a position in which its center is isolated at substantially 180 degrees as seen in a circumferential direction of the clip 16, an operating part 14 and the barrel 12, that is, substantially opposed positions, and a protrusion and recess part of many lateral ribs are formed on the surface.例文帳に追加

指間支持部位１２ｂは、クリップ１６及び操作部１４と筆記軸１２の円周方向で見て、その中心が略１８０度離間した位置、言い換えれば、略対向する位置に設けられ、その表面には、多数の横リブによる凹凸が形成されている。 - 特許庁

The antenna assembly comprising a main element 11, a waveguide element 12 and a reflection element 13 arranged in parallel while spaced apart from each other in the axial direction of the antenna on a plane, includes an intersection reflection element 14 intersecting the plane perpendicularly in the vicinity of the arranging position of a waveguide.例文帳に追加

平面上のアンテナ軸方向に互いに離間させて平行に配設した主素子１１と導波素子１２と反射素子１３を有するアンテナ装置において、導波器の配設位置近傍に前記平面と直交する交差反射素子１４を有する。 - 特許庁

The device 1 equipped with a means of identifying the position of the spark-resistant consumption member 52 has a means of irradiating X-rays on a central electrode 51, a means of receiving the X-rays transmitted through the central electrode, a means of analyzing the luminance of an image transmitted and photographed.例文帳に追加

耐火花消耗部材５２の位置を特定する手段を備えた装置１は、中心電極５１にＸ線を照射する手段と、中心電極を透過したＸ線を受光する手段、透過撮像された画像を輝度解析する手段、とを備える。 - 特許庁

This vehicle comprises, on a deck 2 of it, a volume reduction device 3 for the disposed plastic, a receiving hopper 4 at a position isolated from the volume reduction device 3, and a conveying conveyer 6 for interconnecting a throwing inlet 5 of the disposed plastic in the volume reduction device and the receiving hopper 4.例文帳に追加

車両の荷台２上に、廃棄プラスチック類の減容処理装置３と、該減容処理装置３と隔離した位置に受入ホッパー４と、減容処理装置の廃棄プラスチック類投入口５と受入ホッパー４との間を接続する搬送コンベアー６とを具備した。 - 特許庁

In this tread thickness measuring method, while moving in the tire radial direction, an irradiation device 1 for irradiating a terahertz wave to the axial direction of the tire, intensity of a wave transmitting through the tire is measured on each position in the tire radial direction of the irradiation device 1, and the tread thickness is specified from the measurement result.例文帳に追加

テラヘルツ波をタイヤの軸方向に照射する照射装置１をタイヤ半径方向に移動させながら、タイヤを透過する波の強度を、照射装置１のタイヤ半径方向位置ごとに測定し、その測定結果からトレッドの厚さを特定する。 - 特許庁

Based on the map data, a display control section 14 allows the plane map image to be displayed so that the own vehicle position is near the center of the display screen, decides a display color according to the time, and colors the periphery region of the display screen by the display color for displaying.例文帳に追加

表示制御部１４は、この地図データに基づいて、自車位置が表示画面の中心付近になるように平面的な地図画像を表示させ、時刻に応じて表示色を決め、表示画面の周辺領域をこの表示色に着色して表示させる。 - 特許庁

To provide a ball mounting device which can pick up balls by accurately making the ball positioning section of a ball aligning tool coincident with the suction holes on the lower surface of the mounting head, and to provide a method of adjusting the position of the mounting head of the mounting device.例文帳に追加

ボール整列具のボール位置決め部と搭載ヘッドの下面の吸着孔を正確に合致させてボールをピックアップすることができるボール搭載装置およびボール搭載装置における搭載ヘッドの位置調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device capable of attaining high reliability by defining a limit for a controlled device which works corresponding to the degree of danger of collision based on a limit for reliability and the specified situation (position) state of a detection state or detection result of an obstacle detecting means.例文帳に追加

障害物検出手段の検出状態や検出結果の信頼性、更には特定のシチュエーション（位置）条件に基づき、衝突危険度に応じて作動する被制御装置に制限を設けることによって、信頼性の高い乗員保護装置を得る。 - 特許庁

When the male part is press fit in the female part to a complete connection position, a circular engagement part having a diameter larger than a connection cylindrical part at the base of the male part is engaged with a circular locking groove 62 formed on an inner peripheral wall near the inlet of the female part and having a diameter larger than the inlet.例文帳に追加

雄部を接続完了位置まで雌部へ押し込むと、雄部の根元にあって接続筒部より大径で環状を成した係合部２２が、雌部の入口近傍内周壁に形成され、入口より大径で環状の係止溝６２に係合する。 - 特許庁

Shock absorbing material 36 supporting the knee restraint body 25 arranged at the restraint position P2 and plastically deformed so as to absorb shock energy at the time of interference between the knees K and the knee restraint body 25 is provided on the knee restraint device S1.例文帳に追加

膝拘束装置Ｓ１には、拘束位置Ｐ２に配置された膝拘束体２５を支持し、膝拘束体２５における膝Ｋとの干渉時の衝撃エネルギーを吸収するように塑性変形する衝撃吸収材３６が、配設されて構成されている。 - 特許庁

A pair of seal rolls 27a and 27b which are provided on the outlet side and the inlet side of a heat treatment furnace to cooperatively hold the metal strip 23 from both sides in the thickness direction and a screw jack to individually adjust the position of arrangement of both ends of the seal rolls 27a and 27b are included.例文帳に追加

熱処理炉の出口側および入口側に設けられ、金属帯２３を厚み方向両側から協働して挟持する一対のシールロール２７ａ，２７ｂとシールロール２７ａ，２７ｂの両端部の配置位置を個別に調整するスクリュージャッキとを備える。 - 特許庁

A bottom plate 12 is formed as an external body connected with the trunk part 11 of an outer container 2 and the rising part 12d of the periphery of the plate 12 is externally fitted to the lower end of the part 11 of the container 2 and welded at a position B on the upper end face of the part 12d.例文帳に追加

底板１２を外容器２の胴部１１に連なる外装体として形成すると共に、外容器２の胴部１１下端側に、底板１２周縁の立上げ部１２ｄを外嵌させ、この立上げ部１２ｄの上端面の位置Ｂで溶接する。 - 特許庁

An image where the image in a virtual space viewed from a point of view having position attitude corresponding to a time (t-d) is superimposed on a picked-up image corresponding to a time t is generated for each of t=t1, t2, , , T, and a generated image group is displayed (S602 to S606).例文帳に追加

時刻ｔに対応する撮像画像上に、時刻（ｔ−ｄ）に対応する位置姿勢を有する視点から見える仮想空間の画像を重畳させた画像を、ｔ＝ｔ１，ｔ２，，，Ｔのそれぞれについて生成し、生成した画像群を表示する（Ｓ６０２〜Ｓ６０６）。 - 特許庁

To properly estimate the position and posture of an actual floor surface in an operating environment of a moving body while properly controlling the motion of the moving body in such a manner that the total floor reaction force actually acting on the moving body follows a target total floor reaction force.例文帳に追加

移動体に実際に作用する全床反力を目標全床反力に追従させるように該移動体の運動を制御することを適切に行うようにしつつ、移動体の動作環境の実際の床面の位置や姿勢を適切に推定する。 - 特許庁

By utilizing the fact that a margin occurs, in such a case of so-called N-up printing, the background design image is printed on the margin, so that regardless of the image to be printed, the background design image can be printed at a position that does not interfere with the image.例文帳に追加

このようにいわゆるＮ−ｕｐ印刷の場合は余白が生じることを利用し、この余白に地紋画像を印刷することにより、印刷される画像がどのようなものであってもそれと干渉しない位置に地紋画像を印刷することができる。 - 特許庁

Projection lines 10 partitioning a root pot part 4a of the pot seedling part at a definite interval in the rotation direction are installed on the surface of an endless conveying belt and a rib 28 having a definite height is formed in the rotation direction at the position in which a leaf part 4b of the pot seedling is put.例文帳に追加

無端状搬送ベルトの表面に回転方向に一定間隔を置いてポット苗の根鉢部４ａを仕切る突起列１０を配設するとともに、ポット苗の葉部４ｂが載置される位置に回転方向に沿って一定高さのリブ２８を形成する。 - 特許庁

When the counter value is outside a predetermined range or when the home position sensor is not changed from off to on (S4: NO), a power swing or the like is possibly brought about, and therefore data of one page stored to an image memory is printed again without being erased (S7).例文帳に追加

カウンタの値が所定範囲外、又は原点センサがオフからオンに変化しなかった場合には（Ｓ４：ＮＯ）、脱調等が起こった可能性がある為、イメージメモリに記憶させておいた１ページ分のデータを消去せず、当該データを再度印字させる（Ｓ７）。 - 特許庁

A center 300 searches for a route from a current position of a mobile terminal 100 to a destination using a route searching part 330 and sets passing points present on the route (intersections, or the like) and a passage discrimination area around the passing point, using a passing point set part 340.例文帳に追加

センタ３００は、経路探索部３３０により、移動端末１００の現在地から目的地までの経路を探索し、通過点設定部３４０により、経路途中に存在する通過点（交差点など）、該通過点を中心とする通過判定エリアを設定する。 - 特許庁

The reflection screen has a plurality of reflection portions 2 on an observation face of a screen substrate 1, and reflects the projection light Lp to an observation side, the projection light obliquely emitted from a projecting section PV disposed at a position deviating in a perpendicular direction with respect to a normal line of the observation face toward the observation face.例文帳に追加

スクリーン基板１の観察面に複数の反射部２を有し、観察面の法線に対して垂直方向にずれた位置に配置された投影部ＰＶから、観察面に向けて斜めに射出された投影光Ｌｐを、観察側に反射する。 - 特許庁

The lower thrust bearing 9, which has a shape made by forming a projection 9b projecting outward in the diameter direction integrally with a half washer 9a in a predetermined position on the outer diameter side, is fitted into the depression (5b, 5c) provided to the crank cap 5 while approximately fitting with the depression.例文帳に追加

ロアスラストベアリング９は、半割りワッシャ部９ａの外径側所定位置に、径方向外向きに突出する突片９ｂを一体に形成した形状とされていて、クランクキャップ５に設けられる凹み（５ｂ，５ｃ）に略合致した状態で嵌合装着される。 - 特許庁

It may be proper to control the developer on the roller so as to start for coming into contact with the photoreceptor drum 1 in a state of rotating the roller of the developing device, when the developing device is shifted to the developing position during the idle drive of the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

中間転写ベルト１１の空回転駆動の間に現像器が現像位置に移動するとき、該現像器の現像ローラ２０１が回転した状態で該ローラ２０１上の現像剤が感光体ドラム１に接触し始めるように制御してもよい。 - 特許庁

A plurality of identification miniature images for the to-be-replayed objects are displayed simultaneously on a manipulating-function menu screen with taking one of the to-be-replayed objects corresponding to one of the identification miniature images at a predetermined position as the to-be-replayed object of interest.例文帳に追加

処理機能メニュー画面には、再生処理対象のそれぞれについての見出し用小画像の複数個を、予め定められた位置の見出し用小画像に対応する再生処理対象を注目再生処理対象として、1画面に同時に表示する。 - 特許庁

When the stop knob 21 is moved near to the intermediate position of on/off, the supply of the exciting current to the electromagnetic coil 25 stops and the plunger 24 is moved by the force to the right side in Fig. imparted by enertia force and a manipulation feel imparting part 23.例文帳に追加

この後、オン／オフの中間位置近傍までストップノブ２１が移動させられると、電磁コイル２５への励磁電流の供給が停止し、プランジャ２４は慣性力および操作感付与部２３によって付与される図中右側への力により移動させられる。 - 特許庁

Two bars of beads 14 which are positioned on both sides of the bridge 13 in the sealing part 12 in the die molding part 11 and whose width coincides with the maximum unevenness amount of the bridge 13 are formed by protruding so that the bridge 13 is positioned in two bars of beads even if a formation position of the bridge 13 is uneven.例文帳に追加

型成形部１１にシール部１２のブリッジ１３の両側に位置し、幅がブリッジ１３の最大ばら付き量と一致するビード１４を二条突出形成し、ブリッジ１３の形成位置にばら付きがあっても二条のビード内に位置するようにする。 - 特許庁

The exposure system includes: a projection optical system; a substrate treating system; a plurality of stages to be moved in a movable area on a plane which is vertical relative to the optical axis of the projection optical system; and a position-measuring system for measuring the positions of the plurality of stages in the movable area.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系と、基板処理系と、投影光学系の光軸と垂直な平面上の可動領域を移動する複数のステージと、可動領域における複数のステージの位置を計測するための位置計測システムとを備える。 - 特許庁

In the coating construction plate, at the same time of the coating of the patterns 4, a mark 5 for identifying the coating position is applied and formed at a predetermined positional relation with a predetermined length along the receiving engagement piece 3 from the edge of the front side on the surface of the receiving engagement piece 3.例文帳に追加

受け係合片３の表面に、上記の先頭側の端縁から、受け係合片３に沿った所定長さで、塗装位置確認用のマーク５が、柄模様４の塗装と同時に、柄模様４と所定の位置関係で塗装して形成されている。 - 特許庁

The diffusion plate 3 is positioned on the front focal position of the 2nd light condensing lens, so that most of the diffused light emitted from the diffusion plate 3 are collimated through the 2nd light condensing lens, then, the object to be inspected is irradiated with the collimated light, then, the object is illuminated with less unevenness in terms of intensity.例文帳に追加

拡散板３は、第２集光レンズの前側焦点位置に位置するため、拡散板３の発した拡散光の多くは、第２集光レンズによって平行光となって被検物体に照射され、強度むらの少ない照明を行うことができる。 - 特許庁

Either the cover 2 or the accessory holder 3 is provided with an engaged part as an interlocking means 5, and also the other end is provided with an engaging part which is engaged slidably in the engaged part and is positioned in a specified position corresponding to displacement on the side of the engaged part.例文帳に追加

蓋部２と器具保持部３のうちの一方に連動手段５として被係合部を設けるとともに、他方に前記被係合部内に摺動自在に係合されて被係合部側の変位に応じて所定位置に位置決めされる係合部を設けた。 - 特許庁

As shown in Fig. (b), if the removed optical scanner 4A is attempted to be mounted on the left side, the incompatible movable member 120 covers a hole 153R provided in a stationary portion 150 to prevent insertion of a positioning pin 103, by which an installation position error can be prevented.例文帳に追加

（ｂ）図に示すように取り外した光走査装置４Ａを左側に取り付けようとすると、非互換可動部材１２０が固定部１５０に設けられた穴１５３Ｒを覆い、位置決めピン１０３の挿入ができず、設置場所間違えを防ぐことができる。 - 特許庁

The inside of the tank part 52 is also divided into two parts on the overflow part 64 side spacing from an arranging position of a circulating pump 14 in the tank part 52, and a partition member 68 is detachably arranged for allowing flowing of the ice-making water in the vicinity of a bottom part 56 between both areas.例文帳に追加

また、タンク部５２における循環ポンプ１４の配設位置よりオーバーフロー部６４側に、該タンク部５２の内部を二分すると共に、底部５６付近の製氷水が両領域間を流通するのを許容する仕切部材６８が着脱自在に配設される。 - 特許庁

A receiving member 12 fixed to an attaching frame 5d on a cargo receiving deck lifting device 3 side at a base portion, and having an end portion receiving the rear bumper 10 at a different position in a width direction of a vehicle body 11 from the supporting plate 11, is disposed near the rear bumper 10.例文帳に追加

また、基部が荷受台昇降装置３側の取付フレーム５ｄに固定されるとともに、先部が支持プレート１１と車体１の幅方向の異なる位置でリヤバンパ１０を受け止め可能な受部材１２を当該リヤバンパ１０の近接位置に配置する。 - 特許庁

According to this, the deterioration of accuracy by vibration, fluctuation or the like can be avoided due to a common path system in which the two parallel luminous fluxes L_1 and L_2 following the same optical path generate interference fringes based on a displacement quantity by focal position slippage of the 0-order light and primary light in a lens 4a.例文帳に追加

同じ光路をたどる２つの平行光束Ｌ_1 、Ｌ_2 が、レンズ４ａにおける０次光と１次光の焦点位置ずれによる変位量に基づいて干渉縞を発生するコモンパス系であるため、振動や揺らぎによる精度劣化を回避できる。 - 特許庁

To provide a radar apparatus, in which the image of a reflected signal displayed on a radar display is expanded in an azimuth direction, which enhances the visibility of a small image, especially near the center of the display (near the position of an own vessel), and which minimizes the number of times of an access operation with reference to an image memory.例文帳に追加

レーダー表示器上に表示される反射信号の映像を方位方向に拡大して、特に表示器の中心近く（自船位置近く）の小さな映像の視認性を向上させるとともに、画像メモリに対するアクセス回数を最小にする。 - 特許庁